1926-12-04 — Page 20

HONGKONG- TELEGRAPH.

SATURDAY

OERFER

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

"HECTOR" 18th Dec. Marseilles, London, R'dam & Glasgow "AUTOLYOUS" 28th Doo. Marscillus, London, A'dam &'H'burg. HARNEAS" 11th Jan. Marseillos, London, R'dam & Glasgow. "AGAPENOR" 25th Jan. Marseilles, London, 'doin & H'burg

LIVERPOOL SERVICE

#TITAN"

"DOLIUS" "DEUCALION"

18th Doo, Oaнon, Havro, Liverpool & Glasgow 20th Jan. Genos, Havra, Liverpool & Glasgow 20th Fub.. Genna, Kavro, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

Victoria, Vancouver & Sonttle. Victoria, Vancouver & Souttle.

via KOBE & YOKOHAMA TALTHYBIUS" 16th Doo. "PAILOUTETES" 30th Dec.

NEW YORK SERVICE

17th Doa. 14th Juri

"YANOTSZE' "OANFA"

New York, Boston & Baltimore New York, Boalon & Baltimore

PASSENGER SERVICE

"FECTOR"

"AENEAS"

"BARPEDON"

"PATROOLUS':

15th Doo. 11th Jan,

9th Feb, 9th Mar.

41

1

Bingapors, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London, Singapore, Marselllon & London, Singapore, Marseilles & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at

specially reduced rates.

For freight and passage rates and information apply to --

Butterfield & Swire,

Ágania.

TRAVEL COMFORT

Aboard DOLLAR

*PRESIDENT”

LINERS

EFFECTIVE WITH THE PRESIDENT WILSON SAILING FROM HONGKONG DECEMBER 19th, STEAMERS WILL CALL DIRECT AT LOS ANGELES AFTER SAN FRANCISCO.

ADMIRAL

ORIENTAL

LINE

10 AMERICA

Sailinge Every 12 Days Special Through Rates to Europe SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

S.S. "PRESIDENT JACKSON”....... Dec. 6th, 5.00p.m. 5.S. "PRESIDENT MCKINLEY" Dec. 18th, 5.00 p.m." S.S. "PRESIDENT JEFFERSON" Des. 30th, 5:00 p.m.

FOR-MANILA

S.S. "PRESIDENT MCKINLEY” · ́ Dec. 10th, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT JEFFERSON” Dec, 22nd, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT GRANT”..../ Jan. 3rd, 5.00 p.m. EVERY 12 DAYS THEREAFTER

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Telephone Central 2477, 8478 and 796. No. 4 Des Voeux Road. Hongkong and Shanghai Bank Batiding, Ground Floor.

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA & VANCOUVER.

STRAKKES

SAILINGS · 1927. / Kongkong Shanghai Kobe

Leave

LOAYD Leave

Tokabama. Vancouver

LOKTO Arrive

Jan, 15 Jan. 24

Feb. 1

Feb. 4. Feb.13

Feb. 25 Mar. 6

Mar. 18 Mar. 27

EMPRESS OF ASIA Jan. 6 Jan. 9 Jan, 12 EMPRESS OF CANADA Jan. 26. Jan..29 EMPRESS OF RUSSIA Feb. 16 Feb. 19 Feb. 22 EMPRESS OF ASIA. Mar. 9 Mar. 12 Mar. 15 EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 47 EMPRESS OF RUSSIA Apr. 20 Apr. 23 Apr. 26 Apr. 29 May 8 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 Į EMPRESS OF CANADA June 1 June 4 June 7 June 10 Jum. 19. EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 19 July 22 July 31 (E/Asia and E/Russia call Nagasaki. day after departure from Shanghai.)

CONNECTING SAILINGS ST. JOHN TO LIVERPOOL.

-MONTROSE February 4

MONTNAIRN February 19 MONTUALM March

KONTROSE · April ล MONTCLARE April 23. MINNEDOSA May 13

Frequent nailaga to Liverpool, Bettast, Glasgow, Baathampton, Cherbourg and Antwerp.

BOOKINGS NOW OPEN.

EARLY APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLÉ.

SPECIAL FARES TO EUROPE £120 £112 £83

HONGKONG-MANILA" SERVICE.

Leave Arrivo Kongkong Manila

Dec. 2 Dec. 4 EMPRESS OF ASIA Doc. 25 Dec. 27. EMPRESS OF CANADA

ני

Leave Arrive

Manila Hongkong

Déo. 5 Dec. 7

Deo. 28 Dec, 30%

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS. CHEQUER PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARLY FUNDS,

Palonger apartment! Freight and Express :.

· Tel, C-752 ́

Tol, 0.43

Cables: "GACANPAO."

* Cables : “NAUTILUS."

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. co.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S CITY OF TOKIO" S.S. CITY OF GLASGOW"

Passenger Service.

For M's'ulca, L'don, H'burg & Hayre For M's'lics, L'don, 'burg & Havre

LTD.

ELLERMAN LINE

13th December." 13th January,

9th February.

24th March.

S.S. CITY OF LAHORE"..., London, Havre, Rotterdam & H'burg

Fares to LONDON: 1st Class £72, 2nd Class £49 10s. S.S. “CITY OF CALCUTTA" Marseilles, London, Havre & H'burg

Faros 1st Class to 'MARSEILLES £73; to LONDON £80. 2nd Class to MARSEILLES £51; to LONDON £55.

· AUSTRALIA

...AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 6th of every tenth by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA"

to Javn, Fremantle, Adelaide; Melbourne and Sydney and vine veyed. Through Teeight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or

other servicesE. /

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE 31st December.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

S.S. "COLORADO"....

...via Suez Canal

"ALSO AGENTS FOR

ANDREW

BOSTON & NEW YORK

WEIR & CO.

SERVICES TO

vis Buez Conal ·

AMERICAN & ORIENTAL LINE 30th January. ORIENTAL AFRICAN LINE

M.V. "WEJRBANK”... MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth. Mossel Bay and

Capetown,

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimsins, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane,

Zanzibar Mombasso, Kiliadini, Peri Malloth, Laderitz Bay, Walvis Boyund Madagascar.

www.

For freight or passage on any of the above lines apply to --

Telophone..

.Central 4791.

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS.

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIS WELDUNA. MECKANICAL

THE BANK LINE, LTD.

THE YAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED,

ELECTRICAL ENGINEERI

TELEPHONIZ BA, SL

-DRY DOCK- LENGTH 787 FEET. LENGTH ON BLOCKS 750 FEET

DEPTH ON CENTRE OF SILL (H.W.O.S.T.) 34 FT. 6 INS.

-THREE SLIPWAYS-

"

APABLE OF HANDLING SHIPS UP

TO 3000 TONS DISPLACEMENT.

GLECTRIC CRANE AT SEA WALL CAPABLE OF

LIFTING 100 TONS AT 70 FEET RADIUS.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN,

CALL FLAG: *6* Ovid. "Anal, PavithUK

Dollar Steamship Line

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING, GROUND FLOOR: Telephones Centrul 2277, 2478 & 795.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

JAVA-CHINA-JAPAN

Work Build

LIJN.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG;

Code Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering First and Second Edition; Western U in and Watking, Benson's Marconi.

Flock owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Bollers Makers, Iron and

Brass Founders, Forge Masters, Electricians."

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamor.

Sailings,

STRAITS & Calcutta

Steamers

Tilmanock Tilleboet

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

From

Jaya N. China Kutsang Mon. 6th Dec at Boon. Tikarang Batavia SHANGHAI Swatow Ningpo Fooshing Tuos. 7th Dec at noon. Tikembang Shanghai SANDAKAN.".

Hinsang Tues. 7th Doo at 2 p.m. Tilkøl v N. China TIENTSIN............. ............................... Chipshing Wed., 8th, "Deo at noon. Tjikarang Shanghai

Yatshing Thurs. 9th Dec at 7.a.m.) TSINOTAU-Swalow S'hai Kwongsang Thure. 9th Doc at

CANTON

noon.

Hosang Satur. 11th Doc at 7 a.m.

Vin Macassar *Via Batavia

Will leave Expected onorabout on or about

For

7th Dec. 10th Dec. Amoy, S'hai 8th Dec. 10th Deo. Batavia 12th Doc. 16th Dec. Shanghai 13th Dec. 16th Dee, Batavia 22nd Deo. 24th Dec. M'ksar & Java 27th Dec. 30th Deo. Batavia

KOBE via Amoy STRAITS & Calcutta

Suising Satur. 11th Doc at 3 p.m. The steamers are all fitted throughout with electric light and BANGKOK via Swatow. Hanggang Tues: 14th Dec at 9am. have accommodation for a limited number of saloon-passengers. SHANGHAI vin Swalow Yatshing Tues, 14th Dec at 10 am. All steamers carry a duly qualified surgoon. Cargo taken at SHANGHAI via Swatow...Waishing Tues. 14th Dec at 10 am through rates to all ports in Netherlands-India and Australia. "HAIPHONG vid Hoihow ...Mingsang Thurs: 16th Doc at 9.a.m. For Freight and Passago apply to the ne OSAKA S'hai Moji & Kobe Kumsang Satur. 18th Dec at 7 a.m. TIENTSIN via Swatow (Choongshing Mon. 20th Dec at noon.

& Shanghai

SANDAKAN

#

Mausang Wad. 22nd Doo at 4 pm.

Fri. 24th Doo at 7am.

Java-China-Japan Lijn.

CHANGTE

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at the KOWLOON DOOK by THE HONGKONG

The Soviet Government has Admiralty Fleet Orders state & WHAMPOA DOCK Co., Ltd. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, Ltd. Lalsang Tues. 28th Dec at 3.p.m. raised the Customs Tarif on cot that the expression "Reverting for Australian-Hongkong Sorvice. /

OSAKA via Moji & Kobe Namsang

·STRAITS & Calcutta. "

For fraight or passagejapply to s

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managers

Tolephone 215. Contral

ton, and those who formerly had unsuitability" will be used in fu-

the right of free buying have now turo instead of "Disrating for In-

competence."

to pay 50 kopecks per kilo

Please address enquiries to the Chief Manager ——

R. M. DYER, B. SC., M.IN.A.. Kowloon Dock, Hongkong.

Page 20Page 21