1923-12-27 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH,

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Vin Shanghal, Sejasaki. Kobe, Vancouver, Montreal Quebec. · ·

ייד

VESVIETE Bu h

FIS

XMPLESA ASLA REPRISE ESTA TEPLENS AGSTRALIA 763 XXXESS 4ASZA

XIF MONTUALM

23

KALLOGE

MONTROSE

31 MELITA

23 + 1 Mat

מיה

Crank

Chip

fartend

Kar 19 Ma: Apz it Apt

Other Atlantic Saibags every te days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg Hamburg. Alimente! Cabins on Atlantic steamer bele hire and through ticists wanted. Early reservation necessary,

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Camer cing with the anal of the Empress of Russia, 25th March, the Empress Rusia and Empress of Asia will make the round trip to Manila from Hongkol leaving Hengkong on Wedsreday after arrival, arriving Mamla, Friday Marare, Traving Mama Saturday Evening and arriving Hongkong

Morning, a Monday

Three Transopranental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars. Compartmenta & Drawing Rooma. Canadian Paris Hotel- ar Victona. Vaticaures, in the Rickies, Calgary, Whisper. Montreal aid Gieben.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Fabimant Impartment

ADMIRAL

ORIEN

LINE

GACANPAC SAULES

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISONTM-

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON"

: TO EUROPE

£120-£112-118

THE HOBES

PACIFIC SHIPPING.

ALLAR CO

DOLLAR LINE

THURSDAY, DECEMBER

ROBERT

SAILINGS FROM HONGKONG.;

For New York & Boston via Panama.

S.S. STANLEY DOLLAR

S.S. STUART DOLLAR

AT DOLLAR

5th January. 19th January.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON "SERVICE

(Direct)

DARDANUS" "31st Dec. London, Rotterdam & Hamburg * PATROCLUS". Sth Jan. Marseilles, London & Rotterdam * MENELAUS" 11th Jan. London: Rotterdam & Hamburg "LAOMEDON 22nd Jan. Amsterdam. Löndon & Antwerp

5th

January.

"DIOMED"

TITAN "CYCLOPS"

5th

January. 19th January.

For New York & Boston via Suez,

S.S. ROBERT DOLLAR! For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR 8.S. STUART DOLLAR- For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4A, Dos Vœur Road,

DEACON & Co.

CANTOY.

Tal. Central 792 & 795.

T. K. K.

THE PATHWAY

TOYO

KISEN

OF THE SUN

REDUCED FARE TO BEROPE £120

€112-£110

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

SIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE, YOKOHAMA & HONOLULE.

Steamers.

Toal.

TENYO MARU... (Calling at Manila). KOREA MARC... Calling at Manila).. SHINYO MARUM(Calling at Manila) SIBERIA MART Caling at Dairen) TAIYO MARU

22.0T HONGKONG TO VALPARAISO

LIVERPOOL

SERVICE

(Direct or via. Continental Ports)

10th Jan. Mlles, Havre, Liverpool & Classr 20th Jan. Genoa, Mille», Lávarpool & (HangON 1st Feb Milles, Havre, Liverpool & Gasgow PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) PHILOCTETES" 4th Jan. Victoria, Seattle & Vinzonver "TYNDAREUS 28th Jan. Victoria, Seattle & Vancouver

PELEUS HYSON"

་་

MENTOR" PATROCLUS

** MENTOR **TEIRESIAS “

SARPEDON "

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

15th Jun. via Suez & Boston 5th Feb. via Suez & Boston

PASSENGER

SERVICE

7th Jan. for Shanghai.

8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 4th Feb. for Singapore & Laadon. 18th Mar. for Singapore & Londva 2nd Apr. for Singapore. Marseilles & Loodan For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE JOHN SATRE & SONS, LTD.

AGENTS

SE RVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

Lasse Hongkook. 22,000... Jan.“ 20,000... Jan. 17. 22,000... Feb. 1. 20,000... Feb. 16.

5.

S.S. ELKTON S.S. ECLIPSE

TIA JAPAN, HOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, KANZASH LO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. · THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. RAKUYO MARU

Тода

18.500

· Leste Black»zz.

Jan. 13.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong. B'avia, S'rang & Sourabaya.

Lac hatཕར, for R'via. S'ranz & S'baya. Dec. 21. PERSIA M.

JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.

Jan. 5th

Jan. 1815 .Jan 29th

.Feb, 10th

3:035471

BIYO MARU

apply to:--

First Class in the Pacific.. First Class în American or Cazz Ha Ralways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choise Trans-Continental Railways. Aty Line sa zh, Allastik Taraugi 'Assocnməsistions and Banking Arranged.

=)

TO MANILA

"PRESİDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT MCKINLEY

B) Đặc. Jan. 8th 20th Jan

Threast Bill of Lading to all United States and Canadian Ovez. Land Points: Riss via Pasama Casal Lines to Atlantic Ports. Coples of this paper sh file le our 15 SEATTLE, CHICAGO

W YORK.

or Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE:

Hongkong and Shangbai Back Building Ground Floor

No. 4. Des Vour Road Telephone Central 2177 & 2473.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN

- REGULAR-FORTNIGHTLY 'SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Steamers

From

Expected Will leave on drabout on or about

For

De Greve

Jasa

iu port

Tjilatjap

Java

Tjibodas

Java

in port in port

28th Dec. | Amoy Shanghai! 2bth Dec. Muntuk Batavia

30th Dec.

30th Dec.

Thikarang Tibodas

N. Chins Shanghai

Timanoek N. Chiza i

Jake Tjikini Tjikembang Jáva Titarocra Japan

2nd Jan. Japan

2nd Jan. Shanghai

4th Jan. M'ear & S'baia 4th Jan. 1 5th Jan. Batavia 13th Jan. 15th Jan. Batavia

Craving Knocknag

For Full-information regarding passengers, freight and sailings

Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct, Route.

Due Hongkong 1st Juni U.S.S.B." West Prospect

Leaves Hongkong 3rd Jun. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

U.S.S.8.

1

For freight. space and particulars apply to

-13th Jan. 30th Jan.

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Des vœux Rd. C., I.K. & Š'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2473 & 2478.

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEAMIE

"HOLSTEIN”

TONS

SAILING, DATS

28th DecrtTREET.

SCHLESIEN SAARBRE-

KEN

19th January

DESTINATION

silago pote. Delawaz, Coberto, Port Said, tapa, Aarp. I'dum.

Hamborg

do.

"West Farzion **

Due Hongkong 27th Dec. Leaves Hongkong 28th Decr

All dates subject, so change wilsont tazore, For Passage Rater and Freights-apply in

To Manila and P. I. Ports.

Tel. Central 795 or 702

THE ROBERT DOLLAR CO. Yo, 41. Der Verur Bond, tiro

U.S.S.B. West Chopaka".

Due Hongkong Leaves Hongkong

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY:

L. EVERETT. General Agent for

Indo-China-Straits & Java:

Japan-China-Philippines.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

A. E. FRANCK, Acig Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line)

SAID.

MANILA, SINGAPORE.. COLOMBO, SUEZ. "PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

about 26th Mar. ISLA DE PANAY 8th Feb. LEGAZPI

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

LEGAZPI about 6th Már.

ISLA DE PANAY 19th Jan.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety

of passengers Stewardess and Doctor carried.:

For particulars of freight or passage apply.- BOTELHO BROS.

(T.. 13311)

Alexandra Buildings, Hongkong.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the.

"BLUE.

FUNNEL LINE":

(Ocean S.S. Co., Ltd,, & China Mutual S.N..Cd., kt.)..

AND

AMERICAN & MANCHURIAN-LINE

(Ellerman & Baskonit 5.5. Co

Sailings from Hongkong.

S.S. COLORADO

... via Suez Canal

4th Jan.

9.S. ELEUS

via Suez Canal

S.S. LANGTON HALL

15th Jan. Late Jan.

5.3. CALCHAS

For freight and particulapply

WJohn Swire & Sons, Ltd

Java-China-Japan Lijn.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande-India and Australia.

Fox Freight and Passage apply to the

via Suez Canal:“ vis Suez Canal

#reamers proceed vin Fox Chaal or Ps - me Canal at Owner" option. Subject to change without notion.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG,

HONGKONG & CANTON + HOLYGAMISSEY

N

EX

مومبي عليكم

CONSIGNEES,

NOTICE TO CONSIGNEES. THE RENLINE STEAMERS. LIMITED.

From "MIDDLESBRO, ANTWERP LONDON AND STRAITS,

The Steamship

BENMACDHUI". ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their into the hazardous and/or extra , bazardous godowns of the Hong- kong und Kowloon Whärf and Godown Co, Lid, whence, and/ ( or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the go- downs, and all goods remaing undelivered after the 27th. inst., .......... will be subject to rant.

All claims against the steamer: must be presented to the Under signed on or before the 10th Jan. or they will not be recognised

All broken, chafed and damag ed goods are to be left in the gu downs where they will be axa: Ined on the 27th inst; at 10 am

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countäre signed by

-GIRB, LIVINGSTON- AND

CO., LTD.. Agents. Hongkong. 20th, Dec., 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERFES MAR-

ITIMES.

5.S. ANDRE LEBON" Consignees of Cargo from Marseilles &c. also cargo ex sla

from "SI KLANG

Havre, Cognac &c.

In

connection with abors Steamer are hereby informed that their goods with the exception of: " Opium, Treasure and Valuabl are being landed and stored? their risks into the Godowns it the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. Kowloog whence delivery may be obtainej immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiv ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 27th. instant at Noon will be subject to rent and lading charges.

All claims must be sent in to me on or before the 31st. instant for they will not be -Fcognized.

All damaged packages will be examined on Thursday the 27th instant at 10 am. by Messza.

toddard & Douglas.

No Fire Insurance has been £ffected.

R. RODENFUSER,

Acting Agent. Hongkong, 22nd. Dec. 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: A1, A B C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marconi. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron ine Brass Founders, Torga Masters, Electricians

OIL TANK STEAMER "PALUDINA.” -724'- 0" ≈ 53; i′′x 31′ 0′′ x 8,600 tons d.w. x 8,100 E.F. Mail) by THE HONGKONG & WHAMPOA DOUK 00., LTD, at KOWLOOK DOCKETE the order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM 00%, LTD.; being one of four simila vassals builf in theas WORKS to the same order.

Please address enquiries, to the Chief Manager 2.M. OVER 8.86. MLN.A, KOWLOON DOCK Hoxakoro.

Page 10Page 11