1924-10-06 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SHARE QUOTATIONS..

Mercantile Banks A & B b.

b.

n. b.

Marine Insurance,

70/-

n.

E* ***** as de* meget e-

6214

34

THE HONGKONG TELEGRAPH,

BANKS.

THE

P.ZO. BANKING. CORPORATION, LTD.

{tstorporated in Mugland 1919.) With which is affilatad UND ALLAHABAD BANK LTD.

(Wola.

Authorized Capital .......................13,900,000

Subscribed and Paid uy..............£2,654,160 Reserve Fund...

.......................... £135,000

HEAD OFFICE :

100, Landenball Wizses, London M. O WEST LONDON BRANCH: |14–18, Dockspur Bizesi, London S, W, 8, EASTERN BRANOMES: Bombay, Calcutta, Karncki, Madras, Colombo, Slågapore, Hongkong and thiagkal

The Corporation undertake, General Bashing and Exchange Business of avery deasripilon and in addition to Ita Branchen ban Agoncian in sil (ke prlari- palallica of the world.

C. CHAMPKIN,

Manager

11. Der Wavuz Moad Oentrai, Hongkong

.16

THE BANK OF

ورات

BAST

LIMITED.

MEAD OFF103

ASIA

10, Dos aus Rond Oestral, Hongkong.

METABLISHED 103.

Londos Buzkare 2-The Midland Banb, Ltd. Every deuription of Banking sad szoḥauge

Loan galed Dai businece isaReading, approved Ma

Tasere allowed on Courvas Deposit Per Asvonast as the thin of Two yar sint.

ROM, ON Baving voookie_Four yer cons pet sums, and on 71sed Deposits as in ipllowing safee -

For moaibe at the vale of 5% per smann For mostbe at the sale of 4% parama

Fer in moster se 154 2x14 cf6% per ann

KAN TONG PO,

Ohtar Monagoti Bongsong, Pebruary (5)h, 1014. NEDERLANDSCHE HANDEL

Block Exchange,

Sharábrukers' Association.

Banks.

HK. & E. Bank

B.

(London)

D.

1185 £134

1180

Chartered Bank

b.

£20

by

£20

£2814

£2814

Mercantile Banks O

£12

P. & O. Bank.

£11

1.

Bank of E. Amia

ax div. 96

b.

Canton

b.

720

b.

China Underwriters

b.

192.

North China

n.

B140

Union.

T

238

Yangtze

b.

2914

Fire Insurances,

Ohine Fires

b.

180

B.E. Fires

b.

600

Shipping.

Douglases

42

B.

H.K. Steamboate

n.

39

b.

H.K. Tugs.

3

11.

Indos (Prof.)

38

Indos Def. Lon/Reg.

118

It.

Indos Det. H.K. Rog..

118

Shelle

n.

80/-

Farrios

104

Water-boats

164

Refineries.

China Bugars··

DI.

425

S.

Malabon

44

Mining.

Authorland Capital --

Benguet Consol.

右。

P. 34

Kailan

n.

71/-

Paid-up Capital — BAHIVE FOR

-1,000,000.0 --,500,000.0

'

Langkats Combined

x. Rts. 17

8,

1712

Raubs

Tronoha

b.

48/6

b.

48/-

Ural Caspians

A.

10/-

Exploration Now Issue n.

316

Docks Wharves, Godowns &e.

H.K. WharVOB

b. 209 a. 209/110

b. 208 an. 208

K. Docks

n.

175

8.

. 176

Hongkew Wharves

b.

19214

Now Baginoorings

b.

6.00

b.

016

Shanghai Dooks

b.

9914

94

Lands, Hotels & Buildings.

H.E tale (cum rtu.) b

29

b.

Do. (New) Preni.

11.

21.90

Π

H.K. Developments

H.

1.10

22.10 2114

80

H.K. Lands

b. 119. 1201ź

12012

HL.K. Resity

b.

2.15

2.10

H.K. Forritories

134

184.

,

Humphroys Estato

b.

2212

23

Princ. Bldg.

b.

150

150

Cotton Mills.

Feld-up Capilul Dalidez

Hwo Cottona

9.

104

1014

Recurre Fond Guidere

Orientala

b.

3.35

34

Spoels) Revorver Glideri

Shanghai Cottons Old

b.

52

50

Shanghai Cottons Now

b.

25

25

Miscellaneous.

Canton foo

8.

Comonte

(cum rts.)

8 1814

8

B.

18

b. 5 sa. 64

b.

514

fl.

2234

H,

2216

M.

Ga

5814

Kobe

The Baga

Old b.

21

21

London

Do.

Now .

14

14

Ha, 18.60

18

Do,

Now D.

5.30

H.

514

I

Constructions

D..

G

G

Dairy Farms

B.

26

2544

Der A Wing (f.p.)

D.

10

10

(p.p.)

fl.

5

214

Electrion H.K.

Old E

4314.

4314

'Electrios Macao

11.

38

Hongkong Ropos Old

3.

20

n.

20

H.K. itopon (Now) Prom. u.

7

-7

Hongkong Tramways

n.

4616

4516

7

Lane Crawfords

h.

184

19

Mackintosh

11.

2214

Peak Trams

Old b.

2134

. 21

Now

b.

416

416

b.

1374

13.80

1,

44

4.10

D.

26

n.

26

Wm. Powells

B.

15

Nanyang Tob.

13

China Busen

n,

$104

Hongkong, October 6, 1924.

$100 DOLLARS

(Now) Prem

Coments (Combined)

Ropes (Combined)

China Light

China Providents Old b. 18

Peak Trame

Sinceres

Taxis

Watsone

GIVEN

فاهمة

AWAY.

"Telegraph" Football Competition.

Bcores

We will give a prize of $100 to the roader who sonds in the correct gual

three of

Hongkong Football Laguo Matchos to be played on Saturday next, October 11th., as detailed in the coupon to be found below.

RULES

OF COMPETITION,

2.All recale mineż be written on coupons ent from The Bongkang Telegraph." The name and address at the entrant to be plainly prisit ed is scellere in Ink.

-Any huber of silempts may be sent in, but separate outran usat Mured for caul sitempt.

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY). BANK.

Retabilased 1024.

anglong Brámah established 19Dt.

Aut lund Dapital Gulider160,000,000,00

MONDAY, OCTOBER 6, 1924.

BANKS:

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK

(Netherlands India Commercial Bank) Established 1863

Paid-up Capital and Reserve Fund Glds. 75,000,000.—£6.256,000-|- HEAD OFFICE: AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFICE: BATAVIA. BRANCHES:

Amoy, Ampenan, Bandoeng, Bombay. Calcutta, Cheri bon, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Medan, Monado, Palembang, Pokalongan, Probolinggo, Bemar ang, Bhanghai, Singapore, Boorabaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tjilatjap, Weltevreden.

CORRESPONDENTS:

LONDON Midland Bank, Ltd. NEW YORK-~-~ Farmers' Loan & Trust Co. and in all the prinoinal towns of the world..

BVERY DESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

J. M. K. NIKKELS,

Manager.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local) Revised on 1st June, 1920,

AL-SYMBOL..

DAY BIONALL

Hongkong willle'54 hpins.

Uels expected frame the Morik (B/W,

Gale expected to increase.

Wind of typhoon Jerse seported fanar det

Maand Tha, VwMM fra sineinganḍed by ikrus va plosivu bozuka, brod ut laburvata of THE

The siguris will be famurai wim li i sone dernd Wei săi dungry by qu The Dag Bigula will be displayed on the Radio pant at the herai Observat GR, WIR. Tumar, Gowen Iskanel atasa, mink the feanna un the premises Changang de spalat, uh, and the tiered what 144 Piala Ditor's Chartered Japan

NIGHT SIGNALS (LANPO).

WHITE WHITE

WHITE

OREEN GREIN GREEN WHITE

GREET

GREEN WHITE WHITE

The Righi Biguesla velit he dieslayed, as sungai, on the Bodle veng

HONGKONG AND SHANGHAI NTERNATIONAL BANKING CORPORATION) Cape of the antiwar biatlon, pe R 1.3. Toome, and on va karshe

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG,

Authorised Capital....$50,000,000 Isouod & fully paid up$20,000,000 !- Reserve Funds

Stórling............. Silver

Reserve Liability of

£4,500,000 $25,500,000

Proprietors.......$20,000,000

COURT OF DIRECTORS.

W. L. Peltondan, Roo.—Obaizena H., White Depaty Chairman

2.A. Plummer, Un B.17, Baith, Neq.

AE, Cospice, Edu

J. P. Wurran, Yeg

Hos. Kr., U. Helyesk, H. Watson, re

G.M. Toons, A. 4. La r. Ma..

A. H. Bartow, But.. Obie! Manager

Konogte: Thangbai Q. B. Sitit, RG,

LONDON BANKERS

WESTMINSTEN DANK, LIMITED.

(Owned by the National Uity Bank si New York)

Kapibal & Gurpissum 0.1, $24,000,000 HEAD OFFIC

HASAMUNA

ROBLOZI RATAVIA SOMEST

BALOUTTE SANTON

Wall Blewa" New York.

LONDON OFFION

#. Mishayrquis, 1,6.

BRANCHES

BAMAMO

PERING

PUSATO PLAZA

Kandoos

BAN TRANCING0, 816.

BAT PRAYED800 in nt0011

BI NAEU GI TUỔrid

QOLA

DAIRE

BANTZIGO DE LON MABILLÉKÜ

MAXOM

INTO DOMISAU

TALKS

#ASAL

SEKOJPORR

SOJE

MADRID

LA VIDA

MANILA

MOUNIRATI TEEXTREM TOXID

ΤΟΚΟΠΑΙΣ

Commercial & Travalinza' Lestarsof Bredit Spened Bitle of Mechange and Cable Trantiers bought and sold, Darsest saaounis and Davings Bank

In 100

scesmata opessi and Pinod on that WAY

sad foreign currsmales taken så

be seenerinind on application ta tău BauM.

We are si ahle to offer our Carlomste su | rainer Bechee of the Wattonal Disy Usza Dia Kuch the pro caniziør di

Current Accounts opened in Looel Ostress and Mixed Deportia venoivad 20s cutter

hurtar pesiale in Logal Durranty and flerling | double houswand in the Wien fädles. on term which will be quoted on sppifanitom.

Hongkong, 3rd. Sept., 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Bazlures of the above Bank lemominated HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORATION.

(232,000,000.00) by #0,000,000.00

16,6 0,070.007 20,040.032

(1,670,432-) 8,600,000.00

..e 1,810,350.00)

HEAD OFFION 1— AMSTERDAM. Master Bond Üños. — BATAVIA.

Bandjermeila

Bandoeng

Bombay

ORIOUSÍA

Cherbo Djambar

Dirkjakarta

Koti-Badia Motterdam, Mo Berang Meda

- bangbei

Padeng

Singapore Putembea Boerbok

Palo gan Bɔeiskarta(Sɑlo) Ределс

Tera

POMIINAY Tlijep and

Weltevreden

BEAT:National Provinfatal

Dank Ltd

Correspondents all over the World,

HANKIND BUGIUNGS OF NVERY OFJORIPTION.

J. J. STAARGAARD,

dating sport.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK LTD.

HEAD

OFFICE:

$1 De Torur Bend Ovairai, Songtong

KRAKOOR-BANGKOK~#BANDDAL Corrependeato :-London: Westminster National Olly Bask, Lid: New Turk Bong Brandine Dales Tenit 06. of Fan Franleen; Calon Bish

Authorized Capital.......$1,000,59 Paid Up Capital......................................... $1,400,000

banking in all is branches

MOY BOIDUNČA Daving+ seaosatu. &

Axed deppelle solieted loses gIANTEŐ OR sypravid esucity.

Deryas banking a speciality, INTARRAT Qutrisi asanunta ♪ per ven esylage € per sabi, Fized Deporte, most? 1,' › moxibu få por meat, ́out, ye a

Safe Deposit Boxes for Rent Our Vaulin safeguarded by time slocks and double combination armour plats steel, doors

J. Y. LUM,

MAMPU

THE BANK OF CANTON LTD. Head Don Hongkong

Fold Fund

£ 1.800,000 Authorized Oppital

1.078,834 100,000 Ever Foreign Exchange à General Banking bine transacted.

Interest allowed on

CURRENT ACCOUNTS * 2% per annum on daily credit

the 6 will be added to the ledlowing week's

peted for.

must be recoived at the All coupons "Teteges" affice unt inter than 12 o'clock Baturday, Goober 11th. Cunjura received after that time will be disqualidod, 3.-The Prize of $60 will be awarded to the cost: 3.- ragonsibility will be mepted by the

patitor who gives the

Coal scorch of Existes for the low or non-delivery of Any cap. The Editor's decision must be final. No correspondente interviews will be entered into winearsing this competition. 6-Any match given below which, brungh any

cause whatever, is not played in a finish wil not be canaled.

prize, thereby doubling the anunt to be cambalances of over $100.00:

the three alöhes. Int of more th

one napetitor ending in correut luisait, shall

shen the Prize will be of APIE TO ZCen

thors competitora. Ho var

entillod 1 Hinano nie of lun şərĀRT. berita bompetitus wend in three currect forecasts, the prize will be awarded to the 7. No members of the Telegraph'' stad #}}} 5« sommillor or competitors who ancesed in trees gani noorea kb any, two When the correct maet. Na prin will be given it only uns Mala coreotly forecnated in that event,

KOWLOON SURREY'S

CHINA “B”

CUT

Goals.

permitted a take part in the coupetition. Mark envelope "FOOTBALL”

HERE......+pu

FIRST DIVISION,

V. R. A.

v. TAMAR

SECOND DIVISION.

Goals.

v. UNIVERSITY

SAVINGS

4% per annum DEPOSITS

for 12 months 5% per annum

"

"

"1

*

On Demand 2% per annum BRANCHES-Canton

Shang- bai, Hankow, Bangkok and New York.

LONDON BANKERS

Lloyds Bank Ltd.

LOOK FOONG SHAN,

The

Rules may be obtained on ayyilemilom. INTEREST On deposits allowed on the minimum nisiz balinan si të përʻMeni poz

For the Hongkong and #ksagkut Making Corporastom.

A. H. BARLOW,

Chief Manager,

Hongkong, 3rd. Supt., 1924.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

Paid-up Capital..

£3,000,000 ...£3,900,000

Reserve Fund Reserva Liability of.......

Proprietors

**£3,000,000

Foriga Exchange and - Géneral Dent. Jag business transacted,

PENSION LOST AT 103. Having roached the age of 103, John Doonan, for 56 years in the employment of the Cavan (Ulstor) District Council as scavenger, and for many years in receipt of a pension, has bad the pension disallowed by the auditor. A surcharge has been made on the grounds that the employment was weekly, and therefore not 'pen- wionable Other similar Bur- charges were made on paymonis dissued without sanction,

Current Accounts opesad and Fixed Deposlis received for 1 year or shorter periods at rains which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON

Manager Hongkong, 15th. Fab., 19247

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCK

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France)

W. KURTH

Manager

* Queen's Road G+íteni, Hɔngkangi

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK.) /

+44 12. Bonfavazd Hastings, Parts, thes 46,205,000 58,100,000

Capital love Ero1700

14.

MKAKOBES AND AGRESIKU,

Wangkok

Battamban

Canton Dibagil Haiphong

Kamol

- Ronghang

Mongies Wouder. Fayrete

· Poking Phota-Peu

Fondiaberty

ww

BAKKERES

. Mairon

Barbel

Покороте TIME

Padrend

TREKANT

IN PRANGE: Bomptoir Batlumni C'Eɔsompie de Zarta: Uradis Escannini, hanger de Pazia ni də yays-Bas; Uredit Industrial at Comural į kovinio Cumors..

S LONDON: The National Provinzial and Union Bank of Magivad, Lidt Oompholz National d'Escompte de Paris: Wredis Lyonnais.

IN KEW TORKI §. 1. Morgan and Da.. Internet allowed en Durrent Amoudle und | Fixed Daposiks meeəzding 10 direngimani.

very description of bashing and trabonge variabzı kaasaddles

A. LECOT. Manater.

Rong, Both Marab 1924

THE BANK OF CHINA.

(8pooisily authorized by Pres- idential Mandate of the Republic of Chins on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital..... 18,278,600.00 9,629,425,24 Reserve Funds ...........

HEAD OFFICE: PEKING

5, Chator Rd.. Victoria, Hongkong Hongkong Branch. 4, Queen's Rd. C.

HEAD OFFICE:

Branobes and Hub-brannbar ali eway Chion daarrespondente in Murope, America i nd other parts of the world.

74, Ruo St. Lazare, Paris. Capital France $10,000,000.00 lacial and Union What of England, Ltd.

LONDON BANKER -The Reforal Pro-

Working fund provided by THE. BANQUE INDUSTRIELL DE OHINE

Frs. 30,000,000. BANKERS.

FRANCE Socioto General Banque and Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bat.

LONDON: Midland Bank Ltd NEW YORK-Irving Bank Columbia Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business transact od, Correspondents throughout the world.

M, M. FITZ-HENRY,

Mariager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD

MƏYİNGMENNT 1800 Capital Stully paid up)......X. 109.863.906 Mierzgafond m

X. 14,838.200 'MHAD OFFIUN, TÖKOHAMA, Wenachoo nad kémelot st

Baltia Bombay Bumi Ayrak Caladira

Obiagehno

Dal Delay)

2ongsian

Mukdest Stamburg

· *Sonrabaya

London

MARCOOK

Lycus

Los Angela

MARTIA Xaguisk KHOTA

Horse &

Bentsle Mangbal Mi

New Hor

Xia as

Tokyo Sฟ

Webin

bed/79040sk Internet allowed in Derrest Ásvenssa, Doprajte zapsivad tur land portada si

The Quaranty Trust Company of New York. Na Yosh Keskus:=Tön, irting Nation Danke. The Equitabia Truet Company of Nev York.

Interess allowed en Oureens ägaʊxmia and Fixed Depoal. Terms on application.

Every deceiption of Basklar ducianes tran

asproved amonaition,

TSU YER PEL,

-Manager,

司公限有行銀豐和

THE HO HONG BANK, LTD (Incorporated in the Straits Settlements.) Capital:

Authorised Issued... Paid up Reservo liabilities of

$20,000.000

8,000,000

4,000,000

share holders i. *** 4,000,000 Reserve Funds.......

600,000

Head Office Singapore Branches Agencies and oot ren- pondents in the principal olties of the world.

HONGKONG BRANCH:

13, Queen's Rd. O... Every description of Banking! and Exchango, busineis trans. noted.

Local, Board:

Mr. Ko Leong Hos (Chairman) Mr. Bom Pak Ming

Mr. Ng Chang Lúk

Manager Mr. Han Liang

Huang

"

telephone No. 0.4586 and 4587.

Bighal No. 7 will be monmpanied by szpisalve Smoke ne abari, ki vované by thie súqual bočnu krvi pobƐakad at myb

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When tooni vienale'arn displayət le the Harbor « Öơi! I will be nahihint

GAF ROCK WAGLAN

STANLEY'

ABERDEEN

SAU KI WAR RAT KUNG NHA TAW IN TAI PO

Meu Pare no malien sends and venelen voran zuende, nor demand, he signet foran 1 Father Aetalle aan always be atvan la caVRA

CHINA SEAS STORM BIONAL GODS

1Operative in Hongkong from the 206 June, 1000)

A. The Mermela não modo ba maning of cortala bir sababu, vanis etenangonvina. Dar makovin, gangman

-LTHAV

3

3

1. The Deanès are holeted at the perúarma net pashand of the Baru Mować. Thank un tag 2. Kewbern and have lay following emersi rkarnotariekem eri

Typhoon and patimenied Depressie Beznete :

(a) 4 x2mbalo ni mna yazé avto chewing the postman of this way,

ZA

da) 5 uambole at the sahar yarÉSƏM AİRWINE the directing of Thammaranthap hop this

charleroi (am Tabire Nos. 1, Tari 31

Sa) 1 sembol si the mariḥran adiwing the thone tầm vanning teen Manath tape tiner

Obesevading Fave Table No si

Bale Miguelas

(C) 1 DEMEDNÍ DE the masthead shearijpt the times the weaning wee hound by the 5 The far uppat my macka ut prasty (a) inditata by Khute tusentals seekery je tako.

den kruhom se doppenston Thing The seabot for longitude wire the mode and vine sales

The two 1200 armhole of creme (1) Indicale dev devettes by which the tydom in free Tab# #4, 1) se. sikuzatsir, oecials conditions of Dat kraigon Care Train Ma

code. The tabel mag niew indiosin degree of Intensite.) in the area về v naseemmin. Live Imbening khaj ih se moh, and the merapanding incisode and ingrede de than contro di bat

*Outstanma, thenil de slonely understood that the ventilen. Hubented for the leath

Table No. 1-Direction Sipanda

Two upper Agudois of Au Theme kadunke the devothan li widok a typlevet fe vomerelli

\OX-TAOX

"

The lowest of three

LTTAV

Bingia Myabet as mast m

One Egmbol at york-

T+A

TYPHOON SIGNAL.

HE

Time

Latitude

Direction

Longitude Radios, etc.

A serata typhose withie #miles of jaj. *** his loud 120 l, travelling Mac Warning issued this mornin TYPHOON SIGNAL

CH

Condition

四川牙

DEPRESSION BIRRER.

GALE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.