Shipping to Europe, Australia, and other Ports. & 0.-BRITISH INDIA, APCAK AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
Stikits, Jara and Burma, Ceylon fodia, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasis, Including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STELMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
B.S.
LEDONIA
ELLORE
ECILIA
ALWA
VANZA
KIYAN
6.813 *10,941: *,023 9.062
From Hong Tons
kong (about) 7,622 12 Nov. m'night 6,855 6th Nov, naen
14th Nov. 16th Nov. 24th Nov. 30th Nov. BRITISH INDIA-APCAR
5,205 6th Nov. 0.032 14th Nov.
Destination
THE HONGKONG TELEGRAPH,
SATUR
OVEMBER
Shipping to Europe, Australia,
ather Ports.
NYK
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER, via Shanghai & Japan ports. Through Bills of lading issued to all Overland Common Peints in USA and Canada.
FLY
Through passage rates to Europe via Amarica &. $405. & $420. G. $40.
Monday, 5th Nov, at 11 a.m. IYO MARU...
Tuesday, 20th Nov. SHIDZUOKA MARU...........
7th Nov. at 11 a.m. 21st Nov, atll a.m.
HARUNA-MART
Wednesday. Wednesday,
XAMO MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
TOYCHASHI MARU
! S'bay, M'las, Gib. & L’don
M'ies, L'don, Awerp, R'dam MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c. S'pore. Pang. Cbo & Bhay Mies, Gib.. L'don & A'werp Miles. L'don, Awerp, R'dari | Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)
Spore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta
STERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
4,500 | 3, Nov. noon (Manils, S'kan. Thursday! 4,000! 1st Dec.
6,000 (
5th Jan.
Brisbane
Townsville. Syduer & Melbourne.
Bergster pusarction from Å DRIVALS WOL tas fuzioning:-
Jan Bd. Lompany ratererets the United kingdom win New Zealand, Va
•
Tom Waitsemavera to London via fumy Cana!
La
Frasch Serna,y of ato kmarts 15 La Balon » • The tape
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
Shanghai
Maji & Kobe
JEVANHA 8,0923 Nov. d'licht. ! Shanghai, Moji & Kobe
6,813 3 Nov. d'light. STERN
4,0006 Nov. 9 am VANDA
6,956! 13th Nov. KAKKAR-1-BIND 11,430 17th Nov.
Shanghai, Moji & Kube Shanghai. Maji & Kobe
SAH dates are appñcimate and sulgeet foulteration without notion
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 249ft x 2ft. x lft. will bel daived at the Company's Office up to noon on the day previbus tof cailing.
For Passage Rates, Handbook. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
2. Des Vœux Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
→→ GLENGARRY
Due Hongkong.
----
HOMEWARDS. Vessel. Leaves Hongkong GLENOGLE
7th Nov Gema. Lida, Riam de H'burg GLENAMOY
29th Nov. tienos, Lion, Rilam & H'burg 3rd Dec., GLENGARRY
10th Dec. CARNARVONSHIRE 17th Dec.
London, Rotterilam & Hamburg
GLENAPP
2nd Now. 17th Nov.
CARMARTHENSHIRE 25th Nov.
GLENTARA
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to: -
JARDINE MATHESON & CO., LTD.Į
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 2696.
M MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers
CHILI
PORTHOS
SERVICES CONTRACTULS
Neul Sailing from Marseille
Pro, arr. at Hkr. Pro. Sailior and Sailing for from Har S'dai & Japan for Miles
12th Nov 26th Nov. 11th Deg. 23th Dec.
2SINGKOR
CHAMBORD
Sth et 10th Oct.
PAUL LECAT
zad Now.
Tth Now. 2nd Nov. vih Deg.
ANDRE LE BON MAMEI-E
16th Now
26th Der.
BUL! No.
3rd Jan.
8th Jan. 2nd Jan. Ath Pul
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. including Tale Wine and free. Duster's utte notanue)
297 96 B. CL--} 1st Class £5b49 206.4.0 Steamers i Carl Class £42.00
Class teamers
List Class
2nd Class
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
$.5.
Ace-intralation reserved in the train at Marseilles LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
loathing for
Harre. Antwerp of Barkirk abans
Yo il rough Lills Lading bound to Helsinfor. Bele ReA
Fe ruil portieniars apply b
Telephont Central 740
CONSIGNATION.
Messageries Maritimes Co.
3 Laren's Building.
TRANSIT.
REPRESENTATION.
JAVA-CHINA-JAPAN.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
Expected Will leave
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
LYONS MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
MISHIMA MARU.
AKI MARU
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MART
Middle of Nov
BOMBAY via Singapore.. Penang & Colombo.
HAKOATE MARE
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
VALUUTTA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
Sunday, 4th Nov.
Friday,
2nd Nov, Wednesday, 14th Nov.
Saturday, 24th Nov. BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Cape Town.
KAWACH MADU“.
First half of Dec.
10th Nov,
4th Nov.
22nd Nov.
HOLLAND MARK
ATSUTA MARU-
Saturday,
Sunday,
Thursday,
Wedesday. Wednesday,
7th Nov. 7th Nov,
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA,
SAMBA MARU
...
PENANG MARU (Moji. Kobe & Yhama) Sunday, 11th Nov.
Friday.
16th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA, 4U. YAMAMOTO, Manoyer.
For farther information apply to :- Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR BUSTON & NEW YORK via SUEZ.
Sailing on or about 12th Nov. Sailing on or about 12th Dec.
SS. BOLTON CASTLE" S.S. "MUNQASTER CASTLE
.
LLOYD TRIESTINO.
Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste and all jother Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant,
Black Sea and Danube Ports.
FILME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £86.
SS.
S.S.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on er about Begin. Dec. FUIME-L"
Sailing on or about
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
via Singapore, Penang and Colombo.
S.S. VENEZIA " S.S.FUIME-L"
S.S. DUCHESSA D'AOSTA
Sailing on or about 6th Nov. Sailing on or about Early Dec. Sailing on or about Early Jan.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.} S.S. *UMZINTO" Sailing from Calcutta on or about 1st Dec. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to ---
DODWELL & CO., LTD.,
Telephone Central 1030.
Agenta.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Honkong from Australi.
Leave H'kong for Manila, Sandakan Thurs. Is. & Aust. 14th Nev. at 4 pm
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Sailings.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination.
Steamer. RANGKOK via Holbow Chunsang Sat. HAIPHONG via Hoihow Leesang Sat STRAITS & Calcutta......Fooksang
Sat. TIENTSIN
Tues Tues.
Tues.
Wal.
Fri
Fri.
Sun.
Mon.
Srd Nov. at 10 a.m..
3rd Nov. at 10 am.
3rd Nov. at 3pm. 6th Nov, at d'light. 6th Nov, at 10am- 6th Nov. at 3 pm. 7th Nov. at d'light. 9th Nov, at d'light. 9th Nov at 3 pm 11th Nov.at d'light. 12th Nov. at 3 pm. 14th Nov, at d'light.
...Chipshing BANGKOK via Swatow Chaksang SANDAKAN............Mausang |TTAO via Stow & S'hai Yatsblog
SHANGHAI xỉa Swatow Tungshing MANILA
..................................Alingsang SHANGHAI via Swalow Loksang STRAITS & Calcutis......Namsang TTAO via S'tow, S'hai „Talsang Wed. Calcutta Lise:-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. Shanghai Line :-Sailings approximately every three day between Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issuad all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Manila Lino:-A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both parts every Friday, Halphong Line:-Sailings approximately weekly for passengers aud
cargo, calling at Hoihow both ways. Boroco Line:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two-
5,000 ton steamers ss. HINSANG” & “MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawzo and Lahad Datu.
Tientsin Line:-A regular service is run from March to November
between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- . haiwei & Chefoo.
Bangkok Lloc:-A weekly service is provided between Hongkong Bangkok, via Swatow, by fire steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.
CALCUTTA
LINE.
S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Saturday, 3rd Nov. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to:-
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Stearnships. Captain. Halching... J. S. Thomson Haihong... W. C. Passinare Halfoong...
Tues FRI
Leaving. 6th Nov. at 9th Nov, at
1 p.. 1 p.m. 1 p.m.
Ellis Walker......¦ TEES, 13th Nov. at
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier)
For Freight and Pa-sage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packer Navigation Co. of Batavia,
VAN CLOON S.S.
will be despatched on 14th Nov.
to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DĚLI,
Excellent saloon accommodation,, all lower berths. English"
| Cuisine, betor carried, wireless telegraphy.
1. CLASS FARE SINGAPORE $109.
In connection with the Koral Packet Nar. Cak (K.P.M.)
This steamer is ted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accomandation with Electric Light throughout and Electric Fans in services to all destinations in the Netherlands East Indies.
the State-rooms. A duls qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & 505, LTD.) Apeuta.
JRE
ELLERMAN &
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sailings from Bongkang Subject to alteration.
City of Hankow 14th No:, Havre, London, R'dam & Haninig.
For
City of Paris
City of Karachi
on or about on or about
Jn, port
2nd Nov,
Japan la port Japan 14th Nov. { 6th Nov. Batavia Javi, la 6th Nov.! 8th Nov. Shanghai
eamers
From
BLUEK
Java
bilin Brant
JATA N. C.
Todas
n}
| Amoy 113th Nov. 14th Nov. M'ser & S'baia the steamers are all fitted throughout with electric light and kccommodation for a limited number of saloon-passengers. teamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at brates to all ports in Netherlands-India and Australia. år Freight and Passage apply to the gym -
Java-China-Japan Lijn..
City of Paris
PASSENGER SERVICE.
Shanchu & Ja an," Marseilles & London.
City of Canterbury City of York City of Cairo
23rd Nov.
4th Dec.
2nd Ján.
do. dr.
:
21st Feb... 30th Mar. 18th Apr. FARES TO LONDON, Single 1st Class A £97. B£ 84. Return 1st Class A CT6LB #147, For further particulars apply to HOLYÓAK MASSEY & CO. LTD, THE BANK LINE, LTD.
- CANTUR.
C&A £ 62. 7,£57, 2ad Cires A £108, B EI.
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1374) York Building, Charter Rox:.
K.
વર્ષ ત
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker, Coalmine Owners, General Coal Merchant':
།
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BETWEEN
KEPLUNG, FONGKONG & HAIPHONG
Salling from Hongkong. FOR HAIPHONG vua Huhaw & Pukhoi 5.5. NANYO MARU No. 1". on, or, about 2nd Nav.
FOR KEELUNG via Swatowṣ& Amoy 8.S. TAIKWA MARU”
on or about 2nd Nov,
For further particulars, please apply to→
Branch Office,
No. 37, Bonham Strand, West.
Tel: Central No. 155.
S. MITARAL
AGENT,
Top Floor, King's Building,
Tel, Central No. 140.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
44
AND
CHINA, MUTUAL STEAM NAVICATION CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer
HELENUS " are hereby notified that the Carge will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will be at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be reads for delivery from Godowe on and after 1st November.
Optional cargo will be landed. unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken chafed, and damaged goods are to be left in, the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 1045 a.m. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 7th November. will be subject to
rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 21st November. or they will not be recognised.
No Fire Insurance will · bà effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
1st November, 1923.
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship
"BOLTON CASTLE" From NEW YORK.«
CONSIGNEES of Cargo are
hereby informed that all Goods are being landed at their. risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company. Ltd, st Kowloon. whence and or from the wharves delivery may be obtained Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before Bad, inst.
No claims will be admitted affer the Goods have left the Godowns, and all Goods remin- ling undelivered after the 8th. fiast. will be subject to rent
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 18th inst. or they will not be recognizel.
All broken, chafed, and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on, the 8th inst. at 10 am. by our surveyors Mas578, Goddard & Douglas.
So Fire Insurance has been jeffected.
Bill of Lading will be counter- įsigned by
DODWELL & CO., LTD..
Agents. Hongkong, ud. Nov, 1823.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MAR- ITIMES.
S.S. LIEUTENANT SAINT.
LOUBERT BIE Consignees of Cargo, from Dunkirk Antwerp Middlesbrough & London also virgo ex st CHET MECANICIEN MAIL- HOL" from Cognac.
In connection with açore Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure 'and Vafüables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co., Ltd. Kowloor whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiv- od from the Consignees before upon to-day requesting, it to be landed here.
Bills
Lading will be contar- signed by the Undersigned Goods remaining unclaimed after the 8th instant, at Noon will be subject to rent and lading charges.
All claims must be sent in to me on or before the 12th instant
they will not
be re- cognized.
or
All damaged packages will be examined on Tuesday the 8th instant at 10 am by Masera Goddard & Douglas..
No Fire Insurance has been Effected
BRODENTUSER
No comments yet.
Private notes are available after approval.