1925-12-19 — Page 23

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in cornorated in ENGLAND) | Taking Cargo on through Bill of Lading for 3 cells, Jaro and Burma, Ceylon India, Persian Self, Muthus, §. 8 S. Africa, Australasia, Incieding. New Talend 8. Greensland Ports, Red Sea, Barat, Con stantinople, Greece, Levantine Ports, Rarage, Etc.

-CNÍNSULAN & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL: STEAMERS UNDER CONTRACT WITH 'H. M. GOVERNMENT.)

Ji

4.8

KASHGAR

Ton

From Hong-

kang (about)

.9,005 26 Dec. noon

MANTUA | 10,902

MACEDONIA

1.108

9th Jan.

KHYBER

9,114

23rd Jan.

DELTA

8,097

4th Feb.

MALWA

10.941

KARMALA

1 9,128

| 8,985

9,135 10,918

{ 8.155

6th Tab. 20th Teb..

6th March 13th March 20th March 3rd April 17th April

❘ 9.144

11.089

9.405 1

KASHAIR

KHIVA MORE A DEVANHA KALYAN MACEDONIA

Destination

M'los, L'don, 'A'worp & Huil | Marseilles & London

Milos, London & Antwarp S'pore, Pang. O'bo & B'bay Marseilla & London

Mles, London & Antwerp Marsoillos & London M'ies, London & Antwerp M'los. L'dan & Antwerp Marseilles & London

M'lon, L'don & Antwerp M'les, L'don & Antwerp Marseilles & Londou Marsoilles & London Frequent connections from J'ori baid far l'aurencers & Cargo to Constantinople, Pyraeus, Smyrna and other Levant Furia by Stentera of the Ebedivial 3a oil &.8. Co. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

KASHGAR

21st April

1st May 15th May

TAIMA

110,000 4th Jan. 15th Jan. TAKADA ! 6,949 1

EASTERN & AUSTRALIAN

6,000 4,500

ARATURA

ST. ALBANS

*TANDA

6.958 1

6th Jan. 3rd Fab. 3rd March

*Calls at Iloilo & Kolambugan.

8'pare, Penang & Caloutta S'pore, Penang. & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bana. Ainer and Melbourne

The E. & A. 8. S. Co., Ltd, steamers til also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugas, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 9.8. Co.'s Stomers to the United Kingdom viz Now Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Stenners to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London in the Cape.

The New Zealand Ehipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

TAKADA

SICILIA

KHYBER

HYMETIUS SANTHIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

6.945 1

22nd Dec.

S'hai, Moji. Kobe & Osaka

6,812

25th Dec.

8.114

26th Decl

S'hai, Moji & Kobe Shanghai. Moji & Kobe

| 4,606

2nd Jan.

1 Shanghai & Kobe

S'hai & Kohe

7th Jan. 1 %,500!

All dates are approximate and subject in alteration without notier,

WIRELERA ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft x 1ft. will be received at the (o's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Apents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

1K STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENSHIEL

PEMBROKESHIRE

GLENIFFER

'GI ENDALE

GLENAMOY

Due Hongkong. ↑

25th Dec.

16th Jan.

21st Jan.

3rd Feb,

23rd Pet.

HOMEWARDS.

Vessel.

Leaves Hongkong.

GLENBEG

24th December London. Rotterdam & 'burg. CARNARVONSHIRE

25th Jan. 4 Joon, k'ɛam & H'burg via Oran. GLENSHIEL

31Ft Jan. London, Rotterdam & H'burg.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AGENTS

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL

LINE"

(Ocan S.5, Co., Ltd., & China Mutual S,N. Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

Etterman Bucknali 3.8. Co., Lu

Pasing from Honikoaz.

via Suez Canal...19th

THE - HONGKONG TELÉGRAPH,

NYK

SATURDAY, DECEMBER 19 1925.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai & Japan ports" Through Bill of Lading jammed'in ail"Overland Commanderäti in U.8.A. and Canada...

BHIDZJOKA MARU YOKOHAMĄ MARU --

Through passageratas to Europe via Amerios 0. 541 5 0, $420, 0, 1440 |

Wednesday, 6th Jan at II a.m. Thursday, 28th Jan:

Saturday, 10th Doc. at 11a.m. Saturday, 2nd Jan, at 11 am. ...Saturday, 16 Jan.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore & Ports.

HARUNA MARU. ........

KAMO MARD

KATORI MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports, LIVERPOOL vis ADEN & MARSEILLES. GLASGOW SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TANGO MABU .......... AKI MARU...

NEW YORK and/or BOSTON

MALACCA MARU ..... TATBUNO MARU

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Servicos.

NEW YORK, BOSTON &

BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 9.s. Co., Ltd.) S.S. "CITY OF DURBAN" via Suez Canal 17th December. 8.9. "CITY OF LINCOLN”

28th December.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE:

Salling From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK” vis Suez Canal 1st Januars. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co.,Ltd.)

ANAMA.

Wednesday 23rd Doc at 11a.m. Wodnos tay, 20th Jan.

... Saturday, 26th Dec,

Sunday, 17th Jan

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town

KAWACHI MARU ...

9.S. "CITY OF CAIRO"

Monday, 29th Dec.

Sunday, 27th Dec.

་་་

Sunday, 3rd Jan..

For Marseilles, London, Rotterdam

Fares to London "A" 1st Class £83. "B" lat Class £80.

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon

BENGAL MARU

BOMBAY vi« Singapore & Colombo.

TOYOOKA, MARU........

TOTTORI MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU... SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA,

MOJI MARU (Moji Direct)... LIMA MARU

KASHIMA MARU HAKONE MARU

For further information apply to 1----- Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Sunday, 20th Dec

Sunday, 10th Jan.

...Saturday, 19th Doc. ...Saturday, 26th Dec. Tuesday, 29th Dog. Tuesday, 12th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTO.

FOR NEW YORK & BOSTON HUEZ.

Sails 30th Jan.

S.S. "CORBY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

!

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

466.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBR' AND MOJI.

M.V." ESQUILINO"..

3.9. "VENEZIA '

Sails about 9th Jan. Sails about 9th Feb.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

M.V. "VIMINALE "

M.V.. ESQUILING

8.9,"VENEZIA

..Sails about 31st Dec. ...Sails about 31st Jan. ...Sails about 15th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS.

9.S."UMBINGO"

8.S. "UMVOLOSI".

Sails from Calcutta 30th Doc. Sails from Colombo 10th Jan, ...Baile from Calcutta 31st fan. Sails from Colombo 10th Feb. Regular Passonger and Cargo Barvice to South African Porta, Through Bill of Lading tonued from Hongkong.

For Freight or Fasingo on any of the above Linco apply to r--

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telepoous Contral 1080

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

3:8. "CITY OF DURBAN" vis Buez Canal 3.8. "CITY OF LINCOLN” via Suoz Canal

... 17th-

Duc.

5.8. "CYCLOPS"...

via Suoz Canal

28th ....7th

Dec. Jan.

(Spanish Royal Mail Lins) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID,

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

SS. "YANGTSE"

Jan.

LEGAZPI

Calls at New York first.

1

C. LOPEZ Y LOPEZ...

15th Dec. 8th Feb.

LEGAZPI

26th Nov. 17th Jan.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

(Owners option Subject to change without notice.

Fer Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON · JARDINE MATHESON & Cr. Lid...CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co..

TOKYO

Lid.

JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Axenta--

Mitsui Bussan kaisha, lid.

ΜΟΝΟΚΟΝΟ

***

IN

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

--

C. LOPEZ Y LOPEZ

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety

f passengers. Stewardess and Dector carried.

For particulars of freight or passage apply.--

2OTELHO BROS.

Tol. 1331.

O. D. PAPRETIO0, Liả, 20,

Alexandra Buildings, Hongkong. Central Avante, Cantos.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

29th Decembar, & Hamburg.

2nd Class £6). 2nd Class £55,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8. "SURAT

23rd November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bille of Lading issued to Boira, Quilimaine, Iho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Klindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis) Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singaporo on 6th of avery monta by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vico Veras. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services,'

For freight or passage on any of the above linos. apply to

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "TAIPING"

This Vessel will said hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date to be advised later)

FOR

17

CONSIGNEE NOTICE”,

THE NORWEGIAN AFRICA & AUSTRALIA' LINE

·NOTICE TO CONSIONEES

יז

M. S. "THALATTA” The above steamer having arrived from Norway via ports. on 16th inst. consignoos of cargo- aro heroby notified that all goode Jare boing landed at their risk into

the non-harzardous, hazardous. and/or extra hazardous godowns: of the Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Co., Ltd.. whonce and/or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by 22nd Decomber 1925 will be subject to rent all broken chafed and ḍain- aged packages are to be left in the godown where they will be examined on 21st December 1925 at 10a.m.

Claims against the yossel must prosented within 10 days of" arrival, otherwise they will not be recognised. I

No fire Insurance will be effact- od by us in any case whatever. Bills of Lading will be countes- signed by

THORESEN & CO., LTD.

Agents, Hongkong 16th December, 1925

THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED.

From LETH, MIDDLESBRO“ ANTWERP, LONDON AND STRALTS

The Steamship

"DENVRACKIE "

Consignees of Cargo are hereby informed that all goods are being. landed at thoir risk into the hazardous and for extra besar--- dous godowns of the Hongkong- and Kowloon Wharf and Godown. Co., Ltd., whonce, andfar from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining. undelivered after the 26th inst. |will be subject to ront.

:

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 9th Jan., or they will not be recognised.

All broken, chafed and damag-

MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND ed goods are to be left in the

AND AUSTRALIAN PORTS.

Titan Bulls of LADING IFRDED TO ALL ÁrsrnataŃ, NEW ZEALAND AND TAEMANIAN POTS.

THIS NEW VESSEL IS DITTED WITH THE WINEAT AND Hoar Ur-ro-Larg FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

(Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tol, C. 36.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Ligbi ond Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Chisine.

Breamships

For Amoy and Foochow (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Leaving. Halaing W. G. Passmore | TUES., 2nd inat at 3 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (agar Blake Ploi).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapreik & Co., General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorago) and Rotaru, by the same steamer, by the Haining", "Halhong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACT: ELS

Next Baillage from Marsatilay

Pr. b. arr. at Hky. and anlling for 0'hal & Jupar

Mail Steamart

&

PAUL LECAT AMBOISE

AMAZONE

20th Nov. FONTAINEBLEAU 4th foc.

21st Dec.

6th Jan,

D'ARTAGNAN

8th Deo.

21th Jan.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STRAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 AM. Sundays excepted). Sailings frora, Canton: Daily, at 8. A.M. (Mondays excepted)

FROM HONGKONG:

MACAO

8 A.K. and 2 P.M. daily. Bundays: 9 A.M. onlył,

E

LINE.

FROM MACAO: 8 A.. add 2 P.M. daily. (Bundays: 4 P.M. only).

SUNDAY EXCURSIȄS-On SUNDAY, 20th December, the 8.8. KINSHAN" will loare, Hongkong at 9 AM, from Company's Wing Lok Street Wharf, and return from: Macao no 49.M.

A Class

M

Froð, Skiling from H'koas for 'Han

22nd Dec.

5th Jan. 19th Jan.

3rd Feb.

16th Feb,

RATES UP PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,' (including Table Wine and free Doctors' attendanca)

1st Class £95,0,0 B. Class 1st Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 f Steamers 2nd Class £60,0,0- Through Tickets to London and Leading Towns of Horopa, Accommodation reserved in the trains at Marmoillos. LIONA COMMERCIALES (CARDO-BOATS) **** s.s. "CAPITAINE FAURE" from Dunkirk, L'don, Havre is due arrive about Zlot Doo

Messagories Maritimes Co

3 Queen's Building.

For full particulara apply to .

Phone: Central 710

godowne, where they will be or- Amined on the 26:h inst. at 10.

11.171

No Firo Insurance has boon. effected

Bills of Lading will be counter- » signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO, KIDZ

Agenta, Hougkong, 12th Dec., 1925. .

VEREENIGDE NEDERLAND- SCHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ

(UNITED NETHERLANDS NAVIGA- TION COMPANY)

HOLLAND-0 OST AZIRLIJK V

(HOLLAND-FAST ASIAJLENE

From AMSTERDAM, ROTTER- DAM, HAMBURG, BREMEN & GENOA,

The Steamship.

"OLDE KERK (9) having arrived from the above ports, o neignees of cargo by hor are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Lid, Whenco and/or from the wharves delivery may be obtain- od.

Goods not cleared by the 24th. Dec., 1925 will be subject to rent

All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the godbans, where they will be ex- amined on the 23rd Dec., 1925 at 10 am by Messrs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer. must be presented in writing within ten days after arrival of... ateamor otherwise they will not bo recognized.

No Firo Insurance will be effected by the undersigned in. any case whatever.

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVACHINA-JAPAN LINE. General Agents.--