1924-08-08 — Page 3

10

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY, AUGUST 81924

ROUND THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES GENOA, MARSEILLES, BOSTON AND NEW YORK

Thence

HAVANA, PANAMA, LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO-

to KOBE, SHANGHAI & HONGKONG

“via HONOLULU.

-PRESIDENT POLK"

"PRESIDENT MONROE'

"PRESIDENT HARRISON"

"PRESIDENT BUREN"

PRESIDENT HAYES"

PACIFIC SHIPPING,

CANADIAN

PACIFIC SHIPPING

CONSIGNEES.

MOTO NOTICE TO CONSIGNEES.

PACIFIC THE BLUE FUNNEL LINE

HOME VIA CANADA

HONGKONG TOENGLAND

vis Bhangbai; Nagasaki, Kobo, Yokohama, Vancouver, Montreal & ijueties.

From

Hongko KKPAXES AUSTRALIA Aur la

PREBS ABIA EXPRESS CASADA

But VARIOU Be

Hapt 15

Writ 29

EMPRESS PRANOK KKYRKAB HOUTLAND Bep ERFRESH FRANCE,

Fro Coneda Rept 10

Del

·Da Engload Bapt. 17 Djoi,1 art, 20

Other Atlantie Ballings every fax days to Liverpool Bouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamborg Allotment of Cabins on Atlantiestenmers held herd and lerough ticket ed Barly reservation necessary,

4hrss Trans-dontinental Traine Daily.

Standard Bleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms, Canadian Pacifo Hotels at Victoring Vangourer, in the Rockies Calgary.

Winnipeg, Montreal and Quebeo

"CAWADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

HONGKONG-MANILA SERVICE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

TEIRESIAS PYRRHUS". ADRASTUS TROILUS"

LONDON SERVICE

(Direct.)

11th Aug. Miles, London, R'dain & Hamburg. 18th Aug: London, Rotterdam & Hamburg 25th Aug. M'llas. London, R'dam & Hamburg

1st Sept. London, Hull, Rotterdam & H'burg LIVERPOOL. SERVICE (Direct or via Continental Ports)

IXION" 18th Aug. Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow "BURYPYLUS 1st Sept. M'lles, Havro, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS 20th Sept. Gonos, M'iles, L'pool & Glasgow PACIFIC SERVICE: (via Kobo and Yökohama)TM PROTESILAUS" 22nd Aug. Victoria, Seattle & Vancouver ACHILLES " 20th Sopt. Victoria, Bottle & Vancouver

NEW YORK

SERVICE

(via Suez or Parama)

OCEAN STEAMSHIP CO., LTDİ

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consigneos ner ·Company's -Steamer

"MEMNON"

are horoby notified that the Carge will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will le at Consigneo's risk and subject to terms and conditions of storage-ai Holt's wharf. Tho Cargo will be roady for delivery from Godown on and after 6th. August.

Optional cargo will be landed, unless natico has been given prio), to stoamor's arrival.

All broken, chafod, and damag- to be left in the ec goods are Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left., the

BELLEROPTION " 21st Aug. Boston & New York (xin Buoz)stoomer's Godown, and all Goods

From Hongkong.

Due Manils

from.

Manife

Aug

20

Sopi

Aug 22) Empers in Hop Empres, Canada

Aug 15

Hepit .

Do fiengkong Aug 25 h Fapt

"PERSEUS

TEUCER"

-Posinger Departments

.Ang. 19th

Feelght and Express :

Central Tel. 42

~Cablee¬—BARANPAD. Cable: NAUTIL 176

....Sept. 2nd.

Sept. 18th

..Bept., 30th

.......................... Oct. 14th

Through Bill of Lading to all United States and

Canadian Overland pointe & Havana,

For Passage and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor Malaphons Central 2477, 2478 and 705. No. 4. Des Vaux Road.

CABLE ADDRESS: "DOLLAR.”

ADMIRAL

ORIENTAL

LINEbate

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT, AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

*PRESIDENT JEFFERSON"

..Aug., 19th.

"PRESIDENT GRANT"

.Aug., 31st.

"PRESIDENT MADISON"

Sept, 12th.

"PRESIDENT McKINLEY"

Sept, 24th

"PRESIDENT JACKSON**

Oct., 6th.

TO EUROPE

£1-£112-£110

First Cissa on the Pacifio. First Class on American or Cana ian Railway, First Class and Monuclass on the Atlantic. Cholor! of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Leoemmedation nad Booking Arranged.

TO MANILA

T. K. K.

CHE PATHWAY

VIA HONOLULU,

TOYD

KISEN

OF THE SUN}

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-£110

que throughout.

Huboolane stemmerino til ALTRI HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers,

PENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

SIBERIA MARU TAIYO MARU

Toss.

...22,000

20,000

22,000. „,20,000. ..22,000

HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong.

8.

..Aug. ..Aug. 22. ..Sopt. 4. .Sept. 19: Oct. I.

TIA JAPAN, HUMOULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIQA & IQUIQUE, THENCE DY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Itamar

GINYO MARU ANYO MARU

Evon .16,000....

.....I8,000...

PATROCLUS *TEIRESIAS" SARPEDON " PATROCLUS MENTOR "**

10th Sept. Rontoo; & Now York (vin Suoz) 1st Out. Boston Now York (via Suez) PASSENGER SERVICE

16th Sept. for Shanghai

11th Aug. for Singapore, Marsolllon & London 9th Sept. for Singapore, Marseilles & London 21st Oct. for Singapore, Marsoilles & London 17th Nov. for Singapore, Marseilles & London " HECTOR" 16th Doc. for Singapore, Marseilles & London

Also curgo ateamors with Bnited passenger accom- modation at specially reduced fares.

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-/

BUTTERFIELD & SWIRÈ

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL

AGENTS

LINE.

4. Dee Vinur Rd. C., H.K. & 8'bai Bank Bldg. Ground Floor. Telophone Central 2477 & 2478

Lewes Enogh

.......Sopt 5. .....Oct. 18.

PROHIBITION SCOTCHED.

Through Bills of Lading issued to all United Statos Dvarland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Sor. Full information regarding.pammen 20%, freight and walling.

Apply to:-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building,

Mensra. T. E. ORIFFITH. Ltd. Tol. Central Nos. 0, 2374 & 2375.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

Ocean S.S. Co., Ltd,, & China Mutual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Buckanli 3.5. Co., LIR.)

Sailings from Hongkong.

8.8. CITY OF CHESTER

Through

⚫ 8.8. BELLEROPHON

PS ROMEO...

88. PERSEUS

via Suez Canal

12th Aug.

...

remaining undollvored after the 12th. August, will be subject to rent.

All Claims against-the SteamOZ- must bo presented. to the under or before the '26th signed on August, or they will not be. recognised.

No Fire Insurance will be offected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

8th August, 1924. ·

NOTICE TO CONSIGNEES. ELLERMAN LINE

From UNITED KINGDOM &

CONTINENT.

The Steamship

"CITY OF DURBAN,” having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at thoir risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivory may be obtained.

No Claims will be admitted aftor the Goods have loft the Godowns, aud all Goods romain- ing undelivered after 13th August 1924, will be subject to ront.

All Claims against the Steamer must be presontod to the Under- signed on or before 20th. Aug. roorganisation of it, or Prohi-1924, or they will not be re- bition.

cognized.

All broken, chafed and damag- Government gave the measureed Goods are to be left in the A Bishop's Denunciation. its blessing, but its fato was Godowns, where they will be¬ largely sealed by a vigorous examined on any Tuesdays of Yet another attempt at licens spacob by the Bishop of Durham Fridays betwoon the hours of ing logislation has failed, the doolaring that it would enshrine 10.45 a.m. and Noon' within thế House of Lords, after a three the principle of Prohibition, which free storage period of one week. days' debato, rojecting by 166

Was thoroughly unsound. It No Fire Insurance has been votas to 50 the second reading of would, he added, treat liquor affected. the Bishop of Oxford's Popular interests unfairly, and would in- Control Bill providing for periodi-, volyo an inequality between rich cal local referendums as to who- and poor, breeding vohemont and ther the people profer the maint- embittered rosentment in the enance of the existing system, aminds of the latter.

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE LTD.

Goneral Agents. Hongkong, 6th, Aug. 1924,

-PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT”.

"PRESIDENT MADISON"

August 10th, August 22nd, Sept. 3rd.

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Ove,

land Pointe: also via Panama Canal Lines to Atlantic Por Coplest this ander on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK,

For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. MANAQING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanghai Fank Building, Ground Floor. Elephone Central 2477, 2478 & 798. No. 4, Das Vieux Road, CABLE ADDRESS: "DOLLAR.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE,

LEGAZPI

COLOMBO, SUEZ.

PORT SAID. BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

Zlot Deo. 5th Sept. ISLA DE PANAY

2. LOPEZ Y LOPEZ 30th Oct.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

LEGAZPI

18th Aug. ISLA DE PANAY. 3rd Doo.

. LOPEZ Y LOPEZ 12th Oct.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's

and are fitted with every modern convience for comfort and safety »f passengers Stewardess and Doctor dried

For particulars of freight or panonge apply.—

BOTELHO

Alessada Bulidings.

tETTO.” 2a Central-§vsane: 8.0.

·

* Boston & Now York only.

via Suez Canal via Suez Canal via Buez Canal

21st Aug.

3 lat Aug. 10th Sept.

Steamers proceed via Suez Canai or Panama Canal at Ownors option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON: HOLYOAK. MASSEY & Co. Ltd.. CANTON

STRUTHERS & BARRY.

.

OPERATING U,S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

U.S.S.B. "West Sequana "..

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B." West Jaster"

Due Hongkong 17th Aug. Leaves Hongkong 19th Aug. Duo Hongkong 39th, Aug. Loaves Hongkong 31st Aug. JARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT. SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH HILLS OF LADING 188UED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

To Manila & Zamboanga. U.S.S.B. "West Faralon**

4.5.9.8.

Due Hongkong 9th Aug... Leavon Hongkong 11th Aug,

To Saigon and Manila.

"West Prospect'

Duo Hongkong 28th Aug. Loaves Hongkong 20th Aug. To Batavia, Sentarang, Sourabaya & Singapore. J.3 8.6. *W., chopaka **

Due Hongkong 1st Sept. Leaves Hongkong 2nd Sopt.. *HROUGH VILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY. -

L. EVERETT. Jauetar Ajant for

1st Floor Queen's Building. Phode Central No. 9008.

Japan-Chins-Pallippines, ..., G; P. BRADFORD, Reu:“Agent.

Indo-China-Straits & Java.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIU ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, trop and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage

“Henry Keswick'

camer

Built, engined and equipped completo by The Hongkong & Whampoa Dook Co., Ltd., Hongkong for their own service, 1921. Length 168 B.P., Browth 84' (m) Depth 17 m 1,HP 2000. Fitted with olcotrically driven submovible and contrifugal pumps, air compressor, wirelem, Boarchlight and all modern appliances for Salvago Work.

Please address enquiries to the Chief Managor, ~

K.M. DYER. B. Sc., MIN.A., KOWLOON DOOR, HONG

แน