1924-11-10 — Page 11

Shipping Europe, Australian, and other Ports.

P. &0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN'LINES.

COMPANIES m ̋corporated in ENGLAND) TOL Straits, Java and Purma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies Maurities, East South Airka, Australiasis, Including, New Zealand & Quernsland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. ~~

NINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

#NDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

2.5.

MALRA

SARDINIA

KARMALA

MANTUA

50% DAN SHIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA

KASUMIR

MALWA

Destination

15th Nov.noon. | Marsoilles & London

Tonn

10,941

From Hang- kong (about)

6,684 0,008

26th Nov.

29th Nov.

10,902 |

13th: Doc.

24th Dec.

27th Dec.

6,506 9,135

THE HONGKONG TELEGRAPH,

S'pore, Pang, Obo & B'bay Miles, London & Antworp| Marvoilles &-Londos S'poro, Pang, C'bo. & B'hay Miles, London & Antwerp Marsoilles & London

S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mlos, London & Antworp 1 Marseilles & London. S'pore, Pang, Cho & Mlos, London & Antworp Marseillon & London

11,089 10th Jan, 1625 6,813 21st Jan, 0,118 24th Jan, 10,911 7th Fob... 6,684 18th Fob...

211 Feb. 8,963 10,941 7th Mar...

6,096 18th Mar 9,095 21st Mar... 6,813 | 31st Mar.,. 10.902 4th Apr... 9,098 18th Apr... 6.684 | 28th Apr. „ BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

SOUDAN

•

KASHGAR

SICILIA

MANTUA

KARMALA

SARDINIA

1

FALMA TILAWA TALLIWA

10,000 (8.500

18th Nov. 3rd Dec. 1 8,500 10th Doc. EASTERN & AUSTRALIAN

4,000 24th Nov. 6,000 31st Doo.

EASTERN ARAFURA FT. ALBANS 1 4,800 28th Jan, 1925

'hay

S'pore, P'ang, C'bo & B'bay, Mlos, London & Antworp S'poro, Pang, C'bo & B'bay Marseillon & London M'lor, London & Anwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay

S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

( Manila, S'kan, Thursday Is., Townsvillo, B'bane, Sydney and Melbourne.

Tavane conuenilos from Australia wṣin the following

rho đầ×1ần dà. Company's Fiikmete to the Usund Kingdom via Man Kozinad, Thanduvar kan meland sta

.. Royal Mail cinemara 10 London cắm âme East.

The P & Ử, Brunoh Beerlen of nieamers to Londen ela the Cap

The Lay Besland Ahipping Da,' stenmare for Renthamgins and Londos via FozamE DANI,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

PAILIWA

| 10,902

Amoy, 'bai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

FILAWA

| 10,000 {

12th Nov.

MANTUA

14th Nov.

8,500

22nd Nov.

Kobe

KBIVA

9,135 |

29th Nov.

SOUDAN

6,696 129th Nov.

ARAFARA'

6,000 1

6th Dec,

VAIREA

1

8,500 1 8th Doo,

CLACED OINA

! 11,089

13th Dec.

Shanghai, Moji, & Kobe Moji & Koba

| Kater

:

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without, notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21eft. x 2ft. x 1ft. will be ipecived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

11. Ian Foux Road, Central

Agante.

GLEN AND SHIRE.

-

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

O. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vensel. Duc Hongkong |

CARHARTHENSHIRE 13th Nov.

CARNARVONSHIRE

OLENTARA

GLENBEG

MONDAY, NOVEMBER 10, 1924.

Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

KAGA HARU

HAKONE HARU

M+v

Through Bills of Lading insued to all Overland Common Point. in U.S.A. and Canada.

VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER víz Shanthal 8 Japan porti. T'hrough passage rates to Europe via America G. 1405, 0. $420, 0, 1440

YOKOHAMA MARU

... Sunday, 23rd Nov. at 11 a.m. Wodnesday, 17th Deo. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Suvapore & Ports.

Wednesday, 19th. Nov. at 11 a.m. Wednesday. 3rd Doc. at 11 ann. BUWA MARU BAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM & Ports.

Beginning Jan. TOYOHASKI MARU LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

Friday, 21st Nov. TAJIMA MARU (Calls Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Maulla & Ports.

Friday, 21st Nov. at 11 a.m. MISHIMA MARU

Wednesday, 17th Doc. at 11 a.in. TANGO MARU NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

Thursday. 4th Dec. TAKAOKA MARU

**T

...

***

+

BUENOS AIRES via Bingapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

"H

BOMBAY via Singapors & Colombo.

CEYLON MARU

HAKODATE MARU... TOBA MARU...

2

.Saturday, 20th Doc.

...Tuesday, 11th Nov, ...Monday, 17th Nov. Friday, 28th Nov.

Wednesday, 12th Nov. Tuesday, 18th Nov.

CALCUTTA vi■ Singapore, Penang & Rangoon,

NAGATO MARU

WAKASA MARU ...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

TANGO MARU SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA,

LIMA MARU ...

HAKOZAKI MARU

TOKUSHIMA KARU

GENOA MARU

(Moji direct)

For further information apply to —

Tel. Central Nor, 292, 293 & 2422.

wh

1

Thursday, 13th Nov.

. Saturday, 15th Nov. ...Tuesday, 18th Nov. Sunday, 23rd Nov. ....Tuesday, 25th Nov, NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

Saile about

S.S. DACRE CASTLE".

S.8. "EGREMONT CASTLE".. Sails about

12th Nov. 9th, Doc.

LLOYD TRIESTINO. - REQULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

HOMEWARDS.

Vesnel.

Leaves Hongkong.

GLEN ARRY

20th Nov, 27th Nov. London, Rotterdam & H'burg. 14th Dec, GLENAPP

2nd Doc. 25th Dec, London, Rotterdam & H'burg:

5.S. "NIPPON ".

3.8.

ROSANDRA

8.8.

NUMIDIA"

8.8.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Leave H'kong for.

OUTWARD FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

---

Salla about 22nd Nov. 2nd Doc. Sails about Sails about 22nd Doc. Sails about 1st Jan. 1925

"VENEZIA "

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

5.F. "DUCHESSA D'AOSTA "

S.S. "NIPPON "

S.S." ROSANDRA'

S.S." NUMIDIA"

S.S. VENEZIA "

Sails about 8th Dec.

Sails about 2nd Jan. 1925. Sails about 7th Jan. Sails about 2nd Feb. Saila about 7th Fob.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Arrivo Hongkong Mla, S'kan, Thurs, FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

from Australia.

15th Doc.

Is, & A'lian Ports.

20th Dec.

TAIYUAN

This steamer in ntted with Kotrigerating machinery, ensuring pontiful supply of ice, fresh provisions etc.. and has superior, Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Ine State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Large booked through to all Australisa, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Pamage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire.

Agente.

"

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly servica between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

Shilinga for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen.

8.8. DOSTKERK...

8.8.8ÜHIEDYK

8.8. OUDERKERK

31st October.

26th November. End of December.

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

8.8, OUDERKERK

8.8.BALAWATI

8.8. OLDEKERK

S.S. UMZUM HI S.S. UMTALI"

Sails about Ist Doc. Sails about 31nt Don

Regular Passenger and Cargo Service to South African Portr. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Fraight or Passage on any of the above Lines apply to ~~

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Talepbona Central 1030.

BLLERMAN &

BUCKNALL

COAST SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Steamer.

Destination.

Exilings.

SANDAKAN ............Hingang Mon, 10th Nov. at 3 p.m. BANGKOK via Swatow... Hopsang Tues. 11th Nov. at. 10a.m. STAO via Stow & S'hai Tungshing Wed. 12th Nov, at 7 alin. BHANGHAI via Swatow...Yatshing Fri

14th Nov, at 7a,m: 15th Nov. st

noon. 【TIENTSIN ............... Cheongshing Sa

Sat, MANILA via Amoy...... Sulsong

15th Nov. at 3 p.m. [HAIPHONG via Hoihow Mingsang Sun, 16th Nov. at 10am! ;STRAITS & Calcutta..... Fooksang Mon, 17th Nov. at 3p.m.

SANDAKAN-

.Mausang Fri 21st Nov. at 3 p.m. MANILA

Bat. 22nd Nov, at 11 a.m. ....... Yuensang HAIPHONG via Hollow Leesong Sun, 23rd Nov. at 10 a.m. ISHANGHAI via Stow... Fooshing Sun 23rd Nov, at 7 d.m.

KOBE via Shanghai

2 a.nl. Mon. 24th Nov, at ...... Hosang STRAITS & Caloutta...... Kutsang Mon. 24th Nov, at 3p.in. Cafonita Line:-This Line now afforde regular sailings to Caloutts,

Penang and Singapore: Returning from Caloutta steamor proceod vin Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at.Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans & Carry a fully qualified Burgeon. Shanghal Line :-Bailings approximately every three day between

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

8.5. SHINYO MARU*

Voy. 61-Wost

From SAN FRANCISCO HONOLULU, JAPAN PORTS

The above named Steamor hay. ing arrived on FRIDAY, 7th. Nov., 1924, consignoes of cargo are horoby notiflod to prosont thos Bills of Lading for countersignas ture, and taiss Immadiate delivery from steamer or the Company'· Godown, where all cargo irapoding immediate dischargo will bo land- ed at consignada risk.

oargo

Storage will be assessed 'on romaining undelivorod after Friday, 14th, November 1924.

All broken, chafed and damaged packagos will be landed into the Company's Godown, whore same will be examined on Frida 14th. November, 1924, at 11 a.m. No claims will be recognised Canton & Shanghai, sometimes calling at 8watow. Through after goods have left the steamor. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued or Godown, and none will be all to Northern and Yangteze Porta via Shanghai.

entertained if prosented lator Maalia Line - wookly service in maintained with Manila by han three weeks after arrival

Vessels with good passenger accommodation, sailings from of steamer.

No Are insuranco both ports/overy Saturday at 11 a.m. Haiphong Line 1—Sailing approximately weakly for passengers and will be offooted.

cargo, calling at Hofhow both ways. Borneo Lina-Fortnightly sailinge to and from Sandaken by two

5,000 ton ateamora 6.6. “HINSANO" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger: socommodation Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesssiton, Labuan, Tawao and Lahad Datu..

Tientsia Line -A regular service is run from March to November between Horgkong & Tientsin occasionally calling at Wai- halwoi & Chefoo.

Bangkok Live-A weekly service is provided batwan Hongkong

whatever

Y. TSUTSUMI,

Manager. Hongkong, 7th. Nov., 1924

TRUE TONE

& Bangkok, vis Swatow, by five steamers Stied with TRUE

date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.9. "Fooksang" will be despatched on or about Monday 17th Nov, at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passaga apply to —

Telephone Central No. 213.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Servios of Fast, High Olan Coast Steamern baving: good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and 'Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving.

Steamships. Captain. Haining.... } W. C. Passmore TUES., 11th Prox. af 5 p.m. Hatching... A. H. Stewart | TUES, 18th int. at ́ 1pm. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passago, apply to

Douglas Lapraik & Co..

General Managers. :

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Feochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haiohing" at the Reduced Rate of $80 00 including Mesis while the steamer is in Port,

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 20th Nov. SINGAPORE, PENANⱭ & BELawan deli dIRECT. Offers excellent alcon accommodation, all lower barths, English Cuisine, dootor carríad, wireless telegraph.

(K.P.M.)]

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co. services to all destinations in the Netherlands East Indies..

Agents :-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

M MESSAGERIES MARITIMES

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Mail Staimeri

Projected Sailings from Hongkong

Subject to alteration.. ;

City of Glasgow 5th Nov. M'los, L’don, R'dam, H'burg & Antwepr

PASSENGER 'SERVICE.........

Chy of Karachi

City of Lahore City of Karachi City of Baroda

+ Trafford Hall

10th Docomber. 14th January, 1925

A Class.

18th-November.

All steamers have a limited accommodation for passengers, For Freight, Passago sad further particulars please apply to

R JAVA-CHINA-JAPAN: LIJN, Tal Central No. 1874, (+503

26th Nov Shanghai & Japan

4th Deo,

29th J

Marseilles, London, sto Marseilles, London, etc.. Marseilles, London, eto.

4th Mar. 11th Apr. t.B Claes. FARES TO LONDON,

Marseilles, London, etc.

મુ

Bingle 1st Clair A £98, B- £84. | Eingia 2nd Class A £62, 13 £56,

Cargo Steaméra Saloon Passage £68,*;*

For farther partioblars apply tUGH

YOAK MASSEY & CO. LTD. THE BANK LINE-LTD.

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

SERVICES CONTRACTULS

PAUL LECAT`· ANDRE LEBON..

Nazi'Balllags from Marsaillaa

9th Oct. 23rd Oot, 6th Nov. 20th Nov,'

Pro, art, at HEL. and Sailing for

'kai & Japan

Ilth Nov. 24th Nov.

M

Pro Sailing from Hong For Mias

23rd Novi

7th Doo.

21st Dec

is not only pleasant

to hear but is import-

ant to beginners, who

# will learn more rapid.

ly by practising on a piano which is well

made true, in tone and respousive of touch

such as

THE

MORRISON PIANOS

Let us show you at

TSANG FOOK PIANO CO.

94 a. Wanchat Boad. Telephone No. Contrál 2127

Himrod's

Asthma Curé

A Hitis Himrod's Asthma Curabant on the scoopfound in every tin, pod the fansIES Inhaled, treings énick vellet from Athina, Colds, Catarrh etc.

Defefnabis at all Landing chelite.

Hongkong Telegraph'

8th Doa 4th Jan 1925. || FOOTBALL SUPPLEMENT 22nd: Deo,18th

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLĖS. (including Table: Wins and free Doctor's attendange) Clann Ins Class £95.0.0 B." Cluiz] ~Int Clan £83,00, -saamera 2nd Class £68,0,0" Btware frnds Class, £60.00 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marseilles

Copies of the Special

Edition of the above are on [sale at the Offices of the

188. "LT. ST. LOU

LIGNB COMMERCIALES (CARGO-BOATS)..

ERT-BIES from Dunkirk, Lon

kirive about, 3rdɔwody of 3

inter.

For full, particulars

Telephone Central 74-

"Hongkong