1924-04-04 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, --

FRIDAY:

APRIL 4, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gall, West Indies, Mauritius, East &, South Africa, Australiasia, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

ΤΟΚΙΝ

From Hong- kong (about)

4,014 | 5th Apr. noon

11th Apr. 5,252

17th Apr. 19th Apr. 26th Apr.

3rd May. 8th May. 17th May, . 24th May. 25th May. 31st May.

5.8.

KHYBER

LAHORE

NELLORE

6,853

CHINA

7.952

SOUDAN

6,696

KALYAN

9,118

MIZAPORE

6,715

PLASSY

7,426 1

* KASHMIR

8,903

SICILIA

6,813

KHIVA

9,097

TORILLA

5,205

TALMA

JAPAN

SANDA

10,000 6,052 6,956

8th Apr. 13th Apr. 29th Apr. 6th May

ST. ALBANS

EASTERN

ARAFURA

BRITISH INDIA-APCAR

Destination

Mles, Loudon & Antwerp Singapore & Bombay

M'los, L'don, A'worp, R'dajį M'les, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mlos, London & Antworp S'pore, Colombo & Bombay Mles, London & Antworp Mles, London & Antworp Spare, Pang, Cho & B'hay M'fos, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'poru, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'paro, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

·Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE COVANCOUVER vin Shanghai & Japan ports.. Through Bill of Lading issued to all Overland Commion Points in U.S.A. and Canada. Through passage raton to Europe via Amarion G, 3405. G. $420, 0. $440,

Thursday. 17th Apr. nt II a.. Wednesday, 14th May.

Wednesday, 9th Apr. at 11 am. 27th Apr. at 11 a.m. Sunday,

IYO MARU.....

SHIDZVOKA MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore, &c.

HARUNA MARU KAMO MARU

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.

TSUSHIMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila. &c.

YOSHINO MARU

AKI MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA."

TSUYAMA MARU

... Middle of May.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -

Destination.

Stanmor. MANILA..

.Yuensang Sat. SHANGHAI via Swatow Fausang Sun, BANGKOK via Swatow Hangsang Tues. Wod. TTAO via B'tow & S'hai Walshing

Wed. KOBE via Shanghai ...... Kutsang TIENTSIN............Cheongshing Wod,

Fri. |SHANGHAI via Swatow Fooshing ........Suisang * MANILA....

Sat. HAIPHONG via Hoihow Leesang Suri. TTAO via Stow & S'hal Kwongsang Wed. BANGKOK via Hollow Chunsang Fri.

Fri.

Wod.

Fri.

Sailings.

5th Apr. at 11 p.m. 6th Apr. at 7 a.m. noou, 8th Apr, at 9th Apr. at 7am.. 9th Apr. at 7 a.m. noon. 9th Apr. at 11th Apr. at 7 a.. 12th Apr. at 11 a.m. 13th Apr. at 10a.m. 16th Apr, at 7 a.m. 18th Apr. at 10 a.m. 18th Apr. at 23rd Apr. at 1.p.m. 25th Apr. at 7 a.m.

noon.

| STRAITS & Çaloutta......Kutsang Tues. 29th Apr. at 3p.m:

Thursday, 17th Apr.

| KOBE via Moji j..............Laisang.

SANDAKAN.............Mausang

KOBE via Shanghai......Hosang

Friday, Wednesday,

18th Apr. at 11 am. 14th May at 13 azn,

TOBA MARU...

BUENOS AIRES via Singaporo, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

4,500) 4.000 i 6,000.

30th Apr. 28th May 2nd July

(Manila, S'kan, Thursday Is. Townsville, B'bane, Sydney & Malbourne.

BOMBAY via, Singapore & Colombo.

SADO MARU...

MALACCA MARU

NAGANO MARU

CEYLON, MARE

Friday. Tuesday,

Friday,

Tuesday. Tuesday,

Tuesday, 8th Apr. Sunday, 4th May.

Tuesday, 8th May,

12th Apr. Satursday,

28th Apr. Monday.

4th Apr. 8th Apr.

11th Apr.

8th. Apr. 15th Apr.

Frequent eosaretien from Australia with the faltuwing:-

The Bulos. Company's sermeze in the United Kingdom In New Era:and. Vancouver Nan Visting ele.

TbF, U. Royal Mail steamers to Londen via Hony f'apal.

The 70. Branch Hervloe of stems to Lindua via the Cape

The New Zealand Hhipping "ele stermeze for Bobpion And Smadan ja Panama Canal.

SOUDAN

KASHMIR

GOGRA

TANDA'

PLASSY

KHIYA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,696 | 5 Apr. d'light | Shanghai & Kohe

8,963 5th Apr. non f Shanghai, Moji & Kobo

5,181

7th Apr.

6,956

15th Apr.

7,426

18th Apr.

9.097

2nd May,

Moji & Kobo

Moji & Kobe 'Shanghai, Moji & Koba Shanghai, Moji & Kobe

All dates are upproximate and subject topfterution without notice, WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 21eft. x 2ft. x 1ft. will be! received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa ling.

For Passage Rates, Handbooks,' Freights, gtc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Vœux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel,

GLEN YARRY

GLENAMOY

HOMEWARDS. Vessel. Leaves Hongkong.

Dac Blangkong. I

17th Apr.

22nd Apr. 4th May. GLENOGLE" 15th May. Gonon, L'on, R'dum & 'burg CARMARTHENSHIRE 29th May.

GLENAPP

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to -

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, suh-ex. 23 and 3696. -

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

SERVICES, CONTRACTUEST

Next Sailings from Marseilles

fith Mar..

Pro, art, at g and Sailing for „S'bai &' Japan

2011 Mar.

7th Apr. 21st Apr.

: 27th Mar.

30th Apr.

10th Apr.

Pro. Sailing

frum H'heng

for M'llos

13th April -- 27th April 11th May, 18th May. 25th May, 12th May, 8th June. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. including Table Wine and free Doctor's attendance)

ANDRE LEBON

AMBOISE

Ist Class £83.0.0 A Clans -1st Class £35.00 Class Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.00 Through Tickets to London and Leading Town's of Europe: . Accommodation reserved in the trains at Marseillos. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.3. Dr. P.BENOIT loading for Marseilles, Havre, Antwerp

and Dunkirk about 2nd half April ·

$,8. "Commersaire KAMEL" from Dunkirk, London, Bavre,

is due to arrive about and April. For full particulars apply to: Telephone Contral 740.

CONSIGNATION.

Messageries Maritimes Co.

TRANSIT.

3 Queen's Building. REPRESENTATION.

VEREENGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland-East Asia Člne) (Members of the Straits, China, and Japan Conforances.)

Taking cargo for. Belgian, Netherlands. German and all North European, ports on direct or optional Bills of Lading. also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.

''

ARRIVALS FROM EUROPE

8.8. OOSTHERK

due Hongkong on the

9.6. OUDERKERK SS. OLDEKERK

10th. Apr. 6th May 3rd-Juno

CALCUTTA in Singapore, Penang & Rangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ATSUTA MARU

TOYOHASHI MARU KASHIMA MARU

For further information apply to:- Tel. Central No. 292; 293 & 2422.

Tuesday, 22nd Apr. NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, "Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "DACRE CASTLE" Sailing on or about

LLOYD TRIESTINO.

6th May.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FLUME). TAKING. CARGO ON THROUGH BILL OF LADING. TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

HEDULED PASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE OR TRIESTE.

£66.

"NEXT SAILINGS.· ́

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S.NUMIDIA".

SS. FIUME-L"

'S.S. "AUSSA"

S.S. "DFCHESSA D'AOSTA

S.S. "SILVIO PELLICO " S.S. NIPPONS"

S.S." ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI,

S.S. VENEZIA

S.S.NUMIULA."

S.S. FIUME-L"

S.S. "ASSIA "

ADMIRAL

ORIENTA

The Steamship

"PRESIDENT JACKSON" having arrived from Manila, P:1, on March 30th. Consignees. are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or. oxtra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf. and Godown Co., at Kowloos, & stored at consignoos' risk.

Consigneos of Cargo must pro duce an Import Permit eigned by the Superintendent of Imports & Exporte, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed bargo is to be loft in the go. downs, where it will be examined at 10 a.m. on April, 5th. by the

All claime must be presented of the within thirty days

Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Calcutta, Company's Surveyors, Messrs

Penang and. Singapore: Returning from Calcutta steamors Anderson and Ashë. proceed vi Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.”; All steamers have excellent passenger, accommodation, are fitted steamer's arrival hore,, after with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgaon.which they cannot be recognised Shanghal Line:-Sailings approximately every three day between No claims will be recognised Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through after the goods have left the go tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued downs, and cargo undelivered on and after April 6th. will be all to Northern and Yangtze Ports via Bhangbai. Manila Line A wookly service is maintained with Manila by subject to rent.

vassola with good passenger accommodation, sailings from both ports overy Saturday at il a.m. Halphong Line-Bailings approximately wookly for passengers and

cargo, calling at Holbow both ways. Borneo Line-Fortnightly wailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers n.e. "HINSANG" & "MAUSANG steamers having excellent passenger accommodation. Cargo takon on through Bill of Lading for Kudat, Josselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

both

Tientsin Llan-A regular service is run from March to November hetween Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwoi & Chofoo.

Bangkok Lluc -A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Bwatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang" will be despatched on or about Tuesday 29th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.'

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to ----

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusino,

Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Captain.

FRL.

i p.m. 4th Apr. st Halching... | A. H. Stewart ... Halhong...

Ellis Walker...... TUES. 8th Apr. at 1 pm. 1 p.m. Halfoong... W. S. Turnbull... | FRI, 11th Apr. at Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier

For Freight and Passage, apply to

Sails about, 1st

Sails about 3rd. Sails about 3rd VENICE AND TRIESTE.

Sails about 4th April. "Sails about--5th-April. Sails about 1st May. May. Sails about 3rd

June. June, July.

Sails about 7th April. Sails about 3rd May. May. Sails about 8th Sails about 4th June: Sails about 7th June, Sail about 4th July. Sails about 8th July. Aug. Sails about 7th

General Managers..

Cargo only.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet N

·S.S. "DUCHESSA D'AOSTA " S.S. SILVIO PELLICO S.S.NIPPON “

S.S. ROSANDRA

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Paskonger and Cargo Service to South African Ports, Through Bille of Lading issuea from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

JRE

BOOKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Steamers -

MAPIA ALDERAMIN

**

SAILINGS TO EUROPE:

For

Sailing on or about A'dam, Idam, Hamburg, Bromen 8th Apr.. Rotterdam, Hamburg & Bremen (29ch Apt.j A'dam, R'dam, Hambrug, Bremen | B. of June For full artculara plonso apply to

005TKERK

CHINA JAVA JAPAN LIJN Genïrál Agents York Buliding.

Projected Sallings from Hongkong Subject to alteration.

City of Calro 17th Apr. M'los, London, R'dam & Hamburg City of Christiania 28th Apr. M'los, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

City of Cairo 17th Apr. M'los, London, R'dam & Hamburg FARES TO LONDON," Bingle 1st Class A £32. B £84. Return 1st Class A¦£161. B £147.

יי

2nd Class A £62. B £56, 2nd Class A £108. B £98. Cargo Steamers Saloon Passage £62., For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO., LTD.

Z

THE BANK LINE, LTD.

Tel Centra :780.

Douglas Lapraik & Co.,

vigation. Un, of Batavia.

3

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 10th April. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DEli direct. Offers excellent saloon accommodation. all lower bartha, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph

$100.00.

1st, CLASS FÅRE to BINGAPORE. In connection with the Royal Packet Nav Cos (KP.M.) servicen to all destinations in the Netherlands East

Agents --JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574 York Bullding, Charter Road.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees aro requested to sand in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,

Agents,

ADMIRAL ORIENTAL LINE

4, Dos Vœux Road, Hongkong. March, 31st. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

is

"PRES. ADAMS " having arrived from. San Franoisco via ports, on March 31st 1924 Consigneer are horoby

cargo notified that their being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignacs' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by tho Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, bofore Bills of Lading will be counter. signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be loft in the godowns, where it will be examined at 10 a.m. on April 5th 1924 by the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented the within thirty days of steamer's arrival hore,aftur- which they cannot be recognised. No claims, will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered; on tho after April 7th 1924 will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected,

Consigne

sond i-

Whawrai

es are roquested to their Bill of Lading for untersignature immediately. IDOLLAR STEAMSHIP LINE. 4, Des Voeux Road. Hongkong, 31st March 1924

T

**For the Blood is the Life."

Sufferers

from

Abscesses Uteers. Glandular. BWLL Ectems, Bolls, Pimples and Respifnus. "Bont, Cheumatism," most regiise than the only sore way to complete and wing selle -lì to fràe the blood of the poisonous waste. matier, the voe cause of" nach 'troaller, Clarke's Blood Mixture contalna ingredientá which soon avatu samé and expel.; (the impurities. "that's why ko mRDY fasting eurot stand, ́la its axedits-

Of all Chemieta

and Stores

Clarke's Blood Mixture

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (BUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

KUT

Arrives Hongkong from Australia.

4th April, d'light.

Freight and Passaga apply to^

Leave H'kong for Moji, Kobo, Osaka and Yokohama.

7th Aprila

Buiterfield. & 3* (JOHN HWIRE & 80%, LTDI)

Ming Yuen Studios.

Undertake all. kinds high

class Photographs.

At home work and wedding

groups a speciality.

Call and see Specimcos in out Studios (top floor 14 Beaconsfield Acado),

Only experienced-