1924-11-24 — Page 10

THE HONGKONG TEI

MONDAY

NOVEMBER

ROUND THE WORLD

President Garfield

Sails November 25th

CTRICS

CANADIAN:

PACIFIC THE BLUE FUNNEL LINE

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

via dibanguni, Kobe,-Yokohama, Vancouver, Montreal & Quanes,

.From Hoogkong

Du YRACOUVER,

IMPRESS AVATRALIA DA EXPRESS ASIA EMPRESA UANADA

5

Dea 24 JAA 6 Jan 26 Jun 23 Feu 9

MONTOLANK MONTUAUBIER MELITA

Peuza

Due

Canada

Jet Tab 6

England

JAR

Feb 13

Peb 20

Feb Ca

гADIO RAILING SCHEDULE FOR NEXT SPRING ON APPLICATION

Other Atlantin Bailings overy few days to Liverpool Busthampton ilingow, Belfast, Antwerp, Gharbourg and Hamburg Allpiment of Cuflos on Atlántia steamers held here and through iloketë avis

Early convrvation ascaIKzy,

Two Trans-continental Trains Datly.

Blandard Bleeping Care, Compar.ments and Drawing Rooms. Onzadian Pacis Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebeo,

"

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT." HONGKONG-MANILA SERVICE.

ཨཚ༔་

REGULAR "AND FAST. FREIGHT · AND PASSENGER”: SERVICES.

PHEMIUS HECTOR *DIOMED. *Via Oran

LONDON SERVICE:

(Direct.)

8th Dao. Amsterdam, London & Hamburg- 16th Doo. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow 22nd Doc. London, Rotterdam & Hamburg.

DBMODOCUS

MENELAUS ICICLOPS

*Via Port Sudan

PROTESILAUS ACHILLES

From Blongkong

Dus Manita

From Manila

Doo

Dec 20

Dec 13 Dec 28

Empress Auta Empress Canada

DA 14 D60 £9

Das Hongkong Boo 16 Deo 31

Faience Department - Freight and agress:

Central Tel. 242. Central Tel. ☛

OANFA MYSON

PORTS OF CALL

Manila, Singapore, Penang, Colombo, Suez,

Port Said, Alexandria, Naples,

Genoa, Marscilles.

BOSTON-NEW YORK

Returning via Cuba, Panama Canal, Los

Angèles, San Francisco, Honolulu, Japan

and Shanghai.

Sallings from Hongkong

President Monroe (Dec, 23 President Harrison

Superb cuisine-Fresh frufts and vegetables-Service by Chinese stewords-American Jazz orchestra-Commodious

state-rooms-Ample deck and lounging space.

An Ideal Voyage

DOLLAR

STEAMSHIP LINE

Hongkong and Shangbal Bank Bullding, Ground Floor. Holophonie Central 2477 2478 &-795

No. 4 Des Voeux Road.

CABLE ADDRESS: "DOLLAR,"

T.K.K

President Van Buren

Jan. 6

Jan. 20

President Hayes

Fe

President Adams

Mar. 3

ADMIRAL

ORIENTAL

LINE

ORIENTA

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN.

· STEAMERS - TO

SEATTLE & VICTORIA

BHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

Cable: GAVANPAG. Dabjor! MAURITAN

LINE

HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE

Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLUL Connecting at San Francisco with Southern Pacific,

Santa Fe & Western Pacific Railroads.

Sailings from Hongkong

*SIBERIA MARU

,22,000...

TAIYO MARU

22,000,

*KOREA MARU,

.20,000.

*SIBERIA MARU,

20,000.

TAIYO MARU

22.000..

"Omit Nagasaki

Nov. Both, Deo. 11th. Jan. 18th. Fab. 10th Mar. 4th

KOREA MARU and SIBERIA MARU proceed to Los Angeles from San Francisco with cargo only.

REDUCED FARE TO BUROPE.

First Class £120 Cabin Class on Atlantle £112 Second Class £80

SOUTH AMERICAN LINE

The only direct service between Orient and South America vin Japan, Hawaii, San Francisco.

Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill.

Sailings from Hongkong

BOKUYO MARŲ..................... RAKUYO MARU

Doo.-8th. January 13th, 1925.

Y. TSUTSUMI, Manager.

Agents at Canton:

Kings's Building,

J

*PRESIDENT JACKSON"

Mesura T. E. GRIFFITH Lrn.

Tel. No. 0. 2874 & 287

"PRESIDENT JEFFERSON”

Deo. 17th. }

TRESIDENT GRANT" BRAZOVANNI

.Dec. 29th. {

Jan. 10th.

TO EUROPE

1,

you

£120 £112-£110

"PRESIDENT MADISON"

Bailings from Hanghong.

via Suez Canal

8.8. CITY OF SHANGHAT £.8. HYSON

via Suez Canal via Suez Canal

vía Suez Canal

29th Nov. 7th Doo. 19th' Dec. 29th Doc.

First Class on the Pacific. First Class on American or Cana. gan Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choles Trans-Continental Raliways. Any Line on the Atlantic.. Through Akkommodation and Booking Arranged.

TO MANILA

\" "PRESIDENT JACKSON"

"TRESIDENT JEFFERSON". "PRESIDENT GRANT"

03.09.

...Nov. 26th.

Dec. 8th. Dec. 20th...

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

* Tepise of this paper on dle in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For passage and Freight Booking apply to HANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD,

·ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bank Bufiding, Ground Floor. Eslephone Central 2477, 2478 and 795. No. 4, Dos Vœux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR."

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

15perlek. Payat Mull Lina)

SUEZ, PORT KANILA, SINGAPORE, COLOMBO,

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. BLA DE PANAY

SAID,

21st Dec.

3rd Dec.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY

141

The steamers of this Company are all olassed 100 Al ́at Lloyd's and are fitted with every modern canvience for comfort and safety

of perpungers. Stewardess and Doctor carried,

For particulare of freight or pannage:apply- BOTELHO BROS

MAS – Alazanden, Buildings, Hungho

ARRETTO Contend, Avanao “BO,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean 5.5. Co., Ltd., &'China Mutual S.N. Co.)

LEVAND

AMERICAN & ́MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Buskaa!1 5,5, Co., Ltd.)

S.S. KATHLAMBA

S.S. CANFA...

• Boston & New York only.

Steamers proceed vin Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice. For Froight and particulars apply to :-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON

STRUTHERS & BARRY.

Oporating U.8. Government Ships. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. 23 days to San Francisco U.3.5.8. West Cajoot"

U.S.S.B. "West Fatalon"

a8 days to Los Angeles-,

Due Hongkong let. Deo. Leaves Hongkong 3rd Deg Duo Hongkong 12th Doo, Leaves Hongkong 15th Det. Cargo Accapiad for Tranesipment at San Francisca to Weekly Balllars for t tantic Brahoird Ports. Through Milla of Lading Insund tɔ U. 30 Canadian Overs land Polite

To Manila, Zamboanga and Cebu.

0.5.9.B.

H West Faralon "

...Due Hongkong-22nd Nov Leaves Hongkong 23rd Nov. To Manila, Iloilo, Saigon and Singapore. U.S.S.B. "West Jester**

Due Hongkong 25th Nov, Louvas Hongkong 27th Nov. Through hills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to

LEVERETT..

STRUTHERS & BARKY

General Agent:for:

1st Floor Queen's Building.. Phone Central Náž 9008::

Japan-China-Phillippines. O, P. BRADFORD. Ren Arent

Indo-Chim-Stráfti & Java.

TBIRĖSIAS HECTOR TEIRESIAS SARPEDON, -PATROCLUS

ANTENOR

LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)

1st Dao. 20th Doc: 28th Doc.

Mare., Havre, Liverpool & Glasgow Genos, Mars, Liverpool & Glasgow Mars, Harve, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) 30th Nov. Victoria, Beattle & Vancouver 30th Des. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

(via Suez or Parama)

7th Deo. Boston, New York, Baltimore via Suor 29th Doo. Boston, New York, Baltimore vis Buer

PASSENGER SERVICE

29th Nov. for Shanghai

ifth Deo. for Singapore, Marseilles & London 29th Dec. for Singapore, Marseilles & London 27th Jan. for Singapore, Marseilles & London 10th Mar, for Bingapore, Marseilles & London 7th Apr. for Singapore, Mamailles & Londen Also cargo steamers with limited passenger accom- modation at specially reduced fares.

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

NOMICE TO CONBIGNELS

THE BEN-LINE STEAMERS.

LIMITED, CA

From MIDDLESBRO, LONDON

"AND STRAITS,

The Steamship es

HR BENREOOH M CONSIGNEES of Cargo wid

hereby informed that all goode are being landed at their: risk into the hazardous and/or exta- hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharfma Godown Co., Ltd, whende. atd. or from the wharves, delive: y may be obtained, q

No claims will be admitted- after the goods, have left the go- downs, and all goods remaining undelivered after the 28th inst. will be subject to reaks

All plaims against the star- must be presented to the Underv eigned on or before the 12th.. Duo. or they will not beZ0- Cognteed.

All broken, ohafed and damig”. ed goods are to be left in the go. downe where they will be ayam- ined on the 28th inat. at 10 am

No Fire Insuranos has beon effected.

Bills of Lading will be counter- aigned by

GIBB, LIVINGSTON AND

CO, LTD. Agante. Hongkong. Zist. Nov., 1924

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES. CONTRACTUELS- DES MESSAGERIES MARITIMES.

3. S. “Lieutenant 31. Loubert Bie”

Consignees of Cargo from

Middles

At Oxford, al. University busi- noss is, as a rule, transacted in Dunkirk, Antwerp. Latin, to the astonishment of borough, London &o, also cargo many visitors, particularly from ex .. "MEINAM" from Cogane America. Dr. Faraoll, Mr. Woll's &c.,

· In connection with predecessor, favourad English for

above

LATIN A LIVING LANGUAGE.

Where It Is Used In London In his address to Convocation recently the Vice-Chancellor of Oxford University (Mr. Joseph Wells, Warden of Wadham) re- vorted to the custom of speaking in Latio, which had been disused for seven years. The last Vice- 15 At Cambridge, too, Latin is re- their risks into the GodownE O Chancellor to address Convoc cognised as the official University the Hongkong Kowloon. Whar ation in Latin was Dr. Blakistou, language; and when another seat and Godown Co., Ltd. Kowloor President of Trinity.

of learning celebrates a con- whence delivery may be obtainer Latin is not quite so doad a tonary, or the scientific men of immediately after landing. language in this country as it Paris do homage to Pasteur, of Optional Cargo will be forward: might be supposed to be. Hua- the Rockefeller Institute confers ed on unless intimation is receiv dreds of thousands of Roman some now bonefaction upon man-ed from the Consignees befor Catholics, of course, hear it daily kind, the address of the Univer noon to-day requesting it to be or weekly in their churches and sity of Cambridge is always in landed here. educational institutions.

Bills of Lading will be counter. By the Latin, written by the Public: Act of Uniformity of 1662, Eton, Orator. On the other hand, who signed by the Undersigned, Good Winchester, and Westminister the University addresses the remaining unclaimed after the wore allowed to use it in their Royal Family of Britain, the 7th. inat., 1924 at Noon will be to rent and landing public services, and to this day tradition ia that it shall be in subject

ohergos, Westminister has Latin prayer | English-server.

All claims must be sent in te overy day at the end of school,.

mo on orbefore the 31st. inst.1924: and every third year it has ati

or they will not be recognized. evening service wholly in Latin in the Abbay-the next will be on November 17, 1925-in honour of At the age of 103, Robert Leon-be examined on Wednesday the its benefactors. At this service ard of Greensboro,, has lived to 26th. inst at 10a.m. by Messrs. not only are the prayers, the goa 20 Proeidonts enter the White Goddard & Douglas.

No. Fire insurance has Bous Psalms, and the hymns in Latin, House, but he has a-record of but the head-master reads out in never having voted. for one. He affected. the ancient language the long list decided to voto in the recont of benefactors.

his Convocation address, as did Steamer are hereby informed tha Dr. Strong, the present Bishop of their goods with the exception of Ripon and Vice-Chancellor, when Oplum, Treasure and Valuable, Dean of Christ Church.

are being landed and stored a

NEVER VOTED.

election, howover.

All damaged packages will

R. RODENFUBER.

Agent. Hongkong, 20th, Nov, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

2.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG."

„Codes Usad : A1, A.B.C. Fith Edition; Engineering : First and Second Edition :"

*. Western Union and Watkins, Benson's, Marconi Deck Owners, Ship Builders, Marjue and Land Begineers, Boller Makers, Iron'and

Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Page 10Page 11