1924-05-26 — Page 10

10

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, MAY 26, 1924.

PACIFIC SHIPPING..

CANADIAN PACIFIC

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

via Stuunghai, Nagonski, Kebe, Yukobwaun, Väinconver, Moulzeal & Quetas

EXPRESS AURFRALJA Jun 1

inte

England July

Егыз Rangkong

Yryw

VGchur

EMPRYS ASIA ERPERES CANADA

July A

3

21 July 2

MINNEDOSA

Акае

MELITA

July

July 16

Aug 1 Put 17

EXTRENN ALGILAND

July 20

AUR. 6

FACESH PHANET

A 11

Aug 20

||

Ottur Aklantic Seilings every few days to Liverpool Beethampton, (flangow, Antwerp, Cherieurg and Haraburg. Allotment of Cabine on Atlantio ateamera hædd here and through tickets inrued.

Early reservation necessary.

Three Trans-continental Trains Daily.

Standard Sleeping Cors, Comphesments and Drawing Rooms. Unandian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary. Winnipeg, Montreal and Quebec,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

HONGKONG-MANILA SERVICE.

PACIFIC SHIPPING,

DOLLAR

ROUND

LINE

"Astand the World"

THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

MANILA, SINGAPóre, penang, COLOMBO. - NAPLES, GENOA, MARSEILLES . BOSTON, NEW YORK.

"PRESIDENT HAYES"

From

Longhong

Due

·Manila

From Mantha

Juno 25

Juno

Empties Asia

June 20

July

23 July 25 Empresa. Hussa

July 26

Due Hongkong Juno 30 July 2

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. PRESIDENT HARRISON"" "PRESIDENT VAN BUREN"

..May 27th ...June 10th

.. Jane 24th

"PRESIDENT ADAMS" -PRESIDENT GARFIELD"

July 22nd, Aug. 5th

Passenger l'epartment:

Tel 2003.

abra: GACARPAU

Freight and Express:

18: 42

Cales: NAUTILUS

FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG

ADMIRAL

ORIENTA LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT JEFFERSON".

"PRESIDENT GRANT". "PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE

May, 28th.

..... June, 8th.

June, 20th.

July, 2nd.

July, 14th,

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bill of Lading to all United States and Cana. Hinn Overland Point- & HAYA

For l'assage and Freight buvkings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Beds Building, Oround Floor

No. 4. Des Voeux Rand. Jul. C. 2177, 2478 & 706

CABLE ADDRESS" DOLLAR"

T. K. K.

£120 £112-£110

'Firal Cins on the Pacific. First Class on American or Chan- dian Railway. First Cines and Monoclass on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking-Arrangel:

TO MANILA

THE PATHWAY

"PRESIDENT JACKSON".

"PRESIDENT JEFFERSON" "PRESIDENT GRANT":

May, 30 h. June, 11th. 23rd June.

Chaough Bills of Lading to all United States and Canalinn Over- land Points: also vis Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

· Coples of this paper un file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For passage nod Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor.. Telephone Central 2477, 2478 & 796. No. 4. Des Voeux Road. - CABLE ADDRESS: "DOLLAR. **

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Far Eastern Passenger & Freight Service between

Japan, Shanghai, Hongkong, Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

S.S. "HOLSTEIN".

*S.S. "SAARBRUCKEN"'

8.8. "SCHLESIEN"

8.S. "AACHEN"

9.8. "COBLENZ"

about 27th May. *** 20th June.

HOMEWARD

BOUND

18.8. "PFALZ" ..!

8.8. "HOLSTEIN"

*8,8. “SAARBRÜCKEN"

88. "SCHLESIEN"

23rd July. 20th Aug. 12th Sep.

... about 10th July...“. .... about 8th July,

about 24th July. 12th Sept.

Steamers and dates liable to bio altered or cancelled without action.

These stommers have accommodation for 96 passengers in the Cabin Class and 140 in the Intermediate Class."

For Pessage and Freight please apply to

****** Queen's Building ***

Entranco Chator Road.

Tord

KISEN

KAR

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific. VIA HONOLULU,

REDUCED FARE TO EUROPE

£12-£110 £120

Talk throughout.

Monateatern on the attentio

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Тода VIA SHANGHAÍ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

Leave Hongkong Stanmar.

May 28.

TENYO MARU

22,000.

KOREA M... From Yokohama June 12 20,000...

SHINYO MARU

........

22,000...

June 27.

IBERIA MARU

20.000.

July 12.

TAIYO MARU

22,000.

July 25,

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES..

SEIYO MARU

*~48E1*73

RAKUYO MARU

T

14,000.. 18,500...

Lay Stongbong.

....June 12, ..July 19.

Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porta.

For Full information regarding pannnngers, freight and sailings

Apply Log-

Agens at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Monsta. T. E. GRIFFITH Ltd Tol, Contral Non. G. 2874 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA' DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE.

COLOMBO, SUBZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 23rd June.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's. and are fitted with every modern convience for comfort and enfaty of passengers Stewardous and Doctor carried,

(Te\{33})^

For particulars of fioight or passage apply.

BOTELHO BROS.

Alexandra Balidiaga, Hongkong.

O. D. BARRETTO, 28 Central Avenue, 4 O... Cantos.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

FUNNEL LINE"

"BLUE

(Ocean S.S, Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co.; Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Wflarman F. Buckaa! 5.5; Co., Ltd.)

Baillage from Hongkong."

8.S. KASAMA

via Suez Canal...

31st May,

6.8. DIOMED

via Suez Canal

11th Juno.

8.9 MENELAUS...

MELCHERS & Co.

Agente

8.8. CITY OF SHANGHAI

vin Sues Canal... via dues Canal

21st June. fat July.

Kraemere Bronsed via supu Okuat ar Pâu; ma landi ás Uwakia" optiona

SWIRE or TUB BANK LINE, LD, HONGKONG,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES:

LONDON SERVICE

(Via Continental Ports.) "AUTOLYCÚS" 26th May Havro, London, Rotterdam, Hamburg "DARDANUS " 2nd June London, Hull, Rotterdam & Hamburg "LAOMEDON" 9th June London, Rotterdam & Hamburg

16th June M'lles, London, Rotterdam & 'burg LIVERPOOL & GLASGOW SERVICE ·

(via Continental Ports)

31

MENTOR"

1st Juno. M'lles, Havro, Liverpool & Glasgow "CALCHAS "

NINⱭCHOW" 20th June. Genna. Milles, Liverpool & Glasgow "DEMODOCUS 1st July. M'llos, Havre, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE

"ACHILLES" "PHIL.OCTETES

DIOMED "MENBLAUS "

(via Kobe and Yokoharna)*

23rd June Victoria, Seattle & Vancouver.. 11th July Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

(via Suoz).

11th Juno Boston, Nów York & Baltimore 21st Juno Boston & New York PASSENGER SERVICE ·

15th Juno for Shanghai.

"ANCHISES"

MENTOR " 16th Juno for Singapéra, Marseillos & London 14th July for Singaporo, Marseilles & London "ANCHISES" "TEIRESIAS" 11th Aug. for Singaporo & London

9th Sept, for Singapore, Mareoilles & London "SARPEDON" "PATROCLUS 21st Oct. for Singapore, Marsoilles & London For Freight and Passage Rates and l information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulare apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Tolophone Central 2477 & 2479.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U,8, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

PA

For San Francisco & Los Angeles from longkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Chopaka " U.S.S.B." West, Carmona"

Duo Hongkong 31st May Loaves Hongkong 3rd June ... Due Hongkong 12th June Leaves Hongkong 14th June ARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN' FRANCISCO To VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH ILLS OF LADING ISSUED TO 1.3. &: GANADIAN OVERLAND POINTS For Manila, Cebu & Zamboanga.

Duo Hongkong 2nd July U.S.S.B." West Caloot"

Loaves Hongkong 4th July

For Saigon, Singapore, U.S.S.8.West Montop"

Zamboanga, Cebu & Manila.

Due Hongkong 8th June Loaves Hongkong 11th June

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

L. EVERETT.

STRUTHERS & BARRY.

General Agent for Japan-China-Philippines.

ledo-China-Straits & Java,

1st Floor Queen's' Building, Phone Contral No. 3008.

Ros. Agout. 0. P. BRADFORD,

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD- AND OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees por Company's

Steamor LYCAON"

are horoby notified that the Cargo will be discharged into Holt' Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be rondy for delivery from Godown on and after 23rd. May.

Optional cargo will be landed, unlose notieo has been given prior ; to steamer's arrival.

All brokon, ohnfed, and 'damag- to bo loft in the of goods are Godowns, where they will bo examined on any Tuesdays and Fridaye: botwoen the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will bo admitted aftor the Goods have left the stoamor's Godown, and all Goods remaining undelivored after the subject 29th May, will bo to rent.

All Claims against the Stoamer must be 'prosented to the under- signed on or before the 12th. June, or they will not, ba, recognised.

No Fire Insurance, effected.

will be

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agonts.

22nd. May, 1024.

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO. --

STEAM FOR SINGAPORE. COLOMBO, AND BOMBAY, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON.

HE Steamship

THE

"NAGPORE" carrying His Majesty's Mails will be dispatched from thi port at NOON on Wednesday the 28th. May, taking Cargo for the above Porta.

Silk and Valuable Cargo fo Italy, France and London (unde arrangement) will be convoye by this Steamer proceeding. Bombay and there transhippe to the on-carrying Steamor, fo Marseilles and London.

Parools will be received at th Office until 5 p.m. on the day pr vious to sailing. The contents ar value of all packages must declared.

For further particulare, app to--

MACKINNON, MACKENZI

& CO.,

'Agents. Hongkong, May, 22nd. 1924 MASSAGE HALI

25 WYNDHAM STREE

.

Mns. H. MORITA.

MR. H. SUGITA.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

..

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG,

Codes Used: A1, A.B.C. Fith Edition; Engineering: First aud Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.

Block Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Braza Founders, Forge Masters, Electricians.

OIL TANK STEAMER

Built by the THE HONGKONG & WHAMFOÄ, £OU

ETROLEUS the order of THE ANGLO, SAXON vossola built in, these,

ORKS

the'mat

Please address

PALUI

DOCKE

Page 10Page 11