1925-12-08 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, DECEMBER 8, 1925.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in cormorated in ENGLAND) Taking Cargo ea through Billa of Luding for Straits, Java and. Burma, Egylon ladis, Fersian Gulf, Misius, E. B S. Africa, Amatrulatia, Lcluding, Fey Tesland; @ Queensland Porta, Red Sea. Kaypt, Con 12ntinople, Greece, Levantine Ports, Ecrope, Etc.

PENINSULAN 8 ORIENTAL FONTRIGHTLY DIRECY KOTAL MAIL, STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

KASHMIR

8.B.

+1

Tans |

From Hong- kong (about)

MOREA

KASHGAR

MACEDONIA

8985 30 Dec. noon 10,911 | 12 Dec. noon 9.105 1 26th Dec. 1.1089}

KHYBER

9,114

9th Jan. 23id Jan.

DELTA

8.097

4th Feb,

MALWA

10,941

6th Feb.

KARMALA

9,188

MANT! A

10,902

20th Feb

6th March

KASHAIR

KHIVA

8.985 9.135

MOREA

10.958 1

3rd April

DEVANHA

KALYAN

8 155 19.1441

17th April

21st April

11.09

MACEDONIA

KABBOAR

131b"March 20th March

Destination

S'pore, P'ang. C'bo & B'bay - Marseilles & London M'les, London & Antwerp Marsailles & London

Milos, London & Antworp

S'pore, Pang. C'bo & B'bay Marseilla & London

M'ies, London & Antwerp Marseilles & London Mior, London & Antworp M'lon. L'don & Antworp Marseilles & London

M'los, L'don & Antwerp M's, L'don & Antwerp 1st May | Marnoilles & London. 9.005 15th May Marsailles & London

་་---r

Frequent ent neetjepu firm Port Said for Pince pers & Cargo Lo Constantinople, Pyrnes, Fusina and ether levert Peris by Steam cis of the Fledivial Mail 8,8. Co,.

TILAWA TALAMBA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

† 10,000 12 Doc.10.30 am. S'pore, Poneng & Calcutta 8015 16th Dec. S'pore. J'enung & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

0.0001 4,500

6th Jan. 3rd Feb. 3rd March

ST. ALBANG

*TANDA J 6.958

*Calls at Iloilo & Kolambugan.

Manila, Sandakan, Thure, Island, Townsville, B'bane. Spay and Melbourne

The E. & A. B. S. Co., Ltd. atosmera, will alsó call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route na inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 8.8. Co.'s Steamers the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, otc,

The P. & O, Royal Mail Stoumers to London via Suez Canal.

The P, & O. Branch Bervice of Steamers in London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Bicamera for Southampton and London vis

#gamme Canal,

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

||10,000 | 10 Doc. 6a.m. | Amoy, Moji, Kobe & Osa ka

11 Dec. 10a.m. S'bai, Moji & Kobe

11,089

12th Doe | Moji, Kobe &, Yoko. 24th Dec. Kobe

MACEDONIA

ARAFURA

6,000

TAKADA

6,945

[ 9.114 |

26th Doc.

KHYBER

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate und subject to alteration without notion.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft. will bo received at the Co 's Office up to upon on the day provious to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

UK TRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel,

Duc Hongkong, i

CARNARVONSHIRE 12th Dec.

GLENSHIEL

25th Dec.

PEMBROKESHIRE

7th Jan.

GLENIFFER

21st Jan.

GIENOGLE

4th Feb.

GLENGARRY

18th Feb.

HOMEWARDS.

Vessel, Leaves Hongkong. GLENBEG

24th December! London. Rotterdam & H'burg. CARNARVONSHIRE

25th Jan. 'dor'an & H'burg via Oran.) GLENSHIEL

31st Jan. london, Rotterdam & H'burg.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Tolophone: Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean 8.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman Bucknall 5.3. Go., Ltd.).

Butanga from Hongkong,

8.8. "CITY OF EVANSVILLE Suez Canal... 27th 5.8. "KEEMUN"...

via Suez Canal J.S. "CITY OF DURBAN" via Suez Canal JB. "CITY OF LINCOLN” via Suez Canal Calls at New York first.

NYK

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghal 8 Japan ports. Tnrengh Bill of Lading issued to all Overland Commun 2'sinta in U.S.A, and Canada.

Through passage rates te Farapa via A marion 5, 1400, 0, 1420, 0, 344

IYO MARU (Nagasaki Direct)... Friday, 18th Doo. at 11 a.m. BHIDZUOKA MARD

Wednesday, 6th Jan. HARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta. -

HARUNA MARU ... KAMO MARU

KATORI HARU

+2

Saturday, 19th Dec. Saturday, 2nd Jan. at 11 a.01. ...Saturday, 16th Jan.

HAMBURG 11 LONDON & KOTTERDAM & Ports.

LYONR MARU

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

NEW YORK, BOSTON. & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. Co., Ltd.)'

8.8. "CITY OF EVANSVILLE via Suoz Canal 27th Nov. 8.8"CITY OF DURBAN"

19th December.

S.S. "CITY OF LINCOLN"

$19

28th December.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE ›

Sailing From Hongkong.

.

via Suez Canal 1st January.. AMERICAN & ORIENTAL LINE

M.V. "WEIRBANK”

Tuesday, 12th Jan.

Saturday, 2nd Jan

UNITED KINGDOM & CONTINENT

LIVERPOOL ADEN & MARSEILLES. GLASGOW

MATSUYE MARU

A+

SYDNEY & MELBOURNE i Manila & Porta.

TANGO MARU

Wednesde

AKI MARU....

MALACCA MARU

23rd Dec at 11 a.m. Wednesday, 20th Jan.

TATSUNO MĀRU ... BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cap Town

KAWACHI MARU ...

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. Co.,Ltd.)

NEW YORK and/or 80STUN

A-AMA.

***

+

Saturday, 26th Doc. Sunday, 17th Jan.

Monday, 29th Deg.

8.S. "CITY OF GLASGOW”

1st December.

For Marsoilles, Loudon, Rotterdam & Hamburg, 5.8. "CITY OF BARODA”

14th December.

For Havre, London, Rotterdam & Hamburg,

Fares to London "A" 1st Class £83. 2nd Class £61. "B" 1st Claus £30. 2nd Class £45.

ROMBAY via Singapore & Colombo.

BADO MARE........

CALCUTTA via Singapore, Pen■ug → Rangoon

BENGAL MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARIS

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKATA MARU

TAMBA HARU

ATSUTA MARU

КАЗНІМА MARU

•

For further information apply 10 ---- Tol, Central No. 292, 293 & 2422.

Saturday, 12th Dec.

Friday, 18th Duc

Thurs 167, 17th Doc.

Wednesday, 9th Doc. ...Saturday, 12th Dec. Tuesday, 15th Dec. ... Tuosday, 29th Dec, NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BEUTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via BUEZ.

8.8. "CORBY CASTLE"

Sails 20th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SEL VICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK BEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGD. »

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.3 TRIESTE" (cargo only) M.S. VIMINALE "...

་་

8.9." ESQUILINO".

BONEWARD FOR BRINDISI,

8.S.FIUME-L" ·

M.S. "VIMINALE"

B.S. ESQUILING"

...Sails about

7th Dec. .. Sails about 8th Dec. ... Salis about 8th Jan. VENICE· AND TRIESTE,

Sails about 4th Dec. ...Sails about

4th Jan, ...Sails about 4th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.S."UMSINGO "

8.S. "UMVOLOSI"

...Balls from Calcutta 30th Dec. Sails from Colombo 10th Jan. Sails from Calcutta 31st Jan. Sails from Colombo 10th Feb. Regular Passenger and Cargo Servics to South African Peria. Through Bill of Lading isased from Hongkong,

For Freight of Pasango on any of the abovo Lɖues apply to 1----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Contral 1030,

Nov.

MANILA, SINGAPORE,

7th

19th

Dee. Dee

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(fpanish Royal Mail Lina)

COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,

SAID.

.. 28th

Dec

LEGAZPI C. LOPEZ Y LOPEZ...

15th Dec.

8th Feb.

LEGAZPI

26th Nov.

+

17th Jan.

Steamers prooood via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON · JARDINE MATBISON & Co, Ltd., CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co.. Ltd.

TOKYO.

JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents..

Mitsui Bussan Kaisha, Ltd,

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

C. LOPEZ Y LOPEZ.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety

passengers. Stewardess and Doctor carried.

Tel, 1331

For particulars of froight or passage apply.- BOTELHO BBOS.

Alexandra Buildings, Hongkong, O. D. BARRETTO, Ltd, 28, Central Avanus; Contos.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD...

CANTON LINE. Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays excoptod), Sailings from Canton: Daily, ut 8 A.M. (Mondays excepted).

AMENDED, CANTON SAILING: The s.. "FATSHAN" leaves Hongkong at 8 Sunday, 6th inst.

a.tel .on

MACAO

LINE::

FROM MACAO:

· FROM HONGKONG:*/

8 AM. and 2 MM. daily. Sundays: 9 AM only),

8. A.M. add 2P.M. dallys (Sundays: 4 P.M. only

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT"

23rd Novembor,

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amalia. Mozambique, Chiode, Inhambane, Zanzibar, Mombasan, Kilindini. Port Nolloth, Luderitz. Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every monto by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantis, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telophone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "TAIPING"

This Vessel will said hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date to be advised later)

FOR

MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND

AND AUSTRALIAN PORTS.

Tukova BILLS of Latung IshUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAN ORTH

The New VESSEL IN FITTED WITH THE FINEST AND Moxy Ur-to-Dare FIRST AND SECUND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION,

(Sailing Subject to Alteration}

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

Agonts.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE- Regular Barvico of Fast, High_Clans Coast Steamera having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Amoy and Foochow Calling at Amoy for Passengers only

Occupyшk 9 to 10 days.

.. Cantain

Leaving.

8th inst. at 1 p.m.

Bacumships Halaing W. C. Passmora | TUES., Arrivals and Departures from the Co,'s Wharf(near Blake Pin: }.

For Freizbs and Pamage, apply so

Douglas Lapraik & Co., General Managora

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Focohow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamor, by the including Meals while the steamer is in Port "Haining", "Haihang" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mat SteamATI

ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE

JERVICES CONTRACTIE 8

Next Balling. from Marseillan

''Eth Nov. 25th Nov. FONTAINEBLEAU An Loc.

AMAZONE

Pr. b. ar. at Hike. Prob. Bailing, and Bälling for@siffrom H'bony

'kai & Jaça

·for M'lina

Rth Deo

22nd ec.

11th Doo. 23rd Doo.. 6th Jan.

5th Jan.

CHINESE, OPTICAL COM

Refracting and Manufacturing

Crookes Glasses

Kryptok (Invisible}

Bifocals.

Toric (Lenses.

Sun Glasses.

67, Queen's Road, Central

GREEN ISLAND CEMENT:

Co., LTD.

PORTLAND CEMENT

In Casks of 375 lbs, net. la Bags of 250 lbs. net.

SHEWAN. TOMES & CO. General Manager κα Hongkong.

When This Happens

CALL US

Every Class of repair work a speciality.

C. E. Warren Co., LIE

CHINA BUILDING (Facing Queen's Theatro)

W

WESTINGHOUSE

ELECTRIC

Holyoak Massey, & Co., Ltd.

Distributors.

Queen's Blds.

Tel C.673.

Our Portrait, la of Mr. E. F. WHEELER, of 22, Regent Stroot, Balby, Doncaster, England, who writes:-

About two years ago I had a musty wound break out in my big too. I ha It attended to for about there anonth.. but during that time i land spread to sil the teses, with the result-460,1 had to. undergo an operation, but will no avail. Then, after another patio as 21 dist 4hought I would not get any

ive your Dewgood "a tela

After taking the first there brules could 19th Jan. wulf better, said now after having phra

2nd Feb.

Thotties the ground has quite beatesi, “andd Lam/plussed to say I liave not reen any

Ign of it breaking out since."

RATES UP PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance) A. Claes 1st Class £95.00 | B. Class fot. Class £83.0.0

} Stoamors. 2nd Class £68.0.0.1 Steamers 2nd Class £60,0,0. Tarauen Ficks Landon and Loadlar Towns of Burape

10

Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

LIGNB COMMERCIALES, (CAROO-BOATSI

Sufferers ar

Gran Bad Lege, basos. Ultr

Swellingy, Pos

·Etxoma, Bobs Hospios, Cranions, Sheumatismo, Qout, should reality that Berloos and ointments in but give, tamperty refieres les tire of Goroughly cleansed of the taped waxlo mete kerran count of such troubles; Clorku's Lade '#lytut di Amickly attacks, overturnar, and sacola in Linguaeličas, that is why po sunny romaskahlu eccetine sad to u cudit. Pleasant to talk, and ten fram injurious Ingredienin

89. "CAPITAINE FAURE" from Dunkirk, Ldon, Havre is due to of all Dagletes that you ge

Tor fill particulars apply to

Phone: Central 710'

arrive about 21st. Dec..

Menangeries Maritimes Co

Queen'a Building.

Clarke's Blood Mixture