1924-05-12 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Barma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Maurities, East & South Africa, Australiasin, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sca, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong- Tonk

kong (about) ̈6,715 | 15 May, noon

7,426 17 May. noon.

24th May. 8,963 1

27th May. 3,283

31st May.

9th June. 13th June. 14th June. 23 June. 28th June.

Destination

S'pore, Colondo & Bombay Mles, London & Antwerp Mies, London & Antwerp Singapore,Coloạibo, Bombay Mles, London & Antwerp S'pore. Pang Cho & B'bay S'pore. Pang, Cho, & B'bay M'les, London & Antworp S'pore, Pang. Cho & B'bay Mlos. London & Antwerp M'tos, London & Antwerp 1 S'pore. Pang. Cho & Bhay

THE MONGKONG TELEGRAPH;

MONDAY, MAY 12, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER ie Shanghai © Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Foints in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via Amories G. $405, G. $420. G. $440,

Wednesday, 14th May, at 11 a.m. Wednesday, 28th May at 11'a.m.

SIDZUOKA MARU... YOKOHAMA MARU...

MARSEILLES, LONDON. & ANTWERP via Singapore, &c.

ATSUTA MARU...

Wednesday. Wednesday, KASHIMA MARU

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM. '

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TAJMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c." Monday, Wednesday,

AKI MARU TANGO MARU

21st May. 4th June,

9.8.

MIZAPORE

PLASSY

KASHMIR

NAGPORE

KHIVA

9.097

ALIPORE

5,273

SICILIA

6,813 |

KASHGAR

8,840

SOUDAN

6,GUG 1

MOREA

10,911

KARMALA

9,008 |

12th July.

SICILIA

MALWA

6,813 10.941

22nd Ju's 26th July

TOKAOKA MARU

TAKADA TORILLA TALMA

6,949 5,205 10,000

EASTERN ARAFURA

4,000 1

6,000

30th May. 18th June 18th June EASTERN & AUSTRALIAN

28111 May 2nil July

S'pore, Penang & Cajelitia S'poro, Penang & Calcutta S'pore, Penang. & Calcutta

SAILINGS (South)

BOMBAY vin Singapore. & Colombo.

HAKODATE MARU

ST. ALBANS

Manila. Skan, Thursday 1.1 Townsville, R'batic, Sydney & Melbourne.

WAKASA MARU...

CALCUTTA via Singapore, Penzog & Rangoon,

AKITA MARU

MURORAN MARU...

Tuesday, 13th May.

26th May at t1 a.m. 13th Junio at Ha.m.

Friday. 13th June. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHH MARU

First half July

23rd May. 27th May.

20th May. 29th May.

15th May.

1th May.

Friday, Tuesday,

Tuesday, Thursday

Thursday,

BRITISH INDIA-APCAR

* 4,500 | 30th July

M'los. London & Antwerp NEW YORK And/or BOSTON via PANAMA, SAILINGS (South)

Famjucat depuration (rein Australia will the following :-

For Balan #tompany's steamers to the Tinital Kiopian ere New Zealand, Vangourer Has NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

lunate

The PA Royal, Hallsteamers in Landen via Nove l'anni

57 10 Dranol: Herice of stemmers voi kominn van the cape

The New Zealand Stelpusing 14 da ati ngjines for Houthampton and Lonelin #im Pacomitem Unnal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

SICILIA

6,813

KASH AR

8.840 5,205 10,000

16th May: 17th May.

Shanghai

24th May.

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe

Moji & Kobe

TORILLA

TALMA

MOREA

30th May. 10,911 20th May.

Shanghai, Mait & Kobe

All dates are approximate and subject to nlteration without notice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcein Measuring not more than 24. x 2ft x 1ft. will be ceived at the Co's Office up to noon on the day previous to a ling For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply ta

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Das Vuuz Road, Central,

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Servico.

OUTWARDS.

Vessel.

Dut Hongkong.

GLENAPP

17th May. CARMARTHENSHIRE 30th May. CARNARVONSHIRE 12th June.

Vessel.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

GLENGARRY

7th June. London, Rotterdam & H'burg;

Movements are subject to change without noticə. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS--THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Contral No. 215, sub-ex, 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.-

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamor.

CHANOSHA-

23rd May.

Leave H'kong for Arrives Hongkong M'la, Skan, Thurs.

from Australia.

Is. & Allan Porth

2811 May This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring ▲ plentiful supply of ice, frosh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric-Fans in the Stuta-rooms. A duly qualifind Doctor is carried. Roduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

Vor Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36;

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agenta.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Steamers

OOSTKERK OUDERKERK

Regular four-weakly service between Japan. Vladivostook, China, Hong kong. Manila, Singapore

*AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

HOMEWARD BOUND;

- For

A'danı, K'dan, Hambrug, Bremon R'dam, A'dam, Hamburg. Bremen

OUTWARD BOUND;

8.S. OUDERKERK

8.8. WESTERDIJK

SR. OLDEKERK

duo Hongkong

TANDO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

PENANG MARU... TAMBA MARU

AWA MARU... (Omitting S'hai)

For further information apply to

Tel. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

Sunday,

Sunday, 11th May. at 3 pm, Wednesday. 14th May. NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Aanager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S.BOLTON CASTLE" Sailing on or about 3rd June,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FLUMEL TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDICED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS..

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S." SILVIO PELыICO " -SS-NIPPON

S.S.ROSANDRA

SS. GERANIA

Sails about ist June Salls@hout-3rd June, Sails about 20th June. Sails about 3rd July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE:

•S.S.

NUMIDIA”

* 8.S. " ASSIA “

S.S. S.S.

DUCHESSA D'AOSTA -

Sails about 11th May. 4th June. Sails about Sails about 7th Juno.

SILVIO PELLICO“ S.S." NIPPON ".

Sail about

4th July.

S.S. " ROSANDRA

Sails about Sails about

8th July, 7th Aug.

Cari only.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S.

Sailing about 10th June,"

UMZUMBI" ... ...

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telophone Contral 1030..

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamer,

Sailings.

Destination. MANILA via Amoy.....Sulsang Sut.

24th May at 11 a.m. STRAITS & Calcutta......Lalsang Mon. 12th May at 3 pm. BANGKOK via Swatow. Chaksang Tues, 43th May at 1 pm. T"TAO vin 8'taw & Shai Kwongsang Wo 14th May at 7 a.m.- HAIPHONG via HollowCheongshing Thurs. 15th May at 10a.m. SHANGHAI via Swatow Yatshing Fri. 16th May at 7a.. BANGKOK via Hoihow Chunsang Fri. 16th May at 10a,m, MANILA

....Yuensang Sat. 17th May at 11 a.. TIENTSIN

...Chipshing Sat.. 17th May at noun. SHANGHAI via Swatow Talsang Sun. 18th May at 7 a.in. TTAO via Stow & Shal Tungshing Wed. 21st May at 9 a.m.. STRAITS & Caloutta......Namsang Wed. 21st May at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Wingsang Fri. 23rd May at 7 a.m. BANDAKAN

Sal. Mausang ·

24th May at 2 p.m. KOBE vin S'hai & Muji... Fooksang Sun. 25th May at 7 ani. [Calcutta Liner-This Lino now affords regular sailings to Calcutta Ponang and Singaporo; Returning from Caloutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

.11

CONSIGNEES.

ADMIRAL

The Steamship

ORIENTA

PRES. MADISON having arrived from Seattle vio poris on May, 6th. Conslienėse are horoby notified that the cargo is being landod at their risk into the hazardous and/or extra, hazardous godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneos" risk.

Consignoos of Cargo inus). produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned

All broken, chafed & damaged. cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 10 am. on May, 12th, 1924 by the Company's Surveyors, Mexer Anderson and Ashio,

All steamers have excollent passenger accommodation are fitted All claims must be presented

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgeon. within thirty days of the stenmer Shanghal Lloor-Sailings approximately every three day betwoon arrival here, after which they Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through cannot be recognised. No claims tickets can be obtained and through Bills of Lading are insuod will be recognised after the goods all to Northern and Yangteza Porta via Shanghai.

have left the godowns, and cargo Manila La A weekly Borvice is maintained with Manila by undelivered on and aftor May. Vossels with good passenger accommodation, sailings from 13th, will be subject to runt. both ports every Saturday at 11 am.

No Fire Insurance whatever Halphong Line-Sailings approximately wookly for passengers and will be affected..

cargo, calling at Hoihow both ways.

Consignoos are requested to Borneo Line:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two sond in thoir Bills of Lading for

5,000 ton steamors 8.8. "HINSANG"&"MAUSANG " both countersignature immediately. aloamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu, Tientsin Lloc: A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wol-| haiwei & Chofoo.

Bangkok. Lluc -A wookly service is provided botwoon Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers, fitted with up-to- date pasaonger accommodation.

CALCUTTA LINE.

United States Shipping Board. Emorgency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Des Voeux Road. Hongkong, May, 6th. 1924

Abr

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

"CROSS KEYS"

S.S. Lalsang" will be despatched on or about Monday, having arrivad from Seattle i2th May at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. vis ports on April May, 9th.

1924, Consigneer aro Through Bills of Lading issued to

horoby RANGOON, PORT notified that thou SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

cargo. is being landed at 'thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, and stored at consigness' risk.

For Freight or Pasange apply to --

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passongers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,

“(Occupying-9-to-10-days;)~~

Steamships. Captain. Haifoong...! W. S. Turnbull... TUES,

W. C. Passmore FRI Ellis Walker...... | TUES.,

Haling...

Hathong...

Leaving. 13th May at

1 p.n. 16th May at

5 p. 20th May at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Binks Pior.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co./ General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART · MAATSCHAPPIJ.

Royal Paokot Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN CLOON

will be despatched on May. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower borths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)! services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agonts-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

M

MESSAGERIES MARITIMES

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

Mall Steamers

BUCKNALL

COMPANY, LTD.

PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE

Projected Sallings from Hongkong Subject to alteration.

Sailing

on or about 19th May;" End of Jung

Kosmo "City of Athens

15th May 3rd Junu int July

All steamers haya a limited accommodation for passsengora, For Freight, Passage and further particulare please apply to

JAVA CHINA-JAPAN LIJN,

"Agente. York Bullding.

City of Lahore City of Lahore

13th May London, Rotterdam & Hamburg 13th June Mlos, London, R'dam & Hamburg

PASSENGER SERVICE.

- 26th Cat Shanghai & Japan

7th Dec Marecilics, Landor, etc. FARES TO LONDON.. Single let Clans A £92. B £84. Raturn 1st Class A £161. 8, £147,

2nd Class A £62. B £56. 2nd Class A.£108. B £98..

Cargo Steamers Saloon Passage £52,

For further particulars a ply to -HOLYQAK-MASSEY^&-CO, LTD. THE BANK LINI

CANTUNG

CHANTILLY

ANGERS

PORTIILS

SERVICES CONTRACTULS

Next Ballingi from Marseilles

10th Apr. 24th Apr.

8th May.

22nd May.

Pro, arr. at the and Sailing for S'hai & Japa

12th May. 20th May

9th Juno.

23rd June.

M

Pro. Satllag from 'bong for. M'lis

19th May. 25th May,

8th Juno. 22nd June

4th July. 20th Ju y.

RATES OF Passage moneV TO MARSEILLES. (noluding Table Wine and free Doctor's attendance)

A Class 1st Class £95,0.0 R. Class]) 1st Class £83.00. teamers 2nd Class £68.0.0-Steamers 2nd Class £00,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marsellias.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) AND

loading for Havre, Antwerp and Dunkirk SEKIANG" Trohi Dunkirk, London, Havro is due to

arrive about and May

9.8.

full partiouines apply to:

* 3:Queen'e Ballding.

Messageries Maritimes Co.

Consignees of Cargo must pro- duco un Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chefod and damaged

curgo is to be loft in the godowns. whore it will be examined a 10 am. on May 15th. 1924, by the Company's Surveyors, Mesura. Andorson-and-Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, After which they cannot be recognised. No claims 'will be recognised, after the goods have loft the godowns, and cargo undeliverad on the after May 16th. 1924, will The subinct to rent,

:

No Fire Insurance whales of will be affected.

Consignoes are requested. to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately. ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Den eux Road, Hongkong, 9th. May 1924,

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN AND OIET LINE

From NEW YORK

The Steamship

"CITY OF ATHENS“ having arrived. Consignes of Cargo by her aro in rid that all goods are boing landf at their risk into the huzurday- and/or öxtra-hazardou, Godown of the Holl's Wha Y whence [delivery may be obtained.*

No Claims will be adult di after the Goods have test kne Godowns, and all Goods, ramzini ing undelivered after 15's May 1924, will be subject to rent. '.

All Claims against the Stenger must be presented to the Anter signed on or before 2in1 mey 1924, or thoy will not be recognized.

All broked, chafed and damag: [ed gonda“ urs--to bo juft in' pre Godowns, where they will be oxamined on any Tushy or Friday between the lustre 10.45 a.m. and Noon with free a oruge period of i-ne week.

No Fire Insurance has tonn, affected, de

the

Bills f Lading will be unters' funed by

THE BANK-LIN)

-432