1923-12-11 — Page 10

ม

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Shanglan, Nagasakis Nobe, Vancouver, Montreal &„Quebec

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THE ROBCO

DOLLAR

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

SAILINGS FROM HONGKONG,

For New York & Boston via Panama.

S.S. STANLEY DOLLAR

S.S. STUART DOLLAR

TUESDAY, DECEMBER 11, 1923

FOLLAN

3th January. 19th January,

Frim

CANA

Due Facia

For New York & Boston via Suez.

S.S. M. S DOLLAR

14th December

5th

January.

Ja 15

+

7

XAN

Mat

14

For San Francisco and San Pedro.

3.S.ISTANLEY DOLLAR....

S.S. STUART DOLLAR

Sch 19:5

January. January,

F Hakone

e

Vancou

EMPRESS ACATENA 49.

11 Jan

MARSTEN

EMPRESS ATLA

EMPRESA AUETRALIA F

IL

1

MORTSALM

MALLOCH

MILITA

IMPRESS ROEST

Allotme

Ober Atlante Sail op every few days to Liverpool Southampton, Glasgow, Antwerp, berbourg hamburg.

Cabins on Atlatine steiners held here and through tickets issued

Early reservation necessary.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Cor eing with the arrival of the Empress of Ramasa. 25th March, the Las prom

Reward Entess of Ana willm kethe round trip to Manila from Hongkong Hongkong on Wednesday after arrival, arriving Manila, Friday Morning, fraying Manila, Saturday Evening and arriving Hoogkeng

Monday Morning, ia mu

Thru Trane costatirotal Trains Daily.

Standard Meap ng Care. Compartments & Drawing Rooma Canadian Paride Hotels 79 Viepatra, Vancouver, in the Röckian, Calgary,

Wanipeg, Moureal and Quebec,

**CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Pinghu no shape

ADMIRAL

LINE

SALASPAS SAUTILUS

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT JACKSON"

∶

"PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

-PRESIDENT McKINLEY"

TO EUROPE £120-112-£110

S.S. ROBERT DOLLAR

For Manila, Zamboangs, Part Banga and Iloilo.

S.S. STANLEY DOLLAR

For Rules and Particulars Apply to

DEACON & Co.

CANTON.

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4A. Des Vœux Road.

Tel. Central 792 & 793.

T. K. K.

THE PATHWAY

ORIENTAL

71

OF THE SUN

REDUCED PARE TO EUROPÉ £120

£12-£110

M

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI KUBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers.

TAIYO MAR

TENYO MAF' KOREA MAF

SHINYO MARU

SIBERIABARI

Toni 22 66

(Calling at Munitat... Calling at Manila).. Calling at Manila) tely long an İsireni HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong.

Dec. 15. 6.

22.000..Jan. 20,000 Jan. .22.000 FA- 20,590 Feb. 16

17.

1.

FIA JAPAN, HAVOLULU, HILD, SAN FRANCISCU, SAN PEDRO, MANZANILI BALBOA, CALLADA, MOLLENI, arica & ¡qUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAX ROUTE TO BUENOS AYRES. RAKI YOMARU .............. 15.500.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Liste

Jan. 15.

isaka, Kobe. Moji, Dairen, H'kong, B'avia, Strong & Surabaya.

1ies,"༤་, བ

for Bvia. Stang & Shaya Dec. S. JAVA, NEW YORK LİSE (Freight Only.)

VIA JAVA AND SUEZ.

Dec. 17th.

Dec. 24th.

....... Jao. 5th Jan. 7th.

Jan. 29th

PERSIA M.

BIYO MARU

Apply to:

Agant at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.

First Class the Pacific. First Class on American or Cana- Kaa Railways. First Class and Monoclass on the Adiant..

Choice

of Trias-Comental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT JEFFERSON".

"PRESIDENT GRANTTM

-PRESIDENT MADISON"

Dec. 15th

.Dec. 27th.

Jan. Sth.

Through Bills of Lading to all United States and Canadian"Over- Land Points: also ria Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper on file in our offices SEATTLE, CHICAGO,

**W YORK.

> Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bask Building Ground Floor, Telephone Central 2477 & 2478 No. 4. Des Voeux Road

N14GOR „ein' to a 26.

K.

K.

Ya

Laurine Roagă az,

December 13.

For Full information tegarding passengers, freight and sailings

Y, TSUTSUMI. Manager

King's Building.

Tel. Central Nos. C. 2574 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Rover. U.S.S.B. "West Prospect **

Ine Hongkong 1st fan. Leaves Hongkong Ord Jan.

CARGO ACCIPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

U.S S.B. "West Faralon **...

To Manila and 0.5.5.8. "West Mahwah **

U.S.S.8. "West Chopaka ".

Due Hongkong 27th Dec. Leaves Hongkong 8th Déc.

P. L. Ports.

Due Hongkong 15th Dec. Leaves Hongkong 17th Dec. Due Hongkong 24th Dec. Leaves Hongkong 25th Dec.

THROUGH PILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply.to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT, General Agent for Japan-China-Philippines.

Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

A. E. FRANCK, "Actg. Bes. Age 15.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Lias)

MANILA: SINGAPORE. COLOMBO, SUEZ.

PORT SAID.

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ..19th Dec. LEGAZPI ... about 26th Mar. ISLA DE PANAY

SHANGHAI.

ISLA DE PANAY

8th Feb.

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

19th Jan

LEGAZPI ...about 6th Mar.

The stramers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety

of passengers Stewardess and fibetos excried. Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shing & Marine Insurance Broker. heel Cosimine Ouers, Crepe Coal Merchant

J

ہم کی قیمت

2

REGULAR FREIGH & PASSENGER SERVICE) ETWEEN

"KEELINESİYONGKONG & HAIPHONG

Pistons be roubet tadi selare blSailing bags, Hongkong.. un

CHAIR NUShow & Pakhol ORH

Dec.

FOR FEET UNG VIL SHOW AHOL A BIL

on or about 15th e

* Dm A MUM 1′′ ...

tratants pror further particns, please apply to

Pragľašćasontzima ward, vai be

** ** 1Branch-G£ce y

No. 37, Bonham Strand, st.

MITARAN Ada

AGENT.

Top Floor, King's Buildin

Tel Central Nor

(I.. 1331

For particulars of height of passage appiy.— BOTELHO' BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the "BLUE FUNNEL LINE"

(Ocran S,S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)

4

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellenan & Buckaali 5.5. Co., Liá3 Sailings from Hongkoni. S.S. CITY OF ATHENS S.S. CALCHAS S.S. COLORADO 5.S. PELEUS Bears ploomed vis puez Chand to Fa

bject to change without potice, For treighland particulare apply to

vía Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal Canal Ownere" option.

14th Dec.

23rd Dec.

4th Jan.

15th Jan.

UTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LIKE, LD. HONGKONG.

(John Swire & Foot Ltil).

WAUNGKONG & CANTON: HOLYDAR, MASSEYN & CO. LIF., CÂNTOI

LONDON SERVICE

(Direct)

** NELENUS" 18th Dec. London, Rotterdam & Hamburg AUTOLYCUS" 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg ** DARDANUS” 31st Dec. London. Rotterdam & Hamburg ** PATROCLUSTM 8th Jan. Marseilles, London & Rotterdam

LIVERPOOL SERVICE

"DIOMED“

** TITAN ** "CYCLOPS".

(Direct or via Continental Ports)'

1st Jan. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow 20th Jan. Genos, M'lles, Liverpool & GlasCOW 1st Feb M'llas, Havre, Liverpoo' & Glasgow PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) 'ACHILLES ** 18th Dec. Victoria; Seattle & Vancouver "PHILOCTETES" Sth Jan. Victoria, Seattle & Vancouver

NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)

23rd Dec. via Suez & Bostos 15th Jan. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

CALCHAS " PELEUS

PATROCLUS

* PATROCLUS "

** MENTOR" **TEIRESIAS

13th Dec. for Shanghai.

CONSIGNEES.

ADMIRAL

The Steamship

ORIENTAL

"WHEATLAND MONTANA“ having arrived from Seattle via ports on Dec. 4th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk. Consignees of Cargo produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned.

must

All broken, chafed & damaged cargo is to be left in the godowas, where it will be examined at 10- a.m on December 11th. by the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the stesmer's

8th Jan. for Singapore, Marseilles & London arrival here, after which they

5th Feb. for Singapore & London. 11th Mar. for Singapore & Londuu 22nd Apr. for Singapore. Marsentes & London For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

**SARPEDON “

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & Soss, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON

S.S. ELKTON

S.S. ECLIPSE

via PANAMA.

18th Jan.

. Ruth Jan.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Das Four Rd. C H.K. & Shai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2473.

NDL

CCNOMY

NORDDEUTSCHER LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE -

TZ.VIR

**HOLSTEIN"

"SCHLESIEN

"SAAKEHUC.

KEN

Toss

SULING DATE

DISSATION

28th December. Minkaputs. Belawan, Chiedion, Port Saidd. Genoa, Ant p. B dan and "Parkourg.

18th Jactary.

51st Jani aty.

All dates subject to change without notice. For Passage Rates and Freghts-apply to:

Tel. Central 795 or 792.

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4o. Des Faux Road, Grozd Floor.

cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on and after Dec 12th. will be subject tu rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4. Des Vœux Road. Hongkong, Dec. 3th. 1923

ADMIRAL OBIENTAL LINE.

The Steam-hip

"PRESIDENT JACKSON "

Meguia arrived

Consignees

kating

on

i e:..

are beruhe notified, that their carro feinz landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous downs of the Bongkepa and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, & Istored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by The Superintendent of Imports & Exports Homekong. before Bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go. downs, where it will be examined at 10 a.m.on 17th. Dec., by the Company's Surveyors. Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty daga of the s' camer's arrival horé," after which they cannot be recognised. No claims will be recognised .fter the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on and after December 17th. will be subject to rent.

No Fire Insumare whatever will be effected.

Consirnees are

requested to send in their Bills of Leding fo: countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation,

Avents. ADMIRAL ORIENTAL LINE,

4. Des Vaux Road, Hongkong. I ecember, 10th, 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG

Code Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and secund Edition, Western Colos and Workies

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Roller Makers, Iron and

Brass Founders, Forge Masters, Electricians."

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick'

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co, Ltd Hongkong for their own service, 1921. Lepgib 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17'') IH P 2000 Pitted with electrically driven submersible and centrifugal pumpa, air compressor searchlight and all modern spoliations for Salvage Work..

Please address enquiries to the Chief Manager:

RM DYER, B. Sc., M.IN.A. KOWLOON DOCK, HONGKO

Page 10Page 11