1924-05-02 — Page 10

10

•

THE HONGKONG TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

HOME VIA CANADA.

HONGKONG TO ENGLAND.

(via Shanghai, Nagoyaki, Kebo, Yokohaman, Vancouver, Montreal & Quener.

r

Flugbra

Srain is

Frap

Phi

Ha

Tauruler

186 ABIA EMPREAN THIA

N X

Stay

July 2

YMERING ROUTLAND MINNEDEONA MELITA

LEOPA „Juos 25

July

July the

IMPRESS ASTA

Any Mai EMPRESS AURTRALIN 2 1.5

FOR 21 | ESIPILESK aciertant dit, si

üler Adunlu Sailings every few days to Liverpool Southampton, Whangam, Antsoorg, Cherbourg and Hamburg. Allotment ad falus os Atiratie stemmers held bere mud thronghi tickets ink sed,

Early realvation Heraponry.

Three Trane continental Trains Uuily.

Standard Sleeping Care, Compartments nad. Drawing Rootor. Cannolian Pariter Hotel-ai. Vietours, Vanonuver, in the Roeles, Calgary, Wongreg, Montreal anel Quebre.

Frame

JHubgëstet;

Ju

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Bor Mamla

May

May 24

24 Jade 27

Pasengiz In partisent. brighệ not Expos

From Mans.

קוויל

DOLLAR

LINE

"Aysund the World”

ROUND

FRIDAY, MAY 2, 1924.

THE WORLD

Freight and PASSENGER

THE NEW FAST AMÉRICAN STEAMERS TO

MANILA, SIngapore, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES,

BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

(Direct)

“BUMAEUS *** 5th May London, Rotterdam & Hamburg

HELENUS" 12th May London, Rotterdam & Antwerp PATROCLUS" 19th May Marsoillos, London & Rotterdam 'AÚTÓLYCUS" 26th May London, Rotterdam & Hamburg-

LIVERPOOL SERVICE

+1

TEUCER" RUBSUS

CALCHAS

(Direct or via Continental Ports)

3rd May, M'llos, Havre, Liverpool & Glasgow 20th May. Gonon, Liverpool & Glasgow.

ist Juno. M'lles, Havre, Liverpool & (Hangow

PACIFIC SERVICE

"TYNDAREUS "

(via Kobe and Yokohama)

6th May, Victoria, Seattle & Vancouver PROTESILAUS ' 23rd May Victoria, Seattle & Vancouver

NEW YORK SERVICE

PRESIDENT MONROE"

Empus Aca Empress Buan..

Empress Anis

May 3 May 24 June 20

Hongkong

May May 2 June 34

5

«PRESIDENT HARRISON"

May, 13th' May, 27th

"OANFA'

TRESIDENT VAN BUREN“

DIOMED "MENELAUS"

́-PRESIDENT· HAYES”

Tel 75%

Tel

1

PRESIDENT ADAMS”.

..June, 10th- June, 24th July, 22nd,

MENTOR"

Freight serVICE

FROM HONGKONG

PATROCLUS "MENTOR " "ANCHISES " “TEIRESIAS"

ADMIRAL

ORIENT

LACANPAC NAPTILES

ORIENTA

الناست

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN

STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGILAI – KOBE— YOKOHAMA,

“PRESIDENT GRANT"

“PRESIDENT MADISON"

May, 4th.

May, 16th.

-May, 28th.

June. 9th.

June, 20th,,

TO EUROPE

• PRESİDENT McKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON".

£120-112-£110_

First Class on the Punitie, Fost Ulysson, Minprican or Cana

din Knilway.

First Class and Monorluss on the Atlantir

of Prataset Continentál Koolways. Any Jane on the Atlantic. Through Asteommodation wid Booking Arranged

TO MANILA

*PRESIDENT MADISON",

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON..

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRÒ.

Through Bills of Lading to all United States and Cana. disn Overland Points & Hasins.

For Passage and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor Tel. C. 2477, 9975 & 704

No. 4 Des Vœux Roud.

CABLE ADDRESS “DOLLAR” .

T. K. K.

KISEN

(via Suez or Panama)

21st May via Suez & Boston

11th June via Suoz & Boston 21st Juno via Suoz & Boston PASSENGER SERVICE

15th May. for Shanghal

19th May. for Singappre, Marseilles & London 16th Juno. for Singapore, Marseilles & London 14th July for Singapore, Marseilles & London 11th Aug, for Singapore & London

For Freight and Passage Rates and rd information Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

ADENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Dən Vour Rd. C., H.K. & S'hai Barik (Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478.

....

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. -GOVERNMENT, SHIPS. EXPRESS. FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B.,

THE PATHWAY

OF THE SUN]

U.S.5.B

ORIENTAL

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120

£12-4]IO

VIA HONOLULU.

May, 7th

May, 19th.

May, 3151

Paringh Hills of Laiding to ift Enited States and Canndian Over. loid Puisits. also via Panamių C'unul Hines to Atlantic Ports, Cupies of this paper on filem aur (ulices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK,

For passage and Freight Booking spply 15 ADMIRAL ORIENTAL LINE,

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD, Hongkong and Shanghai Bank Butbling, Gromi Mitor. - Telephone Central 2477, 2479 & 995: Ng. 4, Dos Vaux Rond. CABLE Adpress: "Dollar.**

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

8.5. "PFALZ:

Far Eastern. Passenger & Freight Service

between

Japan, Shanghal, Hongkong, Manita,, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said:

and Genoa, & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

8.S. "HOLSTEIN"

*S.S. "SAARBRUECKEN"

S.S. SCHLESIEN**

8.S. "AACHEN"

18th May.

S.S. "COBLENZ”

about 30th May, 20th June. 23rd July. 20th Aug. 12th Sep.

HOMEWARD BOUND

*S.S. COBLENZ"

4th May, at 6 pm, :

S.S. "PFALZ”

**

S.S.

HOLSTEIN"

*E.S. “SAARBRUCKEN"

S.S. "SCHLESIEN”

about 4th July.

... about 16th July.

about 26th July.

7th Sept.

Stoamor and dates liable to be altered or cancelled without notico.

"These steamors have accommodation for 96 passengers in the Cabin Class and 140 in the Intermediate Class.

For Passage and Freight please apply to Queen's Building

No. 8 Entrance Chater Road.

Fol. C. 4567

MELCHERS & Co.

Agents

Magneissa aleamere va th, atlantin -HONGKONG-TO-SAN-FRANCISCO-

West Chapaka."

West Faralın '

Due Hongkong 22nd May Leaves Hongkong 24th May Due Hongkong 8th Junu Leaves, Hongkong 12th June JAROO ACCEPTE, FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY 'SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING 1950ED' TO U.9. ỡ CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct. U.S.S.B.Las Vegas **

Dup Hongkong 3rd May. Leaves Hongkong 6th May. For Manila, Cebu & Zamboanga.

Due Hongkong 20th May. Leaves Hongkong 23rd May, For Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila. U.S.S.B." West Montop ***..... Due Hongkong 8th June Leaves Hongkong 10th Juno THROUGH BILLS, OF LADING 199UED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

Firet olam throngboat

U.S.S.B.

** West. Carmona "'

From Kobe May 26.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

Steamers.

Това, Leave Hongkong: 20,000.. May 5

May 28, June 14 June 27.

.22,000. ,20,000. .22,000

SIBERIA MARU TAIYO MARU

FENYO MARU

KOREA MARU SHINYO MARU

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & JQUIQUE, THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

SEIYO MARU RAKUYO MARU....18,500..

amera.

.14,000..

Leave Hongkong.

June 10. ...July 19.

Through Bills of Lading issued to all United States Ovoriand Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

For Full information regarding passengers, freight and sailinge

Apply to:-

Agonts at Cariton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building. fears. T. E. ORIFFITH,, Ltd. Tel. Contral Nos. 0. 2374 & 2375,

T. K. K.

S.S.

"

SIBERIA MARU”

will Bail Monday May 5th. at Noon

¿

for

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

duo SHANGHAI Wednesday May 7th 3 pm. dus KOBE....

Sonday May 11th

TOYO KISEN KAISHA

King's Building.

Tel. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail' Lina) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May. ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA...

C. LOPEZ Y LOPEZ -3rd May, | ISLA DE PANAY 23rd Jugo.

The steamors of this Company are clansod 100 All at Lloyd's and are fitted with every inodora convionoo for comfort and safety. of passengers Stewardess and Docter onrried.

(TOM[3319

For particulars of freight or passage apply.— BOTELHO BROS

Alexandra Belldings, Hongkong.

0. D. BARRETTO. 28 Central Avenue, B C., Chalon.

www

STRUTHERS, & BARRY,

L. EVERETT. Gonoral Agant for Japan-China-Philipplaes. Indo-China-Straits & Java.

Mum

1st Floor Quoen's Building.

Phone Central No, 3008,

3. P. BRADFORD, Res. Agent.

1

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

Now

"PRES. POLK". having arrived from York via porta, on April 28th 1924 Consigneor aro, horeby notified that their cargo ja being landed at their rish into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignoos' risk.

!

Consignees of Cargo must pro- duco an Import Pormit signed by the. Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter. *ignod,

All broken, chafed and damaged cargo ta to be left in the godowns. where it will be examined at 10a.m. on May 3rd 1024 by the Company's Surveyors, Mosera, Carmichaol and Clarke.

All claims must be presented within thirty days of the steator's arrival hero, aftor which they cannot be recognised. No claime' will be recognised aftor the goods have loft the godowns, and cargo undelivered on the after May 5th 1924 will be Rubject tu rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees ara roquestod to sand in their Bills of Lading for countersignature immodistoly, DOLLAR STEAMSHIP LINE. 4. Das Vaux Road. Hongkong, 28th. April 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN AND ORIENT LINE

From NEW YORK

The Steamship

"COMERIC" having arrived, Consignoes of Cargo by hor are informed that all goods aro being landed at thair risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hotel's Wharf whence dolivory may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods' remain- ing undelivered after 5th. May 1924, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be prosented to the Undor- signed on or before 12th. May 1924, or

they will not be recognizod.

All broked, chafed and damag- od goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 5th May 1924 at 10.60 a.m.

! No Fire Insurance has been

effected.

Bills of Lading will bo countor, signed by

THE BANK LINE LTD.

General Agents. Hongkong, 29th. April 1924.

MASSAGE HALL

MRS. 9. UZUNOYE, Export MarsGUST

.87 Quesu's Road Hautral Tod. Yic

THE HONGKONG& WHAMPOA DOCK CO., LTD.

-TELEGRAPHIC «DDRESS "MANIFESTO"- HONGKONG. Codes Used: 61, A B C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition

Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Ballders, Harine and Land Enginests, Boiler Makare, Ron and

Brass Founders, Forga Masters, Tiectricians ·

DIL TANK STEAMER "PALUDINA”:

* 724′ 0′′ x 58′ 1′′ x 81′ 0′′ x 8,400-tons.dw. 3,100 H.P.

y FUN NONGKONG & WHAMPOA DOCK 00... LTD. 1) KOWLOON DOOKO

ska order of THE ANGLO SAXON, PETROLEUM CO, LTD., being one of four similar vausls built in thess' WORKS to the same order.

Please address Chienquiries to the ef Manager

R.M.DYER,B.80,, M.I.N.A., Kowloon Dock, HongIONO

Page 10Page 11