1925-11-06 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY, NOVEMBER 6, 1925.

Shipping to Europe, Australia and other Ports.

COAST SHIPPING.

THE

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES

ו

cofnorated in ENGLAND

Taking Cargo on through Bills of Lading for 5 cars, zara and Burmi, Ceylon India, Persian Gult, Marinus, E. & 3. Africa, Australasia, Lacluding, New Imland & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Con- stantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Lic.

ENIUSOLAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMEDS,

UNDER CONTRACT WITH B. M. GOVERNMENT.)

5.15.

From Hong- kong (about)

14 Nov. noon

MANTUA ..KALYAN

Tons

10,902 9,118 |

KASHMIR

# 8985

MOREA

10,911 {

KASHGAR

9,005

28th Nov. 10th Dec. 12th Dec. 26th Dec.

MACEDONIA

1,108

9th Jan.

KHYBER

9,114

| 8,097 |

10,941 9,128

23rd Jan. 4th Feb. 6th Feb. 20th Fab.

¡ 10,902

8,985

13th March

9,135

20th March

10,918

3rd April

DELTA

MALWA

KARMALA

MANTI A

KASHAIR

KHIVA

MOREA

6th March

Destination

Marseilles & London M'les, L'don, Hull & A'werp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay} Marseilles & London › M'ies, London & Antworp Marseilles & London M'los, London & Antwerp S'pore. Pang. C'bo & B'bay Marseille & London

Mies, London & Antwerp Marseilles & London

Mies, London & Antwerp M'les, L'don & Antwerp

Marseilles & London M'les, L'don& Antwerp Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Consinatinople, Byrneus, Emyrne and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mail G.S. Co.

KALYAN

BANTHIA TILAWA

9,144 17th April.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

1 8,500 1 23rd Nov. 1 10,000 11th Doc, EASTERN & AUSTRALIAN

6,958

TANDA

*ARAFURA 6,000

ST. ALBANS

4,500

2nd Doc. 6th Jan. 3rd Feb.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Ponang & Calcutta SAILINGS (South)

ENYK

SAILINUS SUBJECT TO ALTERATIUN

VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER via Shanjkuj ď Japan“ porta, Through Bills of Lading issued to all Overland Oommen wint in 0.8.A. and Canada.

Through passage rates is Europe via Atrarien 0.3400, 0, 1420, 0, 544

KAGA MARU`...

Thursday, 10th Nov. at 11-a.m. Wednesday, 16th Dec. IYO MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU...

KITANO MARU

Saturday. 7th Nov. at 11 a.m.

11

WHEN CHILDREN GRIND THEIR TEETH

BANK LINE, LTD. in sloup it most usually is a sign

Agents for the following Services.

that they are troubled with worms, Other symptoms aro irregular, appetito, bad breath, pain in and swolling of the abdo-

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE mon, irritation in the nose, failure

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNÁLL 9.5. Co., Ltd.)

8.8. "CITY OF EVANSVILLE vin Suez Canal 28th Nov. 8.S. "CITY OF DURB" S.S. "CITY OF LINCOLN"

11

M

#

19th December. 28th December.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Sailing From Hongkong.

...Saturday, 21st Nov. ...Saturday, 5th Dec.

M.V. "WEIRBANK"

HAMBURG vla LONDON & ROTTERDAM & Ports.

TAJIMA MARU

***

Tuesday, 8th Dec. LIVERPOOL vis ADEN & MARSEILLES, GLESGOW

DELAGOA MARU...

Monday, 7th Dec SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

Wednesday. 13th Nov, at 11 a.m. ... Wednesday, 23rd Doc.

TANGO MABU

APA

NEW YORK 'andfor BOSTON viz PANAMA.

TAKAOKA, HARU ...

RANGOON MABU...

TIA

He ***

100

...Thursday, 19th Nov. ...Saturday, 5th Dec.

End of Doc.

Tuesday, 13th Nov.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWAUHI MARU... BOMBAY via Singapore & Colombo.

TOKUSIMA MARU CALCUTTĂ vi♣ Singapore, Penang & Rangoon.

CEYLON MARU · ... NAGASAKI, KOBE & YOKOBAMA.

TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOBAMA.

Manila, Sandakan, Thure. Jeland, Townsville, B'bane,|, S'ney and Melbourne.

The E. & A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Bhangbai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with thò following:-

The Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom vlz New Zealand, Yancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London in the Cape..

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis anama Canal.

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,928 ❘

10th Nov.

Moji, Kobe & Yoko,

MOREA KASHMIR TILAWA

10,911

14th Nov.

Shai, Moji & Kobo

8,985 i

15th Nov,

F 10,000

18th Nov.

Shanghai, Moji & Kobe

S'hai, Moji, Koba & Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcola Measuring not more than 2 ft x 2ft x 1ft. will be received at the (a's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, Mackenzie & Co.,

Agents.

“P. & O. Bdg., Connaught Rd., C. S

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS.

Vessel,

GENSANDA

Due Hongkong,

GLENBEG

OLENTARA CARNARVO SH.RE GLENSHIEL

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

6th Nov. 12th Nov. C‹RMARTHEN·BIRE 24th Nov. 29th Nov. L'don, R'dam & H'burg via Oran.

GLENDEG 10th Dec.

24th December 24th Dec. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without noticco. For, freight or further particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

AGENTS

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Contrai No. 215, sub-ox. 23 and 3696,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean 8.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Tierras ở Bucknalite. Co., Ltd.)

Gatlings from Hongkong.

via Suez Canal

9.8. "PYRRHUB"

.. 19th S.S. "CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal ...28th ... 7th

WAT

via Suez Canal

8.8. "KEEMUN”..... 8.8, "CITY OF DURBAN" via Busź Canal... 19th

• Calls at New York first.

Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notico.

For Freight and particulars apply to →→

MORIOKA MARU (Moji Direct)..... BENGAL MARU (Moji Direct) KAMO MABU... KATARI MARU

For further information apply to :- Tol. Contral Noa. 292, 293 & 2427.

Wednesday, 18th Nov.

Wednes lay, 28th Nov.

Saturday, 7th Nov. Saturday, 7th Nov. ...Tuesday, 17th Nov. ...Tuesday, 1st Dec: NIPPON YUSEN KAISHA; ·

S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTE.

K NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

S.S. "BOWES CASTLE"

Soils End Nov.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND" FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

"TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE,

466.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBI AND MOJI,

8.8"SILVIO PELLICO"

8.8. "FIUME-L'

8.S. PERSIA "(cargo only) M.S.VIMINALE"...

HOMEWARD FOR BRINDISI,

8.SFIUME-L”........ M.SVIMINALE"

**

...Bails about 10th Oct. ...Sails about 10th Nov. ...Saila about 12th Nov. .. Baila about 10th Dec. VENICE AND TRIESTE.

...Sails about let Doc. Sails about 31st Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.S." UMSINGO"

Fra

Sails from Calcutta 5th Dec. Sails from Colombo 13th Dec. Regular Paasongor and Cargo Borvios to South African Porto Through Brils of Lading issued from Hongkong.

Forraiget or Passago on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telophone Central 1030,

Nov. Nov.

Deg

Dec.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA Lagadish Royal Mali Lino) HANLA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POHT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY

23rd Oct. LEGAZPI

19th Doc.

SAID,

5th Oct.

30th Nov.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON

LAGER BEE

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co., Ltd.

TOKYO

JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents--

Mitsui Bussan Kaisha, Lið

ΜΟΝΟΚΟΝΟ

YOKOHAMA, KOBE, HOJI & SHANGHAI. ISLA DE PANAY LEGAZPI

+

The ateamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody's and are fitted with ovary modern convience for comfort and safoty of passengers. Stowardess and Doctor carried.

For particulars of freight or pasergo apply.-

BOTELHO ANOS,

•

via Suez Canal 1st January.. AMERICAN & ORIENTAL LINETM

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. Co.,Ltd.)

5.5. "CITY OF GLASCOW”

29th November.

For Marsailles, Jondon, Rotterdam & Hamburg.

9.5. "CITY OF BARODA"

For Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

14th December,

Faros to London “A” lat Class £88. "B" 1st Class £80.

2nd Class £60.

2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN

3.8. “SURAT"

LINE

16th November.

Loading for Mauritius, Dolages Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Elle man and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every monto by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with ' Ellorman" Line or other services,

For freight or passage on any of the above lines. apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "CHANGTE”

This Vessel will said hence on Friday, 4th December, at Noon

FOR

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND]

· AND AUSTRALIAN PORTS,

THAOPAR BILLM OF LADING 19BUED TO ALL AUstualian, New ZEALAND AND TASMANIAN, PORTS,

This New VesszĮ. 19 FITTED WITH THE FINEST and Most UP-TO-DATE ..FreT AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION,

(Railing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

Agouts,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE- Regular Borvice of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light.and Fans in state-room and Saloon and Excellent Cusina,

For Amoy and Foochow (Occupying to 10 dave.)

Calling at Amoy for Passenger only

Captain,

Leaving.

Ste=mahips.

| W. O. Passmore | TUES., 10th inst. a. 3 p.m. Haining Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Ploz.

For Freight and Pasange, apply to

Douglas Laprajk & Co., General Managers Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the & "Halching" at the Reduced Rate of $80.00 "Haining", "Haihong" including Meals while the steamer is in Port

MESSAGERIES MARITIMES

·SERVICES CONTRACTULS

Nazi Billings from Marsellaa

Tol. 1331.

Alexandra Buildings, Hoagkoak. O'D. BARRETTO, LIJ, 20. Centre Avenus.

D. C,

Mall Swamsta

ANGKOR

ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT

AMBOISE AMAZONE

9th Oct. 23rd Oct.

6th Nov. 20th Nov.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CANTON LINE-Sailings from Hong- Kong daily at 8 a.m. (Sundays excepted) Sailings from Canton daily at 8 am. (Mondays excepted): MACAO LINE-Sailinge from Hongkong daily at 8 a.m. and 2p,m. daily (Sundays, 9.00 a.m. only); and from Macao at 8 am. and 2 p.m... (Sundays, 4.00 p.m_only.)

SUNDAY EXCURSION. On Sunday 8th Nov., 8.8. KINSHAN will leave Hongkong at 9.00 am. from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macao at 4.00 p.m. THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOAT Co., Ltd.

M

Pro, sen. at Hkg. · Pro. Ballies from f'bong

for M'Hea

and Balling for G'ka) & Japan

11th Nov. 25th Nov.. 9th Dec. 23rd Deo.

10th Nov. 24th Nov.

8th Dao, 22nd Lac. 5th Jan. 19th Jan.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors's attendance), A Class 1st Clage £95.0.0. B. Class 1st Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Burope, Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) | S.S. "DR F. BENOIT" from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about 28th Oct-

Massagories Maritimes Co

3 Quesa's Building.

For full particulare apply to

phone Central 740

to make proper progress in. de- volopment. Administored for a few days Baby's Own Tablets drive out worms, and a marked improvement in appetite and gon- eral health speedily follows. As a remedy for infantile indigestion, constipation, colię, vomiting, diar rhood and simple fever these tasteless little Tablets have no equal. They allay the pains of teathing almost as if by magic. bring rostful comforting sleep in a natural way, are guaranteed absolutely free from opiatok, nar- cotics or other injurious drugs. ·

Of chemists, or post free, 60 conts. the vial, from Dr. Williams' Medicino Co., 60, Kiangse Road, Shanghai.

UNDERWOOD TYPEWRITERS

PORTABLE MODEL Weight 8 lbs. in travelling case.

MINIMUM WEIGHT. MAXIMUM SERVICE, 4,

Price Mex. $112.50 Nett,

DODWELL & Co., Ltd Ofice Equipment Dept. No. Duddell Street Telephone 4689 Central.

Mother!

do you know that Glaxo in a perfectly balanced food, con- taining everything Baby needs for the development of strong bone & firm flesh; rich in vitamine; pure, clean, germ free uncontaminated; easily prepared with hot.. boiled water only. Every tinful of Glaxo is a tinial of happiness For your baby, the happiness that comes of glorious health; for. you, the happiness of the mother who sees her darling day by day growing stronger, - sturdier and lovelier.

Klazo hai been used to feed the babies in six Royal Nurseries Ask your Doctort.

Glaxo

"Builds Bonnie Babies" Write, for Free Sample and Descriptive Booklet to WIR. LOXLEY & CO. Sole Agents.

(Thei who địul with 25

assurent ut time following advantages

"AIR PRICES RESH STOCK INE QUALITY LAITHFUL SERVICER

TABAQUERIA FILIPINA