1929-09-03 — Page 10

10

Shortest, Most Interesting Way to EUROPE

To the United States

To Canada!.

9 Days Across

from Japan

لي

"The Fram-Canada Limited

Dec 18 Dec 20

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA Jan 16 Jan EXPRESS OF RUSSLA

Hongkong Shanghai Hoke Yokohama Vaalver Less Lerve Lint Lanva Arrive EMPRESS OF ASIA Sept. 4 Bopt. 7 Hapt, 10 Bept, 12 Bapk, 21 EXPRES OF FRANCE Sept. 25 Sept. 20. Oct. 1. Opt. 3 Oct. 12 EMPRESS OF RUSTA

Det. UUct. 12 Vol. 16 Oct. 17 Del 26 EMPRESS OF AMA Det 39 Nov 2

Nov.

Nov. 7

Nov, 16 EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov. 16 EMPRESS OF RUSSIA Nov 27 Nav.30 ЕМЕКЕУЗ ОН АНА

Nov. 10

Nov. 21

Nov.30

Doo. 3

Dec

Doo, 14

Dee 24

Dec 25

Jan. 4

Feb. 12 Feb, 15,

6 Mar

EXPRESS OF CANADA

Mar. 10 May, 20

fe, Mar, 11 Mar. 25

Jan 21 Jan.

Jan. 23 Jan. 31

P, 20

Mar. 1

Mar, 13

Star.

EMPRESS OF RUSIA

Apr 9 Apr 12

Apr 15

Apr. 17

EMPREN OR ASIA

Apr 30 May May

EMPRESS OF CANADA May 15 May 18 EMPRESS OF RUSSIA

May 23

-EMPRESS OF ASIA

June 4 Juno 7 Jana 25 June 28

Apr Apr. 26 May May 17 May 22 May 30 June 12 June 20 July 3 July 12

Sept. 2611

Mar. 22 4

June 10

July 1 Regular mailing bitir NOON bat “Etprone of Fraure

will mail fia) (EgAntal E}Roaqin enl) at Nagusates the day after departure from 8'hai,)

Let a Canadian Parific agent or his representation izll you how attractive dis *through rater are and... how shon, comfortable and convenient the route.

Canadian Pacific

~ Pacific Empresa de

The World's

Greatest Travel

Systems

Atlantie Kaiprese

GLEN LINE.

Faro Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel 'OLENAPP”.

2radt Oct. 30th Oct.

Motor Vasnol "GLENLUCE"

Motor Vosso! "GLENBEG"

27th Nov

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vonget "GLENLUCE" ...

.20th Sept.

27th Sept 11th Oct 25th Oct 8th Nov

Steamship "CARNARVONSHIRE"

Motor Vossol "GLENBEG'

Steamship

Bteamship

"PEMBROKESHIRE"

"OLENIFFER"...

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINĖ, MATHESON & CO., LTD: AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. Loading Direct For

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND

IM.V. "AGRA"...

S.S. "SUMATHA" -

M.S. "FORMOSA"

4. Also trading direct for Triestu,

THE HONGKONG · TELEGRAPH.

ALLEGED SPEEDING.

POLICE OFFICER COMPLAINS OF OFFENSIVE TERMS.

That he was a liar and had been bullying the public too long were among offensive expresalons alleged to have been used by, a motorist to a Police officer when the former was, stopped in Chat ham Road and accused of driving his motor-cycle through the con- trolled area at a speed of twenty- Ave miles an hour.

The allegations were made by Sergeant Scrim, who prosecuted Mr. L. A. Carvalho bofore Mr. T. S. Whyte Smith at the Kowloon Magistracy yesterday afternoon on a charge of driving t speed in excess of 15 milos hour in a controlled arca, in Chatham Road.

a

an

TUESDAY, SEPTEMBER 3, 1929.

LETTER GOLF,

A FREE and BASY strake in recommended for, towlay's letter. golf strokes.

FREE

EASY

Mr. Leo 'Almada, jur, in- timated that, owing to a mis- limane maga el retter gou is ca understanding, which he had men-change one word to another and do it in par, a given number of tioned to his Worship In Cham- bera, the defendant's sollaltor had strokes, Thus to change COW to not appeared in Court. As he HEN, in three strokes, COW, was present he had been asked HOW, HEW, HEN, to take the case.

Mr. L. C Calthrop was present in Court, and his Worship asked if he was appearing for the prosecution.

י

Mr. Carthrop replied that when Sergeant Scrim stopped the de- fendant certain aflegations were onde against the Police, and in view, of that he (Mr. Calthrop). was merely watching the case on behalf of the Police.

2-You can change only ono letter at a time.

3. You must have a complete word, of common usage, for each jump. Slang words and abbrevia tions don't count.

4. The order of letters cannot be changed.,

One solution is printed o another page.

MOTORIST FINED..

|

FORBES RUSSELL CO.

TO OPEN IN HONGKONG NEXT WEEK.

The New Forbes Russoil Comedy Company (1920), after a surceas- ful tour of India and the Middlo Enst, will open for 's short seMKON at the Theatre Royal on Thursday, September 12.

Mr. Russell brings with him most of the latest London comedy successes by the most popular authors of the day, all of which have had phenomenal runs in London. The leading lady will be Miss April Vivinn, who will be re- » membered for her delightful work with the Company during their last visit. She is supported by Miss Isabel Pargiter, who has been leading lady at the Bath and Liverpool Repertory Theatres, and also, a charming genue Mies Heather Angel. The juvenile lead is Mr. John Manuel, late lending man with Seymour Hleks, and Mr. Alec Alexander, who has just finished playing in "The Ringer" | in the English provinces.

The opening play will be a "By three-act comedy entitled Candle Light," which has been adapted from a Viennese original by Capt. Harry Graham, and was | first produced at the Prince of Wales Theatre. An indieation of Its popularity is the fact that the box office receipts amounted to the enormous figure of £36,000 in less than six months, and owing to its phenomenal success, it has been transferred to the Criterion and is still playing to enpaelty houses, The other plays to be staged during the season are "Hor Card- banrd Laver", by P. C, Wodehouse; "The Patsy," by Ges. P. Cale, The well-known play "The Second Mrs.

Sir by

Arthur yesterday, to charges of driving Tanqueray.

motor car in Nathan Read o Pinero; "The March Hares," by the danger of the public and of. W. Gribbles and "Good Morn

speed and ing, Bill" alno by P. G. Wodehouse. failing to

FOR SPEEDING IN NATHAN

. ROAD.

Mr. J. Guerineau pleaded guilty, before Mr. T. S. Whyte

existence, Sergeant Scrini said that at 11.50 am, on August 24 he was on 'motor-cycle patrol In Chatham Rond, and was going towards Huughom. When he had just passed out of the controlled area at the children's play ground he saw motorcycle 973 appreach-Smith at the Kowloon Magistracy ing him. Seeing that the speed of the cycle was rather fast for the controlled area, witness turn el round and paced the defendant almost the entire length of the ared.

The defendant, stopped op. posite the Hongkong Engineer

ag and Construction Company's garage. Witness also stopped and informed the defendant that his speet was 25 miles an hour, The defendant replied, offensive. ly, "You are a liar, my spect was only 12 miles an hour. My throttle was only opened a quar- ter of an inch. You are a bull”

His Worship: "A bull?% Witness: Yes. Continuing, witness all that the defendant said, "I have travelled in second gear. I know what you want but you won't I will get you get any from me. this time. I will have a solicitor in the case. You summoned me last year and you lost the case. You have been bullying the public too long."

Mr. d'Almada subraitted that he had no ease to answer but his Worship disagreed.

Defendant's Evidence. The defendant was: then put Into the witness box. Mr. d'Almada: intimated that his case was that the defendant was up- proaching the garage which had SCANDINAVIA been mentioned by the Bergeant.

Lomiting plout

7th September 12th October

5th November

SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.

S.S. "SUMATRA"

M.S. "FORMOSA"

For further particulars apply to the Agents

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

5th September 27th September

G. E. HUYGEN,

Chalet.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

·Sallings from Hongkong.

To MARSEILLES vin Saigon.

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said.

i

D'ARTAGNAN..

SPIUNX

ANGERS...

10th Bapt

24th Sept. 8th Oct. G. METZINGER... 2nd Oct. ANDRE LEBOM... 5th Nov, PORTHOS......... 19th Nov. CHENONCEAUX... 3rd Doc. ATHOS II..... ...'17th Doc.

To YOKOHAMA via Shanghai

8 Kobe.

ANGERS,...

10th Sept.' G. METZINGER... 24th Sept. ANDRE LEBON... 8th Oct. PORTHOS...... ..22nd. Oct. CHENONGEAUX... 5th Nov. ATHOS II...... 19th Nov, D'ARTAGNAN, 3rd Doc. ANGERS...

17th Doc.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian porte, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam; (Antwerp);;.

For full Parlloulars, apply to

*Ĉit, den MESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: C. 651 & 740.

reduce

sound his horn when rounding Mr. Russell is bringing with him il BEYNLE at the junction of a new style of scenery which is Nathan and Waterloo Ronda.

coming into great popularity in the West End and encl: produc- tion will be magnificently staged. The plans

Is Worship imposed a fine of $15 on the charge of speeding, and intimated that ho thought the evidence on the charge of": at a high rounding the 'corner speed was very vague. On that charge the defendant would be cautioned.

Staff Hill. Witness

was then They nearing Cameron Road.

each other between passed Cameron Rond and the end of the controlled area. Witness sald controlled that he knew of the areu at the children's playground. A question then arose, as to where the controlled area extend- ed, the defendant stating that one sign was at Granville Road and the other was near the St. Joseph's College.

Moutric's,

are HOW

. open

CROWN LAND.

TWO LOTS SOLD AT YESTERDAY'S AUCTION.

Only two lots were offered at Yosterday's sale of Crown Land at the Crown Lands Office of the P.W.D., one being knocked down at upset price.

The second lot was an attractive one situated at. Wongneichong,

and was sold for $2,700 aver upset price after considerable bidding. This lot was eventually, secured His Worship remarked that he by Miss Leung Sock-wan, acting had been misinformed when Ser-on behalf of Mr. Chan Lei-ying, of geant Serim stated, during his 69 Wongneichong. Rond, evidence, that one sign was near $12,700 the upsel price being Granville Road and the other was

$10,700. near Cameron Road,

After some delay while plans were being prepared, his Worship remarked that he would adjourn the case as the parties did not seem to be able to give him any definite information. He did not think that he should have to find de-out where it was.

The two parties met and cross- el each other between Cameron Rond and Medy Road. The fendant was going' at about 12 to 14 miles an hour.

Mr. d'Almada intimated that he would address his Worship later on the merits or demerita of the language used.

Giving evidence, the defendant suid' thất he saw the Sergeant when the latter was near Flag

Mr. Calthrop later handed his Worship a sketch and intimated that both parties agreed as to the poaltions of the two olgns.

Is Worship said that there was no time to continue with the case as he had several more aum- monses, and adjourned the case. until next Friday.

for

The lot is registered ns Inland Lot No. 2914, and was sold for n term of 75 years, with option of renewal for a further 75 years at a Crown Rent. Present annual rental in $28, and the aren approximately 5,000 square feet.

15

Rural Buliding Lot No. 324, situated to the south-east of Rural Building Lot No. 214 on Pokfulam Road, and containing about 66,900 square feat, was sold to Mr. William Ngur Tse Thomas Tam, of 4 Queen's Read, Central at upset price of $20,070. Terma of lease are the same as in Inland Lot No. 2014, and the yearly. rental is $230.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE

“CITY OF BEDFORD” „London, Rotterdam, Amsterdam & Homburg... 9th September "CITY OF PEKIN" ...Landon, Rotterdam, Amsterdum & Hamburg... 9th October

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"CITY OF CANBERRA"

"CITY OF NORWICH"

vin Buen Catial

via Shoz Canal

ALSO AGENTE FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA & ́!

10th September

6th October

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR. AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE **"ANTENOR"

4th Bopt. Mʻles, London? B'šam & Q'gow' "PHILAOTETES" 17th Hept, Miles, London, Bidam & 11'burg. "HEOTOR".

2nd Oct.. M'ler, London, R'dam & Oʻgow

+ Calle at Orablanca LIVERPOOL SERVICE "PROTESILAUB" "MEMNON"!* "OANFA"

14th Sept. Genës, Haver. L'pool & G’gow 16th Sept. Liverpool & Glasgow

Bolli Ork. Gem", The Yre, hrpool & Gigow

NEW YORK SERVICE

(with transhipment at Hingaporek Heaven Rengung "ANTENOR" 4th Sept. ""HECTOR" "AENEAS

Leaves Bingapore Arin New York

*PREMIUS" 161: Hept. 24th Oct. 3rd OLL. "PYRRHUS" 14th Oct. 21st Nov. 2011 Oct. "DARDANUS" 11th Nov. 18th Dec.

Hongkang to New York 61 daga,

PACIFIC SERVICE vin Kobe & Yokohama "TEUCER

12th-Sept. "TALTHYBJUS" 54 Oct.

INWARD SERVICE

"MENTOR"i "QANTA"

For

Victoria, Vanonivor & Seattle Victoria, Vaneuver & gouttia

Due

4th Sept. 6th Sept. PASSENGER SERVICE *ANTENOR *HEOTOR

4th Sept. 2nd Oct.

Shanghini, Kobs & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokolama

Kingapore, Mariciškon & Londózi Singapore, Marasiiios & London

Alan wargo stemmer with kimised pastenger accommodation al aptolally reduced fører,

For freight, phorage rates and informalien apply to to

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

~President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service.

To San Francisco & Los Angeles

To Seattle &

Victoria

Yortsightly endings in Tuesdays

Fortnightly sailinge on TuesdaysE Fr. Jackson Tu, Bopt, 10, 1 am. Pres, Taft...... Tues., Sept. 17 Pros. McKinley...Tues., Sept. 24 Pres. Jefferson ... Tues., Oct. 1 Pres. Grant „ .....Tue...., Ort, 0' Pros. Lincoln" ...'Tues., Øst, 16 Pres. Cleveland ...Tues., Oct. 22 Pros, Madison Tum, Oct. 20.

To San Francisco & Los Angeles

Pros. Hayes

via HONOLULU diraci

October 2

£120, 112 sucial through rates to Europa vin

United States. Direct sommeliena with all Adnatic Bass. Choice of rail Boas serasa Baltad States and Canada, liberal ilon-ovar prăvilages for tight-tssing,

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Fortnightly callings on Bunday via Manitá, Straßia, Colombo, Euer Üban!, Alexandra, Naples, Cledos, Marseilles, New York and Doston. Pr. Garfeld Son., Sept. 0,0a.m. Fr. Harrison Hun., Oct, 20, 8., Pres. Polk Bn., Bept 22,0,. Pros, Johnson Bun, Nov. 3, 3,m, Fres. Adams Sun, Oct, 6, 8 am. Pr.Monros Sun., Nov. 17,8,m,

To Manila

Pres. Hayes Bopt. 8, 8. Pros. Polk... Bept. 22, 0. Pros. Taft Rept. 10, 6 pm. Prou. Jefferson Sept. 24, 6 p.m. Pres. McKinley Bept, 14, 6 pm. Fres. Grant -...

8.pt, 2, 6 p.#

For Bankings, Passenger and Freight Information, apply to 12, PEDDee Street, (opposite Hongkong Hotel.) Talophones Central 2477, 2478 & 705,

CANTON DRANCH:-No. 4 Shakes Street.

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY IBLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zoaland and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLABS PABSENCERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO 81 DNEY-19 DAYS. BERMBANT

"MYRTLEBANK".

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

BALTIMORE AMERICAN & ORIENTAL LINE

6th Beptember ORIENTAL AFRICAN LINE

5th December

STEAMER

ז

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East Londoo, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Moasa!"

Bay, and Capetown Thmagh Bilient levning lasted so Balza, Quilimsins, tho, Porí Amalia, Mozambique, Okinde, Inhambane,

Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Edderis, Day, Walvin, Bay and Madagascar,

8, Queen's Building'.

For freight er passage on any of the abovő'linos apply-tee

Telephone Central 4791,

THE BANK LINE, Ltd.

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

OHANGTE

DUE HOOKON

10th September 11th October

DOS TO SAIL

17th September 18th October

For Freight & Passage, apply to-BU ITERFIELD & SWIRE, Tel C. 36 |

Aginta

Page 10Page 11