1923-09-08 — Page 15

SHIPPING NEWS

The following local shipping' and mail intelligence has been “qorrectać ta naan today :

Techow

Washing Nagano M.

NYE

Vessels Arrived.

Agents

From

Moortal

Persia El.

TEE

D.iroa

A 2

Ixion

823

"Manila

Ad, 2"

Talies

Yea Tai Hong

Cheloo

"40"

Promethean

Luen Fxt

Dairea

B 60

B&

Shanghai

B 12

J M & CJ.

hektow

C 44

Bingapore

Low, Whit

Where Bound

J Đặ.

Fożbow

Departur

5th September

Abdy

Balgon

B&S

Belgoo

Halvdan

Thoresen & Co.

Bangkok

Kwangtah Ecanio

CMIN

9bcbal

B & 8

Chusiana

Tokada Karmain

Agent

BIAN

PO

Clearances.

Frothing

Impending Departures.

Compiled from our Shipping Advertisemana.)..

Chakunig

Pa sadison

8.

1. pames'

-Tjkambing

ARMOTA

Taleinhi karu

1

THE HONGKONG TELEGRAPH.

BANKS.

P, 0. BANKING" CORPORA TION, LTD.

(Incorporated in England 1920.)

BANKS

NONGKONG AND SHANOMAI

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG, Authorised Capital ... $50,000,000 Paid-up Capital

$20,000,000 Reserve Funde:

Sterling...

With which is aflisted, THE ALLAHABAD BANK LTD., INDIA

Silver 5,000,000 Authorised Capi al mome Bobscribed and Paid op 27,694,160 Reserve L

110,000 Reserve Yand

Proprietors...

"HEAD OFFICE :"

+

122, Leadenhall Street, London E. C.

WEST LONDON BRANCH'.. 14-16, Cockapor Street, London B.W.I.A

EASTERN BRANCHES : Bombay, Calcutta Kafachi, Madrit, Colombo, Bingapore. Hongkong and Shanghai,

The Corporation undertakes General Banking sad Exchange Busines of ovary. description and in addition to its ranchos has Agencies in all the principal eltic o, the world...

C. CHAMPKIN.

Manager- 22, Dei Your Road Central, Hongkong.

וי

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

"QUAYMORIAMdo qzadinu GURIONY„J

Bagadi!1066 10

SATURDAY, SEPTEMBER 8, 1923.

£4,500,000 $24,500,000

of

20,000,000

COURT OF DIRECTORES Hes. MT A.O. Lasg.—Chairman_ D.0.H. Bernard, K.-Deputy Chate II. Compter, eq.

L. Patienden, Ra

G,M. Dodwell, Ing. O,T,M. Sakis, Eq..

1. A. Plummer, Ing.

H. White, Ek.

Chiat Mazagur 11 Ron. Mr. A. G. STEPHER, Astel Manager Roagkong... MaArthur. 2.

0, 2, 51, 19. Manager; Shanghai

LONDON BANKERS WESTMINSTER BANE, LIMITED

Durrans Adramatí aponta in Koen: Currency and Fixed Deposit received for DES YEL aborter periode in LosarCorronov zad Starling og fers which wie gynd om kantleaños

Hongkong. 14th June, 1923

HONGKONO SAVINGS BANK

The Murtures of the abpwa Bank in somÒNGİN by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION,

Xaire may be obtained on sppilaationi INTEREST on depozita la Klawed on Balonmmonship žinanthal 13), yaz KAUSI Ter the Hongkong and. Aħnaghs) Banki Darsors.

A fonte

Destination

Bow

Sailing Date

fth Sept.

Haifoons

DL Co.

Foochow

Persia Maru

TKK

Sour boys

3ch

J M Co.

Bralow

10rb

A L

Manila

JOJ L

Brame?

10th

JOIL

Batavia

11th

Yokohama

111h

NYK

Зарва

Haching

.DL., & Co.

Frochem

111

Osaka Maru

NTK

Colombo

11th

Kitaro Maru

NYH

Japan

11th

# Cordiller

M.M

Japan

12+b

D & Co.

Now York

12th

JM OG.

Branghai

12th

JM Oo.

Bandakan

12th

B B

Port Said

12th

84 B

Jasna

tinapors Caleutia

12th

12th

Ach Hen"

B&B

Vine uver

12th

Tjiliwang

JOJL

12th

Fushira: Maro

NYK

Autworp

12th

azer

Banga

Naga Maru

NYE

Rangood

12th

+1

"Youlino Mara

NY E

Yokohama

13th

bay

Hair and

DL Co

Foochow

14th

louis

- benitos

Zemia Pricing

BikeSpurs Barb ARACTE

Bot)

Kutasog

Calcutta

14th

injeker

POLLE

alasız

Postianal

T

Albu

Wanerudun

PAID-UP CAPITAL

Bowan Castle

Wishing

Binang

Tala de Paumy

West Carmona

Japan

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertiesra.)

Agents

Prom

Que Mongkong

P&O

Bbangbai

9th Sept.

CPS Ld

Shanat ai

10th.

Singapore

I' th

Manil

101

Marmelles

I th

Dalny⋅

12th

Bombay

13.4

C B & Co.

mbore

18th

Laverpool.

19.5

Bareilles

26LD

Liverpool

2802

Mauri

251

aris AT

E. of Canada Benedi

Arafura Cordiller

I panor

Lombardia

Phezu Ankeri

Eory; ylos Boncluuch

G. Co.

માઁ મ

B&H SYK

Sido Mara

Elveric

B&N

B49

GL Ua.

Consignees Diary.

Lompiled from our Advertisements. +

Agenti

OP. Lecurg

Bel crophon

Pro de Grast L.

Goods Stored

4. Chptr 1,000,000 6,333,333 30.430 005.265 55 Paid Chand Kreate Fund. 19.05.209 £1.620.433 22,55,000 - 1,568,333

Ket-adj

Samaker bi

Thy Lagu

Red + 2——Bayasi». FRANCE DO ¦ m

€903191

Correspondrain at Colombo, Madras oberry, Bangkok, Balgos, alyoong, Hami Amoj, Tukobama, Melboures, Bydway, New Toth, den Eisualano, 950.. 14.

"J

London Buzze!~THE ROLIGnal 7209|'bulas, ・and Union două al Espiand, Limited,

fe

The Batz VAJI KHÓ sulle and caenly uolleitos Si of Azabanga, kasuen lantern of oredil on "te Brahabse and correspondente be Bast. 12 Donment, 10 01501 Britain, Amorim and Amebrsija KDQ 15MONDEtu baakini

nutes of worst disation,

KOKOSZAMY,

有

Age

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

lacorporated by Royal Charter 1834

RESERVE FUND... RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS ..............

BANKS.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION»

.. 20,000.000 CPITAL BROS -

UNDIVIDES PROVITE ...............Ű. A. € 1,504,563

Owned by The National City Tank of,

New York Head Office: 60, Wall Brest, Now Tork,

Branches:

LONDON: 36, Bishopsgate, W. D. LTON: 27, Plage Tolosat.

SIR FRANCIA: 232, Houlgomery Street. China: Unaton, Hank w, itarbija, Hongkong."

Peking, Shanghai, Ticatsia.

JAPAN: Kobe Yokohama, Takyo.

DOMINICAN Rose: Pierto Plata, San Pedro

de Macoria, Sanobar Santiago. Banię, Dewing Baraboo Ban Frandingo de Macorie

Java: Dalavio, Souendaya,"

INDIA: Bombay, Calcutta, Esagoon.

Params: Cold, Pesuma

PHILIPPINE ISLANDS: Çet, -Manila BriBarori na Madrid.,

HTRAITE ESITLAMANTS : Singapor",

BRANCHES OF THE NATIONAL CITT DANK OF NEW YORK,

Argentine: Buenos Aires, Elmazio, BELOTE: Antwerp, BrunoĴA

BRABIL: For Abuen, Porto Alegre, 'Ni da,

Jancles, Hanton San Paulo.

Sutle: Mantisto, Valparaiso.

CUA: Bean and other ultion to Cuba.

ENGLIED: London,

ITALY Genoa,

Paku Lama.

PORTO 100: Ponce, Sea Juma,

Ryante? Moscow Petrograd (temporarily

alemed.

ROTAT: Hantevideo,

YERMURA: Cars,

A Kioscriptions of bROKIDE business transmota

"

latetek slowed on current sa₫ caring as. counts and Dxed deposits to local or furnigo onerentes at rates to be ascertained on ap piscatius,

GEORGE HOGG,

Manage

Hoo long 22nd, M17/1823. *%

•

THE CHINESE MERCHANTS

BANE, 172..

"Acad Sanddingə, də sio Road.

Rever

Usabing sad Özekana

Tulpen

Lokar granted on apzravné zaunƒİSİ 100 Dusishi deoamati opers 1 nu↑ Pizna Deporti ravived at raver vào â mud be grasskålmed

ferio

The Bay *

£3,000,000 is £3,800,000

£3,000,00

FOROR. XCHANGY and Genera Bank. †ing business Examinated,

OULZENT A0000NTE opened and FIXED DEPOSITE rewolved for 3 yene or obasjas pazīóns. qiziton wálch wtil he qadfad an,seritemilan "

A. H. FERGUSON,

Manske).

Hongkong, 8th. May, 1923.

BANQUE DE. L'INDO.CHINE THE BANK OF EAST ASIA,

4).

Head Umary It Boulevard Mousemana, Paris,

Free

Storage Expires

Claims to be in-by Fent 2

Examina tion Date

Aug., 23

Capital

KONIYA

Fraðar 40, 190,000

40,6:00

PLANURIS AND, ASEMEIER.

tept. 15 Sept 11

Mark Erlati DAGICH

Menguni

SALLID

bangk41

Noume

Dil

Kanko

Pekez

"Foadleberry

Bewer Castle

M. M

BL

B & S

S12

B&S

TB K

Holt'. TKK

Pt. 13 Sept. 11

Rept. 27 Tics & Fri.

Ixion

Pernia 31.

D& Co.

Bowlcon Kowlo

Kiloope

Holt's Kewloon

Ang 21

11

Fm 10 Sep

11

Pop 17 pt 10

Fept. 27 Tues, & Friday

Oct. 7 Sept. FL

Sept. 3 bept, 14

Steamers' Movements."

karpedon for London and Rotterdam arrived Marseilles & a m, 4th Sept. -Cysters anived liv'rpa I on lek lært.

ITO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Block Fachange

.. 8. Bank

Baskı

0.

A. '1075 1014

Marine Insurancss

1

$140 232,5

Fire Insurances

130

barebrokers”. Association

b.

1:

1030"

b..

105

630

2341

130

4774

an pig.

01 in 42

1. 42

b.

421 72 43

120

42

1,40

.5

120

751.

ra $4

b. 714 a. 2734

દાન

5 MINDE

617.

314

291- 1273

JB7,

Bank of T. Aus

J!

Cantone

Worth China

Orions

Ching F

HK Fire

Dong!!

B.R. Steamboam

Indos (Prof.)

Indor Def, Lon/Reg

Indo Dot E. Bog.

Sbelly

Estrias

Obida daga Maiskons

tellin Largest Com012 "Zaobe

Ireness

Crai Cipian

Synguri Consį dr

#.X. Wharves

1. Dock,

Xhanghai Dooks

M. Enginneringe

Shanghai Hongheus

80

b. 7.10. 7. WJTE

4.K. Lands New Beg n.

U.I. Hoists

8.X. Hotels

Kowloon Land:-

'phire En

d. Reclamations

Prinom Blag

D.

A,

Docks Whalvis, Godos sa As

b. 894

Pld 25.30. 2020 sarb Newb

15.85

08/

b.

ໆ.

103

"

1:6

Button Miu 131736

11

PK)

Ham

87

10

115

13,36

61

J.

28:10

b. 28.10 a. 23.15

Old b.

143

Old n

14 65

Now b.

146'

14.09

25

94.40 .. 243

244

.241

34

401

23.49

F.

b.

40

#wa Corson Dejäätale Coinue Fhanghai CottoDi

Gamanla. China Light Chine. Light

China Providents Dairy Farms

Electrics H.K, Old Electric Macao

Hongkong Repes

b 1.80 230

... Bl

Misevičansaus

Hongkong Tramways t 45,10 ■n, 23,49

01J New b

PINK Trame

*ONE TYLON

3tes. Foundries

Water-boat

Watsons Wm. Powali Lane Crawford

Jaatas foss

yang Tab.

.. Constructions

6 E. Healty

im

Mackintosh

Bonekou, Sep.embar, 1923.

Siccette

1,

21.

D. 171 m. 171/8

*,80

b.

"

PayPrin

BANDERA

Blogspor

Tientil Tourast Vladivostok

A FILIO. Pomstole Nations) 'Brem

de Paria; Credit Lyonnais; Banqu

4 Paz der Pays-Bas Crad

Austria Com Rulest

Genet

LONDON: The National Provals an Ojos Ek of Magiend Lad.. Com Katalon d'omple de Paste, Credit Lyo

IN ARM YORK; J. F. Mozgas à do.

Interest owed on Current Resonate and Fired Depouse saabeding to azenagamags.

Every duvription of bunting and axekanga TraŠ 1940 19410"

VI MARIOT,

Anting MaNTUK

Bragteng, Datobás Klan, 2015

ORIENTAL COMMERCIAL BANK. LTD.

HE OFFICE:

25 Des Voeux Road Centrși, Bangasag. Branch-Shanghai,

"

Correspondents:-London: WelmiARLET;-- Bank Ltd NEW York: National City Book: Bas Prano:nop: Bolos Trust Co of Han Francisco; Canton Back

Authorised Ospita! →

Paid Up Osplisi

... $5 000 000 .... $1,600,000

Modern banking in all its branclien Current accounia unyanga socute

fix deposits ulioked loach granted so approved manusily,

Overens banking a specialliy, INTEREST.Curzel nocupi 2 per cent. saviuge 4 per oral, Vized Depois, mobi

4 per ceni, 6 months 4 per anni, one year, bez ras

Safe Deposit Boxes for Bant. Our Vavite unfeguarded by time clocks and double combination; atmost plate steel doors,

J. V. LUM,

Onlet Manag

2. WEUSTHOFY,

à, Chic! Maangor,

THE BANK OF CHINA. (Specially authorized by Prox- idential Mandate of the Republie of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Author sed Capital..$60,000,000,00 |

LIMITED.

HEAD OFFICE

Wit Dos Tony Band Centra

Established 1910.

Urais CAPITAL 10,000,00ď se DUPLAPITAL.,non di

600,000.0 AVĒRTS TOD

DIRECTORS,

. Pong Wet Ting, Chairman.

Una, Mr. Chow. Ibon 19a, Mt. Kan Piago,

Er. Not Oslar 2

Moon Chea.

Mr. Pune Pine Abka.

Mr. P. X. K=0)

Mr Me Cong Lab,

Mr. Marah Tal

Mr. Wong Yds Tong Mr. Clər ürək

NHI Bar, Ens Lan TerEY", 4141 Matsen? No L! Tr Tanga

BRANCHES & AGENCIES)—

LONDON

PARIS.." SHANGHAI КОВЕ ..NAGASAKI

SINCAPOTI TICHTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA.

SAICON

PENAKS HANKON BATAYIA

SOURASATA BOMBAY CANTON

bundos Bankett :—The London Betul dity and Midland Bank, L18.

Every Vescription of Banking and Exchange BYBIKERS (FAnsacted. Loans praaled osa kápľovať securities.

Interest allowaß an dazzoni Demoria Aveaux The rate of Two per seNÍ, PAY QURUM on BAY agu Avotimi ZONE PIENINI, per annum, and on Pived polju as Shs trilow fog rabun i

For 1 months at the rate of 1% per annu ———-77-*-*-* 02 the-at-ibarusa at.5% ist. ODRUM

- For 10 montùr si ide zaku af EX yer ne

HAN TONG Po,in ....... Filat ManÁPAK..

Mongkowa. Mhzed (90, 1991,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LID. WATABLISHMt 18.

Capita {imlly paid up) — 2. k I 100,000,000 Bareyvo Pmud's 'N 10 MT. 68 009,00

SBAD OFFIOS, TOROBAMA

1

Culratta

Ubangebur

Besabaran agÚksler se

| Dairen (Delay)

**ing Depar

4. LAD

司公理管業實法中

SOCIETË FRANÇAISE DE

GERANCE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE

GHINE

ETABLISSEMENT FRANGO-

CHINOIS,

(Incorporated in France)

5 Chater Road, Victoria, Hanokang.

BEAD OFFICE :

74 Rue S. Lazare, Paris, Subscribed Capital Pra. 10,000,000 Paid up Capitals. 2,500,000 Working sund provided by THE BANQUE INDUSTRIEL L DE CHINE

A

Fr. 500.000.

BANKER'S

Paris!

Societe Generale,

e

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION.

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

Capital U.S. 54,000,000.

Head Office New York.

Owned and controlled by group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State-Banking Department GENERAL BAKKING-BUSINESS. Branches: Shanghal, Peking, Tientsin, Hankow. Canton, Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong

D. M. BIGGAR

Announcing the new

· MODEL C'VALET

AutoStrop Set

$ 2.95

VALET, Auto Strop Sufety Razor

Manesgr.

MADE" IN ENGLAND

additions' and enurely new Model The we 1-known Mode? "B" "Valet”

which embodies all the practical Anton Razor has won its prenner

Fatures with a less expensive finish position, because it is the most

It is known as Medel "C" and is to economical and efficiarit ahing

The be obtained of all high class danlam implement ever invent-d Mamdachners now

an" at the low price shown abo

Safety

תליומי

"VALET" Auto Strop

Wholesale Distributors"

W. R. LOXLEY & CO.

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Mind Of 13, Grecoshare

Size, London.

Authorised Capito)

Subscribed Onli Paid Up Capital A Funt

SANKTED

The Bach of upisu

apd.cr 1,950, οι 1050LOV.

1201,0

Banque Nationale de Credit. Ise London doit Olay & Midland BASE, LU Banque de Paris et des Pays-

Bas.

London: The London Joint

City and Midland Bank, Ltd

Irving New York:

Bank

Columbia. Trust

Every description of Banking) & Exchange Business transacted Correspondene throughout the

World.

A. L. SEITERT;"

Manager.

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK,LTD.

+

HEAD OFFICE: York: Buliding* Chater Bond, Hongkongs BRAKOHES :-

Shanghai and Hankow,

Bombay.

Calauti

Calorabe

Deibl

Galle Hond

SKATCHES : ---

Port Lusin Mauritius Bangkok

Karat Ema Bbars Kuala Lum

New York

Kogus.

Penang

BRADSH

Pineap

Simin HONGKONG. BRANUS. Biery Canaription of Banking and burroga

business trazeected.

Interesi allowed on QuzrenÍ ÁSDUERÍS S

Razor

HONG KONG

TYPHOONS.

[Continue from Paje 7) - Working like Trojans, looking. like half drowned rats; the crow unlashed and let go, first one then the other. and anchor Cables were slacked out to the bare and and all hands awaited the coming of the centre-the wind had stayed NE throughout,

The boats were provisioned- she might strike the rocks at any minute,

At 10 a.m. the wine lulled sudė lealy and for the next four hours" remained only slight.

Better had there been enough... · to keep the ship straightened out

sedi per annum on Bally Balancer, and on from her anchors in ons direct Pized Depontze KÝ THAPA WOláh may be secr

os spoileation

. A. C. WILSON,

Managar.

1, Queen's Road Centra Boogkook, 171, January, 1929

A PUZZLE A DAY.

-88888888

ion, as it was she was buffeted in all directions by the enormous: seas which came at and over, her, during the passing of the calm centre.

At 2 p.m. the opposite side of the centre struck with terrife force from the 8.W.

The strain was too much for The figure-8, repeated eight times, may be made to equal one one of the cables, it/broke. The thousand. The figures may be single "remaining" anchor and Correspondents in all commercial centro) added, subtracted, dívided, mul- chain gave of its best, and served its purpose well for the next six hours, by which time the wind and aca had commenced to abato.

of China and abroad. PROMPT SERVICE; Attractive rates for all Deposits.

Inquiries are Welcome.

zinda

T. H. MAL,

Manager.

INCORPORATED.

tiplied or formed into numbers. Can you make the eight 8s total to one thousand?"

Yesterday's answer:

Basaris

KAROOS

Bombaj

Robe

EXCO ATEM

Loudon

Bio de Zama Bourabay

THE

LJUBL

விகண்

AMERICAN EXPRESS CO.

Los Angeles Must

Ban FraznJC

E

tuppat

Sydavy

INTERNATIONAL "

New York

Fshing

Pongtion Muki o Kagamo

Bustura

Hako

Zesplice

Tokyo

Falsafa Wiadomo Estagisi Insane mitowed on Oszzoni M Deposite bediend for Rave perista

#. KINNITAMIS

Manag

is riisland on applistaion -__

Mangrong. Disk Des\umban, 30

BANK OF CANTOF LIMITED

Paid up Capital..... 18,278.600.00 HEAD OFFICE, HONGKON Reserve funds...... 9,629,425.24)

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch 4 Queen's Road, Contra).

Bsnumber and Tab-branıber All oras Obtar and Correspondents in Marüps, Amosie-25 Other parts of car world

London Muskura;-Zbe Basicaki” Provinsia

And Unton Rank of England, L16.

The Guaranty Trunk Company of New Tork. Hi York Exuzeza;—The treing Nation Beaks Taquitable. Trum Company of Yew Interet ilowed on Curtiss Mookaseau É Bised

Deposit Terme on application

Svary deseription of Bearing Unesanya kikat

27.60

Fork

80

23

6,90

260

4,5)

| Lanze graased on Gyproved aDER:15:49)

· Speerať facilisine für Moms Honours

„TRUYEE÷PEI

Manager.

FOREIGN EXCHANGE an Busines General Banking Transacted

INTEREST ON FIXEI DEPOSITS.

For 12 Monthe 5% per annui For 6 Months 4% per andun

BANKING-SHIPPING-TRAVEL

T

A

The letters T, E, A, when

The one consolation in the latter half of the storm was that if the single anchor was not hold- ing at the sea bottom, the wind, being 8W, was blowing the ship away from the danger of the land A dirty wet night of the 5th was followed by a fairly decont Saturday, the 6th,

By evening, a passing steamer took the ship in low, and Bunday

Eighty offices are established placed in the circles instead of the 7th, noon, saw her safely moored. in the principal Cities of the figures 1, 2 and 3, fill the require-off Yaumati, apparently little, it Two sails had gone, also both World to provide commercial ments of the puzzle. It is possible any, the worse for the experience. organisations and private indi-to begin at each letter, and, viduals with a complete world following the arrows, find a com-anchors, as it was found impos and plete words being TEA, EAT and sible to drag the remaining one wide, banking abipping

from the bottom. The orew had ATE. travel service.

had practically no sleep for about 48 hours, but they were all work, ARE YOU A "LIVE WIRE"?|ing again on Monday morning,

COMMERCIAL" LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES LETTERS

If not look to your liver and aid except the boatswain who had your digestion by the use of Pin- damaged some ribs through being kottes. These gentle little fax- dashed against a hatch by the sea. atives 'keep you in the pink' by

The Season,

inducing daily regularity, thus OF CREDIT.

ensuring good digestion, clear

In conclusion, and for thone - STE MSHIP PASSAGES.

brain and bright spirits. Of who so often enquire. “When do B.GGAGE INSURANCE.

dealers everywhere, or post free, the typhoons commance or CABLE AND POSTAL RE

60 cents the vial from Dr. Wil-finish 7" the old sailor's doggerel MITTANCES.

For 3 Months 3% per a PURCHASE OF BILLS OFlame' Medicine Co., 60 Kiangse Thyme may be given --

On Demand 2% per annur OURRENT ACCOUNTS

2% per and so the dai credit balance of over $100,00

LOOK POON SHAN,

Chief Managel.:

EXCHANGE

Esary Approved Banking Transaction.

P. J. VAN HECKE,

¡Manager. Hongkong. June: 12th 1923.

Road, Bhanghai,

Pinkettes keep you well.

or Supremabay

THE VICTROLA,

the only shetramaks stongnised by sza brida, Arika Lah Monivisa for K,Ontslagu

June-Come soon. July-Stand by. August-September:

You must remember, October all over. (N.B-Bat, not always)

Page 15Page 16