1924-08-28 — Page 3

ཀ་

...

ROUND THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES GENOA, MARSEILLES, BOSTON AND NEW YORK

Thence

- HAVANA, PANAMA, LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO-

to KOBE, SHANGHAI & HONGKONG

via HONOLULU.

-PRESIDENT MONROE'Sept. 2nd

*PRESIDENT BARRISON"

PRESIDENT BUREN"

--PRESIDENT HAYES?

PRESIDENT ADAMS",

.......Sept. 16th

....Sept., 30th

tein Oct. 14th ..Nov., 11th

1

Chrough Bills of Lading to all United States and

Canadian Overland pointa & Havana.

for Pasengo and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor Hepâous Central 2477, 2478 and 795. No. 4. Des Vaux Road. CABLE ADDREBB: “DOLLAR.”

ADMIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

“PRESIDENT GRANT".

PRESIDENT MADISON"

APRESIDENT MCKINLEY"

PRESIDENT JEFFERSON" PRESIDENT GRANT".

TO EUROPE

£120-£112-£110

.............Aug., 31st. Sept, 12th, ..Sept, 24th. ..... Oct., 18th, Oct., 30th.

PT First Class on the Pacific, First Class on American or Cana+ Can Ballway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice

of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Asosemodation and Booking Arranged.

TO MANILA

PRESIDENT MADISON”. -PRESIDENT MCKINLEY" .... *PRESIDENT JEFFERSON"

................. Sept. 3rd. ....Sept. 15th.

LAKIRAN CATA. Oct. 9th,

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Dobles of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

1 MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING board.

Hongkong and Shanghai Bank Buliding, Ground Floor. Telephone Central 2477, 2478 and 795., No. 4. Des Voeux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR.”*

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Pain (5sanlah*Royali Mali Kina) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT........ SAID,

A BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS, LEGAZPI 2nd Sept. | ISLA DE PANAY 21st Deo, O LOPEZ Y LOPEZ 30th Oct.

SHANGHAI, NAGASAKI - KOBE & YOKOHAMA.

C. LOPEZ TILOPEZ 15th 00% | 18LA DE PANAY 3rd Dec. Porn Thaiateamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's fand are fitted with every modem convienos for comfort and snicky

of unmenizers Biswardess and Doctor carried par

Barticulaza of finight or passage oply

TELHO

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

THE

"EMPRESS OF ASIA'

SAILED FROM

HONGKONG

TO

MANILA

5 P.M., WEDNESDAY, AUGUST 20th-

AND WILL SAIL FROM

HONGKONG

ΤΟ

VANCOUVER

NOON, THURSDAY, AUGUST 28th

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama.

„Passenger Dåpariment Tal C. 752. Fraight and Express Tel. 0. 42.

Cables: #ACANPAC. Cable: NAUTILUS.

T. K. K.

THE PATHWAY|

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific.

REDUCED FARF TO EUROPE

£112-211O

VIA HONOLULU.

£120

Piru elus throughout.

Mustam

amer on the Atlankių

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

Steamers,

Toni.

SHINYO MARU...(Calling at Koolung) .22,000....

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

TENYO MARU

KOREA MARU

20,000..

22.000..

..22,000.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR. AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON: SERVICE

(Direct.)

AND

ADMIRAL ORIE

The Steamship BSFOR" PRES 7GBANT”

TROILUS Iat Eopt. Londen, Hull, Rotterdam & Hamburg ATREUS 6th Sept. London, Rotterdam & Hamburg... SARPEDON 9th Sept. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow OLAUCUS 15th Bert. London, Rotterdam, Hamburg & Dunkirk

- having"" arrived from Siate' via eports, on 21st Aug:1924 consignees aro horoby notified that their cargo la baing landadas, their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf ́and Godown Co., at Kowloon, &

stored at consignees' risk.

|| Consigness of Cargo -musk pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importa oc Exporta,Hongkong, before Bills. of Lading will be countemigród,

All broken, chafed and damag, ed cargo is to be left in the go

LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Contidental Ports) BURYPYLUS 6th Bopt. Marseilles, Havro, Liverpool & Glangów ANTILOCHUS 20th Sept. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow downs, where it will be examined KT. TEMPLAR 1st Oot.

ACHILLES PHILOCTETES

PERSEUS TBUCER BURYLOCITUS

PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS MENTOR HECTOR

Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE (via Kobo and Yokohama) 20th Bopt. Victoria, Boattle & Vancouver 14th Cot. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK ^SERVICE

(via Suez or Panama)' 10th Sept

Boston & New York (via Suez) 1st Oct. Boston & New York (via Bueż) 11th Oct. Boston & New York (via Suez) PASSENGER SERVICE

16th Sept. for Shanghai

9th Sept. for Singapore, Marseliles & London 21st Oct. for Bingapore, Marseilles & London 17th Nov. for Singapore, Marseilles & London 16th Dec. for Singapore, Marseilles & London 20in Deo. for Singapore, Marecilles & London Also cargo steamers with limited passenger accom- modation at spaolally reduced fares:

TEIRESIAS

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

چه

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS,

JAVA-CHINA-JAPAN-

Leave Hongkong

IC J.L

.Sept. 4. .Sopt. 19.

.Oct. 15.

Oot, 1.

20,000........Oct. 20.

The KOREA MARU an! SIBERIA MARU procoad to Los Angelos after arrival at San Francisco.

HONGKONG TO VALPARAISO

PIA JAPAN, ROULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, "MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

steamer

GINYO MARU

ANYO MARU

Teac 16,000..

,18,000.

York Building

Hongkong-

LIJN.

Set Aldir +4

JAVALYS

Te! Central 151

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Yokobama

Laura Bunghong.

5. .............Sopt, ...........Ost. 18.

Stammera

From

Med de Tiliebost Timagook

Java.

Expected Will leave on or about on or about

In port

For

·JAVA

In port

1st Sept.

Dalay

Tjibodas Makassar Tilkol

Tjiralak

Through Bills of Lading issued to all United States Overland Porte; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

-For Fall information regarding passen ors, freight and exilinga

Apply to:-

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Agents at Canton. Mrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Ceutral Nos, O. 2374 & 2375.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., L4.}}

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellermaa & Buckas 5.3. Co., Ltd.)

Sailings from Hongkong.

2.9 ROMEO ...

*S.S. PERSEUS

via Suez Canal via Suez Canal

31st Aug.

10th Sapt.

21st Sept.

***

via Suez Cansi

1st Dot.

8.9. CITY OF YOKOHAMA via Suoz Csani

* 8.8. TEUCER *Boston & Now York only.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option 'Subject to change without notice.. For Freight and particulars apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. BONGKONG, HONGKONG & CANTON; HOLYOAK, MASSEY & CO. LIG.. CANTON

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE...

from Hongkong, by Direct Rente.

For San Francisco & Los Angeles U.5,S,B. "West Faraton."...

U.S.S.B., West SequanK "...

..U.S.S.B." West Prospect

Due Hongkong 30th Aug, Leaves Hongkong 31st Aug..

Due Hongkong 14th Sept. Leaves Hongkong 16th Sept. Due Hongkong 29th Sept. Leavas. Hongkong 30th Sept. JARGO ACCEPTED. FOE TRANSHIPMENT. AT,...,SAN.IRANCISCO: TOʻ WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. # CANADIAN OVERLAND POINTS

To: Batavia, Semarang & Sourabaya., U.S.S.B." West Chópaka ...Due. Hongkong, 30th Aug. Leaves Hongkong 31st Aug. To Manila, Cebu and Zamboanga............. U.S.S.B. "West Carmona "Due Honkong 18th Sept. Leaves Hongkong 20th Sept. THROUGH BILLS OF LADINO ISSUED TO ALL PORTS FOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,”

1st Floor Quibela'” Build

30th Aug. 4th Sept Shanghai 5th Sept. Japan 7th Sept. Tjikembang Batavia 17th Sept. Titaroem Makassar 14th Sont.

3rd Sept. Batavia.

6th Sept. | Amoy & S'asi 7th Sept. Makassar 10th Sept. Batayla 11th Sapt. Shanghai 16th Sept. Japan

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at hrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passago apply to the

Java-China-Japan Lijn.

at 10 am, on 27th. Aug. 1924 by the Company's Burvezom, Messrs. Anderson and Ash

All claims must be presentad 'within thirty days of thi 'steamer's arrival, here, after *which they cannot be recognitać. No claims will be recognised after the goods have left the go. downs, and cargo undelivered ou and after 28th, Aug. 1924, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effooted.

1. Consignees are requested to Bond in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping, Edard. Emergency Flost Corporation.

Agents,

ADMIRAL ORIENTAL EINE

4. Des Venz Road, Hongkong, August, 26th, 1924

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschapp!)

(United Netherland Navigation Holland-oost: Azie Lijn. (Holland-East Asia Lins.) From Rotterdam, Amsterdam, Hamburg and Bremen.

The Steamship.

"BOEROE " having arrived from the stove ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk Inte | the "hazardous and/or extra- I hazardous gedowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd., whence, and or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 2nd Sep., 1924, will be subject' to, rent.

All broken, chafed and damag- ed packages are to be. left in the godowns, where they will be examined on the 1st. Sep., 1924. at 10 a.m. by Messrs, Goddard & Douglas,

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days aftor arrival of steamer, otherwise they will not bo recognizad.

No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading, will be couo. tersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Geuoral, Agonte.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG. Codes Used: A1, A.B.O. Fith Edition Engineering: First and Second Edition Western Union and Watkins, Benson's, Morgon). Dack Owners,Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,-fron'sød - Brass Founders, Forge Masters. Electricians.