PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CÀNADA
HONGKONG TO ENGLAND.
la Shanghai. Augasaki, Kobe, Vancouver, Montreal & Cotbec,
Hongkong Vancouver
Oct. 25, Nov. 12 | Minnedosa
From
Disa
TUESDAY,
OCTOBER- 1993
܀T_T
THE HONGKONG TELEGRAPH.
COLLAN
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR LINE
-SAILINGS FROM HONGKONG.
For New York, Baltimore & Boston.
THE
·öth ̈November.
For Los Angeles, San Francisco & Puget Sound.
S.S. HAROLD DOLLAR
THE BLUE FUNNEL, LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
ELPENOR ATREUS TEIRESIAS ADRASTUS
RHEXENOR MEMNON EURYPYLUS
S.S. STANLEY DOLLÄR
From
Doe
For Boston & New York.
... Canada
Fayland
S.S. S. MDOLLAR
E. of Asia
Nov.
Nov. 251
Early December.
E. of Canada
Nov. 17 Dec. 3 Melita
Dec. 13 Dec.
E. of Russia
Nov 29
Dec. 17 Minnedosa
Dec. 27 Jan. 3
of Australia
Dec. 21
Jan. 9 Markurn
E of Aria E of Russia E. of Australis
Jan. 10
Jan. 28 Montcalm
Fob.
Feb. 25 Marloch
Feb. 22
Mar. 12 Melita
Mar. 31 | Montrose
Jan. 16 Jan. 23 Feb, S Feb. 15 Mar. 7 Mar. 14 Mar. 19 Mar. 26 Apr. II Apr. 18
End of October.
For San Francisco and San Pedro.
TYNDAREUS PROTESILAUS
S.S. STUART DOLLAR
End of October.
For Rates and Particulars Apply to
DEACON & Co.
CANTON.
THE KOBERT DOLLAR CO.
No 4A, Des Voeux Road,
Tel. Central 792 & 795.
ALCINOUS TEUCER
:
E. of Asia
Mar. 13 Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton. Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg,
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary
"Three Trans-Continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies.
Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,
** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT **
HONG KONG OFFICE :
Passengers Department Tel 132. Cables GACANPAC Freight
42. Cables NAUTILUS. and Eress Tel.
Т. К. К.
THEPATHWAY
TOYO
RISEN
ORIENTA
OF THE SUN
REDUCED FARE TO EUROPE £120
zu cisan 25roughout
£12-£IO
Kona eins stramten on the Atlantis HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, KORE YOKOHAMA, JAPAY & HONOLULU,
stente
+
4 TENTO M
Zo z tiumze ng
franta.
Took · Leave B'a
TAIYO M...... 22,000.......Oct. $. S SHINYO M.........22,000...Nov. 16.
22,000...Oct. 27.¦ † SIBERIA M. 20,000... Nov. 26 20,000. Nov. 5.
KOREA M. **Omit S'hai.
T
§ Callingst Mʻla & K’łung. Culling at Dairen
HONGKONG TO VALPARAISO
FIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISA) - SAN PEDRO, MANZANILLO, BATOA, CALLAO, MÜLLENDO, AFRICA & IQUIQUE THENCE BY TRANS-ADEAN ROUTE TO BUENOS AÝRES.
Izave nazione ANYO, M. ...18,004 Oct. 30 RAKUYO M, 18,500. Jac. SEIYO M.....14,000... Dec. +
Steamers
JAPA-HONGKONG-JAVA SERVICE-
BETWEEN
Osaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, Strang & Sourabaya.
Rexmeri
PERSIA M. - for Batavia, S'rant & S'baya
PR
NEW YORK CINE (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.
(Calling at P. L.) * -
MEIYO MARU
Tin
Oct. 29.
beariat Hubzanat
Oct. 19
For Full information regarding passengers, freight and sailings
apply to :-
Ageals at Cant...
Mears. T. E. GRIFFITH
Y. TSCTSUMI, Managers
King's Building, Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U,8. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS
SERVICE
To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. US.S.E." West Mursa
U.S.S.B. ** West Carmona "
Due Hongkong Leaves Hongkong
Due-Hongkong Leaves Hongkong
25th Oct. 26th Oct.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF EADING 75SUED TO U.S. # CANADIAN OVERLAND POINTS
To Singapore.
U.S.S.B.West Ivan'
US.SA. "West Cactus ".
-
To Manila and U.S.5.B, West Sequana
19
Due Hongkong Leaves Hongkong Due Hongkong Leaves Hongkonc
P. L.. Ports.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish: Royal Mail Line)
£UEZ, MANILA. SINGAFORE, CCLCREO,
FORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. LEGAZPI...
1st Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ......19th Dec SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
...14th Oct. } C. LOPEZ Y LOPEZ... 1st Dec. The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
LEGASPI....
{TAL 1331
For particulars of freight or passage apply.
BUTELHO BROS.
NDL
Alatandra Buildings, Hoaginaz.
NORDDEUTSCHER LLOYD
DOURTEST
TEIRESIAS
TEIRESIAS
SARPEDON
PATROCLUS'
MENTOR
PASSENGER SERVICE.
LONDON SERVICE
(Direct)
17th Oct. London, Rotterdam & Hamburg 30th Oct. London, Rotterdam & Hamburg 6th Nor. London, Rotterdam & Hamburg 13th Nov. London, Rotterdam & Antwerp LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports)
10th Det. Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow 25th Oct. Genoa, Miller, Liverpool & Glasgow 1st Nov, Mlles, Havre, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama) 27th Oct. Victoria, Seattle & Vancouver Victoria, Seattle & Vancouver 20th Nov. NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
25th Oct. via Suez & Beston 15th Nov. via Suaz & Boston PASSENGER · SERVICE
10th Oct. for Shanghai.
6th Nov for Singapore & London
11th Dec. for Singapore. Marseilles & London,
Sth Jah. for Singapore, Marseilles & London 12th Feb for Singapore & London.
For Freight and Passage Rates and all information Apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)
AGENTS.
וי
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co.. Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman ♬ Bucknall 5.5. Co., Ltd.)
Sailings from Hongkong.
5.S. KARONGA
S.S. ALCINOUS
S.S. CITY OF ORAN
S.S. PERSEUS
DOMPORT
EGOXOXY
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
UTLLY EN
**WESPR
Lowe
Fattino DamO
15th October.
DESTINATION
Singapore. Belawan, C'bo, Suez. Port Said. (temos. Act'p, E'dam and Hamburg.
All dalky vzhļaut ja ihange without notion,
Pat Palaga Valde auk Frsigh$3—159ly lar
fat, Destral Tak op 793.
THE ROBERT DOLLAR CO No.40 Des Four Ri. d, Ground Floor,
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
Oct 18th
vis Suez Canal
15th Uct.
via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal
25th Oct. 5th Nov.
-+
armer proceed via sues Capaing Prakma (122) APARAN Subject to chanze sotter
Fortiri så pastronizze apply ko.
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE. LD. HONGKONG (John Swire & Sons, Ltd.)
HONGKONG & CANTON HOLYDAK, MASSEY & Co., Ltd., CANTON
Y.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Instrance Broker. Coalmine Owziers, General Coal Merchant
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
KEELUNG, FONGKONG & HAIPHONG Sailing from Hongkong.
...
Oct
Oct.
FOR HAIPHONG vis Hoihow & Pakhi 5.S. "NANYO MARU“ No. 1" on or about
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy S.S. TAIKWA MARU”
on or about For further particulars, please apply to-
S. MITARAI,
· AGENT, Top Floor, King's Building,
Tel. Central No. 140.
Branch Office,
No. 37, Bonham Strand, West.
Tel. Central No. 155.
Our Partecit i953ACA, WALTERE, WHITE, 4). 5-las Cabwick, Londas, England, who writes an
a three year ago 1 bad swallet to the big p
One pigm Ikaveled my kave which ened z'lilla uler which in time, no matter what 1 did, droiyal acting the shaja amep I had one large gaping wound, and with all the care and attutin that wound was open by 15 months feing an altid athlete, holder of many cops and pirma ! begin my give up ali bape of ever taking may place again, nateng the athletes. Our day one of my fellow werkmen, inquired how my fro was i and mid ms" it was "Clarke's Flood Mixed I wanted. That day I bought "Notthy, 233 when I had krished it A
-
i
was not only surprised myself, but all my workmains could see improvement I could I could bend
my
and
me encouragement, so I persevered with it and sath glad to say seven bottles mapletely cured me. I dan paw as well as ever, and am will holding iny own as as athlete."
Sufferers Lays. Absomes, ficars
Candelar Swelling New Estana. Boða, Papist. Eregdans, Ebernation, kost, shrukt realise that lotions and slatsenČE can but give uporary reljefo de atace of complete and tasting ben eft, the blood mast b thoroughly cleansed of the impure warte man. the true crime of each woɑbles. Markara Bibod Mizure zacky attacks, overcomes, and expels the impurities, that is why so many remarkabis dlo its credit. Pleasant to tako, and fees from inbarious ingredients
· Of all Deslerm-see that you gri
Clarke's Blood Mixture
*Everybody's Bized Purifier" ©
TANTALIZING THE THIRSTY.
It has fallen to the lot of the smoking-room steward of the White star liner Homeric to. tantalize thirsty Americans Doi only for their Prohibition folly but for their silly songs. The grea: liner having zone dry"
on her West-bound voyage, her wine purveyors having undar- estimated the drinking capaci ries of "dry" Americans, the lyrical steward posted the follow- ing parody on America's mos
"Yes, We Have No popular song. Bananas," above the bar-room: entrance:
"Oh, yes, we have no Martinis. We have no Martinis to-day: No Whiskey, an Sherry.
But all kinds of soft drinks.
And say.
We've got some
squashes.
nice tenton
And other mixtures and splo
she-.
But yes, we have no Martinis. We have no Martinis to-day."
BOLFER STRUCK BY LIGHTNING.
While playing golf at Queen's Park, Bournemouth, Major Cyril Martin, of St. Albans-crescent, was struck by lightning and har to be removed to hospital.
* * * * * & Lawman Nor, 8th
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG...
Code Laod: 31, A.B.C. Fifth Edition, Etgineering, First and Second Edition, "Vicstern Union end Weki a
Dock Owners, Ship. Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, fron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
30th Oct. 31st Oct.
-PRESIDENT JACKSON "PRESIDENT JEFFERSON* *PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT HADISON" "PRÉSIDENT McKINLEY”
Due Hongkong J1st Oct. Leaves Hongkong 1st Nov.
THROUGH BILLY OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY,
L. EVERETT. · General Agent for Japan-China-Philippines. Ledo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building, Phone Central No. 3008."" K. A HEYUM, Acte. Res. Agent
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
85. BELBECK ...
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
RLC. H. & Yosi Bank Bide Ground Floor.
Central 2477 & 2478,
TO EUROPE $120-$112-$110
**«*•••NOT, 18th. Nov. 30th.
First Class on the Pacific. First Class on American or Cana- dian Railwaya. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON
*PRESIDENT GRANT:
"PRESIDENT MADISON",
..Oct. 16th ...Oct. 28th, .Nov, 9th
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over
land Points: also via Fanama Canal Lines to Atlantie Ports. Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK
For Fassage and Freight Booking (apply.to ADMIRLA ORIENTAL LINE. Hongkong And Shanghai Bank Building Ground, Ficer. Telephone Central 2517 & 2478 No.2
Steel Twin Screw Ocean-going Tag aug Saiyage Steamer *Henry Kes» ick'
Built, engine and sqrnoid complete by The Horgkong & Whimp -- Dæk Co ?Lad...
for their own ser de, 1921. Gogth 185 B.PB 4* (m) D psh 17′ \m) 1, FLP 2000- Futed wha elérte delty Ariveni nuhaeredia and centrifugal puoips, au coureur "searchlight and all mod en sp listess Inë'Ralvige Werk,.
Plesse sädevus unqni i-s to the Chief Manager.
LIL DYER, R. Sc., M.IN.A., KOWLOON DOCK, HONGLORG.
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.