1924-05-12 — Page 10

CANADIAN PACIFIC

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

via Smughai, Nagoraki, Kebe, Yokediaman, Vinrotvar, Stunisial & Quibre.

Prazn Hongkong

FPHERS RUNNIA

M

ERPRESS AUSTRALIA Jun 15

Stelv EMPRESS ANIA

July

Bur Yamerier

Jute Th July

21

$

From

1

Pagla

MINNETOSA MILITA

Steffe July 20

July

EXPRESS CANADA. Aug 30

Ang 11

EMPRESA ROOTLAND. July M TAPHERS PRASPE

July Aug 4

16

Aux

11

AUR 20

Cites Aflantic builongs every few days to laserpool Southamptong, Basgow, Antwerp, Cherbourg and Mamburg Allotment of Cabins ne Atlantie straniets held here and thờingh tivitats nenud.

"

Early reservation discossary.

Thare Transcontinental Trains Doly.

Standard Sleeping Care, Coniferiments and Drawing Hoons,

· Canadian Parife Holels at Vieturin, Vancouver, in the Reekies, Calgary.

Winnipeg. Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

DONGKONG-MANILA SERVICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH.-: MONDAY, MAY 12,

PACHSBC SHIPPING.

DOLLAR LINE

Argand the WorldTM

ROUND THE `- WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO. MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES, BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. ---PRESIDENT MONROE".

May, 13th. May, 27tb

...June, 16th Jung, 24th

From Hongkong

1 Tup Mapila

From Manda

Мну

Jucie

Fu 27 225

Jaily

113

May 26 July 26

Empress Russia Empires Assa Ruspress Hugoů.

May 24

Bur Hongkong May 26

June 20

June 30

PRESIDENT HARRISON" -PRESIDENT VAN -BUREN"

July 20

July 28

Passenger department

Tei Ta

Frigla ulepro

Cabtr SAUTILES

"PRESIDENT HAYES" "PRESIDENT ADAMS"

July, 22nd.

FREIGHT SERVICE.

FROM HONGKONG

ADMIRAL

7+1 12

LINE

GACANPAI

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT MADISON"

• PRESIDENT McKINLEY"

May, 16th.

May, 28th.

June, 9th.

June, 20th,

Juty, 2nd.

TO EUROPE

"PRESIDENT JACKYON”. "PRESIDENT JEFFERSON”.

"PRESIDENT GRANT".

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Balls of Lading to all United States and Cana dia Overland Points & Havana

For Passage and Freight bookings, apůly tu

DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hingkong & Shungisi Bank Building, Ground Floor Tel. C..2177, 2478 & 705

No. 4 Des Vœux Rond.

DOLLAR"

CABLE ADDRESS

T.

£120 £112-£110

First Class on the Pacific, First Class on Americas de Cum dian Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Hailways. Any Line or the Atlantic. Through Accommodation und Booking Arranged

TO MANILA

THE PATHWAY:

"PRESIDENT McKINLEY**

"PRESIDENT JACKSON".

"PRESIDENT JEFFERSON"

-May, 19th.

May, 30th, June, 11th.

Through Hills of lading to all United Strips and Canaling Over- Band Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports, Copies of this paper ogy file in our Offices SEATTLE. CHICAGO,

NEW YORK.

For pussage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING BOARD,

Hoogkong and Shinglum Bank Buildafg, tiivanel Vinn Telephone Central 2477, 2475 & 795, No. 4. Des Vornx Romul.

CABLE ADDRESS: “DOLLẨU !!

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

* 8.S.VPFALZ**

Far Eastern Passenger & Freight Service between

Japan, Shanghai. Hongkong. Manta, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

S.S. "HOLSTEIN"

*5.9. SAARBRÜCKEN“

5.S, SCHLESIEN"

S.S.; "AACHEN"

S.S. COBLENZ"

Tath Muy: about 27th May.

HOMEWARD BOUND

S.S. "PFALZ

S.8. HOLSTEIN"

*S.S. "SAARBRUCKEN"

8.3. "SCHLESIEN“'

20th June. 23rd July.

20th Aug... 12th Sep.

about 10th July.

about 8th July. about 24th July..

12th Sept.

Stenters and dates liable to be altered or cancelled without autice.

These steamers have accommodation for 90 passengers in the Cabin Class and 140'in the Intermediate Class.

For Passago and Freight please apply to

Queen's Building

No. 8 Entrauco Chater Road.

Tal. C..4557

2:4:

K. K.

OF THE SUN

VIA HONOLULU,

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-£IO

First as throughout

Itano plave etrameri në 16, atimtie

HONGKONG_TO_SAN_FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers.

TAIYO MARU "From Kobo" May 26.

FENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

Tons. Leava Hongkong

.22,000.... May 28. .20,000. ..June 14. .22,000. .20,000.

HONGKONG TO VALPARAISO

June 27. July 12.

MIA JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES..

tinamera

14,000...... 18,500..

· Learn HooKKOTA

SELYO MARU

June 10. RAKUYO MARU

......uly 19. Through Bills of Lading issuod to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Linos to Atlantic Ports.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Apply to-

Agents at Canton,

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Messrs. T..E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contral Nos. C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

¿. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May, | ISLA DE PANAY 14th July,

· SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

ISLA DE PANAY 23rd June.

·

The steamore of this Company are classed 100 All at Lloyd's

and are fitted with every modern convience for couifort and safety

of passengere Stewardess and Doctor carried: -

For particulars of freight or passage apply.–

BOTELHO BRO'S.

".

Alexandra Bulldiaga, Hongkong.

Canton

O. D. BARRETTO, [26 Central Avenue, 8 C.,

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

**BLUE FUNNEL · LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.)

Daillage from Hongkong.

6.8 CITY OF ORAN...

8.S. OANTA

8.S. KASAMA

MELCHERS & Co.

8.8. DIOMED

Agents

via Suez Canal

vía Suez Canal via Buez Canal

via Suez Cankl

11th May 21st May 3let' May. '11th Juno:

disamare proceed vix ques Chaal or Pen ma Canal at Owners' ogsión. Bubject to jaknope without ROSTOR,

For freight and Particulars apply tod

`BUTTERFIELD & SWIRE ór TUE BANK-LINE, LD, HONGKONG..

HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MLSSEY & Co. Ltd., CANTON

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.:

LONDON SERVICE

(Direct)

HELENUS " 12th May London, Rotterdam & Antwerp | PATROCKUS" 19th May Marsolltés. London & Rotterdamı | AUTOLYCUS" 26th May London, Rotterdam & Hamburg DARDANUS " 2nd June London, Rotterdán»& Hamburg * LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports) · RHESUS" 20th Muy. Genot, Liverpool & Glasgow **CALCHAS " 1st June. M'lles, Havro, Liverpool & Glasgow NINGCHOW" 20th June. Genoa, Millos, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE

'PROTESILAUS

* ACHILLES "

DANFA BIOMED “MENELAUS "

" MENTOR "PATROCLUS "MENTOR"

१३ ANCHISES" "TEIRESIAS "

(via Kobe and Yokohama)

23rd May Victoria, Seattle & Vancouver 23rd June Victoris, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

(via Suez or Padama),

21st May via Suen & Boston 11th June via Buez & Boston 1st Juno via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

15th May. for Shanghai

19th May. for Singapore, Marseilles & London 16th June for Singapore, Maravillos & London 14th July for Singapore, Marseilles & London 11th Aug. for Singapore & London

for Singapore, Márseilles & Loudon· For Freight and Passage Rates and ral information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

+A

SARPEDON

8th Sept.

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON

via PANAMA.

For freight,

space

and particulare apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4.-Dos Vœux Rd. C., H.K. & S'hai Bank (Bldg. Ground Floor. Telephone Contral 2477 & 2478.

"

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.8. GOVERNMENT SHIPS EXPRESS FREIGHT SERVICE

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM: NAVIGATION CO,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND BOMBAY

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN

AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON.

I HIE Steamship.

"MIRZAPORE"

carrying His Majonty's Mails, will be despatched from this port at NOON on Thursday the 15th. May, taking Cargo for the above Ports..

Silk and Valuable Cargo for Italy, France und London (under arrangement) will be convogod by this Steamor proceeding to Bombay and thort transhipped to the on-carrying Steamor for Marsailles and London.

Parcals will be received at the Office until5 p.. on the day pre- vious to sailing. The contents and value of all packages must bó declared.

For further particulars, upply

10-

MACKINNON, MACKINZIE

& CO.,

Agonts. Hongkong, May, 9th. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

RICKMERS LINE.

From HAMBURG AND

ANTWERP.

-The Steamship,

"CI AUS RICKMERS" Having arrived from the adora Ports, Consignees of Cargo ars horoby informed that their goods aro boing landod at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored ab Con- Įsignoss risk and expense,

Optional Goods will be carried on unless instructions are given contrary before noon to the

to-day.

All broken, chufod, and damag- ed goods are to be left in the godowns, where they will be examined on 16th inst, at 10 a.m; All claims must be presented fifteen days of the after teamer's arrival hero, which dato they cannot bo recognized.

For San Francisco & Los Angeles fram longkong by Direct Houte. U.S.S.B. "West Chopaka **

within Due Hongkong 24th May Leaves Hongkong 27th May CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct. U.S.S.B. Las Vegas" Duo Hongkong (In Port) 9th May.

Leaves Hongkong

11th May. For Manila, Cebu & Zamboanga.

Due Hongkong 17th May. Loaves Hongkong 19th May.

U.S.S.B. West Carmona "

144

For Singapore, Zamboanga, Cēbu & Manila. . U.S.S.B. "West Montop "

Duo Hongkong 8th June Leaves Hongkong 10th Ju·349 THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORES NOESERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

L. EVERETT, General Agent for

1st Floor Queen's Huilding. Phone Contral No. 3009.

Japan-China-Philippines. (J. P. BRADFORD,. . Ros, Agent, Indo-China-Straits & Java.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivored after the 17th. inst. will be subject to rent.

Consignees of cargo are horo- by notified that they must pro- [duce an Import permit signed by the-Suparintendent of imports & Exports, Hongkong, before Billa of Lading can be countersignod.

No Fire Insurance. has boon effectod.

Bills of Lading will be counter- signed by.

N.V. CARL BODIKER & CO'S. Handolmanschappij (Ltd).

Agents Rickmors Line. Hongkong, 10th, May 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO”. HONG KONG

Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition. Engineering, First nad Second Edition, Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineere, Boiler Makers, Iran and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

“Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hongkong d Whampoa Dook Co., Ltd., Hongkong. for their own service, 1021, Length 106 B.F., Breadth 84 (m) Depth 17′ (m) I.H:P. 2000, Fitted with electrically driven submersible and contrifugal pumps, air compressor, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvago Work,

Please address anquiries to the Chlef Managers to a slaž pain

R.M. DYER. B. Sc., M.I.N.A., KowloonDock, HONGKONG.

Page 10Page 11