1924-04-16 — Page 12

12

CANADIAN

PACIFIC

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

win Shanghai, Sagasaki, Kobe Voltolama. Vazouter-Montréal & Gumber,

*Due

ize

Heng Han RAPAINO AUSTRALIA Apr EMPRIS ASIA

WAY ENPRIER RURAIN EMPRESA ARTUVIEN JAKO PARENTS AWP.4.

Vaja

England

IN MAY 1

MAY

MELITA

Hay

19 Juta

May 18 EXPRESS ROOTLAND AKÁR MINNEDOBA

MAY 13 JUMA

Juta

MELITA

!

July Jak

16

Jal

16 AGA A

►

EMRIN LAND Other Atlantie duidings every tow days to Liverpool, muutāmājauh, Cilnagom, Antwerp, Cherieurg 1 (Hamburg. Aneingabdabira on Atlantic steamers held hera and through flokutu terupd. Early reservatio paeseraty.

ine Trans ventileradal Trains Daily.

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rosmos, Cappadom Pueris Hotels at Victorin, Vigouver, is the Rockies, Calgary,

karen

Montreal and Quebec

Wintopeg, M

* CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

11 magg

"HONGKONG MANILA SERVICE.

1274 Mamia

- Elupe, Asia May 25 Enjicama itu, a is June 27 | Emprise Absi

Apal Mr. May

Parure Department : Freight intExpress :

ADMIRAL

ORIENTAL LINE

THE HONGKONG - TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

"Ainund the World”

ROUND

THE

WEIENESDAY, APRIL 16, 1924

WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES,

BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS.

Fromm

Due. Manda Hongkong May

Mas

"PRESIDENT POLK”.

-PRESIDENT MONROE"

....Apr., 29th May, 13th.

-

→PRESIDENT HARRISON".

.May, 27th

cts

Jur

30

Fallen

PRESIDENT VAN BUREN" "PRESIDENT HAYES”

June, 10th June, 24th

FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG

UACANPAO) NATITIRIN.

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN

STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT JEFFERSON".

Apr. 22nd.

·"PRESIDENT GRANT"

May, 4th.

"PRESIDENT MADISON"

May, 16th

"PRESIDENT McKINLEY" *PRESIDENT JACK: ON"

28th May,

9th June.

".

TO EUROPE

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PÀNAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bills of Lading to all United States and Cana- dinn Overland Points & Havana.

Fur Passage and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor Fel. C. 2477, 2479, & 795

No. Des Vaux Road.

DOLLAR"

CABLE ADDRESS

T. K. K.

KISEN

Cheler THE PATHWAY

£120-£112-£118.

First Class on the Pacific. First Class on American on Cana. dan Kallway. First Class and Mucociade on the Atlantic,

of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

*

"PRESIDENT GRANT”

PRESIDENT MADISON".

PRESIDENT M¿KINLEY!!

Apr., 25th.

May, 7th May, 9th.

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- land Pointe: also via Panama Canal Libes to Atlantic Porta Copies of this paper on fils in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For penge and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIental line.

MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING LOARD. Hongkong and Shanghai Bank Building Ground' Floor. Telephone Central 2477, 2478 & 796. No. 4, Des Vieux Roml." CABLE ADDRESS: "Dollar,?

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Far Eastern Passenger & Freight Service

between

Japan, Shanghai., Hongkong. Manila, Singapore, Belawan, Colombo. Port Said and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

'S,S, "PFALZ”.. :..

S.S. "HOLSTEIN” “'

29.9. "SAARBRUECKEN":

S.S: SCHLESIEN".

SS. "AACHEN:

. $.9. "COBLENZ"

"

...38th May. about 30th May.

HOMEWARD BOUND

SS. “NIENDURG"

**8,9, “COBLENZ"

3.S. "PFALZ”

8.8. "HOLSTEIN".

*8,8. "SAARBRUECKEN"

S.S. “SCHLESIEN” -

20th June.

23rd, July.

20th Aug.

12th Sep.

19th Apr.

2nd May.

about 6th July.

about 18th July. about 3rd Aug. 7th Sept.

Steamera and dates liable to be altered or cancelled without tiotico.

8,8. “NIENBURG", will call at Triest.

*Those steamers have accommodation for 90 passengers in the Cabin Olass and 140 in the Intermediste Class,

For Pasango and Freight please apply to Queen's Building

No..B entranco.Chator Road,

Tel. 0.4567

MELCHERS & Co. Agents

VIA HONOLULU.

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE

£120

Fiyat sa theraghout

£112-410

Mons in stramere 45 th, afinite

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE, YOkohama & HONOLULU,

Steamers

Tons. Leave Hongkong.

....Apr. 26.

SHINYO MARU ... SIBERIA MARU TAIYO MARU

TENYO MARU KOREA MARU

(from Shanghail ..:22,000..

.20.000. direct to Kobe " .22,000.

May 5.

May 20.

May 28,

20,000.. .....June 14.

22,000...

HONGKONG TO VALPARAISO

TIA JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Leave Hongkong.

ANYOM ARU

SEIYO MARU

Ton 18,700 .14,000.

Apr. 24. June 10.

Through Bills of Lading issued to all United States Overtsad] Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports,

For Fall information regarding passengers, freight and smilinge

Apply 10-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Messrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos. C, 2374 & 2375,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA -

(Spanish Royal Mail Lisa) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May. ! ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

C. LOPEZ Y LOPEZ' 3rd May, ¦ ISLA DE 'PANAY 23rd June.

The steamors of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Docter carried,

(To1331)

For particulars of freight 'or pasango apply,—” BOTELHO BROS.

O. D. BARRETTO,

Alexandra Bulldiage, Hongkong.

28 Central Avenue, BC, - Caston

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S:3. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Elisemaa 5' Bucknali 3,5; Co., Ltd.)-

·Sailings from Hongkong.

1.8.8. KNARESBRO

6.S. KEEMUN

X

via Suez Canal via Suez Canıl

- 8.8, CITY OF ORAN...

via Suez Canal

8.S. OANFA

vla Suoz Catal

21st Apr. 1st May. 11th May. 21ệt May.

Will call at Philadelphio.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND. PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

(Direct)

SARPEDON" 2nd Apr, Marseilles, Loudon & Rotterdami "MACHAON ** 28th Apr. London, Rotterdam & Antwerp “EUMABUS " 3th May Lundilon. Rotterdam & Hamburg "HELEN US 12th May. London, Rotterdam & Antwerp-

LIVERPOOL' SERVICE (Direct or via Continental Ports)

"-ALCINOUS"

TEUCER

* RHESUS "

"TYNDARBUS

16th Apr. Genou, Milles, Liverpool & Glasgow 1st May. Milos, Havre, Liverpool & Glasgow 20th May. Genoa, Liverpool & Glasgow :

PACIFIC SERVICE,

(vis Kobe and Yokohama)

6th. May Victoria; Seattle & Vancouver "PROTESILAUS “ 23rd May Victoria, Seattle & Vancouver

“KEEMUN"

OANFA DIOMED

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

1st May via Suoz & Boston' 21st May via Suez & Boston 11th June via Suez & Hosion

SERVICE

PASSENGER

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

The Steamship

DACRÉ CASTLE"

"ONSIGNEES of cargo are hereby informed that all Gooits are being landed at theirs risk into the Gotowns of the Hongkong und Kowloon Wharf. & Godown Company, Ltd., at- Kowloon, whenco and/or from the wharvos delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before 14th. inst.

No claims will be admitted: after the Goods have left the Clodown, and all Goods remaini ing undelivered after the 20th. inst, will be subject to rent.

All claims against the steamor must be presented to the under- signed on or before the 30th inst. or they will not be recognized.-

All broken, chafod, and damag- of Goods are to be left in the Godowns, where they will be oxamined on the 19th inst. at 10

by our surveyors Mosars, Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been uffected.

SARPEDON' 22nd Apr. for Singaporo, Marseilios & London MENTOR" 15th May for Shanghai PATROCLUS, 19th May. for Singapore, Marsoilles & Lomion MENTOR 16th June for Singapore & London "ANCHISES" 14th July. Jor Singapore, Marseilles & London, signed by

For Freight and Passage Rates and all information Apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTE

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Dos Vœux Rd, C., H.K. & S'hai Bank Bldg. -Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478,

STRUTHERS & BARRY.

-OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS, FREIGHT SERVICE

U.S.S.B. "West Sequans

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. 'U.S.S.B. "West Ivan "

Due Hongkong 15th Apr. Leaves Hongkong 17th Apr. Due Hongkong 26th Apr. Loaves Hongkong 28th Apr. ARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTic seaboard pORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO V.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

For Manila, Singapore, Zamboanga & Cebu. U.S.S.B. "West Prospect "...

Due Hongkong Leavas Hongkong

For Batavia, Semarang & Sourabaya. U.S.S.8. "West Faralon."!

Due Hongkong 25th Apr... Leaves Hongkong 26th Apr.

THROUGH BILLS OF LADINO ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Informatiorapply-to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines.

Indo-China-Straits & Jaya,

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008. 0. P. BRADFORD, Res. Agent.

Bill of Lading will be counter-"

DODWELL & CO., LTD.,

Agents, Hongkong, 14th. April, 1924.

NOTIČETO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD.

and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees por Stoamer'

+4

Company's

PATROCLUS "

are hereby notified that the Cargo; will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will fie at Consigneo's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf The Cargo will be ready for delivery from Godown on and aftor 15th. April.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken. chafer, and damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any Tuondays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted. after the Goods, havo loft the teamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 22nd.___ April, will be subject

to rout.

All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 6th. May, or they will not be i recognised.

No Fire Insurance will be oflected..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

14th. April, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Code Used: A1, A.B.G. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters. Electricians,

Stanmoré provend vin quid Uscat or Pan' un Countʻyi Owners" option. Sub sat to change without MULLEN.

For tinigakand paroidutare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK'LINB, LD. HONGKONG; HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Lia. CANTO

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer “Henry Keswick"

a till, singinged and equipped complete by Thu Hongkong & Whampoa Dook Co., Ltd.I, Hongkong. Die Ahsic own serviss, 1921. Length 166′ B.P., "Breadth 84% (m) Depth 17 (m) I.E.P.2000, Fitted with pleofzičally driven, submaraible and centrifugal pumps, die vompressst, “wirslun seatollight and all modazm apiplíanoss för Halyaga.Work.

Please address enquiries to the Chief Managek

FRM DYER, R. Sc., MINA, KOWLOOK DOOK, HongKong,