1923-12-27 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and ether Parts.. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

#Straits,-Java uisd Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West "Indies, Mauritius, East & South Africa, Australasia. Incinding, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & BEENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

S.S.

(UNDER CONTRACT WITH H.

Tons

From Hong-

kong (about)

GOVERNMENT.)

Destination...

WAISTR-1-HIND 11.43029 Dec. noon i B'hay, 'les. L'don. A'werp KHIYA

THE HONGKON

Shipping to Europe, « Austr

NYK

EGRAPH

therk Parts

BAILINDS SUBJKÚT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER Vin÷Shanghai 2 Japan (peris, Throch Rith of Lading issued to all (Overland Common Points in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via America 5:$405. G. 1420. G. 3440,

8th Jan, at 11a.m. Tuesday, NAGA MARU

Monday, 28th Jan, IYO MARU

+

Mles, London & Antwerp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c. S'pore, Pang. Cho & Bayr

KASHIMA MARU HAKONE MARU

Mles, London, & Antwerp, HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. S'pore, P'ang. Cho & B'bay | LIVERPOOL vix MARSEILLES & VALENCIA, SAILINGS (South)

9,097

12th Jan.

SICILIA ·

MACEDONIA KASHGAR

SOUDAN

6813 11.089

$.840 1 6,696

19th Jan.

26th Jan. 9th Feb. 13th Feb.

B'bar, Mles, L'don, A'werp

TAKADA TORELLA

ARAFUFA

6,000 1 5th Jan.

ST. ALBANS

14,500!

EASTERN

1 4.0001

f Manila, Thurs, Is.. Cairns, Townsville. Brisbane. Sydney & Melbourne.

BRITISH INDIA-APCAR 6,949 28 Dec. 1 p.m. 5,205 22nd Jan.

S'pore. Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

EASTERN & ́AUSTRALIAN SAILINGS (South)

2nd Feb.

27th Feb.

Frequent conection tim Austraḥa wht the stowin2 ( Two Uxion £& (vapnay'a stetmetetu the Vanted Kohs, mažas Žinant, kabemures Mod

The.G. Ryal Mani azomers to Londoa vẫn Bank Cana

2. The P. & C. Bendab service of steamers to Leave

th

The Ave Zagland Kripping f'n 'n strazzers for Konchampoo so i leggos 1:4

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,840 / 30. Dec. 5 pm. : Shanghai. Moji & Robe

Amos, Shanghai, Moji. Kole Shanchai

5.205

31st Dec.

5th Jan.

KASHGAR

TORILLA

SICILIA

8818

JAPAN

$03%

7th Jur

ST. ALBANS

| 4,500

Sth Jan

?

MOREA

1911

12th Jan.

KARMALA SOYDAN

1 9.008 ! 26th Jen. 16,696

1st Feb.

Shanghai Maji & Kobe

Moji & Kare

Shanghai. Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kahe Shanghai

All dates are approzivate and subject viniferation, wetirant waterg

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Mee-uring not more than 21eft. x 25 x 1ft. will be

Wednesday, 2nd Jan. Wednesday, 16th Jan.

SIDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

YOSHINO MARU...

Wednesday, 16th Jan. Wednesday, 13th Feb.

AKI MARU ...

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

Saturday, 12th Jan. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU (Calling Delagoa Bay) Monday, 31st Dec. BOMBAY via Singapore. Panang & Colombo.

25th Dec. TAMBA MARU

31st Dec..

GENOA MARC

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangeen.

AWA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MAHU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

MITO MARU

AKITA MARI FUSHIMI MARU

For further information apply to -

Tel, Central Nos. 292, 293 & 2424..

Friday Monday,

Thursday,

A

3rd Jan.

'Thursday,

10th Jan.

Sunday, 30th Dec. Monday, 31st Dec.

Tuesday,

1- Jan.

NIPPON YUSEN KAISHA.`

Y. YAMAMOTO, „Manager,

received at the Company's Once up to won on the day previous io DODWELL ₫ CO., LTD.

Sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply te

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Yaz Road, Central.

Axent.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

V. K. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

Dae Hongkong.

GLENIFFER

GLENEEG

GLENS INDA

PEMBROSESHIRE

HOMEWARDS.

Vessel.

29th Dee. GLENAPP

Movements are

NEW YORK BERTH.

FOR BOSTON & NEW YORK via SUEZ. S.S. KENDAL CASTLE"

Sailing on or about 25th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo for 'Genos, Naples, Venice. Trieste and all Icther Italian Parts also cargo on through Bills of Lading for Levent,

Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON Leaves Hongkong. PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO

ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. PERSIA

Jan GLENTARA 1th Jan. Lendva, Botterdam

**th Dec.

24th June #bure

SS.

S. "AXXA"

ROSANDRA *

•Subject to change » utout sufire.

For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No, 215, sub-ek. #lani 3594,

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail SteamETA'

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings

from Marseilles

Pro atrag Hkr. and Sailing for

5 hai & Japan 2

ANDRE LEBOX

AMBOISE

CORDILLERE

30th Nov 14th Dre. 1 Jan. 28th Dec. Gis: Jan.

3rd Jan..

ANGERS

Pro. Sailing tram H'kong for M'iles

7th Jan. 21- Jan.

4th Feb. 18th Fere Prd Mar.

RATES OF PASSÁGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance) A Class 1s: Clans £95.00 B. Class) 1st Class £89.0.0 Steamers 2nd Claes £68.0.0 Steamer) 2nd Class £20.0 Through Tickets to London and Leading Towas of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles." LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 5.S. MEINAM loading for Manila. Marseilles. Havre,

Antwerp & Dunkirk about11th January,

Also through Bills Lading issued to Helsinfors. Reval & Riga.

For full particulars apply to:

Telephone Central

CONSIGNATION

TRANSIT.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building.

REPRESENTATION.

Tamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

"Sailing on or about $réfam

Sailing on or about 6th Jan. Sailing on or about Earine.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. via Singapore. Penang and Colombo.

SA. "DICHESSA D'AOSTA " Sailing on or about 1st Ja SS. PERSIA

Seiling on or about 7th Feb. This tamer has icen pecially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the recontruction of the devastated ates in Japan..

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Stean sailing from Calcutta on or about Early Jan.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Pens Through BiLs of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

KUT

Arrives Hongkong

from Australia.

3rd Jan.

Leave Hongkong for Kobe.

5th Jan.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

CEMBER

BT. (1923.

COAST SHIPPING".

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailings.

28th Dec, at noon. 99th Dec, at 10 am. 29th Dec, at 11 a.. 30th Dec, at 7 a.m. 31st Dea. at 10 a.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dastination.

Steamer, KOBE.....

......Namsang Fri. Sat. HAIPHONG via Hoihow Chipshing

Sat. MANILA .......................................................... Yuensang

Sun SHANGHAI viaSwatow Taisane.

Man: BANGKOK via Haikow Chunsang STRAITS & Caloutta...........Laisanc Mon. BANGKOK via Swatow Chaksang TTAO via Stow & S'hai Fausang SANDAKAN.................Mansang SHANGHAI via Swatow Yusang |STRAITS & Calcutta..............Flosang

TAO tia Stow & S'hai.....Yatshing

9th Jan. at 7 a.m. KOBE via Dalny, Yhama Kotsang

Thurs. 17th Jan, at 7 a.m. Calcutta Line:This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan -occasionally calling at Shanghai.

Tues. Wed. Thurs. *Fri.

Tues.

Wel.

1st Dec. at . 3 p.m. 1st Jan. at 10 pun. 2nd Jan. at 7 a.m. 3rd Jan, at : 1 pun 4th Jan, at i am. 8th Jan at 3 p.m.

CONSIGNEES

ADMIRA

The Steamship'

"CITY OF SPOKANE having arrived from Seattle vis- ports on Dac 21st. Consignees are hereby notified that their carga is being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees" risk.

musi Consignees of Cargo produce-an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills. of Lading will be countersigned:

All broken, chafed & dartaged; cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 10

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted am on December 27th. by the with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. Company's Surveyors. Messrs. Shanghal Lines-Sailings approximately every three day between Anderson and Ashe.

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through All claims must be presented tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued within thirty days of the steamer's

arrival here, after which thay. all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai Manila Line:-A weekly service is maintained with Manila by cannot be recognised. No claims vassals with good passenger accommodation, sailings from wil be recognised after the goods both ports every Friday.

have left the godowns, and cargo Balphong Line-Sailings approximately weekly for passengers and undelivered on and after Dec..

cargo, calling at Hoihow both ways.

28th. will be subject to rent Boraco Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two No Fire Insurance whatever

5,000 ton steamers s.s. "HINSANG” & “MAUSANG ” both will be effected. steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton.send in their Bills of Lading for". Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tientsin Line-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwei & Chefoo.

Bangkok Line A weekly service is provided between Hongkong Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINĖ.

...

5.5. Laisang will be despatched on or about Monday, 31st Dec. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON. PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply. to

Telephone Central No. 215.

DOUGLAS

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

STEAMSHIP CO., - LTD.

Consignees are requested to

countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation. Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE: 4. Des Voeux Road. Hongkong. Dec., 21st 1923.

The Steamship.

"PRESIDENT JEFFERSON”

having arrived from Seattle viz ports, on Dec., 22nd. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Co., at Kowloon, & stored at consignees risk.

Consignees of Cargo must pro- ducalan Import Permiz signed by

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.npendent of Imports &

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having Exports. Hongkong, before Bills good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and of Lading will be countersigned.. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.). Steamships. Captain. Hailoong... Ellis Walker......! WED., Haiching... J. S. Thomson ... FRI. Haihong... W. C. Passmore WED.

Leaving. 26th Dec. at 29th Dec. at

2nd Jan, at

1 p.m. 1 p...

noon.

* Calling at Amor for Passengers only. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

All broken, chafed and damar- ed cargo is to be left in the go- downs, where it will be examined- at 10 a.m. on 28th. Dec., by the ' Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after: which they cannot be recognised. No claims will be recognised! after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered as and after December 29th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. send in their Bills of Lading for

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 5th Jan. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT.

Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisins, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (E.P.M.)

a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, i Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-services to all destinations in the Netherlands East Indies. manian ports.

For Freight and Pasange apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Ágents.

JREAM

ELLERMAN &

BUCKNALL

STRAMSHIP

COMPANY, LTD.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

City of Paris

City of Paris

BETWEEN

KEELING, HONGKONG &{HAIPHONG

Salling from Hongkong.

FOR HAIPHONG vừa Hohow & Pakhoi

8.8. "FANYO MARU No. 1" on or about 27th Dec.

FOR KEELUNG via Swalow & Amoy

8.8. "TAIKWA MARU that on or about 27th Dec,

For further particulars, please apply to-

Branch Office,

No. 37, Bonham Strand,, West.

Tel. Central No. 155,

MITARAI, AGENT,

Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140.

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

2nd Jan. Mies, L'don, R'dam, H'burg, Hull PASSENGER SERVICE.

City of Canterbury City of Canterbury City o. York City of Cairo:

2nd Jan. Marseilles, London, etc. 12th Jan. Shanghai & Kobe. 21st Feb. Marseilles, London, etc." 30th Mar.

18th Apr FARES TO LONDON.

do.

Single Ist Class A £ 92, B£ 84. 2nd Class A £ 62, B 256, Return 1st Class A £161, B £147, 2nd Class A £108. B £98. City of Tokio Cargo Steamer Saloon Passage £56 For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. THE BANK LINE, LTD.

SCANTOS,

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephons Central No. 1574 York Building, Charter Road.

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Ltd.* Co.,

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents--

Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

HONGKONG,

Consignees are requested to countersignature immediately...

United States Shipping Bed Emergency Fleet Corpe on,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4. Des Voeux Road, Hongkong, December, 22nd. 1923. :

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship

"SCHLESIEN

having arrived from Bremen... Hamburg via ports on November. 14, consignees are hereby notified that their cargo is being landed. at their risk into the hazardous“, Godowns of Holt's Wharf, - and stored at consignees risk: --

All broken, chafed and damaged. cargo is to be left in the Godowns until Friday, Dec., 28th at 10 a.m. when they will be ex-.. amined by Mesere. Carmichael & Clarke

Claims will not be accepted · unless the cargo is so examined: by said Surveyors prior to the above date.

All claims must be presented: within a month of the stoámer's: arrival here, after which they will not be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns. All goods remaining after Saturday, December 29th. will be subject to ren

No fire insurance whe

will bouffected pa

Consignees are requested sødd in, their Bills of Leding for counter-signature.

NORDDEUTSCHER

OBERTS