1924-08-26 — Page 3

mavin tapit maldiverner Audier Aidt i Slawesini, mii ni nalagya arak d

ROUND THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGERS CHE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO ́MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES GENOA, MARSEILLES, BOSTON AND NEW YORK

Thence

HAVANA, PANAMA, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO-

to KOBE, SHANGHAI & HONGKỒNG

via HONOLULU.

"PRESIDENT MONROE'

PRESIDENT HARRISON'

PRÉSIDENT BUREN”

*PRESIDENT HAYES"

...Sept. 2nd

..Sept. 18th

Sept., 30th

.... Oct. 14th.

PRESIDENT ADAMS”,

Nov., 11th

Through Bills of Lading to all United States and

-Canadian Overland points & Wavana.

́Kor Pasango and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor

markers Central 2477, 2478 and 795, No. 4, Dos Vœux Road. CABLE ADURESH: "DOLLAR.”

ADMIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT

I AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN

STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

*PRESIDENT GRANT".

Aug., 31st.

-"PRESIDENT MADISON"

Sep1, 12th.

PRESIDENT MCKINLEY"

Sept, 24th.

PRESIDENT JEFFERSON"

.Oct., 18th.

Oct., 30th.

TO EUROPE

-PRESIDENT GRANT”.

£120-£112-£110

Firat Claas on the Pacific, First Class on American or Cana- --Man Hallway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice af Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Agcommodation and Booking Arranged.

TO MANILA

-PRESIDENT MADISON".

"PRESIDENT McKINLEY" "PRÈSIDENT JEFFERSON"

Sept. 3rd, Sept. 15th. .Oct. 9th,

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over land Points; also via Panaria Çanal Lines to Atlantic Ports, Copies of this paper on Alle in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK,

For passage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

*MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. -- Telephone Central 2477, 2478 and 795. No. 4, Des Voeux Road.

CABLE ADDRESS: "DOLLAB." --

,‛་।

-COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA- NOTARIAL 10panish Royal Mail Liss) WANITA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, FORT SAID,

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.NET

·LEGAZPI EL 2nd Sept"| ISLA DE PANAY Pist Doc. 0. LOPEZY LOPEZ 30th Oct." AnakNET MAN

**【RHANGHAI, NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA, OSLÓPEZ Y LOPEZ 18th Oot"|"ISLA DE PANAY Sid Dao.

STEERDERISEN Of this Company are classed 100'All ́at“Lloyd's".

head With every modern convishes for 'öomfort and safety, ET BEWAFIONA And Dostor sarried, suffis africos

fë-partionlars of freight of bRKKO KUDIYAS

of

BOTELHO BROST

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PACIFIC SHIPPING,

TUESDAY, AUGUST

CANADIAN PACIFIC

THE

"EMPRESS OF ASIA

SAILED FROM

HONGKONG.

MANILA

RE ་

5 P.M., WEDNESDAY, AUGUST 20th-

AND WILL SAIL FROM ·

HONGKONG

'TO.

VANCOUVER

NOON, THURSDAY, AUGUST 28th

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama. Passenger Department Tel. C. 752.

CHAT: GACANPAC. Fraight and Expravi Tel. 0. 42.

Cables: NAUTILUS,

T. K. K.

VISEN

THE PATHWAY

OF THE SUN

The Paradiso of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE

VIA HONOLULU.

£120

(za sista ibrongħant:

£112-2110

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Įvia Shanghai, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HonolULU,

Stanmera:

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

TENYO MARU

KOREA MARU

Toat.

Leare Hongkong

22,000.

...,Sopt. 4.

20,000.

..Sopt 19.

22,000.

..Oot. 1.

22,000.

..Ost. 15.

20,000..

..Oct. 29.

The KOREA MARU and SIBERIA MARU procood to Los Angoles after arrival at Gan Francisco,

· HONGKONG TO VALPARAISON

Тоде

"LA JAPAN, HO...OULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS- AYRES. -

Laure pagkɔng.

Sept. 5. ....Oot, 18. Through Bille of Lading issued to all United States Overland Ports; also via Panama, Cans Lines to Atlantic Porta,

For Fall information regarding pataan wa, freight and sailings

Apply to

GINYO MARU ANYO MARU

16,000.. 18,000...

.

Y. TSUTSUMI, Manager. Agents at Canton.

King's Building. Monat. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contrai Nas. 0, 2374 & 2375.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Jolat Service of tho

"BLUE FUNNEL

LINE"

Ocean S.5. Co., Ltd., & China Mutual 3.N. Co., L.4.)}

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Ellerman & Bucknall 9.3. Co., Ltd.),

Bastlage from Hongkong.

8.8 ROMEO...

* 6.8. PERSEUS

* 5.8. TEUCER

via Suoz Canım)

31st Aug.

via Suez Canal

10th Sept.

21st Sapt.

lat Oct.

* 9.9. CITY OF YOKOHAMA via Suoz Cansi

* Boston & New York only.

vian Suez Cansi

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subjsot to change without notice. For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON: "HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON

STRUTHERS & BARRY. OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT, SERVICE" -

1924.

SHIP.PIN O

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULLAP AND FAST FREIGHT AND

094083).

TROILUS ATREUS SARPEDON GLAUCUS

PASSENGER SERVICES

***LONDON?

SERVICE

(Direct.)

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

The Steamabip

"PRES. GRANT "

If having arrived from Stato via ports, on 21st Aug. 1924 consignees aro haraby notified that their cargo is being landed thair risk into the hazardous and/o axtra hazardous godowns of tha Hongkong and Kowloon Whaif and Godown Co., at Kowloon, à stored at consignees' risk.

13 no

1st Sept.London, Hull, Rotterdam & Hamburg 6th Bopt. London, Rotterdam & Hamburg 9th Sept.. Marsoflios, London, Rotterdam & Glasgow 15th Supt. London, Rotterdam, Hamburg & Dunkirk

LIVERPOOL-SERVICE- (Direct or vir Continental Porta) EURYPYLUS 1st Sept. Marseilles, Havro, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS 20th Sept. Gonos, Marsellies, Liverpool & Glasgow KT. TEMPLAR 1st Oct. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE

(ACHILLES

PHILOCTATES

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Raute, U.S.S.B. "West Faraton. Due Hongkong 30th Aug. Leaves Hongkong ist Aug. U.S.5.H... West:Sequana "..... ... Duo, Hoşgkan, Lith Sapt. Leaves Hongkong 15th Sept. 0.5.5.B. "Wosé Prospect "

Das Hongkong 29th Sepz Leaves Hongkong -30th-Səpt, JARGO ACOMPTED FOR TRANSHIPMENT AT SANĒTRANCISCO TO VEEKLY - SAILINGS. FOR: ATLANTIC SCABOARD FORTS; THROUGH

·HELS OF LADING-ISSUED TO U.8. # CANADIAN ÖVERLAND POINTS

→To Batavia, Somárang ✯ Söurabaya. U.5.9.8. "Wiật Chopaka”.

U.S.S.B. "West Carmona”.

Due Hongkong 30th Aug. Leaves Hongkong Jist Aug. To Manila, Cobu and Zamboanga.

Duo Hongkong. 18th Sept. Loaves Hongkong 20th Sept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

DESDALE "STRUTHERS & HARRY.

LEVERETT,”

PERSEUS TEUCER EURYLOCHUS

PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS MENTOR HBCTOR

(via Kobe and Yokohama)

20th Sept. Victoria, Seattle & Vancouver 14th Oct. Victoria, Saattio & Vancouver -NEW YORK SERVICE

(via Suez or Paogma) ------

10th Sopt. Boston & New York (via Susz) 1st Oct. Boston & Now York (via Suez) 11th Oct. Boston & New York (vis Busz). PASSENGER SERVICE ⠀⠀

16th Sept. for Shanghai

9th Sept. for Singapore, Marseilles & London 1st Oct. for Singapore, Mareuilles & London 17th Nov. for Singapore, Marseilles & London 10th Deo. for Singapore, Marseilles & London 29tu Doo. for Singapore, Marsollies &London Also cargo atoaners with limitea passenger accom- mmodation at apocially reduced fares.

TAIRESIAS

For Freight and Pansage Rates and all information Apply to:~~ BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTE,

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL

AGENTS

LINE.

4. Der Vout Rd. C.. H.K. & 8'hai Bank Bldg, Ground Floor. Telephons Central 2477 & 2478.

RED" MINORITY OF

WORKERS.

CHANCE FOR THE CHINESE COOLIE.

Consignoos of Cargo, muss pre- duco an Import Permitigned by the Superintendent of Imperia & Exporte Hongkong, before Bijis. ` of Lading will be countersigned.... All'broken, chafed and damag

ed cargo is to be left inilih g downs, where it will be #zamizad at 10 a.m. on 27th. Aug, 1924, by the (Company's Surveyors, Mcsere. Anderson and¬Ashe..

All claims must be prsiekted within thirty days of the steamor's arrival hsted! -after which they cannot be recognised. No oldline-will--be recognised after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on- and after 28th. Aug. 1924, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4. Dos Voux Road. Bongkong, August, 26th, 1924

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA.)

2.

FROM EUROPE & STRAITS.

The Steamship

"KATORA MARU," having arrived from the above ports, Consignoea of Cargo are hereby informed that their Goods aro boing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godowna Company's Godowns at Kowloon, whence dólivery may be obtained. Goods not cleared by the 30th. August:1924, will be subject to front.

Damaged packages must be lift in the Godowns, for examination by the Consigneo's and, the Coa representativos on any Tuesdays & Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage Period. 11.

All claima must be presented within ten days of the ateanter's arrival here, after which date they cannot be recognized.

LAND SALE. CONDUIT ROAD PLOT SOLT.

Tuot

the land boom har weakened, was evidenced by the Landon, August' 24—A con poor attendance at an auction ference under the auspices of the conducted by Mr. E. B. Ecod, Red Trade Union International, Land Officer, at the Hongkong attended by two hundred British Volunteer · Defence Corps Hand delegates from unemployment cura-quarters, yesterday afternoon. mittees, trade unions, et cetera, The salo concerned a piece of fand has decided to orento an organika on Conduit Rond with an area of No fire insurance has been. tion called the National Minority 58,280 equare feet and an annual | Movement" in order to pursue rental of 5002. tho work of organising the minority The auctioneer had an audience movement within various indus of nine, nad (only · two wore trice, se against the present trade concerned in the bidding. the union leaders.

others, boing content to look on.

Ono upeater declared that to Lu Bidding startat at the upust price

successful, au international move-of $59,780, and make by $100, bida ment against capital' must incluria Į ta' 560,100, at which figuro.it war Anistic workers, even the Chineso. i knocked down to A Chinese -Reuter.

Fyndicate:

No claims will be admitted after the goods, hayo. loft, the Godowns.

affected.

NIPPON YUSEN KAISHA

Hongkong, August 23rd. 1924.

MASSAGE HALL

26 WYNDHAM, STREET

MRS. H. MORITA MR. H. Sugita

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIO ADDRESS “MANIFESTO" HONGKONG, Codos Usod: A1, A.B Ü. Fith Edition: Eaginooring: First and Cecond Edition :

Western Union and Watkino, Bonson'e, Morconi, Back Owners, Ship Builders, Marise and Land Regineers, Boiler Makers, Iron And [Braks Founders, Forge Masters, Electricians.