1924-09-11 — Page 2

Shipping Europe, Australiam, and other Ports, P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN &AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Stralis, Java and Burma, Ceylon-India, Persian Gulf,- West_lalle, Maurition, East & South Africa, Australasik, including, New -Zalıni & Queensland Perty, Kod-Ses, Llyst, Lämpi, Be.z

PENINSULAN & GRENTAL VORTNIGHTLY DIRECT-ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8,8,

Tons

From Hong kong (about) NAGOYA 16,854 | 12 Bept. noon -KAISAR-I-HIND 11,430120 Sopt noon

KOUDAN

0,696 1st Oct. ПАЯНИТО

8,963 4th Oct, PESHAWUR 7,043 14th Oct. 18th Oct. 10,911

27th Oct.

МОРРА

BICILIA

6,813

KASHGAR

8,840

1st Nov.

MALWA

10,941

15th Nov.

BARDINIA

6,684

25th Nov.

KARMALA

9,098

29th Nov.

MANTUA

10,902

13th Dan.

SOUDAN

MBIVA

• MACEDONIA

SICILIA -- KALYAN MOREL

TILAWA TAIREA TA ADA

23rd Doc. 27th Dec,

6,098 9,135 11,089 10th Jan. 1925

6,813 20th Jan... 0.118 24th Jan. 10.911 2th Feb.... BRITISH INDIA APCAR

10,000 16th Sept. 8,500 3rd Oct. 6.494 25th Oct.

EASTERN & AUSTRALIAN

6,000 | 1st Oot. 4,500 20th Oct, 4,000 26th Nov,

ARAFURA ST. ALBANS

EASTERN

·Shipping

NYK

HAILANGS SUBIRỚT TO ALTERATION.

** VICTORIA,” KEATTLE"H: VANCOUVER via Blangial & Japan perta Through Bills of Lading issued to all Orezland Oqmmen Paints. in U.8.A,'und Canada,NATY

COAST

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co. Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Steamer.

Sailings

Wodnosday,

KATORI MARU KAMO MARU

MANILA vie Amoy ......8ulsang. Bat. Through passage rates to Europe via America Gr8408, G. $420, (L. 1440.|HAIPHONG vis Bothow Leesang

Friday, KAGA KARU ...

BANGKOB! via Swatow Hopsang 26th Sept.

TIENTSLE IYO. MARU

.....Chipshing 15th Oct.

T'TAO via S'tow & S'hai Taksang SHANGHAI via Stow ...Loksang KOBE via S'hal & Moji...Hosang HAIPHONG vis Hethow Mingong SHANGHAI via Bwstow Fooshing STRAITS & Calcutta......Fooksang TTAO via S'tow&S'hai Tingsang. STRAITS & Caloutta..............Namsang SANDAKAN

18th Sept, at 8 p.m.

Bun.

14th Sept. at 7 a.m

Mon.

Wod.

Wed,

Destination

(Marseilbe, Cama, Blanos, (L'don, Antwerp & Rotterdam

Mles, London & Antwerp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Gingapors & Porta. S'pore, Tang, Obo & B'bay M'les, London & Antwerp

Wednesday, 24th Sept. at 11 am M'los, London & Antwerp HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Forts.

Friday, 26th Sept. M'les, London & Antwerp B'poro, Pang, Cho & B′bay M'les, London & Antwerp M'les, London & Antwerp

MITO MARU

***

LIVERPOOL vis MARSEILLES A VALENCIA.

TSURUGA MARU .. (Calls Glasgow). DELAGOA MABU ........

Friday, 12th Sept. Sunday, 28th Sept. S'pore, P'ang, Cbo & D'bay SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports, M'les, London & Antwerp

Wednesday, 17th Sept at 11 am, M'les, London & Antwerp

Wednesday, 15th Oct,

TANGO MARU YOSHINO, MARU

AWA MARU

Wit

***

BOMBAY vis Singapore & Colombo,

BADO MARU

_____TOKUSHIMA MARŲ.......-

**

***

***

***

Friday, Briday,

Thursday,

Friday, 7th Sept, at noon

15th Sept. Monday, Monday,

29th Sept.

12th Sept 19th Sopt.

2nd Oot

H

S'pore, Fang, C'bo & B'bay NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA. M'los, London & Antwerp Mles, Lendon & Antwerp BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town. S'pore, Pang, Obo & B'bay. M'los, London & Antwerp M'les, London & Antwerp SAILINGS (South)--

S'pore, Penang &.Calcutta B'pore, Penang & Calcutta S'pore, Panang & Calcutta SAILINGS (South) (Manila, S'kan, Thursday IB., Townsville, Bbane, Bydney and Melbourne.

Freguemi soymesiion from Australia with the following 1- que Caton 8.8. Company's steamers to Sin Unfied Kingdom via New Zealand, Manncuen? Ban 319841600

F.&O. Royal Mail stóumers to Londen via Muse Causi,

The 1. & Q. Branch Buviso di ricamata ko kondan via the Cape.

The New Ballewd Shipping Co 'a steamers for Southsaptop id London via Pazema Osual.

MOREA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai, Mojl & Kobe

10,911

19th Sept.

KASHGAR

8,840

3rd Oct.

Shanghai, Moji & Kobe

SICILIA

6,813

4th Dot

Shanghai, Moji & Kobe

ST. ALBANS

4,500

4th Oct,

Moji & Kobe

TA ADA

6.940

6th Oct.

foil & Kobe

MALWA

10,941

18th Oct.

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcsis Measuring not more than 2ft x 2ft.

lft. will bö

received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to mailing,

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

#3. Das Vœux Road, Contrai.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

0. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

JUTWARDS.

Vossel.

Due Hongkong.

GLENSA DA

GLENSHANE

GLENGARRY

GLENAPP

30th Sept. 7th Oct. 16th Oct. 30th Oct.

HOMEWARDS.

Vossel. Leares Hongkong. PEMBROKESHIRE 14th Bopt. London, Rotterdam & H'burg. GLENIFFER

28th Sopt. London, Rotterdam & H'burg 11th Oct. GLENOGLE

London, Rotterdam & H'burg

Movemente sie subject to obange without necios, For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 15, sub-ox. 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

|CALCUTTA vis· Singapore, Penang & Rangoon.

·YAMAGATA, MARU

CALCUTTA MABU

JAVA & CALCUTTA.

TABMANIA-MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

YOSHINO MARU..... Friday, 12th Sept. at daylight- BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MOJI MARU (Moll, Kobe & Y'hama) Baturday, 13th Sept. TAJIMA MARU (Calls Moji & Osaka) Wednesday, 17th Sept. OSAKA MABU (Moji, Kobe & Osaka) Monday, 22nd Sept.

Tuesday, 23rd Sept. NIPPON YUSEN KAISHA.

T. YAMAMOTO, Manager.

KASHIMA MARU

**

4th ***

For further information apply to :- Tol. Central Noz. 292, 293 & 2422,

...

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTE.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. 8.8. "BOWES CASTLE" ... Bailing about 24th Sept.

***

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

**F

inimum.Hisang

15th Sept at 5 p.m. 17th Sept. at noon.. 17th Sept. at 10 a.m.. Fri 19th Sept. at 10%,m. Bun. 2Inf1 Bøpt,'áty in! Bua B1st Bopt at 7 me Sua, 31st Gopt. at 10 a.m. Mon." Zud Bøpt, at ~8 p.m. Wel 24th Sept at 10 a.m. -? Thurs. 25th Sept., så. 3 p.m. Wed. 1st Oct, at 1pm...

"THE DEN LINK

From MIDDLESBRO ANTE WEAP÷LONDON & STRAITE

རྗ

The Steamship

DENLAWERS".

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all goodm are being landed at their rials into the hazardous and/or extra hasardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf, and Godown Co., Ltd, whenes and or from the wharvoo, doliva» may be obtained."*, **

*. No-olaims will be admitte✯ after the goods have left the gat downe, and all, goods, remaining.

Calenita Line: This Line now affords regular: sallings to Calcutta, undelivered After the 13th, fusa,

Penang and Bingapore: Returning from Calcutta' steamern will be subject to pens. propsed, vin- Straits and Hongkong to Japan occasionally All claims against the steaming- calling at Shanghai.

must be presented to the Undes. All stosmors have excellent passenger socommodatim, are filled signed on or before the Jütik with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgeon. Inst, or they will not be r05 Shanghai Lins :—Gailings approximately every three day between cognised.

20

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow." Through All broken, obafed and damag“ tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued ed goods are to be left in the ge all to Northern and Yangtsso Porta via Shanghai.

downs where they will be.OXAJE? Xtalla Uno 1—A weekly sarvion is maintained with Manila by inad on the 13th inst. at 10 m., voszela with good passenger accommodation, exilings from No Fire Insurance, has bosa both ports every Saturday at 11 a¡m.-

effected. Haiphong Line-Sailings approximately weekly for passengers and Bills of Lading will be counteo

cargo, calling at Holhow both ways.

signed by Berase Lines-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two GIBB, LIVINGSTON AND

00%, LTD. Agente Hongkong, 6th. Copt., 1924

5,000 ton steamers as. “HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawan and Lahad Datu,

Tientsia Line ---A regular service is run from March to November between Hongkong & Tiantain oocasionally calling at Wal- - halwol & Chefoo,

Brugkok Lines--A waskly sarvion in provided batwaan Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

|

......

NOTICE TO CONSIGNEED,

RICKMERS LINIE

From HAMBURG. AND- ANTWERP

The Steamship,

"HA Ve

Having arrived from the abovi

5.5. "Kotsang" will be despatched en or about Tuesday, Į9th Sept. at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT Ports, Consigneos of Cargo ar). SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES, hereby informed that their gooda are "being" landed at their risk For Breight or Pamage apply to *----

into the Godowns of the Hong "JARDINE- MATHESON & Co., Ltd, : kong and Kowloon Wharf and Clodon-Company, Limited, General Managers.

Kowloon, and stored at Com signees 'risk and expense.

Telephone Central No. 215..

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTSTMSERVICE, Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas,

(Occupying 9 to 10 dayn.) ́ ́ Captain.

Steamships.

§ Haihong... | Ellie Walker...... FRI

Halfoong... W. 8. Turnbull... TUES Haining... W. C. Passmore FRI..

Leaving. 12th Sept. al 13 p.m. 16th Sept, at 1 p.m. 19th Sept. at 5 p.m.

§ Calling at Swatow for Passongers only.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

**

42

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. 8.8. "PERSIA "

Bails about 30th Sept. 8.8. "DUCHESSA D'AOSTA " Safle about 30th Oct. 8.8. "GERANIA "

Sails about 23rd Nov. 8.8. "ROBANDRA

Sails about 30th Nov. 8.8. "NUMIDIA "

Sails about 23rd Dec. 'B.8. "VENEZIA "

Sails about 30th Doc.

M

8.8. "LACONIA

001

8.8. "FIUME-L"

**

Leave H'kong for M'la, 8'kan, Thurs, Is. & A'iian Porte.

10th Oat.

4th Nov.

6.8. "PERSIA "

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA "

好

Bails about 4th Oct. Sails about Baits about Baily about Bails about

6th Oot. 6th Nov.

7th Doo, 91st Doo,

K.P M

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Stammar.

Arrives Hongkong from Australia.

5th Oct 31st Oct.

TAIYUEN CHANGSHA

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of loe, fresh provisions etc. and has superior 4000mmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas masian ports

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36

Butterfield ♬ Swire. (JOHN AWIRE & SON, LTD.)

Agente.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marmo Instirance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER. SERVICE ARTWEEN KEELUNG; Hongkong, CANTON & HAIPHONO,

Salling trom, Hongkong.

FOR CANTON 8.8. TAIKWA MARU

98.

on of about 16th Sept. POR HAIPHONG via Rolhow & Pakhol

TAIK-WA MARU” Don or about 19th. Søpt. POR KEELUNG via Swatow & Amoy

"BE "CHUKWA HARUS Marines on or about Irth Sept.

For furtier DR

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

'S.8. "GERANIA "

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS, 8.8. "UMBINGA " ... Bailing about 30th September. Regular Passenger and Cargo Service to South African Perta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & C

Telephone Central 1030, - -

BLLERMAN &

BUCKKALL

Agents.

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Ballinge from Hongkong

Subject to alteration. IRING

City of Manila 1-11th Sept, Harte, London, R'dam & Hamburg

PASSENGER÷SERVICE.

City of Labore=: City of Lahorea

City of Karachi

City of Baroda

86th Oct Shanghai & Japan

- 4th Dec,;. Murveilles, London, ste. 29th Jan, Marssilles, London, sto. 5th Feb. Marsaflies, London, sto.

DON

Douglas Laprnik & Co., General Managera

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 12th Sept.

· SINGAPORE, PENANG & ̃BELAwan duli dirECT, Offers excellent saicon sccommodation, all lower berth English Cuisine, doctor onrried, wireless telegraph...

Aj 1st. OLASS FARE to SINGAPORE $100,00

Optional Goode will be carried on unless inatrustions are given to the contrary before nom to-day

All broken, ahafed, and damag od goods are to be loft in the godowns, where they will ba examined on 13th last at 10m.

- All claims, must be presented within fifteen days of thị stóamer's ", arrival hore, nfčas which data they cannot h recognized.

No claims will be, admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivored after the 15th Inst. 1924, will be subject to renă.

Consigneas. of cargo.are herw by notified that they must pro duco an Import permit aigned by the Superintendent of Imports á Exports. Hongkong, before Bil of Lading can be countersigned, No Fire Insurance has boɛp: affected;~

Billa of Lading will be counter signed by.

|N.W. CÄRL BODIKER & COBİ

Handelmaatschappij (Ltd)

"Agente Rickmers: Liales. „Hongkong, 8th. September 1920

"NOTICE: TO CONSIGNEER

TOYO KISEN KAISHA.

8.8. SIBERIA HARU

Gy, 40--Weef.

In connection with the Royal Packet Nav Cos (X+PM)] From SAN FRANCISCO za services to all destinations in the Netherlands East Indies •} HONOLULU, JAPAN TOHIO.

Agents 1—JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building Charter Road.

Telephone-Central No. 1574

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Sinamers

PAUL LECAT ANDRE LEBON

··AMBOISE AN CHANTILLY PORTHO AMAZONE

SERVICES CONTRACTULS

M

Next Balilaga 200

at king. Pro.: Bafling from Martelines and Balling fart From H'kone

14th Bapt

26th Sept

14th Aug.

18th Sept

-12th 20ot

28th Aug.

29th Sept

26th Cor

11th Sept

14th Oct

25th Sept.

28th Oct.

23rd Nov.-

RATES OF PASSAGE MONEY TO MAKSEILLES OVE

(including

free Doctor'attendänbe)

EUTULAND BĦANOHAL,

The shoys named lakmer Ing arrived on Wednesday, Sept. 1924, consignees of carg herby hotified to, present Bill of Lading for countersi fure, and takeimmediate de from steamer or the Co Godown, where