1929-02-27 — Page 26

12

AST LUXURIOUS SERVICE

-t' America.

and Europe

AVELLERS Sound for

Thai Exrope- avail

shonasiyas of speedy, and com Sartabia nervlot when they sÀ

Samadian Paolða.

The White Hapromen in the Jurgost, Dewest and fastest Enars

the Pacifo. They crom from kobama to Vancouver in g daye; from Bhanghal to Van unever in 14,

These ships connect with the num

CANADIAN PACIFIC

Next sailing to the Pacific Coast S.S. "EMPRESS OF RUSSIA"

At Noon-6th March, 1929. GREATEST TRAVEL SYSTEM.

WORLD'S

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS'. CHEQUES—

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NEW TO THE PORT.

TWO VESSELS IN HONGKONG| FOR FIRST TIME.

Tho lagt few days have seen the arrival of a number of vessels which were now to the port, and another two appeared in yesterday morning's Harbour Ofco Reports.

One of two steamers is the 2.8. Sirius which is under the American flag and is owned by Madregal and Co, who have no agents in Hong kong. She entered in ballast, being understood that she is here for repairs, and is now in Kowloon Dock.

.

Built in 1906 by the Workman, Clark and Co. Ltd. at Belfast as the Suva, she is a steel screw ship of 2,2 gross tonnage and 1,359 nott tonnage, and is fitted with wireless and électric lights.

Kirice

WEDNESDAY, FEBRUARY 27, 1929.

PASSENGERS.

ARRIVED.

CONSIGNEES' NOTICES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Vessel, "TYNDAREUS"

Optional cargo will not be landed here, unless notics has been given prior to steamer's arrival, but carried on from port to port to the final part of call to which the option extends...

All broken, shafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

Per B., Ruth Alexander from Shanghat, Japani and U.S.—Mrs. Vida D. Bear, Mrs, Amy Chuon, Miss Milly Chuen, Mr. James M. Gordon, Mr. Mr. M. S. Lai, Mr. John J. Satzky, Ho Ming-wing, Mr. Alfred Kayser, Mr. Too Yeo-chung, Mr. Robert From VICTORIA, SEATTLE and Young, Mrs. Robert C. Young, Capt. VANCOUVER via JAPAN. Paul P. Blackburn, Mrs. P. P. Black-aro hereby notified that the cargo will burn, Mr. Wal Yuen-char, Mr. Roland be discharged Into Holt's Wharf Kow Grimm, Mrs. Amanda Hamilton, Miss Icon, where it will lie at Consignen's Jean Hamilton, Miss Dorothy Robins, risk and subject to terms and con Mr. Bertrand H. Silen, Mr. Jos. M.ditions of storage at Holt's Wharf. Thrussell, Mrs. E. H. Adams, Master The Cargo will be ready for delivery Jack Adams, Master Rayhart Adams, from Godown on and after. 25th Miss Niwa Arima, Mr. Geo. F. Barn- February 1929, well, Mrs. Goo. Barnwell, Master Geo, Allan Barnwell, Mr. Ernest B. Barber, Mr. John Dolind Jr. Mrs. Margery V. DeLind, Miss Margery E. DeLind, Mr. and Mrs. Horaco E. Dodge, Mr. Jas., O'Reilly Duff, Mr. She was engined by the builders Huang Chin-tan, Mr. Susumu Kigashi, to 414 N.H.P. and was originally reMrs. Toku Kigoaht, Master Akio gistered at Melbourne but has been Xigosh, Mr. Frank Lowe, Mr. Frank registered At Manila

ahu Lowe Je, Mrs. Frank Lowe, Mr. changed ownership. Her dimensions Barnty Lubin, Mr. Norman R. Now, are length 300.3 feet, beam 43.1 feet Mr. Norman New, Miss Ramona H.

Now, Mr. and Mrs. Reginald W. Poo, | and depth 11,8 feet,

Miss Louise Rowell, Mr. Wadhumal Bagrant, Dr. Pinthu Sai, Mr. and Mrs. Perry Smith Jr., Mr. Wa Lai-hel, Mrs. Carolyn Wyckoff, Miss Iris Wyckoff, Miss Grace E. Woodcock, Mr. and Mrs. Geo. P. Crocker, Mr. and Mrs. Wm. M. Greet, Mr. and Mrs. Floyd L. Knight, Miss Frances Loenhouts, Mr. and Mrs. Samuel Marks, Mr. and Mrs. Warren W. McBryde, Miss Janet McBryde, Miss Lucilo McBryde, Mr. and Mrs. Korria Phillips, Mr. Wm. E. Eberback, Mrs. Dewey Smith, Miss Barbara Smith, Mr. and Mrs. Jas. P. Britt, Miss Lillian Gufin, Mrs. W. P. Johnson, Mr. Walter P. Johnson, Mr. Arthur A. Stade, Mins Cecilia Martin, Miss Patricia Martin, Miss Alee Martin, Lt. Col. Leonard Gilbert, Minn Kitty Graham Mayne, Misa Mona Me- Pherson, Mr. Walter T. Splby, Dr. Yang Lin.

She entered on Monday with a erew of 60 under the command of Capt. M. Lasa.

The s.. Siantar.

The other vessel new to the port was the 6.5. Sinntur, which is under the Dutch flag and is owned by Ruys & Co. for whom the Java China Japan Lijn are the local agents,

The 8. Siantar is a steel screw ship of 8,430 gross tonnage and 5,848 nelt tonnage, and her dimensions are length 4.0 feet, benm 57.4 feet and depth 38.4 feet. Built in 1921 by the Wear Shipyard of W. Gray & Co. at Sunderland for Ruys & Co, she was engined by an English ship- building werks to 800 N.l.P., and is installed with wireless and electric lights,

She was registered at Rotterdam and arrived in part on Monday with a crew of 20 Europana and 49 Asiaties under the command of Capt. T. Ghollanr. She carried a cargo of 4000 tons for local discharge and 4.500 tons for ports heyond, while 20,000 cases of kerosene were mani. fested on board.

SHIPPING BOARD.

"The system of Travellers Cheques' was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency, which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade AMERICAN CONCERN CLOSES name of "AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES' the world "Travellers' boing spelled with ons, "L": The advantage of the Choques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G$10, G#20, G$100 and $5 and $10 demonination- bound in a small bondy wallet and cost only 3/4 1 per cont. Secure your steamship tickets, hotel reservation and itinerarios; or plan your cruise of tour through.

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

14, Des Voeux Road, Central, Hongkong.

·THE SWEDISH EAST ASIATIC.

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FANT MOTOR VESSELS, Bonding Direct For

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURO,

COPENHAGEN, OSLO und GOTHENBURG

M.V. "NIPPON"

M.V. "SUMATRA"

M.V. "FORMOSA”

M.V. “SUMATRA”

M.V. “FORMOSA".

Loading about

16th March 21st April 2nd May

BHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.

For further particulars apply to the

GILMAN CO., LTD.

Hongkong.

M

MESSAGERIES

14th March 25th March Agents. G. E. HUYGEN.

Canton

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES vía Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Adeny Suez, Port-Said,

ANDRE LEDON... 12th Mar, G. METZINGER,.. 26th Mar. PORTHOS...... 9th Apr. CHENONOLAUX... 23rd Apr. ATHOS II.

7th May. D'ARTAONAN... 21st May, SPHINX...........

Juno.

To YOKOHAMA via Shanghai

8 Kobe.

PORTHOS............ 12th Mar, CHENONOEAUX... 26th Mar, ATHOS II....

9th Apr. D'ART/ONAN..... 23rd Apr. SPHINX....

SHANGHAI OFFICE.

11 closed

The United States Shipping Board office in Shanghai, owing to the sale of many of the Board's vessels, will to-inorrow, nccording to announcement made by Mr. V. M. Smith, the agent, Mr. Smith, whe arrived in port on January 7, to succeed Mr. W. Hunt, resigard, is to leave in the President Garfield on March 6, for Calcutta, where he will assume charge of the Shipping

Board office there,

|

+

DEPARTED,

1

No claims will be admitted after the| Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 4th March, 1920, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before 18th March, 1920, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 25th Februry, 1929.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD, Consignees per Company's Steamer,

"EURYADES"

From: UNITED KINGDOM & CONTINENTAL PORTS via

SINGAPORE,

All broken, chafod, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be exmained on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am, and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the. Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining un- dedelivered after the 4th March, will bo nubject to rent.

Per Dollar Steamship Pres. Plárce

are hereby notified that the

cargo from Hongkong for San Francisco on Feb. 20-Mrk, H. C. Page, Mrs. E. will be discharged int; Holt's Weston, Mr. P. A. Petty, Mr. E.-T. Wharf Kowloon where it will Singer, Mrs. Chang Kue, Matr. Loo, lie at Consignee's risk and subfeat Mrs. A. Schofield, Mr. Luing Nang, to terms and conditions of storage at Mr. Jacob Lau, Mrs. G. M.: Paris, Holt's Wharf. The Cargo will be Mstr. Paris, Miss Paris, Mr. K, Nishi-ready for delivery form Godown on moto, Sir Norman Marray, Mr. & Mrs. and after 25th February, 1923, F. Atkinson, Miss M. Federico, Uptional cargo will not be landed Miss M. Raye, Mian M. James, here, unless notice has been given Mr. 3. Des prior to ateamer's arrival, but carried Miss Edna Hay, mond, Mr. A. Strong, Mr. H. Brad-

on from port to port to the final port fleld, Mr. B. Buschman, Miss G. L.

of call to which the option extends, Butterford, Dr. & Mrs. F. T. Cheng, Mr. D. 8. Wylie, Mr. Kan Tong Po, Mrs. Kan Tong Po, Matr. Kan, Capt. & Mrs. W. J. Todil, Mr. & Mrs. P. M. lisu, Matr. Chow Yan Yuen, Matr. Chow, Mr. S. Uno, Mr., Franklin Wong, Mr. G. M. Heaphy, Mr. & Mrs. W. F. Fung, Mrs. Yong Chart shee, Mr. Fang L Min, Mr. Chua Shan, Mr. J. Y. Lum, Mr. Ching Koon Ming, Mr. Go Yu Shee, Mr. D. Goodman, Mr. H. Manning. Miss Lily Turner, Mr. E... Woesner, Mr. The Shipping Board has been Wang Ning, Mr. P. V. Appleby, Mr.

E. since im- G Appleby, Miss M. Mercer functioning in Shanghai mediately after the war, but it has Smith, Mr. J. W. Sullivan, Mr. & bren found advisable to maintain 'a

Mrs. C. II. Vincent, Mr. Yen Kong. head office is Manila, where Mr. It. Klug, Mr. & Mrs. Blake Shand, Mias C. Morton will be in control. Mr. R. Lam Shek Ying, Mr. Lee Kam Yong,: C. Johnson, transferred from Kobe Mr. Chuck Jaw, Mr. Pang Yuot Kui, to Manila, duo to the closing of the Mr. K. Ono, Mr. & Mrs. H. U. Wilcox Kobe office also on March 1, wilt he Mr. Joseph Haine, Mra. Yi Chien Wal Fen, Miss C. Wilmott, Miss E. district engineer, Mr. Goorge M. | H Ivory will act as disbursing officer, Beart, Miss E. Hammond, Miss G. and Mr. Charles Kirkwood, is to be Jukes, Mr. E. Stanmore, Mr. J. Robin. the bunkering superintendent in & Mrs. A. W. Spiro, Miss A. L. Kiel- Ron, Mr. B. Bray, Mr. E. Blyth, Mr. the Islands. The Hongkong office of fer, Mr. W. Y. Vhar, Miss. G. Cheng, the Board was closed on January 31. Miss Y. Cheng, Mistr. M. Cheng, Mr. This policy on the part of the F. L. Robbins, Miss A. Ritchie, Mr. American Government was found Y. Chow, Mr. A. Glathe, Mr. T. C. advisable when a majority of ships Namsey, Mr. H. Gild, Mr. M. Gann, belonging to the Board were sold Mrs. Clien, Mr. & Mrs. M. Y. Lee, during 1928. Retrenchment was Mr. Li. Ching Con, Mr. Li Yu Leung, considered necessary after the sale Miss E. Edwardson, Col. L. G. Bird, of 08 vessels to their former opera- Mr. A. H. Atkins, Mr. M. K. Can. tors, the American Oriental Mail. mins, Mr. J, D. Delgado, Mrs. Del- Line freight service, the Columbia gado, Mr. R. Elfstrom, Mr. A. E. Pacific Steamship Co. (now the States. Grimms, Mrs. A. E. P. Grimms, Steamship Co.) and Messrs. Swayne Mr. E. P. Appleby, Mr. E. H. Cooper, & Hoyt,

Mr. J. V. Murray, Mrs. T. J. Nihil,

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before ohe 18th March, or they will not be recognised.

No Fira Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 25th Februry, 1020,"

Mr. F. Stindt, Mr. E. M. Bolland, Mrs. F. M. Bolland, Mr. M. S. Ubispin, Governor Mountain Province, P. I Mr. E. F. Croker, Hon. John C. Early, Mrs. J.-C. Early, Mr. T. H. Fether ingham, Mr. K. J. Gray, Mrs. K Gray, Mr. E. A. Du Brutz, Mr. F. J. Baum, Mr. J.W. Light, Mrs. J. E. Russell, Mr. J.

J. E. Russell, Mian Phyllis Russell, Mr. H. M. Herron, Mr. G. H. Keally, Mr. P. R. Miller, Mr. R. Rosnlez, Capt. E. A. Reguler U. 8. A., Mr. A. C. Soliday, II. E. the Hon. H. L. Stimson, Governor General of the Philippine Islanda, Mrs. H. I..... Stimson, Miss Virginia Rosenstock, Mrs. F. W. Stephenson, Mr. J. N. Weaver.

BANK LINE LTD

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD

BAILINGS SUBJROT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF PEKIN"

"CITY OF HII ARTQUM

4CITY OF DELII”

F

ELLERMAN LINE London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th Mar, London; Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th Apr. London, Rotterdam; Amsterdam & Hamborg..... 9th diny

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE'

"CITY OF DUNKIRK”

20th March

via Suaz Conat

ALSO AGENTS FOR

ANDREW

7ch May. 21st May.

SERVICES TO ·

"ELMBANK"

· "NAIRNBANK”

FIA Suez Canal.. vin Buse Cans).

MAURITIUS & SOUTH

AFRICA

"TINHOW"

CO. WEIR &

AMERICAN & ORIENTAL LINE

1st March 2nd April ORIENTAL AFRICAN LINE

15th April

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transbipment on our mail stöamera at Port-Sald or Djibouti..

COMMERICAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):

For full Particulars, apply to

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Loading for Mauritius, Reunion, Delagoa Bay, Durbari, East London, Algos Bay, (Port Elizabatli), Mosse)

Bay and Capetown Through Bill of Lading inued to Beira, Quilimains, Ido, Port Amalia, Mosamipus, Chinde, Inhambane,.

Zanzibar, Mombasa, Kilindi, Port Nolloth Luderits Bay, Walvis, Bay and Madagascar.

For freight.or passage on any of the above lines apply-

Cic. des MESSAGERIES MARITIMES,

3, Queen's Bailding.

Telephone Central 4791.

THE BANK LINE, Ltd.

Telephones: C. 651 &.740.

THE

BLUE FUNNEL

い

LONDON '4"AQHILLES"

PATROCLUS" **OALCHAR"

( Calla si Caasblanan.

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

SERVICES

PASSENGER

SERVICE

6th Mar] – M*len, London. R'dam & B'burg ·

· 20th Mar, ・M'los, London, B'dam & G'gow 2nd April M'los, London, R'dam & (*gow

LIVERPOOL SERVICE

"KEEMUN" 20th Mor. Genoa, Havro, Liverpool & O'gow EURYPYLUS".. 20th Apr, Genoa, Havrs, Liverpool & O'gow PACIFIC SERVICE

via Kobo & Yokohama TYNDAREUS 9th Mar "PROTESILAUS „30th Mar

Victoria, Vancouver & Reattle Victoria, Vancouver. & Beattle

NEW YORK SERVICE "LAOMEDON" "BIEXENOR"

INWARD

"MENELAUS" "ANTENOR"

10th Apr. New York, Boston & Baltimore

8th May

New York, Boston & Baltimore

SERVICE

Dua 4th Mar

5th Mar.

PASSENGER

**PATROULUS**

For

'hai, Moji. Kobe & Yokohame Bingapore, Taku & Daiten SERVICE.

20th Mas Silgapore, Marseillés & Lotidon

**ANTENOR" 17th April Singapore, Marseilles & London

* Buils at Daylight.

Also cargo stanmors with ifmited passenger accommodation at pecially reduced isree,

For freight passage rates and information apply to im

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles

To Scattle and Victoria

The Sunshine Bolt via Honolulu The Short, Straight Routs to Amerien

Fortnightly sailings on Tuesdays

Fortnightly sallings on Tuesdays * Pres. Taft... Tues., Mar. 12th Pres, Jackson Tura, Mur.51b Pres. Jefferson... Tues., Mar. 20th Pres. Most loy ...Tura, Mar. 10th Pres. Lincoln. ..... Tues., Apr. 9th Pree Grant ... Tues., Apr. 2nd Fres. Madison... Tues. Apr. 23rd Prcs. Clevelard ... Tues., Apr, 16th

£120, 112 Special through rates to Europe via United States, Direct connections with all Atlantic lines. Chofce of rail lines across United Statesand Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly callings on Sunday vis Mania, Etraits, Colombo, Isar Canal, Alexiadak Naples, Genos; Marseilles, New York and Boston Pros. Garfeld Hun, Mar. 30, 6. Pres. Wilson Sun., Apr. 21st, Ba.m. Pres. Johnson 8un., Mar. 24, 6a.m. Pres. V, Baren 8an. May 6th, Bam. Pres. Monroe Bun., Apr. 7th. Pres. Hayes Gan, May 10th, 8 a.m To Manila

Fras. Taft...

Mar. 16th, 6 p.m Mar. 2nd, 6 p.m. Pres. Jefferson. Pros. Garfield... Mar. 10th, 8am. Pres. Johnson... Mar, 24th, 8 s.ms, Pres. McKinley Mari 12th, 6 p.m. Pres. Grant

Mar, 26th, 6 p.,

For Bookings, Passenger and Freight Information, apply to

12, PEDDER STAKET, (opposite Hongkong Hotel.j Telephones Central 2477, 2478 & 795." Cable Address "Dollar","

CANTON BRANCH :-No. 4 Shakee Street.

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

“Changte," & ""Taiping."

THESE NEW VEBBELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Pórts. EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLABS PASSENGERS ACCOMMODATION,

·HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYE.

STEAMER

TAIPING

CHANGTE

TAIPING:

THANGIR

Dex HorozoWG

8th March

9th April

7th May:

11th June

DUE TO BALL

15th March

16th April

14th May:

18th June

Agents.

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel 0.30