1924-07-04 — Page 2

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping to Europe, Australia, and other Forts. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO stralia, Java and Barms, Ceylon India, Persian Gull, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasia, Including; Now Zealand & Quecosland Ports, Red Sea, Egypt, Eprops, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNLIENT.)

8.8.

SOUDAN

KARMALA

MALWA

JEYPORE

MIRZAPORE

Destination

THE HONGKONG. TELEGRAPH.

FRIDAY, JULY

1024

Shipping' to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER vin Shanghai 8 Jojun ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Paints in U.S.A. and Canada.

Through passage ratos to Europe via America 0, $405, 0, $420, 0, $440.

Saturday, 19th July at II a.m.

Saturday.

30th Aug.

:

IYO MARU YOKOHAMA MARU

FUSHIMI MARU... RAKOZAKI MARU

+42

Wednesday, 16th July at 11 am. Wednesday, 30th July.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

DAKAR MARU...

S'pora, Pang, Obo & B'bay M'los, London & Antworp M'les, London & Antwerp S'poro, P'ang, Cbo & Bay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o. S'pore, Fang, C'ho & B'bay Milos, London & Antworp S'pore, Pang, C'ho & B'bay Miles, London & Antworp Mles, London & Antwor! S'pore, P'ang, 'C'ho & B'bay Mlos, London & Antworp M'lon, London & Antworp M'les, London & Antwerp M'les, London & Antworp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

Singapore.

Tonn

6,GU6 9,098

From Hong kong (about)

9 July noon

12 July noon

10,941

5,318

- 6,715

DEYANUA

SICILIA

8,002 .6,813

MANTUA

10,002

NAGOYA

6,854

SARDINIA -

6,094

KALYAN

9,118

KAISAR-I-HIND 11,430

KASHMIR

MOREA

RASHGAR

8,963 10,911 8,940

26th July. 29th July. 5th Aug, 9th Aug, 22nd Aug. 23rd Aug. 30th Aug. 4th Sept. .6th Sept. 20th Sept. 4th Oct. 18th Oct. 1st Nov.

JAPAN

6,052

8th July

TANDA

6,956

TAKADA

6,949

28 h July 16th July

S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta

ST. ALBANS

4,500 |

30th July

EASTERN

4,000

27th Aug.

ARAFURA

6,000

1st Oct,

(Manila, 8'kan, Thursday Is.. Townsville, B'bano, Sydney & Melbourne.

BRITISH INDIA-APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

#qurat cranection from Austraṛía -/th the following — 'The Onion & Company's strawrie ter (tim Called Kingdom vis tiem Train

↑ also

hit. &D: Morai Mall strange to London via Bugs Canal.

The 7.45 Baadb Aartine of steamers to London in the ape

The Raw Kestend Ahipping F's 'o menmarktor Houthampton and lamỆNH VỊN PONATIN (ANA),

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,9568 July d'light Kohe 8,092

11th July.

Shanghal, Moji & Kobe'

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai

DEYANHA

MIRZAPORE | -6,715

15th July.

Shanghai & Kobo

.MANTUA

10,902

25 h July.

SICILIA

6,813

26 b July,

TAKADA

6,949

28th July,

Kobe

NAGOYA

6.854

1HL Ang

Shanghai, Moji & Koba...

All dates are approximate and subject thalteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Mensuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day provious to sa ling.

For Passage Rater, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

82. Dei Veux Road, Contral.

Avents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

C. K., STRAITS,CHINA AAPAN Service

OUTWARDS.

Vessel.

GLENTARA

GLENBEG

GLENSHIEL

PEMBROKESHIRE,

HOMEWARDS.

vessel. Leaves Hongkong.

Due Hongkong

In part

CALMARTHENSHIRE

13th July.

24th July.

Gib Aug.

10th July. London, Rotterdam & Hurg 23rd July. CARNARVONSHIRE

London,kotterdam & Hurg

Movemente are subject to change without natier. Far freight or further-particulars please apply to 24

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTH

Telephono Central No, 215, sub-ex. 23 and 3696,

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS: SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Sicamor.

TAIYUEN CHANGSHA

trriver Fongkong

from Australia.

6th July 28th July

Leave H'kolz for Mila. S'kan, Thurs. 1s, & Alian Ports.

11th July

2nd Aug.

This steamer is Bited with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior 1000mmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faren, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tan- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.). Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.“

Regular four-weekly service botwoon Japan, Viadivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bromon

and North Continental Ports.

SAILINGS FOR EUROPE.

Sailing

For Stoamera

oh or about 13th July, WKSTERDYK A'dam, F'dam, Hambrug, Bremen OLDEKERK ·R'dam, A'dam, Hamburg, Bremon Mid. of Aug, BOKTON

A'dam, R'dam, Hamburg, Bromen 1 Mid, of Sept. ARRIVALS FROM, EUROPE.

9.8. OLDEKERK

9.8. BOLTON

9.8...

dus Hongkong on the

1st July. 29th July. 26th Aug,

All stoomers havo a limited accommodation for passBongers, For Freight, Passage and further particulare please apply to

- Tel. Central No, 1574,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

-Âgente.'

York Building,”

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALÈNCIA

Thursday, 10th July.

Thursday, 10th July.

Wednesday, 16th July at Il a m Wednesday. 13th Aug

GENOA MARU. SYDNEY & MELBOURNE vi Manila, &o.

YOSHINO MARU

AKI MAKU NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

+24

BOMBAY via Singapore & Colombo.

AWA MARU

MORIOKA MARU

7th July. Monday, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Thursday 28th Aug. KAMAKURA MARU

Thursday, 10th July. Tuesday, 29th July.

Wodnesday 9th July. Friday.. 18th July.

, 17th July. Thursday,

8th July. Tuesday,

15th July, Tuoday. Wednesday, 16th July. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

PERANG MARU

MOJI MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU...

(Omit Shanghai)

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,

AKITA MABRU .. WAKASA MARU KITANO MARU

For further information spply to

Tel. Contral Nom 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

7

FOR NEW YORK & BOSTON si 'SUEZ.

...Sailing about 12th Aug. S.S. KENDAL CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FLUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA.; ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR. YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S."ROSANDRA

S.S. BRENTA"

LACONIA" $.5.

Ath -Sails-about-

July.. Sails about 20th July. Sails about' 19th

Aug.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S." NIPPON **

Sails about

8th July.

S.S. "GERANIA"

Sails about

5th Aug.

S.S. ROSANDHA *** 8,5. "BRENTA"

Sails about

S.S.. VENEZIA "

Sails about Sails about

8th Aug, 5th Sopt.

8th Sept.

* Cargo valy

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sailing about 31st Aug. S.S." UMZUMBI”

Rogular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agoats.

Telephone Contral 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

COAST, SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HAIPHONG via Holbow Mingsang MANILA....

Destination.

Fri. BHANGHAI via Swatow Taksang: TIENTSIN Chipshing Bal. Bat. MANILA via Amoy......Sulsang HAIPHONG va Holhow Liberar SHANGHAI vin Bwatow Wotang BANGKOK via Switow Cheksang TTAO via Stow & S'ha! Kwongsang Wed.

Thurs. STRAITS & Caloutta......Lalsang"

Fri. |BHANGHAI vin Swatow Fooshing

Hosang KOBE.

Steamer.

Sun.

Sun.

Tuos.

Sat..

Sat.

Yuenzang

BANDAKAN

KOBE via Moji

Sat Hinsang Tuos. Fooksang Mon.

noon.

Sailings. 4th July at 10a.m. 5th July at

5th July at 3pm.. 6th July at 8.m. 6th July at 10a.m. 8th July at 2.4.m. 0th July at 10a.m. 10th July at 3 p.m. 11th July at 10 a.m. 12th July at 7 a.m. 12th July at 8a,m. 12th July at 10a.m. 15th July at 1 pmL 28th July at noon.

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

The Steamship.

"PRES, GRANT" having arrived from Manila P.1. on June 30th. Consignees ara hereby notified that their cargo. ia, baing landed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cost Kowloon, & stored at consignees risk.

Consigncos of Cargo must pro. duco an Import Pormit sigued by the Superintondont of Imports & Exports, Hongkong, bofore Bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- od cargo is to be left in the go.. downs, where it will be examined at 10 a.m. on July, 5th., by the Company's Surveyora, Mesar

All claims must bo presented Calcutta Lloc:-This Lino now affords regular sailings to Caloutta, Anderson and Asho. ·

the days of Ponang and Singapore; Returning from Calcutta steamers

arrival horo, after stasmor's proceed via Straits and Hongkong to Japan cooasionally within thirty calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted which they cannot be recognised. No claims will be recognised with Electric Light & Fans & carry a fully qualified durgeon. after the good have left the go. Shanghal Uge-Sailings approximately every three day between

.'

Canton & Shanghal, sometimes calling at Bwatow. Through downs, and qargo undelivered on

subject to rent. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued and after July 7th will be all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

No Fire Insurance whatever Masila Line:-A weekly service is maintained with Manila by

Consignees are requaatad to vesnale with good passenger accommodation, sailings from will be offected. both porta every Saturday at 11 am.

Countoralgnaturo immediately. Haiphong Lines--Sailings approximately.wpokly' for passengers and Bond in their Bills of Lading for

cargo, calling at Hoihow both ways.

United States Shipping "Board. Borneo Line-Fortnightly wailings to and from Bandakan by two

Emergency. Fleet Corporation. "HINSANG" & " MAUSANG" both

Agents, 5,000 ton stompers 8.8. steamers having excellant passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Josselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,

Tientsin Lloc: A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- | haiwel & Chefoo.

Bangkok Luc-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, vin Swalow, by five steamers fitted with up-to- dete passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

3.9. "Lalsang" will be despatched on or, about Thursday 10th July at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIÉS.

For Freight or Passago apply to

Telephons Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

|HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electrio Light and Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Retorns, (Occupying_9_to_10_days.)

Steamships. Captain. Haining

TUES., W. C. Passmoro Halhong...Ellis Walker...... TRI,

Leaving.

8th July at 5 p.m. 11th July at 3 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Biske Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers. |

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4 Dos Voux Road, Hongkong, July, 1st. "1924

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappi)

(United Netherland Navigation Company)

Holland-oost Azle Lijn (Holland-East Asia Line.)

From Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.

The Steamship,

Stand

*

"OLDEKERK (6) having arrived from the above |ports, consignines of eargo by hor are notified, that all goods are being landed at their risk into OZIYA- the hazardous and/or hazardous godowns of the Hongi kong and Kowloon Wharf and Godowon Co, Ltd., whence and or from the wharvas delivery

may be obtained.

Goods not cleared by the 8th. July, 1924, will be subject to

ront.

All broken, chafed and damag. ed packages are to be loft in the godowns, where thay will bo examined on the 7th July, 1924, at 10 am. by Messrs. Douglas & Goddard.

Claims against the stoamor must be presented in writing within ten days aftor arrival of steamer, otherwise they will not. be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever..

Bills of Lading will be coun

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.igned by

Royal Packet Navigation Co. of Batavin. S.S. VAN CLOON

will be despatched on 3rd July. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower bortha English Cuisine, doctor carried, wireless tolegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)] services to all destinations in the Netherlands East Indies,

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephono Central No. 1574. York Building, Charter Road.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. are at Hhg. nad Sailing for

5'asi 5 Japan 2

STEAMSHIP

COMPANY,

SERVICES CONTRACTULS

Mail BinamATS

· Nazi Ballings from Marusillie

LTD.

ANGERS

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

5th June. 19th June.

7th July, 21st July.

AZAY LE RIDEAU PAUL LECAT

3rd July..

4th Aug.

17th July.

1th Aug:

Projected Sailings from Hongkong. Subject to alteration.

of Teklo 13th July. M'ler; London, R'dam, H'burg. Hull,

PASSENGER, SERVICE,

City off Lahore City of Labore

26th Oot, Shanghai & Japan

7th Deo. Marseilles, London, ato. FARES TO LONDON. Single-lat Class A £92. B £84. Return 1st Class A £161, BE147.

2nd Class A £02. B £56.. 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Btomers Saloon Passage £62. For further particulara apply to HOLYDAN MASSEY & CO. LTD..

ANTON,

· THE BANK LINE, ITO,

Tel Cenirs 760-

M

Pro. Brillas from H'boas for M'Has

6th July. 20th July. 3rd Aug 17th Aug

31st Aug.

14th Sopt

IRATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and froe Doctor's attendance)

Int Class £83.0.0 1st Class E95.0.0 B. Class) A Clans Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamorf 2nd Class £60.0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

landing for Havre, Antwerp

8.8.0

and Dunkirk

8.8. "YANGTSE" from Dunkirk, London, Havre is due to

arrivo about end July. For full particulars apply to: Telephone Central 740. COONBIGNATION

Messageries Maritimes Co, '3 Queen's Building.

TRANSIT.

REPRESENTATION,

L

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN;

General Agents.

P. & 0. S. S. Co.

STEAMERS FOR. Straits, Colombo, Australia Bombay, Egypt, Mediterrancan Ports and

London.

Through Bills of Lading issuod for Batavia, Porsian Gulf, Cone tontal. American and South

African Ports...

THE Steamer "SOUDAN" Capt. E.J. Thornton, R.D. R.N.E carrying His Majesty's Malls will be despatched from this port or about WEDNESDAY, 9th July, 1924, at Noon taking Passengers & cargo for the above. 1.Ports.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed by this Steamor proceeding to Bombay- and there transhippad to the on-carrying Steamer for Marseillos and, London, E

Parcels will be occlund at the Beo until5 p.m. on the day pres vious of sailing. The contents and value of all packages must be declared, th

For further particulars, apply. MACKINNON, MACKENZIE

dragontem Hongkong, July,, 2nd. 102

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.