1923-11-30 — Page 9

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelliganes has bean corrected so poon to-day i

Yespet

Vaz'couver M.

Malaya

Vessels "Arrived.

Moerlag.

A 5

Kaw. Wht.

Laichikok

Arents

PLO

NYK

JCJL

St. & Barry

Too Song Fat ̧- B&S

From Shanghai Singapore Raile Singapor Shanghai Raigon

16

,

0 21

B 11

1.

West Paint

Hataria

▲ 25

KQ Wan

Co's Whf.

Saibow

Van Cloon

West Prospect

Fangio Uhungserg Kinginan The Ying Wa

Tjimanoek

J. Manters & Co.

Chong Fai JOJE

Yau Fat

Clearances.

Where Bound

Tal24

Vessel

From McKinles

Agents ad Line

Yasabing

Winessne

Fondan Kalyan

Dardanta

Parvia M

Easter Prisce

Nuair

Fanconi M.

TIE

Ferness

Po Ch

NTE

TXX

Bhan, hat

Swatow

Ving po

Shanghai

Singapore

shanghai

I

Ceba

BU Wan

Keluar Shangbai

Shberia M.

Takada

A may

Tacoma M.

OSK

Saigon

Naurya M.

TKK

Koibaw

Baihong

Douglas

Awsom

Departure ZD Nov

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

C. Lope Y. Lop.a 8 B

Agents

D & Co.

JCJL

Destination

Foochow

JK Co.

Japan Sinapora

Manila Hodow Shangtal Svita 5obe

Så-gport

Yessol

Halborg

Van Cloon

Lang

Kwonging

Kva

P&O

We Proupecs

@B

1 1⁄2 Co.

JCJL

AL

& L

Chun-inj

Fjmak

Chipshing

P. Jackso

Kutasoz

C. of Coriat

Vessel

Path Kayser Benact

Haip 5000

N China

Manila

Calentie

Manctorian Bambut

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

CBL Co

01 Co

Paul Bezendatz

RD & Co

Cairo M

Paul Loca

Panel

From

Antwerp

Singapore

Tokobama

Marssilles

Sh. uhai

Sailing Date 1 Dec

Due Hongkong

Lat

Dac

5th

515

·015

3th

10%

Andre Leben

Laomedco

ТЕБ

BLS

MM

BJ

છું કર્યું...

B&J

Marselle

*Shangai

Shanghai

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Bras

Lycata

Tessel -

Agents

Moncaster O.

WASTA

Ath Barn

20

THE HONGKONG - TELEGRAPH.

BANKS,

FRIDAY, NOVEMBER

BANKS.

– PŮ K O. RAXENING: CORPORATIOR LIK HONGKONG AND SHANGHAI

(Tacorporated in Magisnd 1910.) With which is 1.GIN LOG., THE ALLAHABAD BANK LTD. V

Authorised Capital .......... Subscribed and Paid up................ £2,534,168 Reserve Fund.....

HEAD OFFICE -

£115,000

12X Leadenhall Stress, London R. O.

WEST LONDON BRANCH: •

| 14—18, Cockspar Street, Landon 5. W. 1. EASTERN BRANCHES: Bombay, Calentia, Kuraski, Madras, Colombo, Singspoen, Hongkong and Shanghai. The Corporation undertaka Ganara! Banking and Exchange Business of avery daneription and là addition 10 lis | Branches has Agassies in all tha peine"- yal cities of the world.

G. CHAMPKIN,

Manager,

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & fully paid up $30,000,000 Reserve Funds

Sterling

Silver

Reserve Liability of

Proprietors

£4,500,000 $24,500,000

$20,000,000 |

COUNT OF DIRECTORE

HAR Mr. A. Lang.—ChaiTOMA DOM. Bard, Diş --Desaty Chairma

A, IL. Comycon, Eng

|

B. P. Whŝte, E.

(W, L. Pazhancion, Baq...

G. T. M. EAxima. Eng.... 24 Ptaminer, Baq)

Hon. Mr. P. R. Holyoak,

BANKS.

TREATIONAL RANKING CORPORATION

(Owned by the National City Bank of

Capital & Surplurimis 1.8; B30,000,000 HEAD OFFICE

10, Will Scent - New York,

LONDON OFFICE

BALLINGSLA BARCELONA BATA ZA

10347

CALCUTTA CARTOS

CRED

COLOR

DATEEX

BUTON

OKOSTKOR

XLtda. Esq.

[]

SA VIDA

Chial ManagUY :— Fu. MI, A. G. STIPHEX. Actg. Makapur? Houghong...). Heartnr. Eaz.. Maker: hangtai dam0, the Sàith, Zag

LONDON BANKERS › WESTMINSTER KANK, LIMITTIA

Curries Loconuta opened in Lówki Curriney and Fixed Deposita persived for one VERY ** short period in Toal Currvary sad decline Om terma Walsh will be quoted on application.

21. Des Voeux Road Central, Hongkong. Hongkong, 14th. Novembar, 1923.

THE BANK OF

EAST ASIA

LIMITED.

READ OFFICE:

No 1, Des Tax Road Central, Hongkong.

ESTABLISHED)" 1913.

auiboriand Capital Paid-up Capital

-20,000,000, BO

-$2,000,000. NO

Barve Fund... - - - - 500,000. DE

DIRECTORS:

Ms. Fong Wai Ting, Chairman

Wr. Huyanet).

Bi. Mr. Chow Shop

Bon

Mt. Toon Chua Mr. Pang Ring Than

Mr. Kan Chin Nam.

Mr. Kan Ting Pa.

Mr. Mak Ch±ñg Kong.

• Wong_Tax Isag Mr. Chan Ching Eber.

Mr. Ng Chang Lot

CASA Data Uy. Is Tear Pa Asst. Kanngre: Kv. 1J Two Tong.

FRANCE FA

LONDON

PABIR

BHANGKAI

КОВЕ

MAGAJAKI

TIENTSIN

SINGAPORE

MANILA

BAYARANMO

CALFETTA

and Midland Bank, Ltd.

AGENCIES.

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOBAMA BAI00% PREADE SANED BATA FIA BOURAHATE

BOMBAT

CANTON

HONGKONG SAVING BANK.

The Babe of the above Bank is noncharted The the HONGLING AND CHANGHAIBANKING

CORPORATION

Rulan may be observed on applivation.

INTEREST a depoeste allowed an Bhar

|

30, Beboperate, 1.C.

BRANCHIS

PARAMA

PRELJA

PUERTO MATA

MAX FRANCISCO, CAL

RAN FRANCISCO OF MAC

AAN PEDRO DE MACORDO

AUTO de LOS CABALLERO

SANTO DOMISOA LAS

I INAPON B

SOVRATITI

TOKIO

TOKORAMA

Commercial à Travellers" Lattere at Credit immundi | Bill of Exchange and Cable Transfers hoghi | mad mich. Current novounts and daringo Raaz 2000kms opened and Fixed Deperita la longi mad foreign currrrozen intes, 2 salas tans may De ameurshiped es application in the Bank.

•We are sino shie to offer our Customers the Ioss of the Branches of the Sational City Beak of New York is the principal costs of South Aseries and in the west ladies.

Gro. HOGG

Kazazer

18. Quona's Bood Chairal, ləngtong

司公限有行 銀豐和

minimae maaibly balance 43 32 per ses per THE HO HONG BANK, LTD.

VILA ZAS

For the Bougt25, and Shanghai Basking Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nav., 1922.

THE CHARTERED BANK OF

INDIA. AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter. 1854,

Paid-up Capital..

£3,000,000

Reserve Fund

£1,190,000

Enerve Liability of..............

£5,100,000

| (Incorporated in the Straits Settlements},

Authorisad

Paid 1---

Capital:

Razers Babilities

share holdern... Esserve Funds ...

$10,000,000 8,000,000 4,000,000 4,000,000 600,000

Head Office-Singapore.

Branches

Bata Pakai Mitar

Peng

Hongkong Mabin

Prismbang Proprietors

Agencies and correspondants Foriga Exchaara and General Bask-in the principal cities of the

(ing business tranzactad.

Cereal Accounts agasad and Fized

world.

Landen Bankers: The London Jolas C357 | Duposits rasaivad lne 1 year oe, shorter- Kerry decoriptma of Banking and rerbacgv | periods at raten which will be quoted on "business" transicted. Loam, granted on application.

approved neotriem.

2.pd

Interrey owed a Current Deposit Recounts as the rise of Tev per cent. sanum, da Aaving Aceonais "Pour per sens

per

per ARM, and on #ized Deposit as the following casER 199

27th

Goods Stored-

Free Claims Storage to be Expires In by

Examina

tion Date

ม.

3

ཨྠཡམྦ、...

Dec.

Die B

6

De 13 Dec 5

D & Co Kowloon Nov. JM Co. Ld. Eominoa Des CB. Khoalhos Dec

Steamers Movements.

Kemala kecired Lopdza on the 2315 November at 7 am

A

Atlet Part Yed to inst. for woude Sextedim and Hamburg.

TO-DAY'S SHARE

STOCK EXCHANGE

QUOTATIONS.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

0

BANKS.

.K. 5. Bank

. 1085. 1090

Chartered Bank

3.

P. O. Bank

Bank of E. Avis

D.

105

Marcantile Banks & 3 B

Marcantile Bank C

1.

Canton

b.

6T5

North China

3140

多数

256

ZT+

£29,

MARINE INSURANCE.

Unloc Yangtits

China Firs

H.K. Fir

Douglases

FIRE INSURANCES.

- 136

310

SHIPPING.

+

57

H.K. Steamboats

481

sa. 46

Indos (Prof.)

lados Pak Lon/Reg-

B

142;

Indoa Del. H.K. Reg

A.

1424

Bhulla

Ferries

H.K. Tugi.

b. 62

China Sugar

1. 78 6. 80,9

53.82-3

1.10

4. 234 1. 235

Malabon

A

A.

REFINERIES.

12.

LIZ

1.

LANDS. HOTELS Y BUILDINGA.

For 3 months at the rate of 3% per LODSI For 5 months at 539,20ze of $5 per annum For 17 moatha az shafrase of 52 per chann

KAN TONO PO,

Chief Mwanger...

Hongkong, Reptember 28th, 1913.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

SEDERLANDS TRADING SOCIETY.

HORGIDIG AGENCY.

Establinded 1324.

A Captral

200,000,000 £3,133, 153 Pap C

$100.00 £5,564,500 Rrevive Fundinn E. 21.760130 £7.637, 433 Special Reserve. P. 22,660,000 1.53A.SI

Prad Officemaxsterdam.

· Tiresebre al

The Hague & Betterdam. Read price : -Basavia

BRANCHES

Kasana? Yojan

12

Raster B

Basdheug

Botsbar

89988 398 ** ** *865 85 198

OK

►

24.10.

8:

b. 23.40 11. 23

86

21

150

[ient!? Cher bea Djembay DIORIBUSIA Robe Site-Ratja

Ahhh

Singapore Padaar Everba Palembang BomzMANITA Pecangat

(Bain)

Pear Teza! Pomijanat Djilasp,

Weltevreden

Rangoon

Samarang

Correspondrain at Colombo, Kadina, Pond- cheery sibeats, Bydsey, New Bangkok Raigon. Ha:pheng Bassi,

Ter, Fraautant, etc., -ra.

London Bankers:-The rational Provincial and Calea Bank of Zerland, Lin 1946.

The Baux boys and welle and requires at

A. H. FERGUSON,

Manager

Hongkong, 8th. May, 1923.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE

DE LA

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France) 5 Chater Foad, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

4 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 | Paid up Capital Frs. 2,500,000 Working fund provided by

BANQUE INDUSTRIELLE |

DE CHINE

THE

Fre. 50.000.000.

BANKERS

I

FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Bas. London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank Columbia Trust Co. Every description of Banking

collection Bike of Excks, isroen letters for & Exchange Business transacted crediting ita Bruschen and correspondents in Correspondents throughout the the East, we the Curities, in Great Britain, Americs, sad Anantaʻia, and transacts Banking, world. burdens of 199ery description.

W. H. GROSKAMI.

AKINS,

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE: York Building Chater Road, Hongkong, BRANCHES :—

Shanghai and Hankow,

Correspondents in all commereizi zestres

a! China and abroad.

PROMPT SERVICE: Attractive rates for for sil kinds to Deposit

Inquiries ara Welcome.

T. H. MAL

Masiger.

65 MINING.

...

*. 531 s. 331

►

5.10

30.

1. 11. 13

b.

P. 3

154

89

7

190

*. 24; *. 241

be

B5

b. 23. 23.3.

88

2+

IED

COTTON. MILLS.

[2

5.20 78

1.5.20

in. 5

78+

51

51

*.

25.90

1.251⁄2 sa. 25.50/70

Olá sa

16.05

ON S.

14

13.95

Now

4

13.80

1. 241

sa. 24

58.

24

22

224

Old

32

38

41

24.20

Paid Up Capital ...................

Current dopants savings

Kajian

Laaghals Combines

Racks

Tromoks

Ural Catians Bengal Consid

H.K. Wiaros

K. Docks

Shanghai Docks

N. Enginearinga

Banghai Hangkows

H.K. Hotels

H.K. Lands New Reg..

H'pkay Est.

Kowlook Lində

FL.K. Reity Princes Bids.

Iwo Coltons Orientals Cottons Shanghal Coctors" Shanghai Cotinas

Samaxit China Light

Chlas Light

China Providenės Daley Tarma Clectrier H.K.

Clectric Macao

Hongkong Roger ·

Hongkong Tramways

Peak Trans

Peak Trams.

Siswi Foundries Water-houts

Wa Powells

Land Cosylords H.K. Constésets

DOCKS WHARVES. GODOWNS *..

New ..

Naw La

Old

MISCELLANEOUS.

New

zij

1.90

།

5.06

ORIENTAL COMMERCIAL

BANE, LTD.

HEAD OFFICE:

J

25 Des Forex Hond Central, Hoaxiọng

BRANCHES BANGKOK -SHANGHAI Correrpadenis:-Londeo : WestYMATOZ Bast, Lid: New Trek: National City Bang: Bas Fesmaison : Unka Trust Cá

$5,000,000 ---... $2,500,000

of Sam Freelano; Caston Brak

Authorised Capital

Moderu bakar, in at is breaches

occulta à Used, deporte soliated lyse granted on approved eurity.

Overonas banking ́s sportality;

INTEREST.—Current Supta i per cent savinge 4' per cent, Fised Deposita, “3 month

„t per cent, bimonthe tá per KERR.,ONE. Jest

for-Heat-

24 Our Vaults solazonréed by time-

M.M. FITZ-HENRY, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FLIXCE BANK.)

Bund Unce 5. Boolivard Baavunas, Pars,

Capital - Rewri

-Frames

48,000,000 38,000,00

BRANCHES AND AGENCIES.

BAREME

Battambaer Cantom Djibouti

Keiphonr Halow Fasol

Hongkong

Jus gine

Sedmes #xp Piking

F-Fo Fyndicherry

BANKEZE

IN PRANER: Comptoir, Katinks?

SAI TUR Thanghai Blackpowe Tientsia

- Toors

Savings Department paying 4% per annum on deposits of $1 or

more.

UNFATHOMABLE PACK, fraction so minute în fool that it

is necessary to devise another scheme of concrete representation its minuteness. in order to convey some idea of

Numberless Possibilities of Combination.

BEYOND CONCERTION, You have perhaps heard of the Lot as suppose that the whole "almighty dollar." and the vast number of arrangements "almightness of various other produced by the human TRỌT 55. mighty forces in life, but you have calculated above is represented. not, perhaps, fully appreciated by a single drop of water. • How the almighty almightiness" of a many such drops of water then pack of cards, observes a whiter would be required to symbolize in a home journal,

the total number possible *

I cannot play "bridge, or any, Surely, you would suggest, game in which cards are a sine-glass of water would be enough.". qua-non: My sense of the fitness But no, "A bath-tub of water of things would not permit me. then? No. "A reservoir as largo I would as soon trifle with a as the Tala tanks?" Again no. gramme of radium, conscions of The Atlantic Ocean? But no its wonderful dynamic forces, as The number of drops of water in toss about, in wanton idleness, a the Atlantic Ocean, the Pacific and all the water in the oceana, pack of cards.

seas, lakes and rivers on the face Watching a player shuffle his of the earth woald not be cards! I cannot dissociate the

sufficient Nor would the whole thought of the number of com-earth were it made of water from binations in which the shuffler the centre to the surface be could possibly arrange those 52ufficient. Nor would the suo pieces of coloured paste-board.similarly constituted, be suff In a game of whist or bridge, ciant. Inconceivable as it may

where each player receives a

necessary, to imagine a globe of water, with a diameter equal to millions of miles. If such a globe saven thousand and twenty-five

were taken with its centre in

hand of thirteen cards, selected epm, yet to obtain a mass of water containing a sufficient from the 52 the total possible number of drops, it would be number of different hands which may thus be selected is greater than six hundred thousand millions. The exact number is 535,013,559,600.

This figure, large though the sun, then Neptune, the re it may appear is not comparable motest planet in our solar system, with the total number of arrange would be immersed therein to a ments in which the fifty-two depth of no less than seven cards may be placed after the hundred millions of railes. In shuffle. It is not possible to other words, such a ball of water quote this number, there would would have B diameter about not be enough room on this sheet twenty-five per coat

greater of paperto fill in all the figures than that of the whole solar ins single line. The gure begins system as at present known. with 80, and is followed by sixty- six other figures.

These results although so sur- prising are actually mathemati AMAZING FIGURES.

cally correct. Let us see how the' Let us suppose that two thou-calculation is done. First any sand millions of human beings one of the fifty-two cards may be each supplied with a pack of chosen as the top card, next any cards, were to attempt every one of the fifty-one remaining HONGKONG BRANCH:

possible arrangement of the fifty-cards may be selected as the 13. Oman's Eoad, Central two cards and that they work-second card, so that the two first Every description of Banking ed unceasingly, day and night, cards may be chosen in order in and Exchange business trans-at the rate of one new arrange fifty-two times fifty-one, or two acted

ment per second for a period of thousand six hundred and fifty- one hundred thousand years. To two ways. There then remain. get some idea of this it should fifty cards any one of which may be remembered that the entire be selected as the third card, trom population of the earth to-day is which it results that the first estimated at one thousand six three cards, can be chosen in hundred millions. We are there-order in fifty times two thousand fore assuming that the card six hundred and fifty two or one shufflers are about 25 per cent.huudred and thirty-two thousand greater than the present popula-six hundred ways. Continuing tion of the earth. Now for the thus it is evident that the total time: a thousand years will take number of arrangements can be us back to the days of King arrived at by multiplying together THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.Alfred. Another thousand years all the numbers Bfty-two, fifty- one, fifty etc. down to one. The result is a number represented by sixty-eight figures, the last twelve of which are zeros. enough -Er.

Local Board : Mr. Ko Lang Hoa (Chairman)

Mr. Sem Pak Ming

Mr. Ny Chang Lok Manager:-Mr. Han Liang Hyang, Telephone No», C. 4585 & ULET.

Estimate 19.50

Capital (tally paid 19)——.I., 100.000.00 Reserve fand

1. 73,600.000 SEAD OFFICE, TOKOBAYA Brincker and Agencies at

Beitia Kabay Branson åyru Ca Changchu Das

Ladan

Lysse

Low

Xane

(Jainy). Yengtien

Xaldr Thembarg

Hank Hondata

Berudaya

Estroo Buy Francis Brastin

Shanghai

Angapore Kaggiaki

Kagera

Sowaniag

Oaks New York

Peking

Rin de

Janeir

Caneki

Sydney Tipatais

Takyo T:21: Zmarład

Marbia Lai Tara

Interest slowed in Carmen: Actorate. Deperite storied for Ezed periods ar to bontained on aumlleitian.

T. SHYAMA.

Hoagten. 17th) Regressbar, 2923.

Yanager.

and we are a long way prior to the birth of Christ. Two hundred years further back and we find Moses leading the Israelities out of Egypt. And lastly we find that a period one-fifth of our hundred thousand year takes us back a great way beyond the re motest fact of authentic history.

Well we imagine a population one-quarter more than that which now exists upon this earth, work- doing more than fifty times the dur-

ation of the Christian era, shu Hing ̈ cards at the rate of one shuffle per second or more than thirty-one million shofles per head in each year. With such figures in view it may well be believed that the total number of shuffles would have produced the total number of arrangements several times over. But it would (Specially authorized by Pres-have reproduced the combina- fidential Mandate of the Republic)tions not once.

of Chinx on the 22nd of Novam- ber, 1917.)

THE BANK OF CHINA.

But.

COMPASSIONATE EMPEROR.

The so-called Emperer of China. is showing remarkable vigour for a scion of an effete dynasty. - Having recently dismissed many of his eunuchs and shown a dangerous inclination to have his own way in the semi-royal harem, he has now consulted with the local heads of palice and chari- table bodies with regard to selling some of his carios to aid the destitute and homeless people, in- - the metropolitan area.

Visitors always welcome a

VICTROLA

calculation Mathematical proves in fact that the number of card arrangements produced un- Authorized Capital $60,000,000.00 der these conditions will amount for Home complete (without one |Paid up Capital...... 18,278,600.00 to only a minute fraction of the Reserve Funds... 9,629,425.24 total possible arrangements, a

HEAD OFFICE:, PEKING

| Hongkong Brauch, 4, Queen's R&. C.

Branches und Bab-kranchén all over Chipa and, verrespondents is, Europe, Amarian and | ekber parts of the world.

LONDON BASEFRS :—ID+. Rational Pr Vitrock vlanini and Union Bank of Eaglad, fad.

The Garry Tran Cotony of New Tork. Xemnasiu

Few Toth footers :-The Teving Marional

·Banks. The Reditable Trust Company of Haw York

Escombe

de Paris: Credit Cyranulas Banqué de Farie at de Pays-km; [Tredit Industrial

Commercial; sonieša General

IN LONDO· Ipa Kartonni Provisvisi and. Union Bank of England, 1151 Complais Paris: Cradis National d'Emoto phe

Lyosaki,

IN NEW YOLLA J P. Morgan, and ca, Interres Bikewed on Currsa) Aavoukia sodi Fixed Deposits bocording te nerangement.

Every demoription at banking, sud szobazgo bulisem traaniated

C. E. GOY

Internet allowed on Currega Anconaia and #lzed Depoel se.. Teran on appēze¿tion.

Every description of Banking banigoni traže Jected.

Lokas granted on approved securities. Epecial for 13tins for Home Exabanga.

TSU YEE PEI.. Manager.

BANK OF

CANTON LIMITED.

Lavier Manser HEAD OFFICE, HONGKONG.

Honchong. Orlabur -3105, 1725

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

司公限有行齦寶華

HEAD OFFICE :

Alexandra Building,

Chater Hosad. -

desorg Smoking sad Koshangy burinses.

FOREIGN EXCHANGE andi

General Banking: Transacted

*

Business

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 3% per annum For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annumm On Demand 2% per annuĚTÍ

** Lots (ranked en sproget me CURRENT ACCOUNTS.

Land De

#per warum ♥ on credit belanoss of over. 8100:00

FIFTY

DOLLARS

MOUTRIES-Sole Agents,

GIVEN AWAY.

"Telegraph" Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football Matches to ter played on Saturday next, December 1st, as detailed in the coupon to be found below."

This Competition is run in accordance with the conditions. published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, December 1st.

Mark envelope "FOOTBALL'

CUT HERE

Goals.

SACRED HEART

CLUB DE REC.

Gosla

REST OF COLONY.

STAJOSEPH'S

RIGA RES