1924-08-09 — Page 3

ROUND THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO HANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES GENOA, MARSEILLES, BOSTON AND NEW YORK

Thence

HAVANÁ, PANAMA, LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO-

to KOBE, SHANGHAI & HONGKONG

via HONOLULU,

PRESIDENT POLK"

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 9, 1924.

**

PACIFIC SHIPPING,

CANADIAN PACIFIC

The

'EMPRESS OF AUSTRLIA”

will sait from

HONGKONG

for

VANCOUVER

via Shanghai, Kobe, Yokohama, & Victoria,

DAYLIGHT FRIDAY AUGUST 15th

Pasninger Dapartmani Tel. C. 75.

Fraight Department Tel. C 421

.........

.Aug. 19th

.Sept. 2nd

2

"PRESIDENT HARRISON"

"PRESIDENT BUREN"

"PRESIDENT WAYES"

Sept, 16th .....Sept., 30th ......... Oct. 14th

"PRESIDENT MONROE'

Through Bill of Lading to all, United States and

Canadian Overland points & Havans

For Passage ani Freight honkings, apply to DOLLAR STEAMSHIP Line.

Hongkong & Shanghai Hauk Building, Ground Floar

Ralophon. Central 2477, 2478 and 735. No. 4, Des Your Road.

CABLE ADDRESS: "DOLI.AR."

ADMIRAL

LINE

OPIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

4

PRESIDENT JEFFERSON"

PRESIDENT GRANT".

PRESIDENT MADISON"

**PRESIDENT MCKINLEY"

→PRESIDENT JACSEON"

TO EUROPE

£1-£112-£110

Aug., 19th, Aug., 31st. Sept, 12th Sept. 24th. ......Oct., fiih.

Virat Cines un the Pacific, First Class on American or Cana Gina Bulway. First, Clasa and Monoclass on tho Atlantic. Chiet Frans-Continental Railways. Any line on the Atlantic. Through Commodation and Booking Arranged.

TO MANILA.

PRESIDENT JEFFERSON”.

"PRESIDENT GRANT".

Çanies. GACANPAC.

CăMax NAUTILUS.

T. K. K.

THE PATHWAY

VIA HONOLULU

ΠΟΙΟΣ

KISEN

ORIENTAL

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific.

REDUCED FARE TO EUROPE

£120

First also intronghold

£112-£HO

Wenger plats erastinta u Uk ATTA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA & HONOLULU

Steamers.

KOREA MARU

Τύπο Los Hoagkang

PACIFIC SHIPPING.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

THIRESIAS" PYRRHUS" ADRASTUS " TROILUS"

LONDON SERVICE

(Direct.)

11b Aug. Milos, London, R'dam & Hamburg 18th Aug. London, Rotterdam & Hamburg.. 25th Aug. M'llos, London, R'dam & Hamburg 1st Sept. London, Hall, Rotterdam & H'burg

LIVERPOOL SERVICE

..

(Direct or via Continental Ports) "IXION!!. 18th Aug. Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow `EURYPYLUS 1st Sept. M'lles, Havro, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS "20th Sept: Genoa, Miles, L'pool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) "PROTESILAUS" 22nd Aug. Victoria, Seattle & Vancouver

ACHILLES 20th SaptVictoria, Sentilo & Vancouver-

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panoma) BELLEROPHON 21st Aug. Boston & New York (via Suez) "PERSEUS

10th Sept. Boston & Now York (via Suez) "TEUCER

1st Oct. Boston & New York (via Suoz) PASSENGER SERVICE PATROCLUS" 16th Sept. for Shanghai TEIRESIAS " i1th Aug. for Singapore, Marseilles & London "SARPEDON " 0th Sept. for Singaporo, Marsoilles & London PATROCLUS“ 21st Oct. for Singapore, Marsoilles & London MENTOR" 17th Nov. for Singapore, Marsollies & London HECTOR 16th Dec. for Singapore, Marseilles & London

Also cargo steamers with licited passenger accom- modation at specially redíced fares.

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

JAVA-CHINA-JAPAN-1

JCJ.L

20,000.

SHINYO MARU

IBERIA MARU

Ang. 22. 22,000.

....Sopt. + 20,000 .Sept. 10. fet. 1. 22,000... Art. 13.

HONGKONG TO VALPARAISO

TAIYO MARU

FENYO MARU

VIA JAPAN, IR, OULU, HILD, SAN FRANCISCO, SAN PEURD, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO. MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE IT TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,

Kiemern

GINYO MARU

ANYO MARU

.... 16,000.

.18,000...

Leave Hongkong.

Sept. ...ot. 18. Through Bills of Larting issued to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports,

For Full information regarding passen sta, freight and sailings

Apply to

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building. Monara. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contral Nos. C. 2374 &-2375.

Agents at Cauton.

· BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

Ocean 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ed.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman V. Buckaali 5.9. Co., LIZI

Sailings, from Hongione. S.S. CITY OF CHESTER ⚫S.S. BELLEROPHON

**

via Suez Canal

12th Aug.

via Suez Canal"

21st Aug.

E.S ROMEO S.S. PERSEUS

via Suez Canal

31st Aug.

via Suoz Canal

10th Sept.

August 10th. August 22nd,

Sept. 3rd..

• Boston & Now York only.

Steamora proceed via Suor Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to

}

LIJN

Tel. Address :

JAVALYN

Tel. Central 1554

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

For

9th Aug. Batavia 11th Aug. Yokobama 11th Aug. Shanghai

Steamers

| Tjitaroem

Tjisalak Tjimanoek Ombilin

Java Sawah Loents Java Thiềxong Shanghai Tjikiai Java

Shanghai

Java

From

Expected on or about Japan

In port S'hain, Mak. in port Batavia

In port 13th Aug. 13th Aug. 16th Aug. I ith Aug. 21st Aug. 21st Aug.

Will Leave.

on onabout

Tilsondari.

Tjilatjap

1th July Nhkassar 19th Aug. Shanghai 23rd Aug. Batuvia

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES. DOLLAR STEAMSHIP LINE The Steamship

." PRES, "GARFIELD " having arrived from New York via ports, on Aug. 4th, 102, consignoos are hereby notifie that their cargo in boing lande] at their risk into the hazardou [and/or extra hazardous Godown of the Hongkong & Kowloo Wharf and Godown Company, a Kowloon, and stored at con Felgnoos' risk.

The steamors are all fitted throughout with almotrie light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All stoomers carry a duly qualified surgeon. Cargo takon at! hrough, retos to all ports in Netherlands-India and Australia.

For-Traight and Passage apply to the

Java-Chiea-Japan Lijn. -

duce an Import Permit signed by Consignees of Cargo must pro the Superintendent of Imports and Exporte, Hongkong, befor Bill of Lading will be counter signed:

All broken,chafed and damage cargo is to be left in the Godown where it will be examined a (10 am on Aug.. 8th. 1924, by the Company's Surveyors, Mossre Carmichael & Clarko...--

All claims must be presentes within. thirty days of the steamer's arrival hore, after which they cannot be recognised No claims will be recognised after the goods have loft the godowns-and-cargo-undelivered on and aftar Aug., 11th. 1924, will be subject to rent.

will.he effected.

No. fire instarance

whatever

send in their Bills of Lading for Consignoes aro requested to

countorsignaturo immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE. 1. Des Voeux Road. Išongkong. August 4th. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STEAMERS: LIMITED.

From MIDDLESBRO' ANT- WERP. LONDON & STRAITS,

The Steamship

BENRINNES

ONSIGNEES of Cargo ar

hereby informed that all goodr are being landlod at their r191 into the hazardous andfor extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf anc [Godown Co., Ltd., whonce and for from the wharves, delive:7

may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the go- downs, and all goods remaining undelivered after the 11th.. insi. will be subject to rent.

All claims against the steame must be presented to the Under signed on or bofore the 18th August or they will not be re- cognised..

All broken, chafed and damag- od goods are to be loft in tha go- downs whore they will be exam- ined on the 11th insi, at 10 a.mi No Fire Insurancs, has bord effected.

Bill of Lading will be counter signed by

GIBB, LIVINGSTON AND

CO., LTD...

Agonte. Hongkong, 5th. August. 1924,

THE HOMICKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

"

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.

Cudos. Fsod: A1, A B C. Fish, Edition; Enginooring: First and Second Blition; Western Union and Watkine, Benson's, Morconi.

Dock Anvers, Ship Bullders,, Marine and Land Eegineers, Boiler Makers, fron and Brass Found crs, Forge Masters, Electricians.

*PRESIDENT MADISON":

Crouch Bills of Lading to all United States and Canadian Orn land Pointe: also via Panama Canal Linen to Atlantic Porg Copier at this paper on Sle in our Offices SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK.

For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING BOArd, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Elephone Central 2477, 2478 & 705. No. 4, Das Vœur Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR.''

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lima) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. LEGAZPI ... 5th Sopt. ISLA DE PANAY 21st Dec. C. LOPEZ Y LOPEZ 30th Oct.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

LEGAZPI

... 18th Aug. | ISLA DE PANAY 3rd Dec.

*O LOPEZ Y LOPEZ 12th Oct. }

The steamore of this Company aro classed 100 All at Lloyd's

sad are fitted with every modern convience for comfort and safety

«f passengers Stewardess and Doctor anrried

S

For particulars of freiglit arīpassage apply.— ·

BOTELHO««B»RÓS,

Manholea · Bulidings, Hongkong.

-9..0. BARRETTO, '99 Central Avenne, 8.0,

Canton.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOLYOAK. MASSEY & Co. Ltd.. CANTON

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.8. ·GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

U.S.S.B. "West Sequana”.

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B." West Jester"

Dua Hongkong, 17th Aug. Leaves Hongkong 19th Aug, Due Hongkong 30th Aug. Loaves Hongkong 31st Aug. JARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH VILLS OF LADING ISSUED TO U.S. 8 CANADIAN OVERLAND POINTS

To Manila & Zamboanga. U.S.S.B. "West Faralon "...

U.S.S.B.

Due Hongkong 9th Aug. Leaves Hongkong 11th Aug.

To Salgon and Manila. * West Prospect **

Duo Hongkong 28th Aug. Loaves Hongkong 29th. Aug. To Batavia, Semarang, Sourabaya & Singapore U.S.3.8.West Chopaka “... Duo Hongkong 1st Sept. Leaves Hongkong 2nd Sept. FHROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED

For Full Information apply to

י

STRUTHERS & BARRY,

L. EVERETT.

General Agent for

1st Floor Queen's Building,

Phono Central No. 3008. G. P. BRADFORD, Ron. Ascent.

Japan-China-Philippines.

Indo-China Straits & Java.

OIL TANK STEAMER "PALUDINA.".

-412′ 0′′ x 53′ 1′′ x 31′ 0′′ x 8,400 tóns d.w. x 3;160 H.P.

Built by the THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD., at KOWLOON DOCK the order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO., LTD., being one of four infiler: vessels built in these WORKS to the same order, ...

Please address enquiries to the Chief, Manager, opros

R. M. DYER, BE SU. MINA Kowloon Doo