1925-11-18 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

WEDNESDAY, NOVEMBER 18, 1925.

Shipplag to Europe, Austrália, and other Porta...

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

'COMPANIES in commorated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylin India, Persian Gulf, Maritios, E. & S. Africa, Australasia, Iscleding. New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Con- stantinople, Greece, Lenatine Ports, Europe, Etc.

•ENINSULAR 6 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

KALYAN r

Tona

From Hong- kong (about)

| 9,118 | 28 Nov. noon

KASHMIR

8985

10th Deo.

MOREA

10,911

12th Dec,

KASHGAR

9,005

26th Dec,

MACEDONIA

1,1089

9th Jan,

KHYBER

9,114

23rd Jan,

DELTA

8,007

4th Feb.

MALWA

10,941

KARMALA

9,128

MANTUA

❘ 10,902

6th Feb. 20th Feb.

6th March

KASHAIR

8,985

13th March

KHIVA

9,135

20th March

MOREA

10,918

3rd April

'DEVANHA

8,155

1 9.144

17th April 21st April

ALYAN

Destination

'M'los, L'don, Hull & A'werp S'pore, P'ang, C'bo & Bibay Marseilles & London

| M'les, London & Antwerp

Marseilles & London

Milos, London & Antworp S'pore, Fang, O'bo & B'bay Marseille & London

M'los, London & Antwerp Marseilles & London

M'ier, London & Antwerp M'les, L'don & Antwerp

Marseilles & London

| M'les, L'den & Antwerp M'lea, L'don & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers & Corgo to Contintinople, Pyraena. Smyrna and other Levani Ports by Stenmerk of the Khedivial Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SANTHIA

8,500 24th Nov. TILAWA i 10,000 11th Dec,

EASTERN & AUSTRALIAN

6,958 2nd Dec. 6,000 6th Jan,

3rd Feb.

*FANDA ARAFURA

ST. ALBANS

4.500

*Calls at Kolambugan.

„BALLINGH BUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai 8 Japan ports. Through Bills of Lading issued is all Overland Camman z'aintı in 0.8.A. and Canada. Through passage raton te Europa via America 6. $400, G. $420. G. 344

KAGA MARU

Thursday, 19th Nov, at 11 &.m. IYO MARU

Wednesday, 16th Dec.

+

Lyd

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vie Singapore & Ports.

...

COAST SHIPPING,

THE BANK LINE, LTD.

NEW

Agents for the following Servicos.

YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)

5.8. "CITY OF EVANSVILLE via Suez Canal 28th Nov. 8.8. "CITY OF DURB" S.S. "CITY OF LINCOLN"

19th December. 28th December.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE Sailing From Hongkong.

HAKUSAN MARU... KITANO MARU

Saturday, 21st Nov. at 11 a.m.

...Saturday, 5th Dec. Saturday, 19th Deo.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

M.V. "WEIRBANK"

TAJIMA MARU

Tuesday, 8th Dec.

HARUNA MARU

LIVERPOOL vin ADEN & MARSEILLES, GLESGOW

17

DELAGOA MARU.....

Monday, 7th Doc. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 18th Nov. at 11 a.m. Wednesday, 23rd Doc.

MIGUIMA MARU

M

TANGO HARU ... NEW YORK and/or BOSTON VIR PANAMA,

via Suoz Canal 1st January,

AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

暴露

'ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 5,s. Co.,Ltd.)

For Marseilles, London, Rattordara & Hamburg. S.S. "CITY OF BARODA"

TAKAOKA MARU ... HANGOON MARU...

-3

S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South)

TA

Thursday, 19th Nov. ...Saturday, 5th Dec BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town

KAWACHI MARU

End of Dec. 00HDAY via Singapore & Colomba

PENANG HARU

Tuesday, 24th Nov. WAKASA MARU...

Friday, 27th Nov. Wednesday, 18th Nov. ...Thursday, 19th Nov.

8.8. "CITY OF GLASCOW"

29th November.

14th December.

***

247

Fares to London “A” lst Class £88, "B" 1st Class £80.

For Havro. London, Rotterdam & Hamburg..

2nd Class £60, 2nd Class £55.

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane, S'ney and Melbourne

The E. & A. 8. 8. Co. Ltd. steamam will also call at Shanghai Hollo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other posts on route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, eto.

The P. & O. Roya! Hall Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via fanama Canal.

TALAMHA

KABAGAR

SOUDAN

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

23rd Nov. | Shanghai Moji & Kobe.

8,015

9,005

28th Nov,

6,696

28th Nov.

10,000

4th Doc.

8 hai, Moji & Kobe"

Shanghai & Kobe

S'hai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Massuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIB là con

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., 0.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Servico.

OUTWARDS.

Vessel. Duo Hongkong. | GLENTARA

lat Dec

HOMEWARDS.

10th Doc. CARRTHENSHIRE 18th Nov.

CALCUTTA vín Singapore, Penang & Rangoon.

CEYLON MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANDO MARU

FAR

SHANGHAI, ROBE & YOKQUAMA,

KAMO MABU....

KATORI MARU

MURORAN MARU...

ATSUTA MARU

For further information apply to —

Tol. Contral Noz. 292, 293 & 2422.

Monday, 30th Nov. Tuesday, 1st Dec, Wednesday, 2nd Dec. Tuesday, 15th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ, S.S. "DACRE CASTLE"

***

Sails 16th Nov.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PIUMB),

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING

TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE.

£66.

NOXT SAILING),

OUTWARD FOD SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND NOJI.

Vessel. Leaves Hongkong.

CARNARVO SHIRE

GLENSHIEL

PEMBROKESLIRE

GLENIFFER

GLENOGLE

24th Dec, 7th Jan. 21st Jan, 4th Feb.

L'don. R'aam & H'burg via Oran. GLENBEG

24th December

8.B. "FIUME-L" 3.9

PERSIA" (cargo only)...

6.8.

London, Rotterdam & H'burg.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.| AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Contral No. 215, sub-ex. 23 and 3696,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Jolat Serviço of tho

FUNNEL LINE"

"BLUE

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual 5.N. Co., L4.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellorana # Buckasli 9.3..Co., Ltd.)

Pilings from Hongkong.

3.8. "PYRRHUS" ** via Suez Canal

S.S. "CITY OF EVANSVILLE"Suez Canal 6.8. "KEEMUN"... ... via Buez Canal 7th 6.8. "CITY OF DURBAN". via Suoz Canal

19th ...28th

... 19th

Nov. Nov. Dec. Dec.

* Calls at Now York firet.'

די

Steamers proceed vin Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG, HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY Co., Ltd.

JAPAN

TOKYO

Specially Brewed for Export-

Sole Agents.

Mitsui Bussan Kaisha, Ltd,

ΜΟΝΟΚΟΝΟ

Sails about 7th Nov ...Sails about 7th Nov. ...bails about 8th Dec. TRIESTE (cargo only).Sails about 10th Dec.

M.S. "VIMINALE"...

́8.8. “ESQUILINO

>>

...Sails about 8th Jan.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

卝

A.8." FIUME-L"

M.S. "VIMINALE"

8.8. "ESQUILINO"

...Sails about 4th Dec. ...Sails about 4th Jan. Bails about 4th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.8. "UMSINGO"

8.8. "UMVOLOSI"

Sails from Calcutta 30th Dec, Sails from Colombo 10th Jan, ...Sails from Calcutta 31st Jan. Sails from Colombo 10th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Fisight or Pasango on any of the above Linos apply to —

DODWELL & CO., LTD., Tolophons Central 1030,

Agents,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUBZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

LEGAZPI

C. LOPEZ Y LOPEZ...

L

15th Doo. 8th Feb.

**

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. LEGAZPI ...

26th Nov. 17th Jan.

C. LOPEZ Y LOPEZ

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with avory modern convenience for comfort and safety or pansongore. Stewardons and Doctor carried.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

9.8. "SURAT"

16th November. Loading for Mauritius, Dolagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Boy, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliado, Melbourne and Sydney, and Vice Veres. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines, apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "CHANGTE”

This Vessel will said hence on Friday, 4th December, at Noon

FOR

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND

AND AUSTRALIAN PORTS.

Tunewin BILLA OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN Ponts,

THIS NEW VESSEL 13 FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER. ACCOMMODATION,

(Sailing Subject to Alteration)

For Freight & Passage; apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS Service- Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Steamships.

For Amoy and Foochow Calling at Amoy for Passenger only (Occupying 9 to 10 days.)

Captain.

Leaving.

Haining... W. G. Passmore | TUES. 24th inst. at 3 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passega, apply to

Dougiso Lapraik & Co

General Managers.

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port

M MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTULS

Pro, arr. at Hip and Salling for Bhai Japan

Mall Oteamen

Next Ballings from Marseillas

:

ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT

23rd Oct.

6th Nov.

20th Nov.

24th Nov. -9th Dec. 23rd Dec.

6th Jan,

For particulars of fraight or passage apply.—

BOTELHO BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong. O, D. BARRETTO, LUJ, 23, Cosick Avenue,

B. C

Tal, 1331,"

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, Canton MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., And the China NAVIGATION Co., Ltd.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundnys oxcoptod). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays exceptudi

FROM HONGKONG:

MACAO

8 A.M. and 2 P.M, daily. (Sundays: 9 A.M. only),

LINE.

TROM MACÃO: 8 A.M. add 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

AMBOISE

AMAZONE POR THOS

Pro, Daling from Hong

for b'ilso

24th Nov. 8th Dec. 22nd Doo.

11

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting and Manufacturing

Crookes Glasses

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses,

Sun Glasses.

67, Queen's Road, Central.

By Special arrangemer t with the Committee of the Royal Hong- zong Gol Club, we have been en- ablod to publish an excellent book of views of

HONGKONG'S

GOLF COURSES

Call and inspect these at the MEE CHEUNG ESTABLISHMENTS

Studio:-Ice House Street 1st. Branch: Beaconsfield Arcade Znd. Branch: Main Corridor of Hongkong Hotel.

Official Photographers to the

"Hongkong Telegraph

The Emprego Storo -

58, Nathan Road, Kowloon.

*Under English Management'

and

Orders for Wines. Liquoro.

Fruit Provisions, Fresh Vegetables, etc.

Promptly executed at potitive prioo8.

Com-

AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD.

Proprietors.

METALS

at all kinds especially for ship-building and onginoor Ing work, Complete stock. Best, Terms. Immediate delivery,

SINGON & CO.,

(ESTABLISHED A.D. 1880] HING LUNG ST.

Central 615

Phone -

CCEEN ISLAND CEMENT

CO., LTD.

PORTLAND CEMENT

In Casks of 375 lbs, net.

In Bags of 250 165, net.

SERWAN. TOMES & CO.

General Manager 8. Mongkong.

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

Holyoak Massey, Co.,Ltd.

Distributors,

Queen's Blds.

5th Jan. 19th Jan. 2nd Feb.

'

4th Dec. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors's attendance). A Class 1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class £33.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 f Steamers 2nd Class £60.0:0 Through Tickets to London and Leading Towns of Buropa. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. "YALOU" from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about 20th Nov., For full particulars apply to

Mesangeries Maritimes Co) phone Central 740-

5 Queda's Building.

Tel Coal

Thane, who deal with nia {assired" of the falloving and rituges

AIR PRICES RESH STOCK INE QUALITY AITHFUL SERVICES

TABAQUERIA FILIPINA.