1923-07-31 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE HONGKONG TELEGRAPH.

ROBER

DOLLAR

TUESDAY, JULY 31, 1923.

PACIFIC SHIPPING,

PACIFIC DOLLAR

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND.

#ta sinanghai, Nagasaki. Robe Yokcoamı, Vancouver, Montreal & Quib.

From Due Hongkong VanCONNOT Empress of Rurale - Aug. 9 Aug 27 Empress of Australia Aug. 24 Sept. 12 Empress of ha Sept. 6 Sept 24 Empress of Canada Sept. 22 Ori. 8 Empress of Rurais Oct. 4 Cet, 22

Emp. of Scotland Montcalm

Emp of Scotland Emp. of France. Emp. of Scotland

from Dus Canada England Pept. 1 Pept. & Sept. 21 Sept. 28 Sept 29 Oct. 4 Oct 13 Oct. 19 Oct 27 Nov. 2

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.

Allotment of Cabins on Atlantic Steamers bold here and through tickets issued. Early reservation necessary...

Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartmente & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockles, .

Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

*** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

Passenger Freight

&

Hongkong Office

Department Tel. 752 Cables G&CANPAC

Express Tel. 42 Cables NAUTILUS

T. K. K.

TOYO LISEN KAISHA.

Reduced Fare' to Europe £120-£112.

First Class Throughout.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "THE PATHWAY OF THE SUN." Ton.

Stenmar

Leave f'kong.

IS TENYO M. 22,000...Aug. 9.

KOREA M....20,000...Aug. 12.

IS SHINYOM... 22,000...Aug. 31.

Steamers.

H'koa.

† SIBERIA M. 20,000... Sept. 15

TAIYO M...22,006...Sept. 26..

I Calling at Manila. Callinglat Dairen. § Calling at Keelung.

YIS ISPAN.

SOUTH AMER CAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO,

RONOLULU HILO. BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO MULLENDO, ARICA, & IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Steamers.

GINYO MARU

Tonr

,18,000,

.14,000,

-17,500.

BETWEEN

LE FRAND

LINE

ROBER

THE

SAILINGS FROM HONGKONG.

For Boston, Baltimore and New York, vin Panama,

8.8. STUART DOLLAR

DOLL

PANCISCO

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST

PASSENGER SERVICE.

AND

LONDON SERVICE

SARPEDON LAOMEDON PATROCLUS LYCAON

For Boston, New York & Norfolk via Suez.

9.8. VIRGINIA DOLLAR

PELEUS TITAN"

30th July, "

8.8. ROBERT DOLLAR

8.8. STUART DOLLAR

For San Francisco and San Pedro.

For Rates and Particulars Apply to:

DEACON & Co.

CANTON,

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4 Des Vœux Road,

Tel. Central 792 & 795,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Lino)" MANILA, SINGAPURE, COLOMBO, SUEZ” PORT, SAID, BARCELONA & CADIZ.

C. LOPEZ Y. LOPEZ July 26. 1 ISLE DE PANAY SHANGHAI, NAGASAK! KOBE & YOKOHAMA.

ISLE DE PANAY Aug. 25,

Sept. 12.

The steamers of this Company urs classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every madern concience for comfort and safety of passengers. Stewardess and Doctor carried.

(Tet. 133ii

For particulars of freight or passage apply,--. BOTELHO BROS.

NDL

KCONOMY

Alexandra Butidings, Hongkong.

NORDDEUTSCHER LLOYD

OOURTESY

(Direct)

7th Aug. Marseilles, London & Rotterdam 20th Aug. London, Rotterdam & Hamburg

4th Sept. Marseilles, London & Rotterdam 17th Sept. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

1st Aug. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow. 15th Aug. Genos, M'es, Liverpool & Glasgow. AGAMEMNON 1st Sept. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow. PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokobama).

PROTESILAUS 11th Aug. Victoria, Seattle & Vancouver ACHILLES

12th Sept.

NEW YORK SERVICE

TALTHYBIUS ANTILOCHUS

(via Suez or Panama)

14th Aug.

5th Sept.

via Suez via Suez

PASSENGER SERVICE PATROCLUS 6th Aug for Shanghai, SARPEDON PATROCLUS MENTOR TEIRESIAS

For Freight and

7th Aug. for Singapore, Marseilles & London 4th Sep for Singapore. Marseilles & Londoc 17th Sept for Singapore · London. 5th Nov." for Singapore & London Passage Rates and all Information Apply to :---

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

· TOYO KISEN KAISHA.

8.S. TE YO MARU." Vos, 18 WEST. From SAN FRANCISO via HONOLULU, JAPAN PORIS & SHANGHAI. The above named Steami having arrived on Saturday, 28t July, 1923, consignees of care are hereby notified to prese their Billa of Lading for counte signature, and take immedia delivery from alongside steam "or the Company's Godawn, whe all cargo impeding immedia discharge will be landed consignees risk.

J.

Storage will be assessed cargo remaining undeliver after Saturday, 4th." Aug, 1923,

All broken, chafed and damag packages will be landed in the Company's ¦ Godown whe same will be examined Saturday, 4th. Aug.. 1923, 11 a.m.

No claims will be recognis after the goods have left t steamer or Godown, and no will be entertained if present later than three weeks aft arrival of steamer.

No Fire insurance whatev will be effected.

لویا

Y. TSUTSUMI,

Manager.

BOSTON & NEW YORK, Hongkong, 28th. August, 1923

Joint service of the

ALUE FUNNEL"

LYNE

Ocean S. S. Ca.. LA., & China Mutual S. N. Co., Ld.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Booknall 8,8. Co, pd.)

Sailings from Hongkong.

9.8. CITY OF MADRAS.

S.S. TALTHYBIUS

S.S. CITY OF BOSTON

S.S. ANTILOCHLS

Sabject to change without notice.

COMFORT

1!

For freight and particulars apply to

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

UTTANEX

"GOTTINGEN

Loxi

SAILING DATY

13th August,

Leave Hongkong.

Sept. 5. Oct. 20. ..Dec, 4. Jan. 15:

*LUDWIGSHA.

FEN" "WESER"

19th S.ptember.

DESTINATION

via Suez Canal

via Suez Canal via Suez Canal

via Suez Canal

K.

8th Aug. 15th Aug. 25th

5th Sept.

Aug.

K

Our Portrait le of Mi

RODGERS,' =

ANYO MARU,

SETYO MARU

RAKUYO MARI

Steamere,

Destination.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Osska, Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'via, S'rang & S'ourabaya,

PERSIA M. for Keelung, Moji, Kobe & Osaka. Aug. 15.

NEW YORK LINE.

VIA JAVA AND SUEZ. Tona,

Steamer.

'WOYO MARU

MEIYO MARU

(Freight Only.)

18th October.

Singapore, Colombo, Buez, Port Said, Genoa, Ant'p, R'dam. & Hamburg.

"do,

."

Singapore, Belawan, C'bo, Suez, Port Said, Genoa, Ant'p, R'dam and Hamburg.

kil dates rabject to #Lange without acties.

Freights-apply to:

THE ROBERT DOLLAR CO No. 4, Des Voeux. Rond, Ground Floor.

Learing Hongkong.

for Passage Batoj sad

Tal. Osntral 795 or 792.

Leaving Songkong about Aug. 3. End of September.

For full information regarding passengers, freight and sailings

apply to:-

King's Building.

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Central Nos. 2374 & $375. Mesara. T. E. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT "SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San E'cisco from H'kong by Direct Route.

*"*Weɛt Sequano" LU.S.5.8.

Due Hongkong

2nd Aug. Leaves Hongkong 3rd Aug. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS, To Manila, Cebu, Iloilo, & Zamboanga. "West Chopaka”

U.S.8.B.

U.S.3.B.

Due Hongkong 11th Aug. Leaves Hongkong 13th Aug.

To Manila & Singapore. "West Carinona"

Due Hongkong 17th Aug. Leaves Hongkong 19th Aug.. THROUGH BILL OF LADING SSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

LEVERETT. General Agent for "

Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

K. A. HEYUM, Actg. Res. Agent.

ADMIRAL

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE, FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

BHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT McKINLEY” ........ ...Aug. 2nd. "PRESIDENT JACKSON" maži "PRESIDENT JEFFERSON" "PRESIDENT GRANT"" "PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE £120-£112-£110

Ang. 28th

.Sept. 7th.

.Sept. 19th.

First Class on the Pacific. First Class on American or Cana- dian- Railways. First Class on the Atlantic. Choice of Trans- Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accom" modations and Booking Arranged.

TO MANILA

dreamers proceed vis Bues Chaal or Panama Canal at Owners' option.

BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

(John Swire & Sons, Ltd.)

Hongkong & Canton. HOLYOAK, MASSEY & Co, Ltd., CANTON,

♡

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant,

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG Salling from Hongkong. FOR HAIPHONG via Hoihow & Pakhol 8.8. NANYO MARU No. 1"

on or about 9th Aug. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8 TAIKWA MARU".

For further particulars, please

Branch Office, No. 37, Banbara Strand, West,

Tel. central No. 155,

on or about 8th Aug. apply to----

8. MITARAL, AGENT, Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140.

9, Lewat treat, North Brixton, Lenden England, who writes :-/

"I broke out all over my body i large red blotches, which after a litt while came into large sores. I went t two hospitals and to two or three doctors but they became worse instead of batter so I tried your Clarke's Blood Mixture and are now quite cured. My feet wer covered with the sorrs, but only scar can unw be reen, so you will understan How grateful I am and why I bless th day that I tried. it. You may make what use you think át of this, as may bring relief to some other pod Foul."

Sufferers of du

· from Bad Lege, Abscesses, Ulcer Swailings Pile Eczema Bolis. Pimpias. Eruptions, Rheumatan dout, should reallss that lotions and ointment

can but give, temporary relleno he enra complete and lasting Senzil the blood murt H thornichly cleansed ể thu kasura waste matte tity are cause of such troubles. Clarka's Bléc Binturm quickly attacks, overcome and expel the impatrifes, that is why so many remarkabl rocureries, stand to its credit. Pleasant taki and frog from taiurious Ingredients.

-F

Of all Dealers-see that you ge

Clarke's Blood Mixtur

• "Everybody's Blood Purifier."

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS “MANIFESTO " HONGKONG'

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Foundera, Forge Masters, Electricians.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA,

"PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT"

"Aug. 1th.

Aug. 17th

.Aug. 29th.

6.5. EELBECK

19th August.

For freight, space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS.

Des ruv Rd, C., HK. & S'hai Bank Bldg. Gro nd Flor.

Telephone Central 2477 & 2473.

Throngh Bills of Lading to all United States and Canadian Over land Points; also via Panama Canal Lines to Atlantie Parts Coples of this paper on fi3e in our Offices SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK..

For Passage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and Shanghai Bank. Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478. No. 4, Der Vaux Rat

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage. Steamer

Henry Keswick”

Built, engined add equipped complete by The Hongkong & Whainpos Dook Co., Ltd., Hongkong for their own service. 1921. Length 105 B.P., Breadth 84' (m; Depth (7" (m) LH.P. 2000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless searchlight and all modece appliances for Salvage Work

Please address enquires to the Chief Manager:

2. DYERB.Sc., IN, A.M., KOWLOON DOCK, HONGKONG.

Page 10Page 11