1924-05-26 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and giber Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND TO etralia, java dnd Burma, Ceylon India. Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasia, including, now Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

From Hong

kong (about)

Destination.

5,283 28 Mag. noon | Singapore,Colombo, Bombay 909731 Mayd'light Miles, London & Antwerp Manila, B'poro, C'bo & B'bay 3rd Juno. 5,273

11th June. S'pore, Fang, O'bo & B'bay Milos, London & Antworp 14th June. 28th June. M'los, London & Antwerp 30th Juno. S'pore, P'ang, "C'bo & R'bay

9th July, 12t Muly. 26th July

8.5

NAGFORE

KRIVA

ALIPORE

SICILIA

6,819

RASHCAR

8.840

MOL FA

10,911

RIDD: RPORE

5.334

801 DAN

6 696

KARMALA

9.098

BEAT WA

10.941

DEY NHA

SICILIA

8,092 6.813

MAUT A

KALVAN

10 902 118

TAXADA TORILLA

6,949

TALMA

5,205 10,000

ESTERN

ARAFURA

ST. ALBANS

9th Aug. 22nd Aug. 23rd Aug. 6th Sept

BRITISH INDIA-APCAR

20th May 13 h Jund 20th June

horo, P'ang, C'bo & B'bay M'les, Laridon & Antworp Mles, London & Antwerp Mles, London & Antwerp S'poro, P'ang, C'bo & B'bay Miles, London & Antwerp M'ies, London & Antworp SAILINGS (South)

S'oro, Ponang & Calcutta S'pore, Ponang. & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)-

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, MAY 26, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

K

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER-vin Shanghai & Japan porta, Through Bills of Lading Jesued to all Overland Common Points In U.8.A. and Canada.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.,

Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination. BANGKOK via Bwatow Fooshing T'TAO via S'tow & S'hai. Walshing Through passage rates to Europs via Amerson G. $403. G. $420, 0. $440. TIENTSIN.

SHANGHAI Wednesday, 28th May at 11a.m.. YOKOHAMA MARU...

Wodncaday, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.

Wodnosday.

KASHIMA MARU

HAKONE MARU... HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM,

LIMA MARU LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TOYOHASHI MARU. ... SYDNEY & MELDOURNE via Manila, &o.

AKI MARU

TANGO MARU

Į

4th Juno. 18th June.

Saturday, 14th Juno. -

Sunday, 15th Juno.

20th May at 11 am. Monday, Wednesday, 18th June at 11 a.m. NEW YORK and/or BOSTON vÍA PANAMA.

Friday, 13th June. TOKAOKA MARU BUENOS AIRES via Singaporo, Durban & Cape Town.

First half July. KAWACHI MARU BOMBAY via Singapore & Calombo.

27th May. WAKASA MARU.....

29th May:" 9th June.

12th June.

S

14

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

4,000 28 May n on 6,000 4,500

2nd July

(Manila, S'kan, Thursday Is. Townsville, B'bano, Sydney & Molbourne.

MURORAN MARU...

BENGAL MARU ...

[NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

Tuesday,

Thursday Monday,

Thursday,

Saturday, Tuesday, Tuesday.

30th July

EASTERN does not extend to Melbourne.

Prequal mongestiya İrutn Amitralso with the following:-

Tos Signe & & Company's stramers to the United Kingdom vie New Zealand, Vancouver Nu

.

▲ O. Mayat Hall alrumers to fordon via NueL CRIRE

Ther & Brass Bervior of stramers to London vie the Cape

The New England Shopping ('n "uatromere for Southampton and tredňa vis Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

5,205 27 May d'light | Amoy, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koba

TORILLA

MOLEA

10,911-

30th May.

TALMA

10,000

2nd Juno.

Moji & Kolo

KIDDERPORE

5334

6th June.

ARAFURA

6,000

7th June.

Moji & Robo

KARM LA

9.098 13th June.

Shanghai & Kobe

Shanghai, Moji & Koho

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft: will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to su ling

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Voux Road, Contral.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT BERVICE OF STEAMERS.

. U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

Due Hongkong. I

Vessel:

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

12th June. 29th Juno.

GLENGARRY

3rd June. London, Rotterdam & H'burg

CARMARTHENSHIRE 28th May. CARNARVONSHIRE GLENT RA

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE-MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.)

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANOSHA

Leave H'kong for M'la, S'kan, Thurs. Is. & Alian Ports.

Arrivos Hongkong from Australia.

In part

j 28 h May, at 4 p.m.

This steamer is fitted with Rofrigerating machinery, ensuring ⚫ plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms, A duly qualified Docter is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports,

For Freight und Passage apply ta

Tolophone Contral No. 38.

Butterfield & Swire, (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam; Hamburg, Breman

and North Continental Ports.

HOMEWARD BOUND:

YOSHINO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TO TORI MARU FUBHIMI MARU.. BADO HARU

***

For further information apply to:- Tel. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

31st May. 3rd Juno. 3rd June,

NIPPON YUSEN KAISHA: Y. YAMAMOTO, Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.8. **BOLTON CASTLE" Sailing on or about 3rd June. "

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIJMC), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS:

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, HOBE AND MOJI..

S.S. "SILVIO_PELLICO"

8.8. "NIPPON " ... *8.8. "GERANIA"

8.S.

ROSANDRA ' HOMEWARD FOR BRINDISI,

Salla about 26th May. Sails about 3rd June. Sails about 20th Juno. Sails about 3rd July. VENICE AND TRIESTE.

Sails about 7th June. Sail about 4th July. Solla about 8th July. Salls about Suils about

7th Aug.

་

Carys only.

S.6. "DUCHESSA D'AOSTA "

* 8.8. "SILVIO PELLICO"

S.S. NIPPON " S.S. ROSANDRA'

8.8. "NUMIDIA "

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S.

Sailing about 10th June,

UMZUMBI"

Regular Passanger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:—

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD:

Projected Sailings from Hongkong

'Steamers OUDERKERK

For

Sailing..

City of Athens

R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen

OUTWARD BOUND:

on or about End of June

City of Lahore City of Lahore

due Hongkong

B.S. WESTERDIJK

8.8. OLDEKERK

3rd Juno 1st July

All steamers have a limited accommodation for passengers For Freight, Passage and further partitulars please apply to

Tel. Central No. 1574

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents. York Bulldog.

Subject to alteration.

13th June Mles, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

26th Oct. Shanghai & Japan

7th-Deo-Mariollies London, ato.. FARES TO LONDON,

Bingle 1st Class A £92. B £84. Return 1st Class A £161, B £147.

2nd Class A £68 B £58. 2nd Class A £108. B £98. Cargo Steamers Falcon Passagu: £68,

For furtbar particulars apply to HOLYOAK

BY CO.LTD""

THE BANK LI

Stommor.

Tuon. Wod. Cheong shing Wod. Lienshing Wod. 8TRAITS & Caloutta......Hosang Thurs. SHANGHAI

Fri. .... Yatshing KOBE via S'hai & Moji... Fooksang MANILA.....

..Yuensang HAIPHONG via Holhow Mingsang TTAO via S'tow & S'hai Yusang SANDAKAN

Sat. Sat. Sun.

..... Maurang

Wod. Bat.

MANILA via Amoy ......Sulsang HAIPHONG vis Hathow Lecsang KOBE via Shanghai ....Kutsang |BANGKOK via Holbow Chunsang Bat.

Sat.

Sun.

Wod.

Ballinge. 27th May at 10a.m. 28th May at 10 a.m. 28th May at noon. 28th May at noon.; 28th May at: 3 p.m. 30th May, at 7m 31st May at 7 am 31st May at 11'a.m. 1st Juno at 10 a.m. 4th Juno at 9 am! 7th Juno at 1 p.m. 7th June at 3 p.m. 8th Juno at 10 am.. 11th June at 7 a.m. 14th June at 10 am,

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

.....

SERVICES CONTRACTUELS! DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship

“BI-KIANG ** Consignads of Cargo from Dunkirk, Antwerp, London & Manchester.

In connection with above Steamer äro horoby informed that their goods with the exception of plum, Treasure and Valuables aro being landed and stored as thoir risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained: Immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- od on unless intimation is procoiv- od from the Consignoos before noon to-day requesting it to be

landed Bord.

Calcutta Llue:-This Line now affords regular saliings to Calcutta,

Bills of Lading will be counter- Penang and Singapore; Returning from Calcutta staamera proceed vis Straita and Hongkong to Japan occasionally signed by the Undersigned, Gooda calling at Shanghai.

+

All steamers have excellent passenger accommodatina are fitted remaining unclaimed after tho-

28th. instant at Noon will be and lading with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon subject to ront (Shanghai Llos-Sailings approximately `evory three day, botwoon

chargés

All claims must be sont in Canton & Shanghal, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued to me on or before the 2nd. Juno.. all to Northern and Yangtago Ports via Shanghai. Maulin Luer-A wookly service to maintained with Manila by 1924 or they will not be ro

vessels with good passenger accommodation, sailings from both porte every Saturday at 11 a.m. Haiphong Line:-Sailings approximately weakly for passengers and

cargo, calling at Hollow both ways. Borneo Llus-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers as. "HINSANG" & "MAUSANG" both ataamers having excellent passenger accommodation. Cargo! taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,

Ticatsin Line -A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- balwoi & Chefoo.

Bangkok Line:-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatów, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

S.S.

CALCUTTA LINE.

Hosang" will be despatched on or about Thursday 29th May at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM, & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Paisago apply to:--

Telephono Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Elootrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Halfoong...W. 8. Turnbull...,} SAT...

TUES., W. C. Passmoro Haining Halhong... Ellis Walker...... FRI

noon.

Leaving 24th May at 27th May at 5 p.m. 30th May at 3 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

cognized;

All damaged packages will be oxamined on Wednesday the 28th. Inst. at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas..

No Fire Insurance has been Effected.

R. RODENFUSER,

Acting Agent. Hongkong 22nd. May 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Stonmship

"BOLTON OASTALE

From NEW YORK,

CONSIGNEES 'of cargo

..horoby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivory,

may be obtained.

Optional Curgo will be forward- od unless notice to the contrary bo given before 24th. inst.

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 30th. inst. will bo subject to rent.

All claims against the steamor must be presented to the undor signed on or before the 9th proz or they will not be recogulzod.

All brokon, chafed, and damage. ad Goods are to be left in the Godowns, whore they will be oxamined on the 30th inst. at 10 a.m. by oor surveyors-Messrs. Goddard & Douglas, ...

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be counter. signed by

DODWELL & CO., LTD,

Agonts.

Hongkong, 24th May, 1924

OSÁKA SHOSEN KAISHA.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. From BREMEN, & HAMBURG

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

*

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 5th June. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offors excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents —JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Contral No. 1574. York Buliding, Charter Road.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers

AMBOISE CHANTILLY ANGERS

PORTHOS.

AMAZONE

ANGKOR

CONTRACTULS

'SERVICES

'Noni Balilag. from Marasilie

24th Apr.

8th May. 22nd May,

5th Juno. 19th June.

Pro,art, at Hág. and Baiting for

www

26th May. 9th Juno. 23rd Juno. 7th July, 21st July

Pro, Balling from Hong for Miles 6th Juno 22nd June.

~ 6th July):

· 20th July, 3rd Aug

17th Aug.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance).

1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class: £83.0.0 ▲ Class

teamers

2nd Class £68,0.0 Stekmors) 2nd Class, £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

loading for Havre, Antwerp

B.B.

And Dunkirk (74 9.8. MIN from Dunkirk, London, Havre is due to

Cewekabout and June.

For full particulars apply tỏ s

atral 740.

TON

vis ANTWERP & SINGAPORE. The Company's Steamship'

"AMUR MARU” · having arrived from the above ports, Consignees of Cargo aro horeby notified that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow- loon, where delivery, can be obtained as soon as the goods are landed. A

Goode not cleared by the 31st May, 1924 will be subject to ront. T

Damaged packages must be loft in the Godowns for tion by the Consignees' rep ative and the Company ors, Mesara. GODDA DOUGLAS at 10a.m

and Baturday. All claims be presented within Ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godownie d

No fra Insurance will be affected

whate

Consignedsmen requested Bond in their Blus of countersignatures

OSAKA SHOS

Hongkong, May.

MASSAGE HALL

ه ایی