1925-10-13 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

& O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in cofnorated, in ENGLAND Tekist Cargo on through Bills of Lading for it, fara and Sarima," Ceylon India, Peralan G, Miros, E. & 3. Africa, Australnain, Jacteding, New fesland & Oveensland Ports, Ned Sea, Igyst, Cos stantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, B12.

↑ <ĦINSOLAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECY ROYAL MAIL STEAMERS.. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

5.8.

SOUDAN MALWA SICILIA

From Hong-

Tonkong (about)

6,696 | 14th Oct. noon 10,941 i 17 Oct: noon. 16,813

1 9,135

KHIVA

MANTUA

| 10,942

KALYAN

i" 9.118

KASHMIR MCREA KASHGAR" MACEDONIA

KHYBER

DELTA

MALWA

KARMALA MANT A KRIVA

8985 "10,91 | 9,(05) 1.108) 19,114

1

8,097

1 10.941

9,128

10,F02

9.135

28th Oct.

31st Oct. 14th Nov. 26th Nov. 16th Dee. 12th Dec. 26th Dec, 9th Jan 23:4 Jan. 4th Feb. 6th Feb, 20th Feb

6th March 20th March

Destination

| S'pore, P'ang. C'bo & B'bay

Marseillos & London

!

S'pore, Pang bo'&B'bay Mes, Ldor, Hull & Aware Marseillan & London 'M'les, London & Antwerp- Spore. Fang. C'bo & B'bay Marseille & London 'M'ler London & Antwerp

Marseilles & London M'ler, London & Antwerp S'pore, Pang. C'ho & B'bay Marseills & London

M'les, London"& Antwerpi Marseilles &Tondon. M'ler. I'den & Artwerp Frequent conneelista from Fort this for Pemingens & Crise in Constatirople; Pyrbete, Emyrba' andether Levant Portaly Sterntarf (he Bludívia) Maal 5.8. Co.

TALAM BA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

80182 Oct. 1 p.m. | S'pore. Fenang & Calcutta 26th Oct. 18'pare. Fenang & alcutta 70,110 EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS TANDA

4.2001- 6,918 j 6,000.

4th Nov. 2nd Dec. 6th Jan.

-ARAFURA

Manila, Sandakan, Thurs. Island, lowLaville, B'bane. R's and Melbourne.

The E. & A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cabu, Kolambugar, Tawao, Timor. Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connectiond from Australia, with the following:-

The Union 8.9, Co. Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver Ban Francisco, ato.....

The F.&O. Royal Mall Steamers to London ila Bues Canai.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Caps.

The New Zealand Shipplog Co.'s Steamers for Southampton and London viaļ

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS

MANTUA

GARBETA

KALYAN

14,500, 12 Oct. noon.

110 902 15,327 9,118

17th Oct.

Sist Oot.

22nd Oct.

Moji, Kobe & Yoko. Shanghai Maji & Kobe, B'hai, Moji Kobe & Osaka Shanghai, Moji & Kobë

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2ft. x 2ft x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Avants.

P&O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS. ·

- Ụ K. STRAITO, CHINA & JAPAN Service OUTWARDS.

Yassel, Due Hougkong. CARMARTHENSHIXE 16th Oct.

GIENSANJA

GLENBEG

(LENTARA

C.PARVONSHIRE

GLENSHIEL

HOMEWARDS

Vessel. Leaves Hongkong.

24th Nov.: 1st Nov. CREARTHENSHIRE 12th Nov. 'don. R'dam & H'burg vis Oran

24th Dooembor 29th Nov. GLENBEG

London, Rotterdam.& H'burg.

10th Dec.

24th Dec.

Movements are subject to change without notincé. Fort freight or further particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTB

Telephone Central No 215, sub-ox. 25 and 8696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL

LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & Chlon Mutumi 8.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Elermo Bucknall 3.8. Co., Ltd.)

things from Hongkong.

TUESDAY, OCTOBER 13,

Shipping to Europe, Australia

and other Ports

COAST SHIPPING.

THE BANK LINE, LTD.

ENYK

MAILINGS BUEJKUT, TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai # Jagan po

Torongo Bills of Lading issued so all Overland Common cointi in 0.8.A. and Canada.

Through gaspy star 14 Fuiero via Amar (9 d. 2411, E. 140, 0.144

YOKOHAMA KARU

KAGA MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Singapore & Ports.

SUWA MARU...

FUJHIMI MARU HAKOZAKI MARU

Wednesday 28th Oct at 11 am. Thursday, 13th Nov Saturday, 1 th Uot at 5 pm. ...Saturday 24th Oct. ... Saturday, 7th Nov. Monday, 1st Nov.

HAMBURG ris LONDON & KUTTERDAM & Ports.

MITO MARU

**

LIVERPODE via ADEN & MARSEILLES, GLESGOW

TFT SHIMA MABU... SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

....... Wednesda AKI VARU

MISHIMA MARU...... VEW YORK. And/or BOSTON via ́ PANAMA.-.

LISBON MARU

AWA MARU... BUENOS AIRES, via Singapora, Durban &

+14

+

Agents for the following Services.

CONSIGNEE NOTICE.

THE EAST ASIATIC CO.

COPENHAGEN.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE The Steamship

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.) B.S. "LANGTON HALL" via Suez Canal 28th October 28th Novambor. "3.8. "CITY OF EVANSVILLE

"

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Loading for Manila, Boston, New York.

via Suez Canal 1st Noveipbar. M.V, "FORRESBANK"

AMERICAN & ORIENTAL LINE UNITED KINGDOM & CONTINENT

'ELLERMAN" `LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co.,Ltd.)

...

Sunday, 8th Nov. 21st Oot at 11 a.m. Wodnesiay, lath Nov,

Monday, 12th Oct. Cape Town.

Monday, 2nd Nov. Tuesday, 13th Oct. Sunday, 11th Oct Thursday, 15th Oct.

Wednesday. 14th Oct.

28th October. 8.8. "CITY OF TOKIP"

For London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg.

2nd Class £60, Fares to London "A" 1st Class £88,

"B" let Clase £80. 2nd Class £S.

P

BOMHAY vie Singapore & Colombo.

TOTTOBI MARU CALCUTTA vis Singapore, renang & Rangoon

MURORAN MARU...... VAGASAK KOBE & YOKOHAMA,

MIBETMA MART.... SHANGHAI KOBE & YOKOBAMA.

RANGOON MART,

"CEYLON MAR (Nagasaki Direal) KITAN MARD WAKASA MARU

For urther pformation' apply to —. Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Sunday, 18 h Oct. Wedne day, 20th Oct. Friday, 23rd Oct. NIPPON VUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Hanager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIÙMB), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE OR TRIESTE

166.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBS AND MOJI.

8.8. "SILVIO PELLICO" 8.8. "FIUME-L' 6.B." PERSIA (cargo only)... M.S." VIMINALE".

8.8.

M.S

HOMEWARD FOR BRINDISI,

FIUME-L" "VIMINALE'

...Bails about 10th Oct. ...Saile about 10th Nov. Bails about 12th Nov. bails about 10th Doc. VENICE AND TRIESTE.

...Bails about 1st Deo. ...Sails about 31st. Doc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.8. "UMSINGO" ....

Sails from Calcutta 5 h Dec. Saile from Colombo lita Dec. Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bills of Lading.isaved from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the abovu Linas apply to 1~~

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta. Telephone Central 1030,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

3.8. CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal

9.S. "EURYLOCHUS" ... vía Suez Canal, S.S. "LANGTON HALL”..... via Suez Canal"

...via Suez Cank! 2.8. PYRRHUS"

19th " 28th

19th

·Oct. Oct. Nov.

28th

Nov.

• Calls at New York first.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at.

Owners option Subject to change without notice,

(Spanish Royal Mail Lins) MANLA, SINGAPORE, COLOMBO,

www

SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,

23rd Oct. ISLA DE PANAY ...

19th Dec, LEGAZPI

***

www

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. ISLA DE PANAY LEGAZPI

www

For Freight and particulars apply to:-

́BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. BONGKONG. BONGKONG & CANTON JARDINE MATURSON & Co. Lid, CANTON

198

ASAHI BEER

BREWED BY

DAJ NIPPON BREWERY

・り

Co.. Ltd.

TOKYO

JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents Mitsui Bossan Kaisha, Ltd.

HONOKONG

5th Oct. 30th Nov.***. The steamers of this Company are all classed 100 Alat Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety ix passangers. Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.--- BOTELHO BROS

Tai, 1331.

L

Alexandra Buildings, Hongkong.

B. A O D. BARRETTO, Ltd, 28, Centra Avansa,

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CANTON LINE-Sailings from Hong- kong daily at 8 a.m. (Sundays excepted) Sailings from Canton daily at 8 a.m. (Mondays excepted) MACAO LINE Sailings from Hongkong daily at 8 a.m. and 2p,m. daily (Bundays, 9.00 a.m. only); and from Macao at 8 am and 2 p.m. (Sundays, 4 p.m. only.)

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE ́

8.8. "SURAT"

sails Hongkong Middle November.. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Massel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique,, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Killudini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagasont.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Elle man and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every montu by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliado, Melbourne and Sydney, and Vico Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services

For freight or passage on any of the above lines. apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791,

:..

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

“CHANGSHA"

Duo Hongkong 13th October."

Will be despatched on 17th October, at 4 p.m.

FOR

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS.

THROUGH BRS OP. LADING 18877ED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAN PORTA.

EXCELLENT FIRST AND SECOND CLAMB PASSENGER ACCOMMODATION AT REDUCED BATER

(Railing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Tel. C. 36

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE:

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Fassenger. Electric Light and Fans in state-rooma and Saloon and Excellent Cusine,

For Amoy and Foochow (Occupying 9 to 10 daýn.). Calling at Amoy for Passenger only

Leaving. Captain.

11th inst. 1.10.a.m. Haining A. H. Stewart... | SUN., "Arrivals and Departures from the Us,'s Wharf (near Blake Pisz.

Fer Freight and Passage, apply to

Steamships,

Douglas Lapralk & Co., General Managers

LTD

"JAVA" having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or öxtra hazardons Gotowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltda. where delivery can be obtained

RI

1007

as the goods are landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 20th of October, 1925, 4 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed "and" "damaged' woods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 10th of October, 1925, at 10 a.m.

All claims against the vessel must bo presented to the Undersigned be fore the 23rd of October, 1025, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. counter Bills of Lading will be signed by

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Agents. Hongkong. October 12, 1925.

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

The Steamship

"ROSANDRA"

From Trieste, Venice, Brindisi, Part Said, Massawah, Aden, Colombo, Penang and Singapore. Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the Godowns f the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kow loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded anless notice to the contrary be given.

7th instant. claims will be Goods

the

admitted after

all God have left the Godowns, and remaining undelivered, after

the 18th inst, will be subject to rant. AB claims against the steamer must

be

or

presented to the undersigned on before

the 23rd inst., or they wil recognized.

not be

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in th Godowns, where they will be examind on the 18th last at 10 am, by our 8u7- veyors Meurs. Goddard and Douglas. No Fire Insurance has been effort

ed.

Bill of Lading will be countersign. ed by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents..

Hongkong, October 7, 1925.

LLOYD TRIESTINO B. N. CO...

The Steamship "SILVIO PELLICO"

From Trieste, Vanios, Brindisi, Port Said, Massaua, Aden, Colombo, Penang and Singapore

."

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at. Kowloon, whence and/or from

obtained.. the wharves delivery may be

Optional Cargo will be forward-... unless notice to the contrary, be given before 10th instant.

No claims will be admitted after the Goods bavo left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the: 16th instant will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 26th inst. or they will not be recognized.

All broken, obafed and damag-

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Focshowed Goods are to be left in the (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Haiching" at the Reduced Rata of $80.00 including Meals while the steamer is in Pork,

"",

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mali Steamara

SERVICES CONTRACTULS

Pro, arr. at Hk. Next Ballinge

and Salling for from Marisilias. S'aki # Japan

Pro. Sallies from H'koag for M'llas

13th Oct.. 27th Oct.

PORTHOS D'ARTAGNAN ANGKOR ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT

11th Sept. 25th Sept.

9th Oct. 23rd Oct.

13th Oct. 27th Oct, 11th Nov. 25th Nov.

10th Nov.

24th Nov.

8th Doc. 22nd Deo.

IRATES OF PASSAGE MONEY TO marshilles, (including Tabe Wine and free Doctors's attendance) ...........

1st Class £83.0.0 A Class 1st Class £95:40 1 B. Class Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamors 2nd Class £60.0.0 v Through Tickets to London and Leading Towns of Barope Accommodation reserved in the trains at Marsailles," CIONE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. "DR P. BENOIT" from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about 19th Oct,

Messageries Maritimes Co,

8 Queen's Building.

For full particulars apply to

phone Contral 74:

Godowns, where they will be 10.a.m. by our surveyors Messrs. examined on the 16th inet, st Goddard and Douglas.

No Fire Insurance nas boen effeated,

Bill of Lading will be count- ersigned by

DODWELL & Co., Ltd.,

Agente:

Hongkong, 10th Oct. 1925.

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

Holyoak Massey, & Co., L.

Distributors.

Queen's Bl

Tel:C073