1926-12-04 — Page 21

THE HONGKONG, TELEGRAPH,

SATURDAY, DECEMBER

1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES Incorporated in ENGLAND).ge Taking Cargo on through Bills of Lading for.Straits, Java and Burma, Coylon India, Persian Gulf, Mauritius. E. & S. Africa, Australasia, including," New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Btc,AMAT P PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMERS.

HUNDE CONTRACT WRE EM GOVERNMENT.)!!?!

Tons

From Hong- Kong (about)

DELTA

8,097

MACEDONIA

NELLORE

9 Deo. noon. 11,089 11 Dec. noon.

6,852

23rd Dec...

KHIVA

9,135

25th Doc.

MIRZAFORE

6,718

3rd Jan.

NYANZA

7023

6th Jau..

MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN

9.144

22nd Jan.

DEVANHA

8,155

28th Jan.

MOREA

10,918

DELTA.

8,097

5th Feb. 18th Fab,

KASUMIR

9,005

19th Fab.

Destination.

..

S'pore Plang C'bo & B'bay Marseilles & London S'pore Penang & Robo M'los L'don A'werp & Hull Mles L'den 'burg &

Rotterdam S'pora Pang O'ho & B'bay Marseilles & London: Mles, Ldon A'werp & Hull S'pore, Pang C'bo & B'bay Marseilles & London Spore Pang Aba& B'bay Marseilles & London .. Frequent connections from Port Said for Passengers & Uarge to Cansitatinople, Pyrene. Smyrus and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mall r

TALMA SHIRALA

BRITISH · · INDIA-APCAR SAILINGS

TALAMBA

8,018 10,000 7,841

6th Dec. 18th Doc. 25th Doc.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta. SAILINGS (South)"

EASTERN & AUSTRALIAN

TANDA

|| 6,956 | 4th Dec. 4 p.m. ST. ALBANS 4,500 31st Doc... ARAFURAN. 6,000 28th Jan.

*Calls at Kolambugan

[Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, Bibane. Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E & A 8. 8. Co., Ltd, steamers will ales call at Shanghai, Iloilo, Cabuc Kolambogan, Tawap.

Darwin, or other ports en route as inducement offare,... Frequent correction from Australie with the following

The Union B.8. Co's testhors to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamere to London via Suox Conui.

The P. O. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand'Shipping Co.'s Steanders or Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA

ST. ALBANS.

7,841' 4,500

6th Dec.

7th Doct

MALWA

10,914

10th Dec.

NYANZA

7,023

11th Doc.

KASHMIR

8,985

13th Dec.

S'hai, Moji, Kobe & Osaka Moji, Kobe, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Koba Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

"All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON. ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 2}` ft. x 2ft. x ift, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P.&O. Bldg., Connaught Rd., C.......

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte" & "Taiping.'

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tasmanian Forta. EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & BTCONG CLASS PABSINGER ACCOMMODATION.

STEAMER

CHANGTE

TAIPING

OHANGTE

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,

Des HONGONG ON OR ABOUvr

10th December

6th January

8th February

SAILS NO ON ON ABOUT

17th December

14th January 15th February

For Freight & Fussage/apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 0, 36,

Agents, i

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD,

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

via Manila, Hollo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul.!

S.SCALUĽÚ” 9th December 1928.

Bailing.

10

For Froight and Particulary Apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Tel. No. Central 1080

HOLLAND EAST ASIA LINE

CORVARE

United Netherlands Navigation Company

motor situat

Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong," Manila, Bingapore

(2 lan" ANDgolia **. Genos, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

'Sailings for Genoa, R’dam, A’dam, Hamburg & Bremen. S.S. OLDEKERK -- jenna tool 25th December.

6.8. GEMMA ....... 8.8. ZOSMA

S.S, OOSTKERK

Arrivals From Europe,

14th December. 11th January 1927, 8th Febuary, 1927.

All stoamors have a limited accommodation for passengers. For Freight, Passage and further particulare please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,,

Tol. Contral No. 1574 Agants. KorkiBuilding:

NYKLINE MM

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU.............. - Tuesday, 11th Janrat noon. TENYO MARỮ....... ....... Monday, 24th Jan, ab noon. "KOREA MARU ...... Why Sunday, 6th Feb, "Calls Los Angeles

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los, yu Anglos Morico & Panamax wren la rede ja vähemal BOKUYO MARU. Thursday, 16th Dec. at noon. RAKUYO MARU Wednesday, 12th Jan. at'noon.. MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM vis Ports.

KASHIMA MARU - Saturday, 18th Doo, at 11 am. HAKONE MARU :.

Saturday, 1st Jan. Saturday, 15th Jan.

·SPWA MARU...“

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Portapurioindren, whet TANGO MARUF Wednesday, 22nd Dec at 11 a.m. AKI MARU

Wednesday, 19th Jan, at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA

T TAKAOAK MARUM pg.2.3. Tuesday, 28th Deo.

ASUKA MARU (62, ***.

Wednesday, 12th Jan.. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape TowIHAN TH.

KAWACHI MARUS

Friday, 31st Doc.

BOMBAY via Singapore & Colorabo..

SADO MARU

***

KAMAGATA MARU

Saturday, 11th Dec.

Saturday, 18th Dac..

Thoraday, 9th Dece.

Middle of Dec..

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangbon.huu.

EWAYO MARU

NAGANO MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

89%PARTIMARU #5 299) De SHANGHAI HOBE & YOKOHAMA.

/ RANGOON MARU (MójÞdirect).

EUSHIMI MARU MORIOKA MARU HAKOZAKI MARU

For further information apply to:

Saturday, 18th Dec,

Saturday, 11th Dec.

Monday, 13th Dec. Wednesday, 22nd Dec....

Monday, 27th Dec. NIPPON YESEN KAISHA.

Tol, Central Nos, 292, (private exchanges to dll Deptul

HONGKONG, CANTON

Tech

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hodgkong: Daily, at 8:a.m. { Sunday Sailinge from Canton: Daily, at 8: a.m. 1 No Sailinge.

ADDITIONAL" SAILINGS. W 8.8. TAISHAN" will leave for Canton on

Tuesday 30th Nov Thursday 2nd Deo at 3 am and from Canton at 3 p.m. same day. Saturday, 4th Doc.)

MACAO

FROM HONGKONG:

8 A.M. and 2-PM, daily. (Sunday's 9 AM; only),

SUNDAY

LINE.

FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only). EXCURSION.

On Sunday 5th Decomber 9.8. “KINSHAN” will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.M, and from Macau at 4 P.M.

Above sailings are subjectod to weather conditions, and intending passengers aro requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals aro hoisted.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON vio SUEZ.

S.S. "BOWES AN

on or about middle of Doo.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

* SERVICE FOR BRINDISI VENICE ... gl

AND TRIESTE (FIUMEJANA SEN TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO. GENOA, ALL, ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK The age at men SEA AND DANUBE PORTS

REDUCED PASSAGE, RATES TO BRINDISI...).

ATRAVENICE OR TRIESTE 2)

M

Class £72. 10.74.

* Class £68, 0. Od.

NEXT SAILINGS.

· OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. * VENEZIAR - M.V. "ROMOLO”. 9.5" FIUME÷LA:

Sails on or about 9th December. Sails on or about 6th Jan, 1927. Sails on or about 5th Feb. 1927.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. “ESQUILINO“- 8.9. " VENEZIA!":

M.V. "ROMOLO”. M.V." FIUME-L"

Sails on of

1 or about 10th December. Sails on or about 7th Jan. 1927. Sails on or about 4th Feb. 1927. Sails on or about 4th Mar. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA AND COLOMBO TO SOUTH

SUN AFRICAN, PORTS.

8.8. "UMZUMBI”... Sails from Caléutta End of Doo, 8.8. “UMSINGAMI Sails from Calculte 31st Jan. 1927.

1

Regular Pabadngor and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong!

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telophone Central 1030.!

Mall Stakmura

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS,

PAUL LECAT. G. METZINGER AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN

from Marteliles.

Prob, wrk at fiks

and Balling for 8'kal 8 Japan

7th Deo. 22nd Deo.

Pro Galliag fram kong, - for M1lins,** 297th Doo

21st Doo, 4th Jan, 1927. 18th Jaal 1927.

5th Jan. 1927: 1st Feb. 1927.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.-' (including Table Wine and free Doctors' attendance);" A Classortist:Class.£99.0.01 B Class Ist Claas £85,0.0 Stoamorn 2nd: Closa £70,0.0] Stanmors 2nd Class £61.0.0

brough Tickets to London and Leading Towns of Europe?

Ed

Accommodation reserved in the trains at Marheilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) ► 8.5." Dr. P. BENOIT from Dunkirk, L'don. Havre is due to Bad Jet Harrive about 22nd December, For full particulare apply to

apel ng

Phone:

E

MESSAGERIES MARITIMES Co.

XDLICA Queen's Building,

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Servios.

ק .'

OUTWARDS.

Due Hongkong.

Vossel.

'GLENÄHTEL'

PEMBROKESHIRE GLENIFFER GLENOOLE GLENAMOY

HOMEWARDS.

Vessel.

י

Leaves Hongkong.

8th December. | GLENTARA 29th Dacombor

26th Deo. L'don, R'dam & H'burg via Orân. 6th January. GLENSHIEL 26th January 20th January, L'don, R'dam & H'burg via Qran- 6th February. GLENIFFER

23rd Febuary L'don, R'dam & H'burg vis Oran. Movements are subject to change without notice, For freight or further particulars please apply to man

WYWBET

Jardine, Matheson & Co.,

Agents The Glen Line, Ltd.

Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696. 9 MA

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

-Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

(Ocean S. S. Co., Ltd., & Chino Mutual S. N. Co., Ld.)

AAND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE Karma & Bookmall 3.8. Co, Ltdy! Ballings from Hongkong.

8.8. "YANGTSZE" 8.S. "COLORADO."

Ltd.

2360

via Suez Canal 17th Dec, via Suez Canal 31st Dec..

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal st Owners, option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to:--

BUTTERFIELD 8 SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGDONG & CANTON JARDINE HATHESON & CO, LIA, CAUTOR..

twice

ELECTRO--PLATING.

· OVER TWENTY YEARS, EXPEDIENCE in the Electro....... deposition of Motals in Hongkong, places us in a position. to offer relipble and efficient service for the plating of articles in Gold, Siver, Nickel and Copper..

Artistic finishes in Bronze, Antique Coppor, and Oxydized Silver !

Polished and Lacquered Brassware,

William C. Jack & Co., Ltd,

: עיד:

Electrical Engineers,

Tel. Central 350.

ሪፐ

Hongkong.

HOME LEAVE

All those who are contemplating taking leave next year should register for accom modation without delay.

By early registration, the best available accommodation is at your disposal. Callat: our Offices or write for full particulars to:

Thos. Cook & Son, Ltd.

12, Podder Street,

Hongkong.

dad Ofido:Barkley Sirbet. Piccadilly, London; W. 1.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

From STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORT and

HELISEONDON, MARY

"Through Bill of Lading. Issued for Batavia, Persian Gulf, Contin- Fental, American and South Afri

can Ports. The Steamship,

"PELTA,"

Capt. F. Sudell, RN.R., FRGS, carrying His Majesty's Malle, will be, despatched from this port on or about Thursday, the 9th Decem ber, 1926, at Noon taking Passen- gera and Cargo, for the above, Ports, estaban d

Silk, Valuables and Ton for Italy, France and London (under ar rangement) will be transhipped at Bombay into the Mail Steamer pro- coeding direct to Marseilles and London

Parcels will be received at this office until 6 p.m. the day before sailing The contents and value of all packages must be declared. For further particulars, apply

to

MACKINNON, MACKENZIE

COMPANY,"

Hongkong, Dec. 8, 1926.

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

Holyoak, Masser & Co., Lid,

Distributor

Queen's Bla

Tel. 0.678.

MRS. SEKAI

MASSAGE

Tel. No. 04438, 2d Floor 2, Duddell Street, Hongkong

MASSAGE HALL

WYNDHAM STREET

MES. H. MORITA. MRE. E. AKAJI. Tolophons C. 4395,

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Harseuse

37, Queen's Road, Central,

nd floor,

T NAKAO Japanese Shop Export. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building. Queen's Road Central,

METALS

of all kinds especially for ship-build- tag and engineering work. Complete Block. Bort Term Immediate delivery

SINGON & CO

[EBTADINGRID A. D.-1880

HING LUNG ·ST.

Phone Contras

...013.

MRS. MOTONO

Hand and Electrio

-MASSAGE-

To: BIB, Top Floor Wyndham St.

ENVER HONG KONG