1925-10-13 — Page 10

THE

·THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 13, 1925.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

- let Dpo

fszeilles, London, R'dam & Glasgow. Marseilles, Loudon, R'dam & "borg. Marseillios, London, 'dam & Glasgow, Marscalies, London. B'dan & H'burg.

21st Oct. "HECTOR"

3rd Nov. "CALCHAR"

8XBPEDON" 18th Nov, "TROILLS LIVERPOOL SERVICE "JASON "AJAX" "DIOMED"

18th Oct.

1st Nov. 12th Nov.

PACIFIC SERVICE.

dunos, Havre, Liverpool & Glasgow HaLiverpool & Glogow Benoa, Maz'les, Harro, 'pool & Ulasgow

vis KUBE & YOKOHAMA,

"PHILOUTETES

30th, Del.

Victoria, Vancouver & Seattle. TYSDAREUS" 21at Roy, Victoria, Valcouver & Seattle.

NEW YORK SERVICE

EURYL CHUS 19th Oct. Haston, New York & B'more vin Bosz 19th Nor. Boston, New York & B'more via Suez PYRRHOS

SHANGBAL...

PASSENGER ERVICE "SARPEDON" 16th Oct. 21st Oct. HEJTUR

ARPEDON" 18th Nov. "PATROCLES" 16th Dec,

13th Jan "ANTENON"

"HEOTOR"

ard Mar "SARPEDON 7th April,

Singapore, Marseilles & London, Singapore, Marseilles & London. Singapore, Marssilles & London. Bingapore, Marseillos & London. Singapuro, ularseilles & London. Bingapore, Marseilles & London.

Aleu cargo steamer with limited passenger accommodation at

specially reduced faces.

51

For freight and paysage rates and information apply to

Butterfield & Swire.

Agents.

AMERICAN.

ORIENTAL MAIL LINE

"TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE"

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

S.S. PRESIDENT MCKINLEY”.

October 24th, 6.00 p.m.-

S.S. PRESIDENT JEFFERSON"...November 5th, 5.00 p.m.

EUROPE

See Seattle-Chicago-New York LI20-112-£10

First Class on the Pacific. First Class on American or Candian Railway. First Class and Mosocians on the Atlantic. Choice or Trans Continental Railways. Auy Line on the Atlantic. Through accommoda tion and Booking Arranged.

FOR MANILA

S.S. "PRESIDENT, McKINLEY"......October 16th, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT JEFFER:ON"...Oétober 28th, 5.00 p.m. ›

TRAVEL FIRST CLASS ON A FIRST CLASS STEAMER

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland points, also via Panama Canal Lines to Allantio Porti.

Copies of this paper on Ble in our Ocos BEATTLE, CHICAGO, NEW YORK.

For passage and Freight Booking apply to

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

OPERATED FOR

United States Shipping Board by Admiral Oriental Line, Managing" Operators Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Telephone Contral 2477, 2478 and 795.. No. 4, Des Voeux Road.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN,

Regular Freight and Passengers Service for Bangkok.

Hongkong, and return. ►

Expected on

or about

TWO-WAY SERVICE

CANADIAN

To Manila, che Straits, Colombo, Egipt, the Medi terranean, and New York.

POLLA

To America across the

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS QLUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC LARGEST, FASTEST & MOST LUXI RIOUS STEAMSHIPS

Special FARES to EUROPE

£120 2112 £83 £80 (Payablo in Local Currency F

(BOOKINGS NOW OPEN FOR 1920.) "VICTORIA AND VANCOUVER

vís SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Boughong Shanghat Kolm

1,ave Leave

Yokohams Yan't

LARVO Arrivi

Facific vla Homebui

STEAMIKH

Lance

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA Nov. 27

Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 24 Nav. 2 Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 7. Nov. 16 Nov. 12 Nov. 15 Nov. 18 Nov. 21 Nov. 50

Nov. 30

THE WISE MOTHER

and

Dec. 2. Dec. 5 Dec. 19

BABY'S OWN TABLETS.

*., 1926

Jan. 7

Jan, 10 Jan. 13 Jan. 16. Jan. 25

THETHER you're traveling east or west, DOLLAR WPresident Liners will carry you. Eastbound they afford two sailings each month. Westbound they. offer four sailings each month, as far as Manila- thence to Singapore and beyond, round-the-world, on fortnightly schedule.

With most frequent and convenient service, these great oil-burning liners are notable for their speed and steadiness. All staterooms are outside rooms, with real beds (not berths) and luxurious furnishings; DOLLÁR Line cuisine is world-famous.

1

STOPOVERS ALLOWED AT ANY PORT OF CALL Eastbound: Shanghal; Kobe, Yokohama, Honolüla Westbound: Marila, Singapore, Penang, Colombo, Suez, Por Sald, Alexandria, Naples, Genon, Marsellies, New York- and ten other ports round-the-world.. NEXT SAILINGS

EASTBOUND

PRESIDENT WILSON' Oct. 24, 6.00 p.m.

PRESIDENT LINCOLN

Nov. 7, 5,00 p.m.

и

WESTBOLIND

PRESIDENT ADAMS.

Oct. 13. 8.00 d.m.

PRESIDENT WILSON Oct. 16, 9.00 p.m.

ACROSS THE PACIFIC TO SAN FRANCISCO

FOR PASSENGER OR FREIGHT RATES, APYLY TO

DOLLAR

STEAMSHIP LINE

HONG KONG, AND SHANCHAL BANK BUILDING, GROUND FLOOR, "No. 4 Dis Vœux ROAD, HONG KONG Telephone: Central 2477, 2478 and 795

T.K.KILINE

HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE

vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULÓ Convecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads. Sailing from Hongkong

(Omit Honolulu)......

TENYO MARU. KOREA MARU”. SHINYO MARÜ, +8IBERIA MABU (Omit Nagasaki......

TAIYO MARU

October 10th. November 3rd. November 17th. November 29th. December 27th..

Proceeds up River and berths alongaido Mantetsu wharf at Shanghai

KOREA MABU and SIBERIA MAKU proceed to Eos Angeles from San Francisco with cargo only.

REDUCED FARE TO EUROPE.

First Class 1129 Cabin Clasa on Atlantic £112 Second Class £80

SOUTH AMERICAN LINE

The only direct service between Orlent and South America via Japan, Hawali, San Francisco, Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chili. Sailings from Hongkong

ANYO MARU BOKUYO MARU

Agent at Canton..

October 17th. November 28th.

Y. TSUTSUMI, Manager.

King's Building.

Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.

Fol. C. 2874 & 28

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA May 14 May 17 May 20 May 22 May 31ren's ordinary ille, ready at hand. EMPRESS OF RUSSIA May 28 May 31 Jun. 3 Jun. 5 Jun. 14 Baby's Own Tablets always do EMPRESS OF AUSTRALIA Jun. 11 Jun, 14 Jun, 15 Jun. 19 Jan. 30 good-they cannot harm as they Jun. 25 Jun 27 Jun 30 July 3 July 12 contain no opiates or other harm- (E)Aiz and £/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)ful drugs and they are confident-

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Jan. 22 Jan. 25 Jan. 28 - Jin. 50 - Feb. 8]. The Illa of infants and small Feb. 5 Feb. 8 Feb. 11 Feb. 15. Feb. 22 children come swiftly," "and too Feb. 19 Feb. 22 Feb. 25 Feb. 27 Mar, 0 often before a doctor can be called Mar. 5 Mar, 8 - Mar, 11 Mar. 13 Mar. 22 in or suitable medicine obtained the little one is beyond aid. The Mar.19 Mar. 22 Mar. 25 Mar. 27 Apr. 5 wise mother will always `aufe- Apr. 2 Apr. 5 Apr 8 Apr. 10 Apr. 19 guard her home by keeping Baby's Apr. 16 Apr. 19 Apr. 22 Apr. 24 May 5 Own Tablets, the remedy made Apr. 30 May 3 May 6 May 8 May 17 especially for babies and child-

EMPRESS OF ASIA

LOATE Hongkong

Oct. 21

Arrive Whajla Oct. 23

Nov. 4

Nov. G

Passenger Department"

Freight and Expre

E/Canada E/Russia

Tel C. 762.

Tel. C. 43.

AFKITO

“Man:15, Hongkong

(Oct 14. · Oct 16. "Nov.

Cables

7 Nov. 9 CACANPAC."

Cables: "NAUTLOIS."

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Tel. Address : JAVALYN

Tél. Central 1574

York: Building

ongkong:

KIXUJULAR' YOHTNIGHTLY SERVICE BETW) IN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

on or about 1th Oct 12th Oct.

For

M'ear. « S'baia Shangbai

Batavia

Steamers

From

Expected

Will leave

on or about

Tjikini

Kambangan Java Toba

| Amoy

Java

lu Port

In Port.

10th Oot:

Thitaroem Japan

Java"

Tjiliwong Amoy

16th Oct. 17th Oct., 18th Oct.

Tilsondarl Batavia

18th Oct.

7th Oct. 18th Oct.' 19th Oct, 19th Oct.

Tjikembang Shanghai | 19th Oct.

22nd Oct.

Tjimanock Japan

Tjibodas Amoy

31st Lol. 1st Nov.

2nd Nov

Batavia.

3rd Nov.

M sar. & S'baia

Tillat Jap

Via Macassar

*Via Batavia

Amoy & S'hai M'sar & S'bala Shanghai

Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia,

For Freight and Passage apply to the.

Java-China-Japan Lijn.

ly recommended as a spacific for simple fever, infantile indigestion, constipation, colle, vomiting, diarrhoea, teething trouble, and worms, also for the speedy relief of croup and colds.

Pleasant In taste and easy to. administer because children like. thent, Baby's Own Tablets dre obtainable from chemists every...». where, or post free, 60 gents, the vial, from Dr. Williams' Medicine Co 60, Kiangse Road, Shanghai.

MASSAGE HALL

23 WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA.

Tel. No. C.4395.

MASSAGE HALL

Mrs. S. UZUNOYE, Expert Masseuse,

37, Queens Road, Central. 2nd Floor,

the füllin

AIR PRICES GRESH STOCK INE QUALITY JAITHFUL SERVICES

TABAQUERIA FILIPINA

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG; Jodes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins, Benson's Marconi, “i Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and

Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

1.8.

Bintang" (2777 tons)

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to:

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN,

The M. S. ASIA

-},

will be loading for Retter 'am, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandanavian ports on or about 26th October 1925..

Farther Sallings →

M¡5. "Java"

.S."

Expected on or Will love homeward bound

on or about.

about

15th October

15th November

10th Docómber

Subject to change without notice. For further particulars please apply to mana

"JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between. Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singapore

MANDE Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam,

Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

SS. OUDERKERK

· Arrivals From Europe.

19th Oct.

Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen."

3.8 OOSTKERK 8.8. OUDERKERK

2nd Nov.

Beginning of Jec.

All steamers have a limited accommodation for paassengers. For Freight, Passage and further particulara please apply to:

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

Agente.

fal. Central No. 157

York Building

OIL TANK STEAMER "PALUDINA"

-412, 0" x 581 31′ 0′′ x 8,400 tons d.w. x 3,100 HP.

Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD., at KOWLOON DOCK

to the orderof THE ANGLO SAXON PETROLEUM, CO., LTD., being one of fosimilar

vessels built in these WORKS to the same order, reg

Flease address enquiries to the Chief Manager-----

R. M. UYER. B SC... M.I.N.A., Kowloon Dock. Hongkong.

Page 10Page 11