1923-11-20 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE HONGKONG, TELEGRAPILA

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Shanghai, Nagasaki. Kobe, Vancouver, Montreat & Queden.

Tim Bongbong.

DALE

to Dec It

ZEPKE KUSTA Zar ZEPRESS AUSTRALIA D00 YEPEXIS AXTA

HELITA

1 | KITSKINERA, JAR 12 JAN * KARTURE

KONTUALE

Other Atlantic Sailings every few days Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbiur Allotment of Cabine on Atlantic stevnere held hire so

From Canada

De

England

Des

* Des

Dek

14 INS

JAZ

Liverpool

11 t ilmberg. through tickets insted.

Early reservation necessary. HONGKONG MANILA SERVICE Commencing with the arrival of the Empress of Russia, 25th March, the Empema of Russia and Emples of Asia willm ke the round trip to Manila from Hongkong leaving Hongkong on Wednesday after serival, arriving Manila, Friday Ksening, Imaxing Manila. Saturday "Evening and driving Hongtung

Monday Morning, 7 m.

Three Trane-continental Traina Daily,

Standard Sleping Care, Compartme tu & Drawing Rooms Canadian Paciös Haiele et Victoria, Vancouver, in the Rockim, Calgary,

Winnipeg. Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

ADMIRAL

LINE

GACANPAC SACTILES

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER ·

THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT MCKINLEYTM

"PRESIDENT JACKSONTM

"PRESIDENT JEFFERSON"

*PRESIDENT GRANT" *.

- "PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE

£120 £112-£110

Nov. 30th.

Dec. 12th.

Dec. 24th.

Jan. 5th

Jan. 17th.

First Class on the Pacific. First Class on American or Cana- dian Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line un the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT McKINLEŸ“

"PRESIDENT JACKSON"

*PRESIDENT JEFFERSON".

Nov. 21st

Dec. 3rd

Dec. 15th.

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- Land Points: also via Panama Canal tines to Atlantic Porta. Coples of this paper on file in our offices SEATTLE, ĆHICAGO,

NEW YORK.

For Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Back Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478 No. 4, Des Vœux Road.

CANADIAN PACIFIC

ΤΟ

MANILA

Commencing with the arrival from Vancouver of the

"Empress of Russia” 25th March, the Canadiau Pacific

will inaugurate a New Service between Hongkong and Manila by the Steamers "Empress of Russia" and "Empress of Asia.”

Leaving Hongkong regularly on the Wednesday after arrival from Vancouver the Steamers will arrive at Manila, Friday Morning leave Manila Saturday Evening and arrive back in Hongkong, Monday Morning 7 ä.m.

CANADIAN PACIFIC.

Passenger Department Tel. 752. Cables GACANPAC Freight and Express Tel. 42 Cables NAUTILUS.

·

DOLL!

CIFIC SHIPPING

DOLLAR LINE

TUES

THE ROBE

SAILINGS FROM HONGKONG.

For New York & Boston via Panama,

S.S. STANLEY DOLLAR... S.S. STUART DULLAR

For New York & Boston via Suez.

S.S. M. S DOLLAR

S.S. ROBERT DOLLAR...

COLLAR

... 15th

Fad of December. January

2nd December. 29th December.

End of December. 15th Januszy.

For San Francisco and San Pedro. SS, STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO. Na. A. Des Voeur Road,

DEACON & Co.

CANTON

T.

THE PATHWAY

TOYO

NOVEMBER

THE BLUE FUNNEL LINE

RECULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

MACHAON SARPEDON HELENUS AUTOLYCUS

KEEMUN GANFA NINGCHOW DIOMED

ས

LONDON SERVICE .

(Direct)

Tth Dea. London. Rotterdam & Hamburg 11th Dec. Marseilles, Logdan & Rotterdam 18th Dec. London, Rotterdam & Hamburg 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

ACHILLES PHILOCTETES

Tel Central 792 & 795.

AJAX CALCHAS

K. K.

KISEN

OF THE SUN!

REDUCED FARE TO EUROPE £120

£12-£110

alaas in rourkra”.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

FIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE YOKOHAMA & HONOLULU,

Sisamers.

SIBERIA MARU

TAIYO MAR

TENYO MAF

KOREA MAF

Tank 20,000

.........22.000.

(Calling at Manila)..

(Calling at Manila)...

SHINYO MARU. Calling at Manila)

HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Honghoar.

Nov. 30. .Dec. 14.

22,000...Jan. 20,000...Jan. 1i, 22,000... Feb. 1

TA JAPAN, HOLELE, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALIAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUZ.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. SEIYO M.....14,000 Dec. 4 RAKUYO M. 18,500...Jan la

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

KALBIA

PERSIA M.

T-n-

BETWEEN

Lea

21 in shuns

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, f'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

for Moji, Kobe & Osaka

Nov. 29. JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.

T----

Lemeine ngaz

December 1.

BIYO MARU

For Full information regarding passengers, freight and säilings

avoly to

Azents at Canton. sts. T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tel Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Ivan **

Due Hongkong 23rd Nov. Leaves Hongkong 25th Nov. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING 155UED TO U.S. 8 CANADIAN OVERLAND POINTS

To Singapore.

U.S.S.B. "Wes! Prospect"

To Manila and U.S.S.B. "West Mahwah **

PATROCLUS

SARPEDON

PATROCLUS

22nd Nov. Genos, Mes, Liverpool & Glasgow 1st Dec. Mlles, Havre, Liverpool & Glasgow 17th Dec. Genoa, Miller, Liverpool & Glasgow 31st Dec. M'lles. Havre. Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) 18th Dec. Victoria, Seattle & Vancouver Sth Jan. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)

25th Nov, via Suez & Brston 24th Dec. vis Sues & Besion

SERVICE

PASSENGER

10th D-c. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore, Marseilles & Lotion 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London MENTOR

5th Feb. for Singapore & London. TEIRESIAS 11th Mar. för Singapore & Londur

..

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

S. EELBECK...

For freight, space sad particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Das Vœux Rd. C.. H.K. & S'hai Bank Bidg. Ground Floor.

Telephone Central 2477 & 2473.

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER LLOYD

COURTESY

COMFOIT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEAMER

Tox

* PFALZ !

"HOLSTEIN"

SAILING DATE

TO-DAY.

20th December.

DESTINATION

Singapore. Bolswan, Sabang. C'ho Furt Said, Genoa, R'dam à Hamburg.

do.

All dates subject to change without notice.

For Passage Paim and Freighta-apply to:

Due Hongkong 30th Nov. Leaves Hongkong 1st Dec.

P. L. Ports. Due Hongkong Leaves Hongkong

THE ROBERT DOLLAR CO. Tel. Central 705 or 792. No. 4a, Des Vaux Road, Grosid Floor,

2nd Dec. 4th Dec.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for

Japan-China-Philippines.

Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

M. E. CASE, Actg. Res. Agent,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail List

MANILA. SINGAPORE. COLOMBO, SUEZ, PORT SAID. EARCEIONA & OTHER SPANISH PORTS.

ISLA DE PANAY

C. LOPEZ Y LOPEZ... 19th Dec. | ISLA DE PANAY 8th Feb. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

19th Jan. C. LOPEZ Y LOPEZ 1st Duo, The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Foctor razried.

For particulars of freight or passage appiy:- BULEL HU BROS.

(T. 1331)

Alexandra Buildings, Hongkong.

BUSTON & NEW YORK.

Joint Service of the "BLUE" FUNNEL LINE" (Ocean 5.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

farman & Bucknail 9.9. Co., Ltd)

*

Sailings from Hongkong." $.5. AJAX

S.S. CITY OF CORINTH 8.5, CITY OF ATHENS S.B. CALCHAS “Stemmers proemeð vỈs Lane Canaí ar F.

subject to change without notice,

Pur (thigit 15ð partiontaza apple to,

·

via Suez Canal

25th Nov.

vis Suez Canal

via Suez Canal

4th Dec. 14th Dec.

24th Dec.

via Suez Canal

Cuanza Owánew apžīca.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG

(John 8wire & Sons, Ltd)

HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & CO. EL, CANTON

ADMIRAL OLIENTAL LANE

The Steamship

"PRESIDENT MADISON” having arrived from Manila via ports, on No. 16th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardons and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cost Kowloon, do stared at consignees" risk.

Consignees of Cargo most pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Emporta & Exports, Hongkong, before Bills .of Lading will be countersigned..

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the ge- downs, where it will be examined at 10 am. on 22nd Nov, at the Company's Surveyors, Masura: Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty daya of the steamer's arrival here, aker which they cannot be recognisech No claims will be recognised after the goods have left the ge downs, and cargo nadelivered "an and iter November, zzri will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediataly.

United States Shipping Board, Emergency Fles: Corporation,

Arents, ADMIRAL ORIENTAL LINE,

4. Das Faux Road,. Hongkong, November. 15th. 1923. ADMIRAL ORIENTAL LINK

The Steamship

"PRESIDENT MCKINLEY. having arrived from Seattle ports November, 19th. Consignel are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, befora Bills of Lading will be counter- sized.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowDE, “ where it will be examined at 10 am on Nov. 24th at the Company's Surveyors, MesSZE. Anderson and Ashe,

f

báre, after which way cai. Kagognised. No claims will recognised. after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on the after. Nov. 28th will be subject to rent,

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested send in their Bills of Ladingi countersignature immediatel 5 United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation Agents, ADMIRIAL ORIENTAL LINE,

.4, Des Vœux Road. Hongkong, 19th. Nov. 1923,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG

St-

Code Ured: Al, Añ.C. Puth Edition, Engineering, First and Second Edition. Western Union and Watkins

Ji

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Baller Makers, from and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Built, engined and equipped compleY Keswick"

by The Boagkag & Whampoa Dork Co, Ltd, Hongkong for their own service, 1921: Length 185 R.P. Breadth 84 (m) Depth 17% (m) LEP. 2000 Fitted with electricaly driven submersible and rentrifugal pumps, air compressor, wireless- searchlight and all modem sp: Jiances for Batge,Work-

Please address enqúrus tó 16% Chief Manageme

R.M. DYEI, B. 5c, MINA KOWLOOK DOCK HONGKONG

Page 10Page 11