1930-06-09 — Page 10

THE

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 9, 1930.

DANGEROUS GOODS ON JAPANESE VESSEL.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

MANTENOR"

“DIOMED *

11th June

Mendon R dam & ass

2 Jane Miles, 1.asia, Polkton & Burg

LIVERPOOL SERVICE

«TERESIAS

30 m Genoa Hae n. Myent & illgow

“KT. COMPANION"ahh July –Genta, Hare. L'pgUA LUM

PACIFIC SERVICE

* DINA

"TALTHYRUS' 19th June

"IXION

For Victoris, Vaitkan stuttle 101 July Your Averozig, Nauver X-

NEW YORK SERVICE ELPENUR

Suits 221) June

For New York, Boston & Baltimore via Sped

INWARD SERVICE

true

BELLEROPHON" $1 "MEMNON"

g My 15th J Ska Mag

•

Kuba 1. Vale Koke & Yolo

S... 11:

KANTENOR

ོ tl » t

Mbes & Fon for

PASSENGER SERVICE

***HECTOR" Sants to help F

Also cargo Steimero eos femine 1 jabonger wenmanda vajat

specially does ! Para

For freight, pasengard sund mad aterat

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

p's t... ·

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

J

Steamers.

TO TSINGTAU via SWATOW

@ SHANGHAI

Kwaisang

Waishing

Hopsang Hangsang Suisang Namang

Kutsang

Kutsang

SHANGHAI, MOJI F KCBE

Rosang

Yurnsank

Mausrek

Hinsang

Chipchi z Cheongaling

TO OSAKA via AMDY,

TO OSAKA via AMOY, HOJI

& KOBE

TO SANDAKAN

+

TO TIENTSIN vía SWATOW

8 FOOCHOW

Bailings.

Wed 11th June at 10 a.m Sun. 15th June at 10a.m Wed. 18th June at 10 .in Sun 22nd June at 10

3

m

MASTER OF THE YEI MARU FINED.

•

104

Capt. K. Izumi, master of the s.a. Yei Mara, who was summoned on two counts, (a) with mooring to Buoy B54 with 154 tons of alcohol on board instead of at the Dangerous Goods Anchorage and (b) with failing to hoist B red flag whilst having 154 tons of alcohol on board, was not present at the Maine Court on Saturday, when the case came up before the Hon. Commdr. G. F. Hole, R.N., but was represented by Mr. K Murata, who pleaded guilty to both charges. Mr. R. J. Nunn, of the Harbour Office, prosecuted.

પમ

As the defendant's representative admitted having committed the offences, his Worship, imposed a fine of $100 or two months on the first and $10 or 10 days on the Lam Wing, the master of a trading

count second.

SERIOUS RIOTS IN INDIA.

MIDNAPORE DISTRICT

DISTURBED.

}

Calcutta, June 7. Two Police officers are reported to be missing and another dead as a result of a serious riot which occurred at Ghoenaghat in the district of Midnapore on June 3.

It is reported that villagers at-

CONSIGNEES' NOTICES.

N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN ;KAISHA,)

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

"KITANO MARU," " having arrived from the bore ports. Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at

tacked a party of Police and then obtained" whence delivery may be.

Goods not cleared by the 10th June, 1930, will be subject to rent.

removed their uniforms and arms. It is understood that seventeen

Damaged packages, must be left in people were injured at Balisal. also in. the Midnapore district on the Godowns for examination by June 6 when the Police, following the Consigner's and, the Lo's repre- Isentatives on any Tuesdays and a fruiticas charge with this Felays, at 80 p.m. within the free (cudgels), fired on fifteen hundred

storage Perind volunteers who were attempting All claims at bo presented within to manufacture salt. The In ten days of the steamer's arrival here. spector General of Police in Ben-after which date they cannot be re- 841 has gone to Midnapore with cognized.

the owing to

reinforcements

No claims will he admitted after

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 8th June, 1930.

junk, pleaded ignorance when he was seriousness of the situation in the the gods have left the Godowns. brought before his Worship on the charge of mooring his craft at Sham-district-Reuter. shuipo with 1,000 drums of kerosine on board instead of at the Dangerous Goods Anchorage.

Describing the offence as a very serious one, his Worship said it con- stituted a danger to other people's lives, inasmuch as the defendant had moored his junk close to a large number of others at Shamshuipo. "Anything which endangers other, people's lives, I always treat very severely," added his Worship,

A fine of $250 with the alternative of three months' hard labour was imposed.

STOCKS CRASH IN NEW YORK.

TWO-HOUR SESSION OF FURIOUS SELLING.

Congress Conclave.

Bombay, June 7.

arrested

A secret meeting of the Bombay Congress Committee appointed a new War Council to replace the eight officers who were and placed in custody following yesterday's Police raid at the Congress headquarters.-Reuter.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship.

"PORTHOS"

Arrived Hongkong on Tuesday, the 3rd June, 1930:

Court Martial Ends.

From MARSEILLES, &c. Abbottabad, June 7.

Consignees of Cargo by the above The Court Martial of the named steamer are hereby Informed Garwhalis on charges of mutiny that their goods with the exception of has concluded. The Court will Opium, Treasure and Valuables are send recommendations to the of being landed and placed at their risk ficer in charge, Northern Com-in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. mand, for final orders which will Kowloon, whence delivery can be be announced by Army Head- obtained as the goods are landed. quarters.

It is understood that forty- three riflemen of the same rum. pany are in the lock-no 01 similar charge. Reuter.

1

New York, June, 7.

Hindus Sentenced to Death. Following many weeks of

Sholapur, June 7. listless operations, prices on the Four Hindus have been sentent, Stock Market crashed down yes-ed to death here for the murder terday when stocks gave way be- fore persistent "bear"" pounding.

A huge volume of stocks was dumped on the market, the turn- over of which totalled 2.463,000 shares in a two-hour session of furious selling.

A number of issues fell seven points, while other more volatile stocks recorded spectacular losses. One of the most unsettling developments was the announce- ment that the Exchange had com- missioned the Radio Corporation to omit their quarterly earnings from their statement in view of the difficulties presented by capital changes.

During the past week Wall Street has been flooded with "bearish" rumours which helped to bring on to-day's rush of share dumping-Reuters American Ser

Thurs 12th June at

pm. Satur. 2 at June at 3 pr.

Tues 8th July at 3 p.m.vice. Wed 18th June at 7am

7 a.m

a.11.

7am.

Thore. 26th June at

Wed 9th July at 7.1. Wed 11th June at 3 pm Satur ist Juan at, 3 p.m.

Thurs. 13 June at Fri 20 June at SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class recomdation on throght steamers from Calcutta to Japan at the socially reduced return fares of $175.00 to Kobo and $200 03 in. Yokohama. These return tickets are available for three months. Further reductions mads for parties of not less than four adults.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MARITIMES

To YOKOHAMA via Shanghai

8 Kobe.

PREMIER'S PLANE.

of two Moslem policemen during the recent riots.-Reuter.

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before the Thursday, the 12th June, 1930, or they will not be recognized.

Damaged packages must be left In the Godowns for examination by the consignees, and the Company's at 10.00 a.m. or. Saturday, the 7th Surveyor Meaars. Goddard & Douglas

June, 1930.

Five Thousand Bombs.

Peshawar, June 7. The entire Afridi lashlar which had approached to near l'eshawar by us in any case whatever.

has

now apparently withdrawnI from the district. Eighty aero- planes dropped 5,000 bombs un the raiders who sustained "heavy casualties.---Reuter.

Army Officers Return.

Simla, June 7.. Major Farley and Captain and Mrs. Frere have returned safely to Chaman after being captured on the Quetta-Chaman Road by Achakzai raiders.

They were motoring in two cars driven by Indians when they were held up by a barricade of rocks. The cars had hardly stopped when raiders fell on the occupants and carried them off on camel; amena. the Afghan frontier to a village twenty miles from Ca

ers

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

No fire insurance will be effected

R. OHL,

Hongkong, 3rd June, 1930.

Agents...

SHANGHAI SHARE DEALS.

BIG SUM INVOLVED IN A LEGAL ACTION.

Shanghai, June 7. An important action, an echo of the December settlement, com- menced in the Supreme Court here to-day before Judge Sir Peter Grain, Mr. G. H. Charleton being sued by Shahmoon, Reynell and Co. for the sum of 91.100 taels said to be due in connexion with transactions on the local Stock Exchange.

It is alleged that a cheque for 333,309 tacls was negotiated and

Immediately on reveal of the news Police and troops were red ed to the spot, but they worn d able to overtake the raiders ha FORCED TO LAND OWING TO fore they crossed the porters

BAD WEATHER,

It is reported that the pți-endorsed by Mr. Charleton and were considerately tonate that it was dishonoured on presen- London, June 7. and before their return thetation, the amount claimed repre- The Prime Minister, who yester- seemed no reason for anxiety assenting the difference between day left London for Lossiemouth, to their safety. The local Culo: that sum and a sum of 242,209 his home in North Scotland, by Hakim of Spinbaldak went with a │taels subsequently paid on aeroplane encountered heavy rain body of Afghan troops to nego. account. over Scotland. Conditions became tiate with the raiders.

The defendant. denied that the bad after leaving Louchars It is believed that the outrage cheque had been presented to the Aerodrome that the pilot decided was in retaliation for the arrest bank as claimed, or at all, or that return there and the Prime of certain members of the Achak- it was, or ever had been, dishon- Minister completed his journey by zai tribe resident in British terri- oured. The case is proceeding car.-British Wireless,

tory.-Reuter.

Our Own Correspondent.

SO

to

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE.

S.S. "CITY OF SHANGHAI" London, Rotterdam, Hamburg & Nordenham S.S. "CITY OF CORINTH"

London, Rotterdam & Hamburg

9th June 9th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

S.S. CITY OF BOMBAT"

10th July

SAILING

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVIC

To San Francisco &

Los Angeles Fortnightly sailings un Puesdays Pres. Grant ... Tues., June 17 Pros. Clevbiand .....Tues., July 1 Pres. Fierce..... Túra., July 15

To Seattle & Victoria

Fortalghly rihuge on Tuesdays Pres: Jefferson T., June 10,9 m. Pres. Lincoln.. ...Tues., Jund 24 Pres. Madison.....Tuos., July

£120, £112 Special through exles to Europa vis

United States. Direct connections with all Atlantic (sues... Choice of rail link acrosa United States and Canada, liberal sup-over, privilegan for night-seeing.

Europe and New York Direct

...

ROUND THE WORLD.

Fortnightly wailinge en Baudage via Mania, Birojiš, Colomba, Sues Chosi, Alexandra. Naples, Gledića, Macarilles, New York, and Boston.

Pres. Johnson San,, Jun. 15, 8 a.. Pr. V. Buren Sun., July 27, 8 a.m. Pres. Fillmore S., Jun. 28, 8 a ̧œ. Pres. Garfield S., Aug. 10, 8 a.m. Pres. Wlison Yam, July 13, 8.x. Pres. Polk... Sun., Aug. 24, 8 alm.”.

Pres., Lincoln

To

Manila

June 15, num.

Pres. Pierce

July 5, 6p.m.

July 15, 6 p.. July 19, 6 p.

Pres. Cleveland „line 71, †ju. Pres. Jackson Pros. clion uly 1, 5p. Pros, daft

CANTON BRANCH-No. 4 Shakee Streat.

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AMERICAN MAIL

LINE

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING. FROM 163 £120 ON SALE.

́SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porte & Honolulu

Tenyo

Tatuta Maru

Mishina Waru

Thursday, 12th June."

Th-day. 19th June.

SEATTLE, VIC ad vin elemngbala Jaya Purts

Siberia "Da,

LONDONE

Fusion

SYDNEY Y Tann

BOMBAY

Sado V

+

SOUTH --

í o Thuk

SOUTH

Kamakura NEW YORK R

Tatsuno V LIVERPOOL

Gonos We

1 Dakar Mara

CALCUTTA VÃa Mich

Hakolate 3

Malacca Maris

• Conto

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAÁ.

Kitano Maru

Aki Maru Nagasaki Direct!

Haruna Maru

iCargo only

Friday, 24th June

X

tive, 5th July.

14 June at 8 á.m. 2th Jane at 7 a.m.

1-y. 24th June

Massive 11th June. Hd4y, 17h June:

'',

San iny. 29th June

Tuesday, 1st July.

Wednesday, 25th June..

Tuesday, 10th June

Monday, 10th June

Sunday, 15th June

Monday, 9th June

Wednesday, 18th June

Monday, 23rd June

Reduced 1-telma Miserensisa Hares moted between

Mandled dye maba

For further information ay da

Telephone 30291..

AN YUSEN KAISHA.

ipaleeschauge

all Depts

LLOYD TRIESTINO

MOM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON... 17th June.

⚫ PORTHOS..

1st July. CHENONCEAUX. 15th July. ATHOS IL.......

D'ARTAGNAN....

ANGERS....

SPHINX..

29th July.

CHENONCEAUX..... 17th June. ATHOS II..... D'ARTAGNAN. ANGERS SPHINX...

1st July

15:1 July.

23th July.

IN Aug.

12th Aug.

26th Aug.

G. METZINGER...

1st Sept

16th Sept.

ANDRE LEBEN.. PORTHOS.........

15th Sept. 29th Sept.

ports.

G. METZINGER... 30th Sept.

We can issue through tickets to Egyit, Sana East Africa, Madagascar by transhipment et our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) :.

· For full Particulars, apply to:--

Telephones: 26651.

"Cie. den MESSAGERIES MARITIMES,

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO'

BOSTON. NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "OAKBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. TINHOW"

FORTNIGHTLY FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Gensa, All Italian, Adriatic, Levant, Bleck Bea and Daarbo Ports. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

8th July

ORIENTAL AFRICAN LINE.

August

†M.V. FUBIYAMA

M.V. HILDA ...

M.V. MONTE PIANA

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, lahumbane, Zauzibar, Monbassa, Kiliadini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply-

Telephone 27791.

2, Queen's Building.

THE BANK LINE, Ltd.

M.V. COL DI LANA M.V. MONCALIERI...

Cargo steamers only,

For

For Shanghal Singapore & Japan & Europe

24th June. 9th July.

11th June. 24th July... 1st July 8th Aug.

... 17th July, 24th Aug.

+ Refrigerated Space available for perist able goods, All dates dates are subject to alteration without notice," For Freight and Passages apply to

DODWELL &.00., LTD., Queen's Building,

Tel: 0.28021.

Agents.

Page 10Page 11