1924-04-21 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH;

P. & O:-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES:

(COMPANIES in corporated in ENOLANDI TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gull, Wes; ladles, Mauritius, East & South-Africa, Australiasin, including, wew. Zealand & Queensland Ports, Red Sen, Egypt, Europe,.Etc. PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH 11. M. GOVERNMENT.)

8.8.

PADUA

SOUDAN

KALYAN

MIZAPORE

PLASSY

Ï' 7,426 :

FASHMIR

8.903

SICILIA

6,813

KELIVA

9,097

KASHGAR

8,840

SOUDAN

6,696

KOREA

10,911 9.098

From Hong- Tons

kong (about) 5,907 / 22 Apr. Flight: 6,6961

28th Apr. 9,118 3 May, noon 6.715 7th May. 17th May. 24th May. 25th May. 31st May. 14th June. 23rd June. 2811 June. 12th July. BRITISH INDIA-APCAR

KARMATA

0,05% -

26th Apr.

6,956

2nd May

.6.9 19

25th May

5,205

9th June

. Dostination Snigón, Singapore & Bombay S'pore, Pang. Cho & B'hay, Mlos, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay M'los, London & Antwerp Miles, London & Antworp S'pore, Pang, Cha & 'bay Mles, London & Antwerp. M'ies, London & Antwerp S'pore, Pang, Cha & Bay Mor. London & Antwerp M'les, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'port, Ponang & Calcutta | S'pore. Penang & Cafenita

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

JAPAN

TANDA

TAKADA

TORILLA

ST. ALBANS

30th Apr:

EASTERN

28th May

ARAFURA

2nd July

14,500

4,000 1

& Malbourne, 16,000 Piggurat esamiations fecin Australia with the following

MONDAY, APRIL 21, 1924.

Shipplag to Europe, Australia, and other Ports,

NYK

—KAMO MARI

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

KATORI MARU...

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

nona.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai-& Japan ports.

Destination.

Steamer. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points

Sailings. in U.S.A. and Canada.

BANGKOK via Swatow Kwalsang Tues. 22nd Apr. at Through passage rates to Europe via Amorios G. 3405, G. 1420, Ò. 1440. ] T TAO vin Stow & S'hai Wingsang Wed. 23rd Apr. at 7am.

TIENTSIN

.....Chipshing Wed. 23rd Apr. at nnot. SKIDZUOKA MARU ...

Wednesday, 14th May.

SHANGHAI via Swatow Talsang Fri. 25th Apr. at 7 ani. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singaparo, &c.

KOBE via Shanghai...... Hosang

Fri.

25th Apr. at 7 a.m. Sunday, 27th Apr. at 11 am.

SANDAKAN

....Mausang Sat, 26th Apr. at I p.m. Wednesday, 7th May at 11 am.

MANILA via Amoy ......Suisung Sut 26th Apr. at 11 a.m. SHANGHAI via Swałow Wosang

27th Apr. at 7 a.m. HAIPHONG via Holbow Leesang

27th Apr. at 10 a.11. STRAITS & Calcutta......Kutsang

29th Apr. at. 3 p.m. TTAO via Stow & S'hai Fooshing

30th Apr. at 7am. MANILA......:

Yuensang

3rd May at 11 p.m. STRAITS & Calcutta.............. Laiseng

7th May at 7 um. BANGKOK via Hoihow Chunsang Fri. 16th May at 10 a.m. Calcutta Line: This Lino now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Hoturning from Calcutta steamors proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

LYONS MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TSUSHIMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKUMARD

Madle of May.

Wednesday, 14thy May at 11 a.m. NEW YORK and/or "BOSTON via PANAMA.

Sunday, 4th May.

Thursday, 8th May

-TOBA MARU.......

[BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Capa. Town).

KANAGAWA MARU...

- NAGATO MARU....

S'pore, Penang & Calentt Sporo. Ponung & Calenita

|

(Calling Delagoa Bay & Dori Blizabeth) BOMBAY via Singapore & Colomlio.

MALACCA MARU

Monday. Saturday,

28th Apr. 10th May.

Thursday 1st May. 8th May. Thursday.

Thursday, 17th May.

( Manila, Skin, Thursday IS. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Townsville, B'bane, Syitney

The TA' D'anganye ate aminte tu Uue Testad Hinzilom via New Zeeleni, kenangan Mal

fr The

Royal 3x5 strmece to degudam via Kura Cwmysl. hexach Servier of stem is to Londen vi the Congr

The New Zealand Shipping to wala mer for Methampton wut London ria Panansh ('nus),

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Köte -Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kol

NAGPORE KHIVA

1st May,

9,097

2nd May,

EASTERN

4.00%

3rd May.

TAKADA

4,940

5th May.

SICILIA

68131 13th May

| Maji & Kobo ·

Shanghai

All dates are approximate and subject to alteration withone mitice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

-

Parents Measuring not more than 24ft x 2ft x 1ft. will be received at the C'el's Office up to non on the day providus to sailing

For Passage-Hates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNÓN, MACKENZIE & Co.,

12. Der Vaux, Road, Contrai,

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

__1._K, SERAITS, CHINA & JAPAN Servien.

GUTWARDS.,

Vessel.

GLENAMOY GLENAPP

Bue Hongkong.

7th May. 15th May. CARMARTHENSHIRE 29th May,

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.!

GLENOGLE

23rd Apr. Cienon, Lidon. R'dam & H'borg GLENGARRY

7th Juney London, Rotterdam & burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to :—

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLen line, ltd.

Telephone Central No, 215, sub-ox. 23 and 3696,

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERA FIONE.

'Steamor.

TAIYUAN

RANGOON MARU..

OSAKA MARLU

(NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

/ TANGO MARUF

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

WAKASA MARI TOYOHASHI MARI HARONE MARU

For further information apply to:- Tel. Central Nos. 292, 203 & 2422.

Wednesday, 23rd Apr Thursday, 17th Apr.. Tuesday.

6th May,

NIPPON YUSEN KAISIJA. Y..YAMAMOTO, Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. DACRE CASTLE" Saiting on or about 6th May.

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND PREÍGur

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FLUME).

TAKING. CARGO ON THROUGIL BILL OF, LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS, 2

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIS). VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

++

S.S." AUSSA S.S. "DUCHESSA. D'AOSTA S.S. "SILVIO PELLICO” S.S. NIPPON "

S.S. "ROSANDRA"

"

Sun.

Sun.

Tuak.

Wed. Sat. Wed.

11

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES:

The Steamship.

' DACRE' CASTLE".

CONSIGNEES of cargo

horoby informed that uil Goods aro being landed at thoir risk into tho Godowns of tho Hongkong and Kowloon Wharf, & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whonco and/or from the wharvas delivery may be abtained.

Optional Cargo will be forward- od unlose notice to the contrary

be given, before 14th. inst,

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods. romain- ing undelivered aftor the 20th.

ist will be subject to rent.

All clainis against the steamer mast bo presented to the under- gied on or before the 30th inst. or they will not be recognized.

All broken, ohafed, and damag All steamers have excellent passenger accommodation are fitted Goods are to be loft in the with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon. examined on the 19th inst. at 10 Godowns, whorn they will be Shanghai Liuc -Sailings approximately every three day between

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through by our surveyors Mesars

Goddard & Douglas. tickets cau ́bo;obtained and through Bills of Lading aro issued, all to Northern and Yongtsze Ports via Shanghai. Manila Line-A wookly service is maintained with Manila by

- vessels with good paanongor accommodation, sailings from

hoth ports overy Saturday at 11 am.. Halphong Line --Sailings approximately weekly for passongors and

cargo, calling at Hoihow both ways. Bernco Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two!

No Fire Insurance has been offocted.

Bill of Lading will bo counter. signed by

DODWELL &, CO., LTD:,

Agents. Hongkong, bath (April, 1934,

5,000 ton steamers 8. "HINSANG"&"MAUSANG" both stoamors having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, NOTICE TO CONSIGNEES.

.Labunu, Tawao and Lahad Datu.

Tientsin · Line -Ã roguiar service is run' from March to November

hot woon Hongkong & Tentsin occasionally calling at Woi-AMERICAN & MANCHURIAN haiwei & Choloo.

| Bangkok Lloc:—A weekly servico is provided between Hongkong.

& Bangkok, via Swatow, by five stormers fitted with up-tu- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang will be despatched on or about Tuesday, 29th April at 3 p.m, for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading lasued to RANGOON, PORT ¦ SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to -

Telephono Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

་་

LINE.

From NEW YORK

The Steamship.

"KOSMO" having "arrived, Consignoes of Cargo by her are informert that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hotel's Wharf whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have loft tho Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after-22nd April 1924, will be subject to ront.

All Claims against the Stoamer must be presented to the Under signed on or before 29th. April 1924, or they will not be recognized,

All broked, chafed and damag- ed goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on any Tuesdays or

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE-Fridays between the hours of

Regular Service of Fant, High Class Coast Steamers having 10.45 a.m. und Noon within the good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and free storage period of one wook. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusino.

No Firo Insurance has boon effected.

་་

Sails about 22nd Apr. Sails about 4th May, Sails about 1st June, 3rd June, Sails about Sails about

3rd July,

Steamships,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S.PERSTA " S.S." FIUME-L"

5.S."NUMIDIA

Arrives Hongkong from Australia.

Leave H'kong for Ma, Skat Thurs. Is. & A'Bun Ports.

1st May.

8.5. " ASSUA "

Sails about 20th Apr. Sails about 8th May. Sails about 18th May,

Sails about

4th Junu.

8.8. " DUCHESSA D'AOSTA "

Sails about.

7th June.

SS SS.

5.3. "SILVIO PELLICO"

NIPPON " ROSANDRA

Sail about 4th July. Sails about 8th July. Sails about 7th Aug.

---Burgo calu,

26th Ap

This steamer is fitted, with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior! Recommodation with Electric Light throughout and Electric.Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian porte. .

For Freight and Passuge apply to

Telephone' Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

MAATSCHAPPIJ

(United Nellierlands Navigation Company)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line)

(Members of the Straits, China and Japan

Conferences.) ཐོགས་པ་་ཆ་་མ་ཡང་་གཤོན་

Taking cargo for Belgian, Netherlands. German and all- North European ports on direct or optional Bills of Lading.. * algo to United Kingdom ports on optional Bills of Lading

only.

ARRIVALS FROM EUROPE:

9.S. OUDERKERK due Hongkong on the

9 S. OLDEKERK SKS.

Steamers

ALDERAMIN OOSTKERK OUDERKERK

SAILINGS TO EUROPE:

For

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

Regulár l'assenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to

DODWELL & CO., LTD,,·

Agents.

.Talophono Central 1830. ·

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallings from Hongkong-

Subject to alteration,

City of Christiania 28th Apr. M'ies, London, R'dam & Hamburit PASSENGER · SERVICE.

6th May 3rd June 1st July

City of Calro

Salling

on or about

Rotterdam, Hamburg & Brémon | 29th Apr. A'dam, R'dam, Hambrug. Bromon E. of May. R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen E. of Juno. For full partculars plcano apply to.

CHINA JAVA JAPAN LIJN

York Building. General Agonté.

M'los, London, R'dam & Hamburg FARES TO LONDON.

Single 1st Class A £92. B £81. 2nd Class A £62. B £50. Return 1st Class „A £161. B £147. 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Steamers Saloon Passago £62,

For Swatow; Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Halfoong...W. S. Turnbull... | TUES., Haining... W. C. Passmore | FRI..

Leaving.

22nd Apr. at 1 p.m.

25th Apr. at 1 pin

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior.

For Freight and Passage, «pply to

Douglas Lapraik & Co... General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 24th April. SINGAPORE, PEnang & belawan deli direcT. Offers excellent saloon accommodation, all lower borths English Cuisino, doctor carried, wireloss tolograph.

let. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) servicon to all destinations in the Netherlands East Indies.

- Agente —JAVA CHINA JAPAN lijn, Telephono Contral-No. 1574. York Building, Charter Road.

M

MESSAGERIES MARITIMES

`Services· CONTRACTULS

Mall Steamers

ANGKOR CHAMBORD." PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY

Next Sallinga from Marseilles

20th Mar..

27th Muri

10th Apr, 2 24th Apr.

Pro, arr. at Hkg. and Saillag for S'hai & Japa

21st Apr. 30th 'Apr. * 12th May, 26th May.

M

Pro. Sailing from H'kasz .for Milea 27th April

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE LTD.

General Agents. Hongkong, 17th. April 1924.

NOTICETO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and CHINA MUTUAL STEAM: NAVIGATION CO., LTD.'

Consignees per Company's Steamer

"OANPA "

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holl's Wharf Kowloon, where it will lio at Consignee's risk and subject to at Holt's wharf. The Cargo will terms and conditions of storage

be ready for delivery from Godown on and aftor 17th. April.

Optional cargo will be landon, unlosa notice hasbeen given prior to stoamor's arrival.

Alli oken. chafod,

and damaged goods are to be loft in the Godown, whore they will bo examined on any. Tuesdays and Fridays between the hours of |10.45 (ami, and noon. within the

froe storage period.

No claims will ha adimitted. after the Goods have loft the steamer's Godown, and all Goods. romaining undelivered aftor tho 24th April, will be subject to rant. 18th May. All Claima against the Stoamor

11th May,

25th May. 8th Juno.

22nd Juno..

. RATES OF Passage monEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

A Class 1st Class £95.0.0 B. Class) 1st Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamora 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseillos..

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) .. B.S. CAPTAINE FAURE" loading for Havro, Antwerp.

nad Dunkirk about 15th May, da

· 8.8,

"Commossairo RAMEL from Dunkirk, London, Havro,

is due to arrivo about ond April For full particulars apply to i

Meaṣageries Maritimes. Co. 3, Quoan'a Building.

·REPRESENTATION,

For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

*CANTON.

THE BANK LINE, LTD. Tol,, Centra 780:

Telephone Central 740, CONSIGNATION

RANSIT..

must be prosonted to the under- signed on or before the 8th. May, or they will not be recognized.

No Fire Insuranco will be, offootod:-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

10th April, 1984

MASSAGE HALL

25 WYNDHAM STREET

Mrs.-H. MÖRITAL Mn. H. SUGITA.

j