1924-04-21 — Page 10

10

CANADIANA PACIFIC

J

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Roku Sham, Varengs Monkeus &ader.

MILITA

EMPIO ORTLAND 91

PLYFIN

*PER NON AMORTY

ather Mangle Mast ngay ve 3 tow ifaga to Lavezzsánd)

tratton Fabergen, and why Cherbourg we lambir *C,

Atlante steamers held bin kund hrough ticketa tvartas

arly reservationi manenkry.

1. Tom and Team Bak

Womote in Meadtead and fooling

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

HONGKONG, MANILA SERVICE.

ADMIRAL

Top

Rubat

! Kupres A

LINE

J

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, APRIL 21, 1924.

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

"Asund the World"

ROUND THE

WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST-AMERICAN-STEAMERS TO

MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES,

BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND TIHRD CLASS ACCOMMODATIONS.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES:

SARPE DON "MACHAON

"PUMAEUS

"HELENUS

TEUCER " RUESUS CALCHAS"-

LONDON SERVICE-

(Direct)

22nd Apr. Mursailles, London & Rettordnin 26th Apr. Londen, Rotterdam & Antwerp

5th May London, Rotterdam & Hambarg 12th May, Landon, Rutterdam & Antwerp LIVERPOOL SERVICE

(Direct ar vin Continental Ports)

1st May. Mes, Havre, Liverpool & Glasgow 30th May, Genna, Liverpool & Glangow

1st June. Miles, Havre, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

“TYNDAREUS ". 6th May Victoria, Seattle & Vancouver “PROTESILAUS" Brd May Victorin, Seattle & Vancouvor NEW YORK SERVICE

face Hanging

PRESIDENT POLK".

Apr., 29th,

"KEEMUN " "OANFA"

PRESENT MONROE"

May, 13th.

"BIOMED

M

"PRESIDENT BARRISON"

May, 27th

"PRESIDENT VAN BUREN“

"PRESIDENT HAYES"

June, 10th Jane, 24th

FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG

LAVANPAG SAUTILUS

ORIENTAL

ADAURAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA-

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA. ·

"PRESIDENT JEFFERSON".

Apr. 2nd.

May, 4th.

May, 16th

28th May.

9th June

FOR NEW YORK & UOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bril of Lading to all Dited States and Cana dan Overland Points & Havana.

For Passage and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Buibling, Ground Floor Fel. C. 2477, 2478 4 795. No. 4 Des Voeux Road.

DORTAR"

CABLE ADDRESS

T.

K.

K.

"PRESIDENT GRANT

"PRESIDENT MADISON"

PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACK: ON"

TO EUROPE

£120 £112-£110 ·

First Class on the Pacifie, Pirst Class on American an Cana Han Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice

of Trans-Continental Hallways: Any Line on the Atlantie. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

CHE PATHWAY

"PRESIDENT GRANT"

→PRESIDENT MADIS ON". "PRESIDENT MCKINLEY**

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE -120

£112-£110.

VIA HONOLULU,

Apr., 25th.

May, 7th May, 9th.

*Through Billa of Lading to sil United States and Canadian Over-

·land Points: aluo via Panama Canal Linea to Atlantic Porta Coples of this paper an Ale in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For pusslice and Freight Bobling" apply tu ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING EQARD, Hongkong and Shanglinf Bank Building "Ground Floor, Telephone Contend 2477, 2478 à 7660 3p24, Des Voix Road.

Capra, Autress @ "Dollar. **

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

Far Eastern Passenger & Freight Service between'

Japan, Shanghai, Hongkong, Manila; Singapore. Belawan, Colombo. Port Sald and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

-Paketelare througkoopt

-

Beto plus stemnere un th... Atinatii

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Tons: Leave Hongkon Steamers.

.22.000. Apr. 26, .20,000.. .May 5.

SHINYO MARU...

(from Shanghai)

SIBERIA MARL TAIYO MARU. FENYO MARU

direct to Robe

.24,000.

..May 20

KOREA MARU

.22,000, .20,000.

May 28, June. 14.

HONGKONG TO VALPARAISO

71A JAPAN, HG.OULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, 'ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Leath ifongkong.

temper

Tuna 18,700. .14,000..

ANYOM ARU

.......Apr. 24. ...June 10. SEIYO MARU

Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Apply to

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Mossrs. T. E. GRIFFITH, Ltd. Tol Contral Nos. C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Liba) · MANILA, SINGAPORE, COLOMBO. SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May. ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI, NAGASAKI ROBE & YOKOHAMA.

C. LOPEZ Y LOPEZ 3rd May. ISLA DE PANAY 23rd June,

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stowardous and Doctes carried.

For particulars of freight or pasango apply,

BOTELHO BROS.

S.S. "HOLSTEIN"

(about 30th "May!

S.S., "SAARBRUECKEN"

S.S. SCHLESIEN",

20th June. 23rd July:

S.S. "AACHEN"'.

20th Aug.

(Te',1351)

O. D. BARRETTO.

S.S. "COBLENZ"

12th Sep.

HOMEWARD BOUND

*8.8. "COBLENZ" ...

2nd May,

S.S, PFALZ

8.5.

HOLSTEIN'"

*8.S. "SAARBRUECKEN"

S.S. "SCHLESIEN“

about 6th July, ·

about 18th July, about 3rd Aug. 7th Sept.

Stemmers and dutes liable to be altered or ennealled without notice..

5,5. “NIENBURG" will call at Triest

"These stemmers have aveamuodation furidő-passengers in the Cabin Class and 140 in the Intermediate Class,

For Passage and Freight plense apply to

“Queen's Building`

No. 3 entranch Chater Road,

Tel. 0.4667

- MELCHERS-& Co,

Agents

Alexandra Buildings, Hongkong.

Cilon.

28 Central Avenue, 8 C.,

BOSTON & NEW

Joint Service of tha

YORK.

"BLUE FUNNEL LINE"

(Uccan S.S. Co., Ltd., & China Mutual 5.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.),

Sailings from Hongkong,

1.8.6. KNARESBRO

8.8. KEEM-UN

6.S. CITY OF ORAN ...

8.8. OANTA...

↑ Willóoll at, Philadelphia.

...via Subz Canal

via Suez Canal 5.-via-Suor Canal

via Suez Canal

Stanmore proceed vissues Canel of Pen ma Canal at Ovaus! option. -

Able to change without melios.

For freight and prešiculara apply to

21st Apr.

lat May, -Hth-May,

21st May,

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOLYDAK, MASSEY & Co. Ltd, CANTON,

MENTOR PATROCLUS MENTOR ** *ANCHISE5

(via Suez or Panama)

1st May via Suez & Boston via Suez & Baston 11 May

11th June via Suoz & HoRLOB

SERVICE

PASSENGER

ADMIRAL

The Steamship.

ORIENTAL

"PRES. JEFFERSON" Anving arrived from Seattle, via portson 11th April 1924, Con-. signees are herobý notitied that. their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns' of the Hongkong mini, Kowloo Wharf and Godown Companies at Kowloon, and stored at one signees risk.

"SARPEDON' 22nd Apr. for Singapore, Marseilles & London

15th. Mag. for Shanghai 19th May. for Singapore, Marsailles & London for Singapore & London 19th June 14th July for Singapore, Marseilles & Lotden For Freight and Passage Rates and at information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS;

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA:

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from longkong by Direct Route,

U.S.S.B.

U.S.S.B.

West Sequana

"West Chopako

Duo Hongkong 25th Apr. Leaves Hongkong 28th Apr. Due Hongkong 22nd May Leaves Hongkong 24th May SARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING 155UED TO U.S..8 CANADIAN OVERLAND POINTS, To-San-Francisco-Direct..

U.S.S.B. "Las Vegas "

Die Hongkong 1st May. Leaves Hongkong 5th May. For Manila, Cebu & Zamboanga. U.S.S.B. "West Carmona **

"

Due Hongkong 18th May. Leaves Hongkong 20th May.

For Batavia, Semarang & Sourabaya. U.S.S.B. "West Faralons

Due Hongkong 22nd Apr. Leaves Hongkong 24th Apr, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL. PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

L. EVERETT. General Agent for

1st Floor Quaen's Building, Phone Central No. 3008.

Japan-China-Philippines, 01. P. BRADFORD, Ros. Agent.

Indo-China-Straits & Java.

Consignees of Cargo mast pro- duer an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be counter- signed, I

All broken, chafed and dam- ud cargo in to be left in the,. godowns, where it will be examin ud at 10 am on 17th April, 1924 by the Company's Surveyors- Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented

of thirty

the within

days steamer's arrival here after which they cannot be recognised. Na claims will be recognised after. Che goods have left the godown, and cargo undelivered on and after 18th April 1994, will be subject to rent.

No Fire. Insurainee whatever will be affected.

Consignees are requested to sond in their Bils of Lading for countersignature immediataly

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Des Voeux Road. Hongkong, 14th. April, 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

The Steamship

"PRES. GARFILD having arrived from New York, via ports, on April, 14th, 1924, consignees are hereby notified that their cargo is boing landed at tholr risk into the hazardous Godowns of the Holt's Wharf, at. Kowloon, and stored at con- signees' risk.

. Consigneos of Cargo nuist pro-. duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damage cargo-is-to-be-left-in-the-Godowns. where it will be examined `at 10 a., on April 19th, 1924, by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised No claims will bo recognised after the goods have left thig godowns,, and cargo undelivered on and after April, 21st. 1924, will be subject to rent.

No fire insuranco will be offected.

whatever

Consignoos uro roquested to sodd in their Bills of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE 4, Doa Vaux Road. Hongkong, April 14th, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC DDRESS MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marooni.

Dook Owners, Ship Bullders, Marine and Land Enginests, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Mastors, Electricians

"IL TANK STEAMER “PALUDINAA \724^_0′ 1:58′ 1′′ x 81′ 0′′,z'ê,400 tons aw, x.3,100 H.P...

Emily THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. at KOWLOON DOOKI -Me order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO LTD., being one of four simil

wessels built in these WORKS to the same ordoz

Please address Chienquiries to the of Manager

MIDYEL B. 30., MINA KOWLOON Door

Page 10Page 11