1924-09-08 — Page 4

SHARE QUOTATIONS,

Block Exchange,

Douglases

H.E. Tugs.

Marine Insurance;

"

110

Refinerles. 8. 409/4073/10

SÅÅÅÅ

དྷཱ བྷཊྛིཾ ཙུ སྦྱིནཱིཙྪནཱ ཚིཉྩི ཝཐཱརིཾ བྷཔྤཊྚཀྑཏྟིཾ ། བྷཱཝ ྤཛོབྷཱབྷཱུ

4* s** **ð¤

Docks Wharves, Godowns &c.

៩៥

1614

THE HONGKONG TELEGRAPH.

BANKS.

THE

P. 8:0. BANKING CONFORATION, LYR.

Pisoorporated inţăngland 1830.)

•WHh which is stilțated

KRE ALLAHABAD BANK ‘LII,

Authorised Capital .......................£5,000,000

| Subscribed und Paid up......12,394,350

Beséres Fund

A £125,000

HEAD OFFICE 1 138, Leadenhall Elivet, Lendis 2.5' WEST LONDON BRANCH;

|16--18, Coskayaz #tzort, London B, W, 1,

KASTERN BRANCHES:"

„Bombay, Onlamita, Kärnski, Madeus,. Colombo, Biazapora, Hongkong

and Shanghai

The Corporation' undertake General Banking and Exchange Business of avery davcription and in addition to its Branches has Agencies in all the pefaci- pal sliles of ikes 'world.

C. CHAMPKIN,

16 Die Vorez Boss Ouaizal, Hongkong.

THE BANK OF KAST

LIMITED.

READ OFFIUND

ASIA

Katie, Dos Youd Band Osmical, Hongkong) ESTANKEREDŐ 2010. Authorized Capital se sa m$13,000,000.00 Fald-op Ospital

London Bashers--The Midland Bash, Ltd. vity deseription of banking and etebenze ||Busiasis Trametes. Louki gysejad on

SPPTOTIC POzr?$198,_|

su_ Corrsa) Deposit

Intro Allowed

MONDAY, SEPTEMBER

A BANKS.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELS BANK

** (Netherlands-India Commersial Bank).

bagay Established 1869..

Pald-up Capital and Reserve Fond Glás.- 75,900,000---26.254,000).

OFFICE: AMSTERDAM

EABHAIN HEAD OFFIOR: HATAVIA.

BRANCHES, G

Amoy, Ampenan, Bandoeng, Bombay, Calontés, Cheri bon, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Madán, Monado; Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Bemar ang, Shanghai, Singapore, Soerábaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tiilatjap, Weltevreden. Sivas

- CORRESPONDENTS:* LONDON -- Midland Bank, Ltd. NEW YORK- Farmers' Load & Trust Co, and in all the princinal- towns of the world,

:'

EVERY DESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINERJ TRÄRSÄCTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS) elő,

J. M. E. NIKKELS,

Manager.

HONGKONG AND SHANGHAI STERRATIONAL BANKING CORPORATION

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONGZ

Authorised Capital...$50,000,000 Issued & fully paid up$20,000,000 Reserve Fundo —

Storling

Silver

Reserve Liability of

£4,500,000 ..825,500,000

Proprietors............$20,000,000

COURT OF DERMOTORS.

W. L. Pailandia, H.-CS 61 FILIN

*B. 7, Waite KaqumDeputy Chairman

Assossua se 156 rain of TWO PUT SHEL pur sanum, en Kaving Ansoumis_Tout per set) { 8.D. P, Delth, Ha. par szatm, kad os Fixed Depoallë në the A, 11. Cempies, .. Following rain in

For 1 months at the rate of 2% per annum For montão ni the rule of 3% per sREVI Toi 30 montht as she rude aftť jerbatu

KAN TONG po,

Chint Manage Mongkong, February 10th, 1834.

NEDERLANDSCHE HANDEL

„Sharebrokers....

Banks •

ELK. & 8. Bank

(London)

1200 £137.

Chartered Bank

b.

£20

Mercantile Banks A & B b.

£2911

Mercantile Banks C

b

£12

P. & O. Bank

n.

£11

Bank of K. Asin

b.

99.

Canton

b.

720

China Underwriters

b.

144

North Chins

Ugion

b.

6.

$140 236

b.

2911

Fire Insuranesi.

China Firea

b.

180

H.K. Firos

600

Shipping.

62

H.E. Steamboata

49

314

Indos (Prot.)

38

+

Indos Def. Lon/Reg.

Indos Daf. H.K. Reg.

110

Shell

De

80/-

Ferries

301

Water-bonta

1622

China Sugars

Malabon

The

43

Mining.

Benguet Consol.

Kallan

BB. b.

P. 34 701-

Langkats Combined

n. x. Rts. 18

Raube

5

Tronohs

b.

44/-

Ural Caspian"

5.

10/-

Exploration Now Isauc

0.

314

H.K. Wharves

b.

212

G.

213

**E. Docks

b.

179

b. 178 a. 180 n. 176/0

Hongkow Wharvos

b.

Now Engineeringe

D.

Shanghal Dooka

E.

19414 614 93

11.

6,90

9214

Lands, Hotels & Buildings.

H.K. Hotels (cum rts.) b.

24.

6.

24

Do. (New) Prem. 0.

2312

23

H.K. Developments

n.

1

1.10

H.K. Lands

b.

117

b.

117

H.K. Realty

b.

2

2

* H.K. Territories

1.

194

1.80

Humphreys Estate

b. 2314

. 24

Princos Bldg.

b.

150

2334 150

Cotton Milla.

Ewo Cottons

ย

104

8.

104

Orientale

n.

311⁄2

3.30

Bendjarmi

Shanghai Cottons Old

D.

50

50

Bandsreg

Bhanghai Cottons Now

n.

25

D.

25

Bombay

Galanta

Meribos

Djember

Canton Icen

1.

84

Djezzikarst

A.

B

Kabe

Cements (cum rts.)

B.

2014

b 84 n. 1814

'b.

5

b.

Cemente (Combined)

GO.

5 24

h.

Old b.

981

b. FA.

6214 19

New b.

12

China Providents. Old. n.

17

1,

Do.

New

da.

5.20

80.

b. 54 B. B

B.

h. 2734 ea. 28

16,80

534 6 2714

Dor A Wing (f.p.)

4.

10

D

10

(p.p.)

n.

214

Elentrias H.K.

Old

h.

434

21.

24 4314

Eleotrios Macao

n.

38

Hongkong Ropes Old n.

H.K. Ropos (New) Prom. n.

19.60 7

b.

20

1.

*

Lane Crawfords

b.

⚫ 18

4.

434/14 38

Mackintosh

Peak Trams

Old b.

Peak Trama

Now b.

2216 2011⁄2 41⁄2

b. 2014. 2032

b.

b.

13

434

41⁄44 13.60 4.10

b.

26

2634

想。

15

15

Для

Do. (Now) Prem

Ropos (Combined)

China Light

Do.

• Constructions

Dairy Farms

Bliscellaneous.

Hongkong Tramways b. 431⁄2 sa. 4314/4316

Sinceres

Taxis

.

Watsons

Wm. Powells

Nanyang Tob.

China Buses

Hongkong, September 8, 1929.

$104

+

៨ ៨ ដ៏ធំ

b. 124 en 1214

HONGKONG SMALL INVESTORS

For the convenience of clients we are moving to nero auitable and ermmo- dious quarters and shall be installed at the found Floor, lee Hevis Street, next Hughes & Hough, from the lat of September. Our telephone will still continue to be C.4620 and we thali or plested fettend inquiries refer- auce disposal or acquisition of large or small lots of shares at our ren address..

Tel. 0, 4630,

Ground Floor, corner Des Vaux Head and Ice Street, use

EXCHANGE.

(Opening Rate: closing Rate on Page 1.3

BELLING,

10 d/s. Ban Francison and Pow

'Tork

4 m/s, Mare

amand martinmäntetid. 2/413/16 6 m/s. Trance sonommin. 10 75

BAATSCHAPPIJ.- (NETHERLANDS TRADING SOCIETY), BANK,

#stablished 1994)

Hongkong Branch ariablished 1806).

K

J. P. Warren, Mag.

Hon Mr. 1. H. Holyoak, H. La Watson, MN 2.0. Lo g. Reg. G.M. Young, HT

A. U. Barlow, Bod.. Chie? Mansgar Msusgon't: Ubangāni mammuQ. 21. 83291, Dog:5

LANDON BANEIRO 1

WESTMINSTER BANK, LIMITED. Current Acousta opened in Lossi Durrsday and Bizad Deposite Teostved for one year, ör sherier parlade is Local Carrenny and Eberling on terms which will be quoted on appliexilem.. Hongkong, 3rd. Sep, 1924.

HONGKONG SAVINGS. BANK,

The Braaikens of the ubora Bank Trendnetel And reinadÖspital Duilders....150,000,000.00

(232,800,000.00) 27 the BONG KOYO AND SHANGHAI BANKING

| CORPORATION. | Paid-up Capital Qutidurs......... 10,000,000,00

(2.6.0 $670.003)

(Reserve Fund Guilders Jan 0.043,040,117-2

Uponini Sevarvas C¤11ders............ 67,160,000,03-

1,856,330.00

HMAD ÓSTIÓN – AMSTERDAM. Kalvan Eved Odouri BATAVIA.

The Begus

Kose-Badia Roi207

MONTAT Hamarang

Medan

Ihanghai

ingapore

Palembaar onz3501

Premio ran ovinkarta¿Mols) FJARDE

Fostianah Tilisija end Reagock Waltaiređen

London Benkeer¡—National Froviniois

Bank Ind

Correrpondente sil over the World, BANKING BUSINESSOP KVERY UPSCRIPTION,

J. J. STAARGAARD, Auling Agral

ORIENTAL COMMERCIAL BANK. LTD.

HEAD

OFFICE:

4 Des Town Road Dahiyal, Fingrong

SANT-BANGKOK-BHAKUNAL

Mazzurpandemia:-London Wosim❘arter Ban), Lady New York: Rational City Many as Fransibed slaids Trani O of a ranimo į Danion Bank. Authorised Capital ............................$5,000,0 Paid Up Capitāl...................................................$1,100,909 Modern banning in' all thì hranebeg Castra saugante savings sasuuntu Bard deposits molleled Tosse granted ed approved sousity.

Overness banking a vymetallby, INTEREST.Ourrent seconuta 3 per 400) savings & pur 9981. Fized Theposits, à month; {pir/win)," a monika tā par vakt, one your

Baťa Daposit Boxes for Rent. Our Vaults unieguarded by t elocks, and double combination Lemons plała steal doors

J. Y. LUM.

King?

THE BANK OF CANTON LTD. Head Omer Hongkong

Authorised Gapisal

Paid up capital m Mitres Reberve Fund

$ 1,205,000 $1,079,650 100,000 Foreign Exchange à General Banking balneas tranzackad.

Interns allowed ca

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit

balanoss of over $100.00 :

SAVINGS

4% per annum

DEPOSITS

Kules may be obtained in opblisalion, INTRANET 100, diparity, allowed, in the minimum aratăly buisang di 22 for seni yer

For the Hongkong nad Shanghal Corporation,

A. H. BARLOW, Chief Manager. Hongkong. 3rd. Sopt., 1924.

THE CHARTERED ·BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

Paid-up Capital.......................... £5,000,009. Reserva Fund

..£7,900,000 Reserve Liability el.......

Proprietors

*£3,000,000TM

Foriga Exchange and⋅ Genarai Bent- log business transacted.

Curreal Accounts opaned and Vizeń Dapostin rassivad for 1 yaur or shorter periods at rains which will be quoted on application.

A. H. JERGÚSCH,

Manager Hongkong, 15th. Feb., 1924.

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

DE LA BANQUÉ INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT 'FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France)

1

(Owned by the Katicasi Olly’Bank Of Now Tab)

Soyčiai Buryine.

SAMARONE BANCULONA - BATAVIA BORAT GALOUTTA

PANTO

SEED

CULOS

DUKET BANKOW BARIKI BONGZOBN

хове

LE TOOL MADLID

(0.3, $28,000,000 KHAD OFFION, Wall Hisory Ken Tork,

LONDON OFFIC

#8, Bishopsgate, But

ДРАКОНИЯ

- BANANA

PUERTO PLATA BANGOOS

SAN FELKDIA00 de MASO9 6ix No de Madraza SANTIAGO de LÓN MEÐALLEGŐR SANTO DOMINGO CHANGHAL

BINGAPORE

'MOTILERSTA

JOKLA

ROZORIL «Commopoľní & Travallege" Letters at Oradid Jornad Witch #zebears, and Dells Trastera Bengt and sold. Durroni dopountz and Savings Bank Geostale opened and Fixed Deperite, in lovat and foreign aurrenales löken at false that way berlained ca application to ibe Bank.

'Wa pro aiko' able to offer vas Oustomers the DIVINE of Line Brunebes of the Kationst Day Bouth Amerian and in the Wari tadi40.

1924

NOTICE TO CONSIGNEES,

N. Y. K. LINE.

(NIPTON YUSEN KAISHA). From EUROPE & STRAITS.

The Steamship,

"ATSUTA MARU."

OLD

MANSION WORCESTER

SAUCE

informed that their EXCELLENCE OF QUALITY

CONSISTENCE IN THE

AND

having arrived from the above GUARANTEED TO POSSESS ports, Consigness of Cargo are hereby Good are boing landed and placed at thoir risk in the Hong- kong and Kowloon Wharf, and Godown Companys Godowns at Kowloon, whenco delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 7th. Sept 1934, will be subject to

ront,

Damaged packages must be left in the Godowns for examina-. tion by the Consignee's and the Co.'s representatives on аду Tuesdays & Fridays, at 2.30 p.m. within the free storago Period.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, after which date: they will not be recognized.

No claims will be admitted after the goods have loft the Go- downs.

No fire insurance has boon effouted.

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 8th Sept. 1924

N. Y, K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA.)

FROM EUROPE & STRAITS:

The Steamship

"MATSUYE MARU,"

HIGHEST DEGREE

1⁄4 pint

0.55 par bok 14. 0.80

ONCE TRIED YOU WILL NEVER BE SATISFIED WITH ANY OTHER

THE

EMPRESS STORE

58, Nathan Road, Kowloon, Telephone E. 426.

NO MORE INDIGESTION

AFTER EATING

That diat-ossing, disagreeable, and frequently painful condition known as indigestion, from which so many peopló, suffer after eat- ing, can be prevented, or ralioved in dve minutes, by taking two or three Bleurated Magnesia tableta immediately after eating, or whenever pain is folt. It's really wonderful the way those Httfo tablets prevent and relieve all Daak of New Yor" the principal compiziod having arrived from the above forms of stomach trouble and ports, Consignees of Cargo are weakness due to or accompanied horoby informed that their Hoods by acidity or food formentation are being landed and placed at If you have sold stomach weak their risk in the Hongkong and ness, indigestion, loss of power Kowloon Wharf and Godowss or any other from of internal Company's Godowne at Kowloon. trouble, go to the nearest chemist whence delivery may be obtained. for a package of Blsursted Goods not cleared by the 7th. Magnosia tablots; take as directed Sept. 1924, will be subject to and you'll be amazed and do rent.

lighted with the results, Bo suro Damaged packages must be left to see the trade-mark' word In the Godowns for examination BISMAG' on the wrapper whip by the Consignee's and the Co. buying. representatives on any Tuesdayı & Fridays, at 2.30 p.m. within the treo storage Period.

Mons

4, Quau's Road Vonirai, Hongkongi

BANQUE DE L'INDO-CHINE (BRANCH BANK.)

Bend Olov 11 Bonievață Maurruna, Farioj

Capital

- Fries $1,600,000 20,000,000

BRANORMS AND AGURO1,

Bungtor

Battambang

Con

Djibouil

Raiphong Hankow

Bourbest

Mong

Revie Psparte Pening PRO-Pase

Pondicherry

BANEKSOT

Blapā para Tiensis ZORLANE.

All claims must be presentod Vladivoston within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

Tatto

IN Saanen 1, Usmytoja Matinas! #Recomprŝa do Porta Credit Lyonsalvi Rasqua de Pozie në dso Zaza-Bast Credit inderstie

Comreli Dentata Goniral

IN LONDON: The Nationať Provinsis) and Daton Bank of Magised. Las: Comptoir National d'Broompte de Paria: Dracis

kypanejo,

IN NEW YORK (1)~27 Morgan "and"@oi‚ ̈ Interous allowed on Derrent devonnis Fixed Deposite navorčing to krishgamens.

Every Goalsilon of banking and escbnaga burinois (zanrbetad

A. LECOT.

Mangur.

gong, tóth Murah ins

THE BANK OF CHINA.

No claims will be admitted rftor the goode have loft the Godowns.

No fire insurance has been. affected.

NIPPON YUSEN KAISHA.. Hongkong, Supt. 8th, 1924, -

NOTICE TO CONSIGNEEL

OCEAN STEAMSHIP CO., LTI

AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION, CO., LTD..

Consigneus per Company's

"RHESUS"

The Siga of the Growing

BISMAG

See it on every Package

ABOUT YOUR DAUGHTER..

Points Parents "Should Remember? In their early teens it is com- mon for girls to outgrow their strength, and when the strength is sapped by too rapid krowth,

(Specially authorised by Pres Steamer idential Mandato of the Republic of China on the 22nd of Novem-are hereby notified that the Cargo anaemia often develops. The firs |ber, 1917.)

will be discharged into Holt's signs may be notiond by pédwish- Authorized Capital.$60,000,000.00 Wharf Kowloon, where it will heness, languor, headaches, and per Paid up. Capital..... 18,278,600.00 at Consigneo's risk and subject to baps a craving for sweets, or even Reserve Funde......

9,629,425.24 terms and conditions of storage at starch,⠀⠀

Holt's wharf. The Cargo will be

HEAD OFFICE: PEKING

5, Chater Rd.. Victoria, Hongkong Hongkong Branch. 4, Queen's Rd C.eady for delivery from Godown clino, but if you see that your

HEAD OFFICE : 74; Rue St. Lazare, Peria, Capital Francs $10,000,000.00 Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELL DE CHINE Fr. 50,000,000

--

BANKERS. -FRANCE -- Boolete Generat Banque and Nationale de Credit, Banque do Paris gent dos Pays Bas.

LONDON Midland Bank Ltd NEW YORK Irving Bank Columbia Trust Col

for 12 months 5% per annum Every, description - of Banking

6

"

#

鲴

and Exchange Business transacts. ad, Correspondents throughout

On Demand 2% per annum the worlds result

hai, Bankow, Bangkok and New York

....10

£3

Demand, Jermany,

2,5

Demand, New York, summonin

| BRANCHES.—Canton · Bhang.

£,K. Bbangbai manžetnotes

T/T, Bombar

:

ET Lodia

Demand Indis

inter

For

Demand, Bombay

T/T, Oale s

Demand, Golenión

On YokohamS

Demand, Mamila

Daman, Singapors. -Demandy Bistaria

53]

Nom -1

Đà 1 phon

On Barikok

Beveridgno

Gold last par Taal

H/C. Una Transizov and Kaw

T. Exote 10.10

('#{a £70, musiciansattuma. 175,11/16 Bár Bilver consultedy

Bax · of England v6.40 acomin B*!

BUTING,

dung and Mell ́urne, B}ER

- Now York Loning' man

SUBSIDIARY COINE.

MM FITZ-HENRY,

Manager.

LONDON BANKERS... The | THE YOKOHAMA SPEĆIĘ BANK LTD

Lloyds Bank Ltd.

LOOK POONG BHAN,

Heimatges LED

VË KUAD OFFION, TOKOHAMA

Nom

771

0.14

48 00

34,13/15

THE INDUSTRIAL: &ƑCOM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE “ York Buildias Chater Road, Haaskong.

·BRANCHES P

Bobe

Changshan

"Dank!

of Chiss and

PROMPT

Braneker and Hub-bransbm all over Chias and sorrwpondente tu Burapat, à mention ind alber parts of the world..

Neglected anaemia landa tó đỡn on and after sth. September

daughter's bicod is enriched, there Optional cargo will be jandec. need be no cause for anxiety. Tho unless notice has been given prior finest blood enricher ever dis to steamer's arrival"

covered In - Dr...Williams". Pink All broken, ohafed, and-dama, Fil. The pure red blood oreated goods are to be left in the by these Pills will quickly banish Godowas, where they will be all signs of unsomia. #ized Deposite. Istme na Kyriakosen wan- /*xamined on any Tuesdays andi

LONDON RENEES -The Rational viisi nad Union Bank of Magland, Lad.

The Quaranty Trust Company or New York. New York Søskerej--The imier kattoma

Yorh

MANKe. The Manitals Trans Company of New

Indonezi allowed on Burzu Arousa

Every dooription of Basking.

Loake greased on approved sowuzikinë.

TSU YEE PEI, Making

#24768

THE HO HONG BANK, LTD Incorporated in the Straits Settlements)

Capital:...

Read what MissP.M.Edwarden, Fridays between"the" hours ef 10,45, a.m. and noon within the of 45 Union Placo, Colombó, saysı: free storage period.

About three years age I suffer. No claims will be admitted ed greatly with anaemia. I after the Goods have left the was letless and could not sleep steamer's Godown, and all Goods or sat 'properly. The poor stato

remaining undelivered after she of my health caused my parents 15th. Beptember, will be subject considerable anxiety, to real.

All Claims against the Steameri must be presented to the under algued on or before the 29th. September, or they will not be Authorsed awa $20,000,000 recognised.. Isened van beklee...), 8,000,000 No Fire Insurance will be Paid up suprinse doe 4,000,000 affected. Reserve liabilition of

BUTTERFIELD & SWIRL

Agenta

share holders mán 4,000,000 Resolve Funds? ... *`..?

#600.000)

[......." Head Offide-Blagaporn

** Branches Agençles and cOLTED- pondents in the principal dities of the world.

HONGKONG BRANCH ↑ 22:13; Queen's Rd., O' Every description of Banking and Exchange business trans- noted

Local Board

Mr. Ko Leong Hos. (Chairman)

Mr:Bum PakMing®

8th September. 1924

REMOVAL NOTICE:

ALEXANDRA "CANR.

The Alexandra Of notify its, Dat

premises in Prir

House StreÄUS the Zafe

*th as from

Mring Chang Laka dammodi Manager =** Mr. Han, Lang decorated dini

a

"On the urging of my mother I tried Dr. Williams Pink Filles, Almost from the Bret I noticed an improvement in my health: Fro sently I could eat and sleep befter 3 - - vitality returned and I fola * 2041 - newed interest In thfags: "I was seventeen then and I think (Bat the taking of Dr. Williams-Pick 15-5Puls altered the coume of my life.

I owe my cure to themisc

The

_ puro, rich; red blood, by: Dr Williama"; PIGE/Pills Palo People in a wonderful not to girls

man and women,

alisan debil