1923-11-27 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN... PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via shanghai. Nagasaki. Koke. Vancouver. Mogireal & Queden

F

の

baren et

XMPLES RUSSIA “***X**

EXPRESS AU9YXALIA De2 TRPELIS ÁSTA

T

YXPRESS 31

AL YERE

XEDOSA

> MARVEY

MARTCALX

23 MARLOCK

Firm

Lag

Dat

Ma

#

noerabunte Sailing every few days to Liverpool Southempter, bodegam, Antwerp. Cherbourg 14 Homburg.

Catiasta, Mlaute steamers held here and through tickets and.

Early reservation necmaary.

HONGKONG MANHA SERVICE.

#

**: wing with the arrival of the Empress of Enesia, 35th March, the glossia and Emprem od Maia will be the ruutná trip to Manila from Hae: Hangke, Baving Hongkong sa Wednesday after arrival, irriving Manila, Fm Aly Motion leaving Man on Saturday Evening and armving Wongkang

Menday Morning, TAD,

Trace Frans vintimental Traine Daily,

Standard sletping Cars, Compartments & Drawing Broma. Canadian Pacite Hotels at Victoria. Vascoavær, in the Röckim, Calgary, Waurpeg. Mazeal and Quebec.

→ CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

GACANPAC NAUTILUS

THE HONGKONG

ROBER

BOLLAR

TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 27, 1923.

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

SAILINGS FROMĽHONGKONG.

For New York & Boston via Panama,

S.S. STANLEY DOLLAR... S.S. STUART DOLLAR

For New York & Boston via Suez.

5.S. M. S DOLLAR"

S.S. ROBERT, DOLLAR

For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR.

ROBERT

DOLLA

to

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

MACHAON

SARPEDON HELENUS AUTOLYCUS

End of December. 15th January.

2nd December. 29th December.

DANFA DIOMED TITAN

End of December. 15th January.

For Rates and Particulars Apply.to

THE ROBERT DOLLAR CO.

DEACON & Co.

CANTOS.

No. 4, Des Voeux Road,

Tel Central 792 & 795.

T. K. K.

Sime they @ Kesian

ΟΛΟΣ

KKISEN

OF THE SUN

Leave Hongkong.

ADMIRAL

ORIENTA LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

THE PATHWAY

REDUCED FARE TO EUROPE £120

£12-£IO

Vgorie ATESTATS D 15. matt

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

IA SHANGHAI, SAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULE.

Staamari

SIBERIA MARU

TAIYO MARI

Nov. 30. .Dec. 14.

-PRESIDENT McKINLEYTM

PRESIDENT JACKSON“

PRESIDENT JEFFERSON

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE £120-113-£110

PENYO MAF

KOREA MAF

Toas 20.000. 22.000

(Calling of Manila). (Calling at Menita).

22.000...Jan. 6. 20.000... Jan. IZ, $2,000... Feb. 1.

SHINYO MARI. (Calling at Manila)

HONGKONG TO VALPARAISO

TIA JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALBOA. CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. SEIYO M...14.000...Dec. 4) RAKUYO M....18.500...Jan. 15

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

257

Toas

BETWEEN

Leave Hagtoar

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

meme

Perdana

Langs de

Hertoge

for Moji, Kobe & Osaka

Nov. 30. NEW YORK LINE. (Freight Only.)

VIA JAVA AND SUEZ.

Nov. 30th.

Dec. 12th. Dec. 24th

PERSIA M...

JAVA.

Resorts.

Jan. 5th

Jan 17th.

BIYO MARU

apply to

Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.

First Class in the Pacific. First Class of Americas or Cara- dika Railways. First Class and Monoclass in the Atlantic Choice of Trans-Continental Rallways. Any Lize on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT JACKSON

"PRESIDENT JEFFERSON".

-PRESIDENT GRANT"

Dec. 3rd

Dec. 15th Dec. 27th

The

Leaving Hongkong: December 12.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING LIS. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route, U.5.5.B. West van "

Due Hongkong 27th Nov. Leaves Hongkong 29:h Nov.

ZARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO-U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

LONDON SERVICE

(Direct)

4th Dec. Londar, Rotterdam & Hamburg 11th Dec. Marseilles, London & Rotterdam 18th Dec. London, Rotterdam & Hamburg 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

ACHILLES PHILOCTETES

CALCHAS PELEUS

PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS MENTOR

TEIRESIAS

5th Dec. Mes, Havre, Liverpool & Glasgow 31st Dec. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow 20th Jan Genoa, Miller, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokoham) 18th Dec.

8th Jan.

Victoria. Seattle & Vancouver Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)

23rd Dec. via Suez & Boston 15th Jan via Suez & Boston

PASSENGER

SERVICE

10th Dec. for Shanghai,

11th Dec. for Singapore, Marseilies & Loudon 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 5th Feb. for Singapore & London. 11th Mar. for Singapore & Londua

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

17

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

5. EELBECK .......

For freight. space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS'

4. Des Vœux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478,

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEAMIZ

BULSTEIN"

Toys

SAILING DA

Both December,

DESTINATION

Singapore Holsteen, Nalang, Un Port. Nerd, Genna, lt'dams & Hamburg.

All dates subject to change with but notice,

US S.8. "West Prospect "

Due Hongkong 30th Nov. Leaves Hongkong 1st Dec.

For Passage Rules and Freights-apply in a

To Manila and U.S.S.B.West Mahwah **

P. I. Ports.

Due Hongkong Leaves Hongkong

THE ROBERT DOLLAR CO. Tel. Central 65 or 102. - No. fa, Dex Vela Bond, Ground Fluor.

8th Dec. 19th Dec.

· CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart- Maatschappij (United Notherland Navigatio

Company)

Holland-oost Azle Lijn. (Holland-East Asia Line) From Rotterdam; Amsterdami. Hamburg and Bremer, The Steamship,

** ZOSMA " having arrived from the abov ports, consignees of cargo by h are notified that all goods a being landed at their risk in the hazardous and or ext hazardous godowns of the Hon kong and Kowloon Wharf a Godowon Co. Ltd., whence ar or from the wharves delive may be obtained.

Goods not cleared by the 1 Dec.. 1923, will be subject "rent.

All broken, chafed and dama ed packages are to be left in ti godowns, where they will · examined on the 30th Nov, 19 at 10 a.m. by Messrs. Goddard Douglas.

Claims against

the steam must be presented in writi within ten days after arrival, steamer, otherise they wil be recognized.

No Fire Insurance will effected by the undersigned any case whatever.

Bill of Lading will be con tersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJ

General Agents.

NOLICE TO CONSIGNEE The Steamship

MUNCASTER CASTLE

From NEW YORK: ONSIGNEES of cargo

hereby informed that Goods are being landed at th risk into the Godowns of Hongkong and Kowloon WE & Godown Company, Ltd Kowloon. whence and/or from wharves delivery may be obtai Optional Cargo will be forwa ed unless notice to the conte be given before 24th. înst.

No claims will be admö after the Goods have left Godowns, and all Goods rem ing undelivered after the .3 inst will be subject to rent. -

All claims against the stea. must be presented to the uni signed on or before the 9th or they will not be recognized All broken, chafed, and dan ed. Goods are to be left in Godowns, where they will examined on the 30th inst. at I am by our surveyors Mas

Goddard & Douglas.

No Fire Insurance bas, t effected.

Bill of Lading will be cour signed by

DODWELL & CO. L

Agents. Hong kong, 23rd Nov. 1823

THE REW FREMEN KEMLER,

THERAPION NI THERAPION NI THERAPIONN

ENCE EXAMMANn. In 1 Cur Chronie Weal

Through Bs of Lad ng to all Called States and Canadian Over- Lazi Polster also rie Pazama Capsi Lices to Atlantic Porta, Copies of tile paper on file in our sales SEATTLE, CHICAGO,

W YORK.

or Passage und Freient Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongbing and Shanghal Dock Building Ground Floor. Telephone Central 2177 & 1478 No. 4. Des Vœux Road.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

A. E. FRANCK, Actg. Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish" Koyal Mail Line) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ. PORT BARCELONA 2 OTHER SPANISH PORTS.

SAID,

C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. | ISLA DE PANAY 8th Feb. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. ISLA DE PANAY 19th Jan. C. LOPEZ Y LOPEZ 1st Dec.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Dockor szenisti.

K.

Κ

Ltd.

(T. 1330)

Yamashita Steamship & Mining Co.,

Stearnship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELING, HONGKONG & HAIPHONG

Sailing from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Haihow & Pakhoi

S.S. "NANYO MARU No. 1"

on or about 29th Nov. FOR KEELUNG via Swatów, & Amoy

8.5. "TAIKWA MARU"... ...on or about 29th Nov.

For further particulars, please apply to-

Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, West.

Tel Central No. 155.

J

MITARAT. AGENT,

Tap Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140.

For particulars of freight or passage appij.— BOTELHO BROS.

BOSTON &

· Alexandra Buildings, Hongkong-

NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.) ·

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellerman & Bucknall S., Co., Ltd)

Sailings from Hanzkorg.

S.S. CITY OF CORINTH... via Suez Canal 5.S. CITY OF ATHENS via Suez Canal via Suez Canal ...via Suez Canal

5.S. CALCHAS

S.S. AJAX

Krampre procred vis surz Canaler Pi Fubject to change without notice. For fight and particulars apply be.

+

4th Dec.

14th Dec.

24th Dec.

bra Canal at Owners" option

BUTTERFIELD & SWIRE or THE PANK LINE, LD, HONGKONG.

John Swire & Sons, Ltd.)

HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Lía. CANTOX

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Code Cred: A1, A.2.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders. Forge Masters. Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer "Henry Keswick"

Built, engined and equipped compl-te by The Hoogkung & Whampas Dock Co, Ltd., Hongkong for their own service, 1921. Length 185 B.P., Breadth 84 (m) Depth 17 (m) L.H.P. 2000 Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air comprassen, wiralean sesteblighi and all modern apolisners for Salvage Work

Please address enquiries to the Chief Manager.

* R.M., DYER, E. Sc., MLNA, KOWLOON DOCK, HONGKONG.

Page 10Page 11