1924-04-17 — Page 9

TREVESSA TROPHY.

TINE RACE BY SHIPS BOATE

THE HONGKONG TELEGRAPH.

BANKS.

P. # O. BANKING CORPORATION, LTD.

fatörporated in England 1930.)

With which is aginted. THE ALLAHABAD BANK LTD

INDIA. Authorised Capital .£5,000,000 Subscribed and Paid up......£2,594,160 £115,000 Reserve Fund

HEAD OFFICE!' 11. Leadenhall Street, London 2,0

WEST LONDON BRANCH: 16–18, Oackspur Street, Loadou B. W. 1,

fino seamanship displayed by Capt Cecil Forster, Master of the e Trevessa and cho splendid discipline and courage of his offloors and The inaugural race for the crew in the successful Isunching of Trovenka Troply took place yes the bonts when faced with the

п fion terday afternoon, and

problem of having to leave a sink. contost was witnessed between the ton ships boats taking part. ing vessel in mid-ocean with a gale Those were from tho Tjipanas, blowing and a heavy sun, and the Haihong, Liamma, Empress of subsequent battle with the elements Caunda; Empress of Australia, in open houta during a voyagó of Chakrang. Halching. Yuennang,,700 miles to a port of refuge which Tho was ultimately and successfully Kiangchow and Chanan.

These aro result was a fine wlu for the nached thear, heur) Fipatins crow, thanks to the deeds which make us proud of the clever taction of Fourth Oficor

men-of the Mercantilo Marino and, Mantjes, who was in charge.

The race started at 4 o'clock if these neen (which are intended to commemorate such a frie exnmple from Channel Rocks, and was of varinty.

of win a ship's lifebout can do the "go as you please

in, the hands of exurageous scamen) The conditions were good

moet with the success we hope, the number of launchos followed the competing craft. The first leg was

members of this Club will ho' only to Kowloon Kock, and up to this point the Llamma led all the way She, however, did not go far enough past, the Rock und had to be put in stage, with the result that she lost her load to the

It is intended to hold these races | THE Tipanas, which steered a good. course to the len of the island and then hauled down her sailee a your, said in order to’tonka whilst the crow rowed for it. The popular and successful fune flaihong, on the other hand, had dropped sail shortly after leaving Kowloon Rock straight for the Yacht Club mark, liowovor, the Dutch boat round-

rowed

in

und to welcome all those members of the Mercantile Marino who care to enter their boats in Travessa for the competition Trophy.

Bons, wo members of this (lach desire the cooperationy of the ships'. All. ofBeers trading to this art we ask is that you sprend the news around amongst your friends and

EASTERN DRANOHES: Bombay, Caleufia, Karachi, Mudran, Colombo, Singapore, Hongkong and Shanghai.

The Corporation undertake 'General Banking and Luchange Busjnake of every description and in addition to its Branchus han Azencies là 511 the prlar"-)

ateities of the world.

C. CHAMPKIN,

MANAFOT.

THURSDAY, APRIL 17, 1924.

'BANKS..

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI | INTERNATIONAL BANKING' CORPORATION

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital ...$50,000,000 lasued &fully paid up $20,000,000 Reserva Funda-

Sterling

Bilver

Reserve Liability of

Proprietors

(Owned by the Satlonz! Olly Bank of Now York)

Caplini & Burplutuodaani U.8, 315.000,000 HEAD OFFICE,

60. Wall Birooi" New Yark.

£4,500,000 ..$25,500,000

.$20,000,000

DAYATTA DOMBAT

„DALCHITA.......

COURT OF DIRECTORS

D. O, H. Bernard Tas--Chairman

› Pailendra, Bag -Deputy Obutem a

4. S. Warrno. E.. A. 11. Compton. Fr.. Hon. Mr. F. H. iTelynn, N. 1. WEABOD. EM.. 4.0. Lang, Fogá

White, ..

| J. A. Plumbier, Riş... – 0, M. Young. Yoŋ..

Chief Hasagar S Hon. Mr. A. 6. TEPURN Manager: Tongkong... it. Karitw, Raj.. Manager: Shanghai...0. H. Bitt, He,

LUNDOS BANKERS: WESTMINSTER BANK, LIMITED.

Current Assounts opened in Lonal CurieLOY and Fixad Depoalis reveived for one year, or ehorter puriora le Looul Oarrendy sad återling on termi which will be quntad on application;

17. Des Voeux Roid Central, "Hongkong Hongkong, 23rd. February, 1924.

BANK OF EAST

LIMITED.

SIKAD OFFION:

ASIA

HONGKONG SAVING BANK.

→

Nu 10, Dar Your Road Central, Hougkong. KATABLISHED 1019. Anhöriges Capital Part-up Capilė) ... Bosmery Fund...

ud it first and, smartly hoisting | get your crews into training for the Nail, made for Cust Rock Buoy, urst race. This will be some time approved spotteities. The Haihong tried hard to get est autumn. It was

our original

finé ruce.

Capt.

Yacht

...$10,000,000.00 ... 6,000,000.00 750,000.00

fandvig, Bankers:-The Ridland Bank, Lið. Yeary paripfing al Basking and erobange Dueftras transacted. Loine ETEBLE ca

Interest

Corrent allowed on

Trepon Account at the gate at Twa pet dens, Der

apnis, wad Fixed Deporte st the Blowing ratna :-

For for

month at the rate of 3% per ipsum months at the rate of 4% per annum For 12 months at the rate of 12 par augue

KAN TONG po,

Oblat Manager,

Anagheny, February 19th.tz

home first, but was houten intention to present the Treveasnauum, on Having Accounts Four per arat

After the race there was a pro. | Trophy to the row of the winning the small luni to day, as well as Poniation ceremony at thoo. ('ul.

Arthur, the vige cap which becomes the personali Commodore addressil those present, property of the officer who wine] He said: It has been very gratifying the race. Unfortunately the Trophy lans taken a longer time to mako to the Committer and Members of the R.H.Y.O. to have such a large than was at first anticipated, but we hope to have that ready in number of entries Trom the Mer- enntila Marine competing in to day's time to be "suitably presented on

the day of innugaral race for the Trevesa Trophy. As you ares fir doubt April 9th. aware, this Trophy was

presented

elosing cruisej

H Mr. Mantjes, who has untily steured his bout to victory to-day.

representative 非 will name come and revive the Trophy

NEDERLANDSCHB HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY). BANK.

50 on

Pablished 1824, Bonchong Branch established 1906.

Authorized f'mpital (wilde F*.....] 65,000,000,00

(C12.600 625.00)) Colon Chelta! Qulder... R0,000,000.be

(E 6.666,676.001 (E 1,847,430.00)

Semia? Steamves Quillaya 22.660.000.00

HEAD OFFICE:

his behalf we shall be glad to hand error Fun Builders.... 18.169.180.00

over to him.

Countofore Grave then presented

Mantjes, and

by one of this members of this Chub, for a race between lifebouts belong ing to vessels of the various Ship ping Companies having a recognited ollies in Hongkong. All nationali. ties were invited to participate,] provided the boats were equipped the cup to Officer according to the-recognised standard complimented him

Inid down by their respective fine race, and using his head. -Governments.

remarked that the face was contined to deck officers, and they Chief Engineer were gin to see Newton steering one of the boats.

The idea of having this race was to recognise in a tangibio form the Club members' admiration of the

SHARE · "QUOTATIONS. STOCK EXCHANGE

133

Pustera Brad

winding

Hu not

Headjermanala Bandoeng tlvcitiny Catoutf ('herbes Djember

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BANKS.

M.K. & S. Back

tlondon! Charleend Bank

1:43 133

*.

LIPI

Mercantile Bank A B

120*

Mercantile Bank C

KEL

P. To. Bank

→

£12,

Bank of E. Asia

Anion

971 MARINE-INSURANCE:-- 170

China Underwriterk

D.

1.10

North Cana

'$140

Unian

244

Yangisan

b

zay

FIRE INSURANCES,

145

530

SHIPPING.

39

1.

40

355

38,

123*

[23

09176

87

REFINERIES

240

*. 50

MINING.

China Fir

Joogiaaca

H.K. Fires

H.K. Steamboat

4.K. Tuks

indos-(Prof.

lados Def. Lon Res.

。

P. 210

607

Indos Del. H.K. Ray

Shells

Ferries Water-boni

China Sugar

hon

Must Consid Kallan

Langkal Combined

Rauka

Tronoh1.

Ural Caspians

M.K. Wheres

K. Docks

Por Wharves

New Engineerin

Shanghai Docar

DOCKS WHARYES, GODOWNY A

11. K: Hotels ¿éum ts)

Do.

H K. Dar lopie.te,

1.K. Landa

4.K. Really.

H.K. Tarrit riss Humphreys Eulate

Princas Bidg.

LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

Cwo Coiloan,

Orientals

44-

183

(48)

190

9.30

་པན

New Pram.

b. 110. 170/

*.

Akargini Coffoar

banchal Gotions New Y

Canton leas

Vemente

183

*

12,

11671

རུ སྐྱུཐཱ ཎྜ ཊ ནྷཱ 3འོ ཤཱནཱསྒྱུམྦཚོ ནཱaཎྜ བྷྱོཿགྀ =ནྡྷབྷཱ

Dikjakarta

Rebe The Hague

LE 1.888,330,001 ANNTERÐAM.

BATAVIA

Kole-Bedja Rotterdam Hakutaf Amaro Media

ВЛАДКВЫ

Padany Singapore

Palembang Borrabala

Feestongan Boerakarta (Bolo)

Гераск Tegal

POR list!ap suit

Weltevreden Rangoon

London Bankers :-The Rellenal Penyiñcial and Union Pank of England t..

Cutterpondents all over the World. JANKING DUSIVESBOY LYFRY FFSCRIPTION,

J. J. STAARGAARD. Aefing Agent.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK. LTD.

HEAD OFFICE:

1 Dat Voruz Bond Craire,” Hanghong"

BRANCHER-BANGKOK-BANGBAT Correspondents: -London: Westminster Bank, ld; New York ↑ Hatlonel Ofty Dengan Pranaison nion Trust 05. of dan randjean: Dantne Bank. Authorised Capital $5,000,000! Paid Up Capital

$1,500,000

Modera babeing in wit brabobes Current Looducts avIDRA BOODuplo & hard depoalle voliated Ivána gradled 110 Approved arourity

Denysene banking #peciality. INTELLEST.-Curreos magnante 8-per onal laringe 4 per cent. Fized Beppelin, 3 month

per sent. 6 make per meal, no yes

pent,

Bale Deposit Boxes for Real.

Our Vaulle infeguarded by ma clocks and double combination, armour pislé steel doors

J. Y. LUM,

Manpre

-THE BANK OF CANTON LTD.

Head Oce of Hongkong

Paid ja Pantal

Autherland Capitel

www

Silver Iteserve Fund

ייך

OARD

COLON

DIERON HANKOW MARIN

HONGBUNO

LA VHO

MATINI

MANILA

LONDON OFFICE

14. Bishopegato, 3.6.

BRANCHRI

PAMAMA

PERIND

PUERTO KLEI

XOOD**

MAN FRANCI1400, das.

BAN FRANOJE00 do 100KI BAN FOUND 3 MELODAT *AXONSI

mazziano de 1990 GEBALLEMOS SEXTO DOMI

FRANOMAI

SINGITORS

A 10310 TOROMANG

Outuberalal & Travellers' LeliorafGredsted 3 of Fanage and Cable. Traestare bought sad end, Current sonnasta and Havings Bank Recente opened and Fixed Depeats in logai And Intelge burreanle Laken rates that may De mangertained on application tỏ ths Bank.

We are also able to offer aur Curiomere the serviess of the Branches of the Nasional Ch Hank a New York (a ike prinsipal countries of Bouth Ameriva and in the West Indies. W, FORTIF

Mausger

D. Queen's Kried Orates), [longkong.

The Tweigeer of this abora Bank is conducted THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD by the HOMRONG AND BUANGHAI BANKING CORPORATION.

Kule Daây be obtained on applicativa. INTEREST a deposits allowed us thr minimum monthly palános at 3 per cent per

NORTED.

Tes, the lyking and Shanghai Banking Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Managor. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

.£3,000,000 £3,900,000

Pold-up Capital. Reserve Fund Reserve Liability of.......

Proprietors...............

..£3,000,000

Foriga Exchange and General Bank- | ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter application

€ 1.200,000

£ 1,070,500

& 700,000

|

Foreign Exchange & General Banking business transacted.

Taterent allowed on

CURRENT ACCOUNTA

2% per annum on daily credit,

balancos of over $100.00;

་

SAVINGS

4% per annumn

DEPOSITS

for 12 months 5% per annum

BRANCHES: Canton Shang- hal, Hankow, Bangkok and New York.

180

COTTON MIL

M

6

4%

11.30

3

3%

'5,00

Old D.

60. 39 MISCELLANEOUS.

On Demand 2% per annum

34

8

30

leum ris ) *.

Do. (New Prem.

b

niti new Old a New

6. BJ

cam wil n. 14; old,k,83

curu alla.

26

t

7,60

014

China Light

China Providamis

Do.

ConstructiDNE

Dairy Farm

Der A Wing (Up)).

1p3

Electrica H.K.

Electrias MacAD

Insskoog Ropes (eum ali) n.

H.K. Ropes (New) Prams.

Do

Mogados Treng

Lone Crantocar

PEAL Teac

Sinceras

Nations Wm. Powails Yanyung Tok

tonghen Aprit 17, 1923.

Ex Ria Bono.

Sage FORTE

LONDON

BAKERS Tho

Lloyds Bank Ltd.

LOOK POONG SHAN,

Chine Manngay

THE INDUSTRJAL & COM-

MERCIAL BANK,' LTD.

HEAD OFFICE : York Building

Chaise Road, Hongkong.

BRANCHES

Shanghai and Hankow."

Les · 1938 Capital (fully paid up. 100.000.003 Reserve fond

-I 15.000.000 HEAD OPPION, TOKOHAMA. Branches and Arenolen ni

Kole

DIARYLA

1.mbay

Caloust

Cangaban

The A

Deltra

(Dalby Feugtion

•London

Lyons.

Boarabara

Правосв

Baa Prai

„Low Augalar Beattle

absorbal Singapor

Nagwall Kagura

Now band

New York

Hurder

O

bure

Hankay

Hazolyla

1ferbla

Kal Yuen

PakiDE

Яio de

Janeiro

Heiron

(RMORAWT (99

Bydney

Tentela

Tokyo Toldaniu

Toingtou

Vladivostook

Interess allowed on Current Accounts. Deposits revived for nad perioda SI ries to be obtained on apollosilon.

T. NIBHIYAMA, Rongkong 15th February 1924.

Maniger.

THE BANK OF CHINA.

BANKS.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK

(Netherlands Indla Commercial Bank) Established 1863

Paid-up Capital and Reserve Fünd Gläs. 75,000,000.-26.250.000-/. HEAD OFFICE: AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFICE: BATAVIA.

BRANCHES:

Amoy, Ampenan, Bandoeng, Bombay, Caloutts, Cher!- bon, Gorontalo, Hongkong, Kobo, Makassar, Modar. Monado, Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Samar ang, Shanghai, Singapore, Sonrabaya, Swatow, Togai, The Hague, Tjilatjap, Weltevreden,

NEW YORK;---

CORRESPONDENTS: LONDON: Midland Bank, Ltd. Farmers Loun & Trust Co. and ir all the prineina} towns of the world,

EVERY DESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED. CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

J. M. E. NIKK BLS.

Acting Manager.

LOCAL FOOTBALL.

MATCHES FOR SATURDAY.

GARRISON CRICKET.

[BY "QUIZ."] The matches for Saturday are Cup, the as follows:mune.

LEAGUE; DIV. I.

. R.E'S WIN THE CUP. The Royal Enginoors and 83 Company, R. G. A mot at Happy Valloy in the final of the Garrison Engineers winning oasily. For the winners. Capt. Chippendall and Sorgt. Cookeil batled excoptionally well, whilst H.K.I for the Artillery Liout. Henslowe'

South Chino v. Surrey's. Club ground.

Kowloon v. Titania. Kowloon F. C. ground.

LEAGUE; DIV. II. Surroy's Resorves v. Club de Recreio. Sookunpoo “A” ground. St. Joseph's v. Bluebell. Soc. kunpoo "B" ground.

•

The playing folds within the Racecourse at Happy Valley were closed to football yostor- day and the goalposts removed. The Royal and Ancient. gamo now reigns suprama.

·

and Lieut. Smith made a gallant attempt to force the game but found the bowling of Jacob and Cockoll just a little too good for them:

At the conclusion of the match, Colonel Butterworth, C.M.G., R.I introduced Lady Pawlor, and with a few well-chosen remarks Invited bor to prosent the Cup- and medals, at the conclusion of which she was accorded three hearty cheers, the losers being paid a similar compliment by the R. E's. --Scorea:

+

R. E. Major Gandy, b Henslowe Capt. Chippendall, run out

Nicklin

15 04

48

parlods at sales which will be quoted on of Chins on the 22nd of Novem- play their return League game Sgt. Cookell, e Bonnott,

A. H. FERGUSON,

Manager Hongkong, 15th. Feb., 1924.

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.

:

HEAD OFFICE: Alexandra Building, Chator Road.

Überal Banking and Krobangs būsimosa tekinted.

Loans granted pa approved sectirikler, Uurrent Apunta apeard and Fleed D Tolle Etcrived at patea hiloh may be Rogeralded on application.

The Bask alvo conducts A SKYİNTE Department

E. C. LAU, Chlef Manager,

Hongkong, 15th Feb., 1914.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

IPRENCH DANK.)

Head Offer P. Boulevard Unusnaku, Parte,

He

π

$1,000,000 30,000,000

Oyil! - Reserver bak

BRANCHER AND 10 SCIZA,

Flangkas Bengkak Baltsko Мелкие Castro Bjibout #phot Fantow

Heart

Hnumen

Pabrete

Prilag

Pham keab Pondsofinst

BANKERK 1

Mazu Hhangbal

Hingapore

Tieplin Tourans VIAUiveslook

Tussaeto

IN PARES Comptols Battonal d'Prompta de Paris; Giedli Lyonsman: Banque de Farlane Pays-Bas, Credit Industzls? et Coasterated & sodinsk (inperat

1 Lordon: The National Provinels) and Union Bank of England, 1.td: Comptele Nations! d'Escompte de Paris: Credit 1,yonnai

IN NEW YORK : J 7. Horgan and Co., interest allowed on Current Account and; Fixed Deposits scantding to arrangemani.

Kyery description of banking sud exotsuge businers treated.

A. LECOT.

Manager

Hongkong, 20th Maret 12 4

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE

GERANCE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

ITABLISSEMENT FRANCO-

CHINOIS,

{ Incorporated in France)-

5 cater Head, Victoria, Hongkong. HEAD OFFICE:

14 Rua St. Lazare, Faris Subsoribad Capitalitaş ra. 10,000,000 Paid up Dapfts

Fra 2,000,000 Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIËLLA DE CHINE,

Στ. 20,000 100.

DANKERS, A

TRANOU: 'Bociete Generala · Banqu": Nationale de radit Banque de Paris i et des Paya Bàn - LONDON: Midland Bank, Lid,

Correspondents in all commereix! centres ¦ NEW.YORK: 'Irving Ban" "Volumbia

‹ of Chlaa sad abroad,

FROMPT BERVICE:

Trust do

Ivery decorpilon of

Banking and

Alleneštra endas for for all kinds to Exchange Business transacted, Correspon Papoolte

· denia throughout the world. "¦

squirlas are Welcome.

T. H. MAJ.

DUFNERIN,

Manager.

(8pecially authorized by Pres-

South China and Surroy's idential Mandate of the Republic bor, 1917.)

on the Club ground. In spite of

extra Raca Authorized Capital..$60,000,000.00 the

Mooting on Paid up Capital...... 18,278,600.00 Saturday, the accommodation on Roserve Funds .... 9,629,425.24 the Club ground should be full

taxed. These teams each have a win to their credit, and although this game will have no bearing on the League championship, which has already been won by South China, a good game is expected.

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch, 4, Queen's Rd C. Branches and Sub-branches silver Chine and sorrespondents i Turspa, Amarion

viber parle of the world.

LONDON DANKA-The Hetional Pr

vincial and Color Steak of England. L45.

The Quaranty Trust Company of New York. New York Bankeret-Tas Traing National Jake. The quitable Trust Company of New Tory.

wilowed an Ourerat Aronunta and Fized Deparits Terms on apper trane.

Ivory descriptios of Beaking adtad,

Las franted on approved spoils. Spania facilities for Home Brobsága.

TSU YEE PEI,

Manager.

3

一司公限有行銀豐和

THE HO HONG BANK, LTD.

# # -

...

Col. Butterworth, c Sgt. Smith

b Lt. Smith Corp. Blondin, b Henslowe... 19 Q.M.8. Ramsey, o 8./8. Brown, b. Henslowe

West, b Smith ... C.S.M. Smith, b Henslowo L./Sgt. Winter, not out. Q.M.S. Jocob, not out...

Extras

10

... 3 16 ... 13 16

Total (for 9 wkts, dec:)...232 Spr. Goodman did not bat.

Bowling Analysis.

At Kowloon the mon from the Titania are tho visitors this wook and a very keen game is expoctod. The Titania bad win a runaway

against the

O. M. R. W R.G.A. last wook, while Kowloon Lieut. Hansłowo. 19 1 87 4 had to be content with a division Lieut. Smith

of points with the Ambrose. L/Bdr. Jackson. Kowloon should win at home.

The Surreys Reserves and Club de Recreio have tied with twenty-

Sgt. Bell...

17 1 66 2

4- 20-

7 1 28-

Gur-Nicklin-3--1-5

83 Coy., R.G.A.

tlacorporated in the Straits Settlemanis) nine points for second place in C. S. M. Page, b Jacob

Capital:

Authorised.

Inund

Paid up

Reserys liabilities of

share holders... Runarve - Fundo

$20,000,000 the Junior Division and will meet Set. Bell. run out.

8,000,000 at Sook unpoo on Saturday to Capt. Bennett, o Blondin, b 4,000.000 decide which team shall have tho nedals. Tho pré- runners-up 4,000,000

vious game between these tea ma 600,000

onded in a win for the Surrey's Owing to by four goals to one. the departure of the Club de Recreio for Macao on Saturday afternoon, the time of kick off has been brought forward to 2.15

Head Off-Singapur.. Branches Agoncias and corres pondents in the principal oities

of the world.

HONGKONG BRANCH:

18 Queen's Road, Central

Every description of Banking and Exchange business trans- acted,

Local Board :

Mr. Ko Leong Hos

Mr. Sum Pak Ming Mr. Ng Chang Luk

(Chairman)

Manags:-Mr. Han Liang Huang, Telephone Nos. C. 1586 ỡ 4587,

THE

AMERICAN EXPRESS CO

INCORPORATED.

INTERNATIONAL.

BANKING-SHIPPING-TRAVEL.

Eighty offices are 'established.

p.m.

On Easter Monday, South China will play a toam chosen from the Rost of the League on the Club ground; kick-off 5. p.m. The leaguo cups and medals will ho presented at the close of the

game.

FIFTY

DOLLARS

10

Jacob Lt. Henslowe, c Butterworth, b

19 Cockoll

... 16 Lieut. Smith, b Cookell Sgt. Smith, e Blondin, b Jacob Gar. Nicklin, b Cockell... D Sgt. West, o Gandy, b Jacob... 8 Gnr. Christie, not out LfBdr. Jackson, c Rainsey, b

Cockell Gar. Harlo, b Jaceb

Extras

Total Bowling Analysis:--

Q. M. R. W. 22 6

Q. M. S. Jacob... 7.3 Bgt., Coukoll

7 35

GIVEN

AWA'X

"Telegraph" Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the corregi

in the principal Cities of the seal scores of three Hongkong Football League Matches to be played World to provide commercial on Saturday next, April 19th, as detailed in the coupon to be organisations and, private ind- found below.

This Competition la run-in accordance with the conditions viduals with a complete world wide, banking shipping and published in our issues for the week ended September 29th. Entries travel service,

oloвe at noon, on Saturday, April 18th,

· COMMERCIAL LETTERS.

OF CREDIT.

DEPOSIT AND CURRENT. - "ACCOUNTS. · ·

FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS - CHEQUES CREDIT. LETTERS OF STEAMSHIP PASSAGES- BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF

EXOAANGE

Every Approved Banking. Transaction, s PJ YAN HECKE

Manager. Hongkong, June, 12h 1993.

Mark envelope

'FOOTBALL"

QUT · HERE

Goals.

SOUTH CHINA

KOWLOON

CLUB DE REC.

NameVa

- SURREY'S.

TITANIA

SURREY