1930-02-06 — Page 12

CANADIAN PACIFIC

- RAILWAYS - EXPRESS

STEAMSHIPS - HOTELS-

́SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO TO VICTORIA & VANCOUVER.

17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vanco¤YERĮ".

11 Days Kobo-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver.

Empress of Canada Empress of Rumia

of Azis

Empress of

Vancouver

Arrivo.

MAY 17

July 32

Hongkong panghai

Leave

Conve

'Lakya

Tokonam LARYA

Empress of Runnin Empress of Asia

Feb. 12

Feb. 15

Feb. 18

Feb. 20

MENT. 6

Mar. 0

Mar. 11

Mar, 13

Mar. 1 Mar. 22

Empress of Canada

Mar. 19

Mar. 21

Empress of Runala Empress of 'Asia

Apr,

Apr. 12

Mar. 25 Apr. 16.

Mar. 97

Apr. 4

Apr. 30

blay

15

Jitte 4. June 7

May 18

MAY 18

May 6

Apr. 17

Apr. 26

May

May

20*

30

Jung 10

મ July 2 Aug. 7

June 25 July 10

June 20

July 13

23

July 26

16 July 15 July 20

July 17

20 4

Aug. 10 Sp

Nept. 20 Det. 2 Vol. 6 Dets 7 Oct. 15 Ort, 18

Det. 21. ei. 23 Oct. 30 Nov, 2 Nov. 4 Nov. 6 Nov. 12 Nov. 15

Nov, 19

Nov. 20 Regular sailing hour Noor

Aug. AOK. 26 Sept. 9 Negt. 23

12

Jug 14 Aug. 14

Sept. 11

Aug. 23

July 20 Aug. Aug. 22 Bept. 6

25

Sept. 19

Bel 25

O: 4

Det 0

ON, 17 Nov, 1 Nov, 14 Nov. 29

Empress of Canada Empress of Russia Empress of Japan Empress of Asia”, Empress of Canada Empress of Russia Empress of Japan Empress of Asia Empress of Canada Empress of Russia

(E/Aria & K/Ravia call at Nagaraki the day after departure from Shanghai.}

Atlantic sailings from Montreal and Queben nyery few days to Liverpool, Southampton, Glasgowe, Antworn, Chorkaing wad Hamburg

Leáva Hongkong

HONGKONG-MANILA SERVICE

Mar, 0,5 p,m,

Arrive Martiko M: 11

Lauva

Manila

Empress of Canada

Mar. 14

Mar. 31, 6 p.m.

Apr. 4"

Arrive Hongkong. Mar, 16

Apr.

Apr Empress of Russia

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD, 'OVER,

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Departmanl Freight and Express ↑

Tel. 0.762,

Tol., C. 42.

Cubles : "GACANPAC,” Cables · NAUTILUS."

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

Loading Direct For

ANTWERP, KOTIERDAM OR AMSTERDAM, BAMBURG AND

M.V. "AGRA"

8.S.

M.V.

BENARES"

NANKING

"SCANDINAVJA.

+Alno loading direct for Gemma,

...

Loading about 25th February

11th March

6th April

* Also loading direct for Oran

SHANGHAI and JAPAN PORTS.

8.8. "SUMATRA" M.V.

NANKING"

For further particulara spply to the Agante:—

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

THE HONGKONG TELEGRAPH.,

NAVY LOSE MATCH.

SOMERSETS WIN THE JUNIOR

SHIELD REPLAY.

FANLING GOLF.

THURSDAY, FEBRUART

CHINA NEW YEAR MIXED, BOGEY COMPETITION,

REPORTERS' · HONOUR,

CLASH OF VIEW BETWEEN PRESS AND COUNTS.

The mixed bogey competition at

Johannesburg, Jan, 5. Fanling over the China New Year was won by Wing Commander and Mrs named Cape, has now been ar newspaper reporter,

Meating for the third time in the first round of the junior Challenge Shield, the Somersets defeated the

the Hallway Stoele-Perkins-all": Navy yesterday on ground by the odd goal in thred. The Somersets will now meet South China on the Soekanpoo ground on Saturday

the 15th instant.

acuare,

Another

The other scores returned were:raigned with his colleague Louw H. G. Hegarty and Mrs. Murphy, for refusing to divulge to the Lieut. Com. and Mrs. Taylor, Major police particulars of the illegal Lucas and Misę Ware, J. Harrop and [oltery drawing which they ob- Miss Goodall and R. K. Hepburn and tained, professionally. Mrs, Somerfelt, all three down,

Thirty-one pairs entered.

The Navy went down with flying colours, and in the last Aficen minutes of the game they fully do- served to draw level. They forced several corners, and during scrim- mago in the goal ares from a woll placed kick a defender handled when whistle wounded for the Interval the Navy wanted the goal to draw Halftime, Somersets 1, Navy 0. level.

The penalty was not converted, and the Navy 6 fried hard to get the equalising goal, but the final whistle sounded without further scoring. The line jobs was as under:

Navy Langlands; Cordury and Howard; Hughes, Evans and Barrett: Thompson, Timberlake, Gray, Borble and Hiscock..

Semeraela.Verrier; Noil and Huish; Saviger, Mead and Lee: Palmer, Hicks, Enriéy, Baggell and Eveil

Referee, Sgt. Bunting.

L+

They are given until Wednes- day to consider the matter, under the threat of recurring periods of eight days' imprisonment until they give the information.

Meanwhile, though the Court is The Second Half...

sitting in camera and threata "of actions for contempt overhang Gray and

Timberlake changed places when the accond half started them, the papers are publishing The Navy were the first to attack, verbatim reports, while the Sun and Hiscock was sent in but shot day Times today adds. fuel by wide. Cordury stopped the ball, and printing full details of a big Baggett took up from the rebound sweeptake officially organised by and put over a long shot, Langlands the Labour Party, slipping and the ball entering the net.

Sorbie got through, but Nell It is divulged that an unnamed charged down the shot and Hiscock parliamentarian attended the lot- shot over the bar. A rush by the tery drawing, and the papers are' Someraela and a shot by Hicks was pointing out that he has hitherto stopped by the goalie falling, and anot volunteered information, - A free kick for impeding relieved. copgress of journalists from ull Timberlake sent over to the right, but over the nation has passed a re- Thompson was offside. A free kick solution fully backing Louw and for the Navy was put in wide by Cope. Evans.

Was

The first incident of note was a free kick to the Somersets near the halfway line. Mead sent in from the free kick and Langlands falled to hold the ball, Baggett turning out- || side. A corner to the Somersels was A shot from Sorble was turned out The Minister of Justice. ban well placed by Palmer, and Earley by Verrier and Thompson sent back, brondenst a message from all headed into goal to give the Somer-Verrier turning behind. The Bag radio stations announcing that the sets the lead.

kick was cleared, and the Somersets reporters must go to gaol if they The Navy got away from the centre going down, Langlands was kept busy continue to refuse to divulge the and Hiscock sent in a fast shat that in clearing shots from Palmer and information. This messuge Verrier did well to clear. Palmer Earley. got away on the right, and a gcramble | Paimer later cut in and tried a fast not handed to newspapers. in the gout area ensued, Hughes being | low, shit, Langlands clearing. The hurt" and has to be carried off. He resumed play after n comple" of minutes. F

Mead sent in a long shot and Inglands cleared. Gray missed a fine opening from a centre by Hiscock, and Sorbie was stopped close in the Navy appealing for a foul,

Gray again missed by sending the ball straight at Verrier from Iraide A free kick for the the gon! aren. Navy twenty yards out, was shet over the bar by Timberlake.

Navy, forced a corner, and Gray placing well, Sorbie shot and Verrier was beaten. Neil made a good effort to turn the ball out, but instead an. sisted it into the net.

HULUTAO HARBOUR.

BUGE CONTRACT SIGNED WITH DUTCH FIRËM.

Nanking, Feb. 5.

The Navy pressed for a time, and cheered on by their supporters, they gave the Somerseta defence a hot, ten minutes. Another corner kick) was well placed by Gray, and during the scramble a defender handled in A contract has been signéd be- the penalty aren. Sorhie took the tween the Chinese Government kick, and Verrier saved at the ex-and the Netherlands Harbour pense of a corner. The ag kick was Works Company, of Amsterdam, Bisted out by Verrier, and Gray with for completion of the Hulutao har an open goal miskicked and the ball rolled over the line.

bour project, for a sum of G$6,400,-

A free kick to the Somersets almost on the penalty line was taken by Mond and he shot wide. Sorkie was sent in by Evans but he also shot wide. Langlands fell in stopping, a A shot from Timberlake next 000. - shot, but nignaged to clear. During skimmed the bar. Gray had another a scramble in the, Somersets area, charge, but shot wide. Evana sent in The works are to be finished. Timberlake was injured and left the from a free kick, and Mead headed within five and a half years. Eng- field, Handy against the Somersets over the bar.

Incering activities will begin as sent the Navy in, but Huish cleared.The game ended with a victory for FOOD us the weather permits.- Timberlake returned just as the the Somersets by two goals to one. Reuter.

3rd March

SHIPBUILDERS,

7th March

SHIP REPAIRERS,

G. E. HUYGEN.

Canton.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC

COAST-ASIATIC

K

SERVICE.)

(A. F. KLAVENESS & Co. A/S. OSLO, NORWAY.)

REGULAN TRANS-PAQIFIC SERVICE, Hongkong direct for:

SHANGHAI, SAN FRANCISCO, JOS ANGELES, PORTLAND, VANCOUVER, SEATTLE and TACOMA, "

:

Also issuing through Bill of Lading for United States, Gulf and Adantic

ports, with Tranhipment at San Francisco by quickest route.

INWARD BOUND:

M.S. BRONXVILLE"

***

...due Hongkong 10th Feb.

M.S. "PLEASANTVILLE" ..dus Hongkong 22nd Feb. Accepting cargo for Bingapore and Java ports,

For Freight rates and all other information please apply to THORESEN & CO., LTD.

Qamen's Buildings.

Agents.

Tel. C. 460 & 2903,

13

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES vin Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

G. METZINGER... 11th Feb. ANDRE LEBON...... 25th Feb. PORTHOS............ 11th Mar. CHENONCEAUX... 25th Mar, ATHOS II................................ 8th Apr. D'ARTAGNAN...... 22nd Apr. ANGERS............ 6th May, 'OPHINX.................................. - 20th May.

To YOKOHAMA via Shanghai

8 Kobe.

PORTHOS.......... 12th Feb. CHENONCEAUX... 26th Feb, ATHOS II...... 12th Mara D'ARTAGNAN................ 26th Mar. ANGERS..

8th Apr. SPHINX

22nd Apr. G. METZINGEE...... 6th May.. ANDRÉ LEBON... 20th May.

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

-DRY.

Length 787 Fest.

Length on Blocks 200

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

SALVAGE TUB **TAIKOO"

Wirnicee' Call

ELECTRICAL

ENOREERS.

Tal, Address 3~~~ TAIKOODIEĘ "

Jalaphone Ble. 212 Control,

Cell Flag: "C" over “ANS. PENRANT,'

Depth on Centre of SW(H.W.Q.S.T.) 94 IL

. 17

-THREE SLIPWAYS--

Capable of Handling Ships ( - 8,000 Tons diapia.sement. Electric Crane at Sen Wall, Capable Lifting 100 Tens at 70 Fest Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA & JAPAR.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF KIMBERLEY”....... Havre, London, fosterdum & Hamburg. “CITY OF HEREFORD* London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

"CITY OF LILLE",

ANDREW WEIR

14th February

Oth March

1930.

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

/PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

*UECTON

10th Feb. ', London, I'dam & G'gow.. "PHILOOTELES 4th Mar. M'tes, London, K'dam 4 H'bury.

"Bails at Daylight.

LIVERPOOL SERVICE

"BELLEROPHUN

"MENTOR"

9th Feb. Havre, Liverpool & Glasgow

20th Feb. Genon, Havre, L'pool & Gʻgow NEW YORK SERVICE

(with transkipment at Singapore) Honglong is New York 5 days

Leaves B.K.,

Lives 'pore Arg, NY "RECTOR" 10th Feb, TROILVE" 3rd Mar. 10th Apr.

PACIFIC SERVICE

vis Kon & Tokobama "TYNDAREUN"- 15th Feb. "PROTESILAUS” 6th Mar.

INWARD SERVICE "MENELAUS" .fil Feb. MAENKARN

Oth Feli

Vlotorin, Vancouver à Seattle Victorin, Vancouver & Basitla

S'hai. Moji, Kobe & Yokohama

Phanghat Dairen.

. PASSENGER SERVICE TO SHANGHAI Sails 11th Feb. 5 pm,

"AENRAS

Also cargo steamers with limited passanger accommodation t pecially reduced fares.

For freight, pasange rates and information apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents,

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA ́U.S.A. VARYING FROM £88 to 3120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Koros Maru

Shinyo: Maru

Siberia Maru

Shidzuoka Maru

**

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porta

=

**Thursday, 6th Feb. Wednesday, 19th Feb.

Wednesday, 12th Feb, ***: Friday, 28th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis

Singapore, Penang, Colombo & Bueż

Hakusan Maru ... Kitano Maru

*

Baturday, 8th Feb. Saturday, 22nd Fab,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kaga Maru

Tango Marp...

Wednesday, 19th Feb. Wednesday, 26th Mar.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Tamba Maru

+Tokushima Maru

*** Tuesday, 11th Feb.

Friday, 28th Feb,

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panums.. Rakuyo Marui..

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Porta.

NEW YORK, BOSTON via Panama,

Sunday, 2nd Mar.

Kuma Maru

Thursday, 13th Teb.

Kako Maru

Tuesday, 18th Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Delagos Maru

Monday, 17th Feb,

Gedos & Marseilles,

Baturday, 8th Feb.

Saturday, 15th Feb.

***

Sunday, 9th Feb. Monday, 10th Feb.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

Calcutta Maru...

Malacos Maru sil

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Muroran Maru (Chemulpo Direct) #Tsushima Maro ..

Cargo only.

בן

Roduced 1st class Excursion Rates quoted between

Manila and Australia,

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KRISHA - Tei, Central Nos. 292, 3897 and 3821. (private exchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailings.

Sun. 16th Feb at

Wed 12th Feb ata.m.

Wed. 26th Feb at

Thurs, 18th Feb at 3 p.m.

ELLERMAN LINE,

Destination,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

10th March

TO TSINGTAU nin SWATOW

#SHANGHAI

Steamers. Kwaisang

Fooshing

Sun. 9th Feb at 7 a.m. Wed. 12th Fob at 7 am,

Hopsang

Hangsang

Wed 19th Feb at

.m.

"ALSO, AGENTS, FOR

SERVICES TO

CO.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

12th February.... ORIENTAL AFRICAN LINE.

TO OSAKA vin AMOY, MOJI Kutsing

8 KOLL

Yuensang Suisang

Tues. 18th Feb at

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

Hösang:

Kumsang

Wed 19th Fob at

Vamsang":

Mon, 24th Bob at

p.m

TO SANDAKAN

Hinaang

Thur, 6th Feb at

noon,

Mansang

Mon, 24th Feb at. 3 p.m

TO TSINGTAN vii KWATOW!

Chipshing

Wedi 12th Feb at

Cheongshing Sun. 16th Feb at

Forffreight or pssange apply to p

JARDINE MATHESON & CO.,

For freight or passage on any of the above lines apply

Queen's Building,

Telephone Central 4791,

THE BANK LINE. Ltd.

Telephone 215, Central

General

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail ateamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE,

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam; (Antwerp) :"

For full Particulars, apply to

Cie, den MESSAGERIES MARITIMER,

Telaphonas; G., 851 &7740,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMOR

SPRINGBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

""TINHOW!

Loading for Mauritius, Dorian, Reunion, Delagos Bay, East London, Algoa Bay, (Poft Elizabeth), Mossel

Bay and Capetown Through Bills of Ladinglasad to Baira, Galliasins, Ibo, Port Amalie, Mossmbigus, Ovinds; Inhambane,

Zanzibar, Monbama, Eliadini, Port Nolloth, Enderiz Bay, Walvis Bay and MadaganoRE,