10
PACIFIC SHIPPING.
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA. MARSEILLES. BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. .
"PRESIDENT VAN BUREN”
"PRESIDENT HAYES"
"PRESIDENT ADAMS"
→PRESIDENT GARFIELD"
"PRESIDENT POLR"
FROM HONGKONG
June 10th
June 24th
July 22nd.
Aug. 5th Aug 19th
FREIGHT SERVICE.
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA, FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
"Through" Bills of Lading to all-United States and Capa-
in Overland l'uints & Havana.
For Passage and Freight bunking, õppis to
DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor
No. Des Voeux Rond Cel. C. 2477, 2478 & 795
CABLE ADDRESS DOLLAR"
ADMIRAL
INE
ORIENTAL
· ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS. TO
SEATTLE & VICTORIA.
SHANGHAI-ROBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON".
"PRESIDENT JEFFERSON
"PRESIDENT GRANT". “PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT McKINLEY”.
TO EUROPE
£120 £112 £110
Firal Clasot the 'neitie.
June, Sth.
June, 20th.
July, 2nd.
July, 14th. July, 26th
THE HONGKONG TELEGRAPH,
First Class on Amerien or Cana dian Railway. First Class und Menoclass on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any line on the Athmatic. Through Accommodation and Hocking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT".
"PRESIDENT. MADISON"
PACIFIC SHIPPING
CANADIAN
STEAMSHIPS
THE
SATURDAY, JUNE
1924.
PACIFIC
LIMITED
Empress of Australia
WILL SAIL FROM
HONGKONG
.FOR
VANCOUVER..
Vla Shanghai, Kobe, Yokohama & Victoria.
Daylight FRIDAY, June 13th.
Passengers, should arrange, to be aboard Thursday evening June 12th.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND · FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES:
LONDON SERVICE
(Direct)
LAOMEDON" 9th June London, Rotterdam & Hamburg MENTOR" 16th June Miles, London, Rotterdam & H'burg: "'LYCAON" 30th June London, Hall, Rotterdam & "burg "ANCHISES" 14th July Marseilles, London & Rotterdam
LIVERPOOL
(Direct or via Continental Ports) NINGCHOW" 20th Juno, Genoa, M'lies, Liverpool & Glasgow. .DEMODOCUS" Ist July, M'lloe, Favre, Liverpool & Glasgow "TYNDARE US? 18th July, Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow
PACIFIC-SERVICE .
ACHILLES" "PHILOCTETES"
(via Kobe and Yokohama)
21st June Victoria, Seattle & Vancouver 8th July Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
MENELAUS
CYCLOPS!
(via Suez or Panama) BIOMED 11th June Boston, New York & Baltimore
21st June Boston & Now York 11th July Boston & Now York PASSENGER SERVICE
(via Suoz
(via Suca) (via Suez)
ANCHISES" MENTOR " ANCHISES"
TEIRESIAS
"SARPEDON"
15th June for Shanghai-
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
LLOYD TRIESTINO' S. N. CO.
The Steamship
NIPPO N.
Frour Triesto. Venice, Brindisi.. Spalato, Port Said MassAUN, Aden. Bolombo, Ponang aud Singapore.
ONSIGNEES of cargo aro horoby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godwons of the Hongkong and Kowloon Whart & Godown Company, Ltd., 'ar Kowloon, whence, and/or from the wharves delivery may be obtaindu.
Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary. be glvon before 2nd. JuroTM*
No. claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered aftor the 8th. inst. will be subject to rent.
All claims against the stoamnar.
16th June for Singapore, Marseilles & London must be prosented to the under. 14th July for Singapore, Marseilles & London signed on or before the 18th inst: 11th Aug. for Singapore.. Marsailles & London or they will not be recognized.
All broken, ohafad, and damag 9th Sept. for Singapore, Marseilles & London PATROCLUS 21st Oct: for Singapore, Marseilles & Londoned Goods are to be lost in the For Freight and Passago Retos and it information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
่ 」
Pasanter Department.
Fraight & Express
Telephone 152 / Telephone 12.
Cahier Onconpač.
Cables Nautilus.
MANILA, SINGAPORE.
T. K. K.
EN
THE PATHWAY
DENTA
C
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE
VIA HONOLULU,
£120
Fores plus throughout,
£112-£110
Stuba olers ateamers on-str. Atimasi
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA & HONOLULU.
Steamers,
SHINYO MARU SIBERIA MARU
TAIYO MARU PENYO MARU KOREA MARU
AGENTS
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA A
Baiah. Royal Mail Lins)
PORT 'COLOMBO," SUEZ," BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
ISLA DE PANAY 14th July.
SAID,
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ;
ISLA DE PANAY 23rd Juno.
The steamere of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Docter carried.
(Te*,4331)
For particulars of fioight or pasango apply.- BOTELHO. BROS.
Alsxandra Buildings, Hoaghong.
Cantos
O. D. BARRETTO. 26 Central Ayente, 8 C
JAVA-CHINA-JAPAN-
J.CJ.L
,20,000..
,22,000.
Toas. Leave Hoazhong .22,000... ..Juno T. July 12. ...July 25.
York Building
22,000.
Aug. 8.
.20,000..
...Aug. 24.
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA JAPAN HOULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO, MANZANILLD, BALDOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES
UPM.
SEIYO MARU
RAKUYO MARU
Tub*
་
$14,000. 18,500.
Steamors
Leare Hinghưng.
.June 15. July-19--
Tilmanoek Tjisondarl
LIJN.
Tel. Address 25 JAVALYN
Fel. Central 1574,
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Will leave
For
Expected From
on arabout on or about Java
11th Jung
13th June Shanghai Shanghal 12th-Jugo)—13th June-Batavia- Batavia 1th June 22nd June Shanghai Tjisalak Japan 1 19th June 21st June M'sar & Stala
21st June Bataviu Tilliwong Shai, Amoy | 19th Juno 19th June Jara
24th Juno Japan Tjileboet
28th June Tjikini
30th June Batavia
Through Bills of Lading issued to all United States Overland Tjikarang Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports,
For Fall information regarding riassengere, freight and sailing.
Apply to:-
Agemrat Canton.
TSUTSUMI, Manager. King's Building.
Moesta. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tat. Central Nos, C. 2374 & 2375,
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
FUNNEL
"BLUE
LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellermat & Bucknall 5.3. Co., Ltd.)
June, 11th. Jane, 23rd. July 5th,
Sailinge from Hongkosɛ. S.S. DIOMED...
8.9 MENELAUS...
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over."
land Points: also via Panuran Canaļ Lines to Atinatia Ports Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW. YOKK.
.:
For passage and Freight Booking Apply to
·ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Flour, Telephone Central 2477, 2478 & 3095, No. 4, Der Væna Bond. CABLE ADDRESS: DOLLAS."
SERVICE TO NEW YORK:
NEW
YORK and or BOSTON
via PANAMA.
For freight; space and particulars Apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
Des Voeux Rd, G., H.K. & S'hal Bank Bldg, Ground Floor..
Telephone Central 2477: 2478,
..
via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal
-
vis Suez Canal
S.S. CITY OF SHANGHAI S.S. CYCLOPS Steamers procred via sues Cabalor Prom Canal az Owners' optins. Bubject to change wildout BETTER.
For treibi and particulars apply t
11th June, 21st June.. 1st July. 11th July.
BUTTERFIELD & SWIRE or TUE BANK LINE, LD. 'HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOL YOAK, MASSEY & Co, Ltd... CANTON
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING 7,9. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS, FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from tlongkong by Direct Ronte U.S.S.B.West Carmona ...Duo Hongkong 12th June Leaves Hongkong 14th June ..... Due Hongkong Loaves Hongkong
ha
U.S.S.B. West Chopaka
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC BLABDARD FORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS
For Manila, Cebu & Zamboanga... U.S.5.8.West CafootTM"
Due Hongkong and July. Loaves Hongkong; 4th July
For Saigon, Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.
U.S.S.B. West Montop
Due, Hongkong 8th June- JS: Leavon Hongkong 11th June TuROUGH BILLS OF LANING 19YUED. TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRELJKA
EVERETT
ong Queen's Buliding. -Japan-Ching-Philippines.G. P. BRADFORD, Re
2. General Agent for
Jada-China-Straits.
{ Japan.
The steamers aro all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon Cargo takon at hrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
Godowns, where they will be oxamined on the 7th inst. at 10 a.m. by our surveyors Mosers. Goddard & Douglas. *****
No Fire Insurance has beco effected.
-- Bill of Lading will be count62- signed by
DÓDWELL & CO., LTD.,
Aponts.
Hongkong, 2nd. June, 19241
P. & 0. S. S. Co.
STEAMERS FOR: Straits, Colombo, Australia, Bombay, Egypt, Mediterranean Ports and
London.
Through Bills of Lading issued for Batavia, Porsian Gült, Con- tontal. American and South
African Ports.
THE Steamer "SICILIA!" Capt.
H.C. Davis, 1.5.0. .R.N.R. carrying His Majesty's Mail will be despatched from this.. port or about WEDNESDAY, 11th. June, 1924, at Noon taking Passenger & cargo for the above Ports.
on
Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangemont) will be convoyed' by this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the on-carrying Steamog for Marseillos and London.
Parools will be recolved at the Office until 5 pm on the day pro- vious of sailing. The contents and Ivalue of all packages must be
declared.
to
For further particulars, apply MACKINNON, MACKENZIE
& CO.,
Agents." Hongkong. June, 4th, 1924,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG,
Codes Used: A1, A.B.C. Fith Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marconi. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron_and Braes Founders, Forge Masters, Electricians.
OIL TANK STEAMER PALUDIN 4127 05 x 69515%
Balt by the THE HONGKONG & WH the order of, THE ANULO SAXON Vorsola built in thöne WORKS to t
Please address enquiries to t
RM. DYER, B.Sc
No comments yet.
Private notes are available after approval.