1923-05-31 — Page 9

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

THURSDAY, MAY

31, 1923.

BANKS.

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligenom has baen) surrected to 20an to-day-

JCJL

M&Co.

CMS N

31 M & Co.

Vessels

Vemel

Agente

Arrived.

From

Maarin.

Laita

JS & C

Calentia via Spare

Kaw Wh

Vel via d'fore

Tientata

C 33

tle:how

D 10

Shanial

Co's Whi

A

Carton

Co. Whi

Rethew

U 20

Shanghai

Bangkok via Swataw

R 11

Shanghai

A

Haiphoup

Fart Bayard

NK

Van Cloon Chipaking Reima

tsin Wah Eastern Proaper

Awakusa k

Yae Ying Wa

Sinking Kwangtang

Venzal

Tjibodas

Schles 40

Book Ta: Choos

theneg Fat

B&S

MM SLO

Yan W

Agents

JCJ L

Dollar

Clearances.

Rangoon ria S'pore Haiphong

Meinam

Nawchwang

Chefoo

BAS

Sibolg

JCJL

Now Mathilde

Yik Tar

Leadg

Hydrange

This Do

Saiyang

E&S

Hero

7.1820:

Laising

Yorsing

Yusadz

Teireniss

B 12

sid Stone Co'. Whi.

Depasture.

30th May

Where Bound Yokohama via S'ha

31 May

Hiphong via kobor

Thoresen & Co.

Calcutta via S ́pozu Swatow

Shanghai via Surtow

Kotabaloe

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Bingo

BANKS.

P. O. BANKING CORPORA TION, LTD.

49

¿Încorporated in England 19.0

With which i hated.

THE ALLAHABAD BANK μÃO.

INTOA,

Authorised Capi al

....... £5:000,000

HONGKONG AND SHANOPAL BANKING CORPORATION. ·

HEAD OFFICE HONGKONG,

BANKS.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

Authorised Cxpital $50,000,000erite & Stamist

Faid-up Capital

Reserve Funda:-

Starling...

Silver

Subscribed and Fad up... 12:554,160 Reserve Liability of Reserve Fund...........

HEAD OFFICE:

£93,000

12. Leadenhall Street. Lend in E. C.

WEST LONDON BRANCH:

$20,000,000

*£4,500,000 $4,500,000

Proprietors... $ 20,000,000

COURT OF DIRECTORRY A.0; Lang Exj,~("Dairmaa DGM card, Eng.-Deputy Chairman

| 14. 16, Cockspert Street, London SWAJAH.

EASTERN BRANCHES!

Rombay, Caletta. Karachi. Madras, Colombo, Singapore. Bengkong and shanghai,

itc

The Corporation undertakes General Banking and Exchange Business of every descrip

addition 4:13 Branches as Agencies in all the principal colars of Neangbl.

T. CHAMPKIN,

· Manager- 6. Des Voeux Road Central, Hongko

NEDERLANDSCHE MANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(ESTEZALANDO TRADING BOGISTYJ

Mazariched 1904,

4. Depit

170.000,0# #2, 133, 152 PAL-UP CAN ————7, 10.040.00 23,14,158 Arverte Pand. — 71:21,448,320 £1,020,433 Spo:6) Liver

7】:02,100,000 $3,804, 135

+64 O! —¿ vardas.

Brasher m

The Exqui Botterdam 2nd apone:—Dosarja, BEANCE IS :am

EMGITAL

Arents

Destination

Sailing Date

3 M Co.

Moje

13:

June

JM Oo.

Masila

Int

Swaton

f

DL Co

Fanchow

1

NYX

1.z

Shanghai

B&S

ilasgow

lat

Franciaco

laad

2nd

tiangoon

2nd

2nd

Bombay

Fadexx

NYE

Јорго

Caloti

Jy Ca.

Statow

3rd

Chettboa

Falemtaat FOLDE

Shangha

Bab Forskarta

{ola)

TKK AL

San Francisco

Djember

Dickstarte

Victoria

Tientia

NIK

4th

NYK

Haifoong

Rangoon M.

Elpaper

Doylestown

E. of Canada

Beroon M

Eastern Davanha Lisbon M.

Wingsang

Бегов М.

P McKinley

Chinabing Shidazok M Dakar 34. Mayebabai M

CP3 Ld.

NYE F&O

Sydpay Japan

$550. Lisbon M.

Devesha

American

Rotterdam

Manama

Impending Arrivals.

(Bupplied by our Advertisers.)

Bandoons

Ko Radi

Forsional XADOR

Wilservic

Corrigendoza a Colombo, Kadras Fona: sharry, Banziók, kaigon. EsiyboRK

may, Tokohama, Maidenrus, kytkey, Xiv Tart, San Francisor, sie,, Th

· Landon Bankers :—The Tallózai Prov)Kela), and Ustas Bank at Sveland. Limited.

The Bank bugs and sells and roantera IDE dalleesiam ille of Brabunge, tatoos lettera e! siradia on se Bragabae suä verrisponds sheet,

Content, is Brian Britain, Amerivs ago atskralja 225 MARINOIz basking huala sau of every dantzIPAINO.

#.#. 610XAM?.

41.

L'INDO-CHINE

Agosta

From

NYE

Singapore

• Hongkong

June

1 է

PAO

Singapore

is

b BiCo.

Antwerp

2ad

B&S

Stanzba:

God

B&

Shangbor

2ad

BANQUE DE

B&S

Nagasaki

ad

(TANCE BANKA

CPS Ld.

Yokobuma

4. Co.

Singapore

4:0

th

Marseilles

Antwerp

5th Str

Capital - ETH

Tymet

Elpaper

Nalent

Philoctetes

E of Pumind

Begat

Chi

Takada

Tana

P KU

M M

T & Co.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Free

Baden; fi. Banaraz Že, Paris,

14

KXANCHIS AND AGENCIES.

Bangkok

Battam

Goods

Vesse!

A Feats

Stored

Fiumel

D&C.

Kowloor

T-regis

B & S

甘々

31 29 Juge

Claims to be lo by fare

Examina-

CASION Djibouti

MAZON

tion Date

S Je 19

J.... Tues. Friday

Storage Expires

Steamers' Movements.

Lycon arce Laden on 27th st

Assper Jett Port Said 24th for de Marselles, everphil and Mangum

s' left. Wort said 50th rust for Boston and New York.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Block change.

Sharebrokers' Association

A.E. A Bank

Banks.

COES 104

Karine Insurances.

Bank of E Aca

Cantoc

North China

Chion. Yangiszen

Chins Fires

B.K. Firs

Douglases

F.K. Steamboate

Indon (Pref.)

Indos Del. Lon/Reg

Indo Def. H.. Beg

Ferrias"

Shella

Chian Sugars

Malabons

Central Estates

R.K. Hotels

ه کافیه

$136

205

b

21,

Fize Insurances.

127

Shipping-

41

271

52

Razzarioz

205

LA

Malag.

Kailan

53:0

Langsata Combined

32

32

Валба

Tronos

22/

23/

Ural Caspians

12/3

Benguet Crasiet

P. ¿

Docks Wharves, Godowas de,

H.K. Wharres

171

K. Docks

159

Shanghai Docks

100

N. Engineering Shanghai Hongkawi

208

Linde, Hotels & Buildinou.

$.

Old b. Kew b.

450

25.95

Old b

New b

b 355 a. 360

201

201

561

80

4.

103

105

Cotton ML.

Ewo Oattoos

1.

14

14

Orientala Gotiona

b.

6.15

Shanghai Cottone

b.

98 XiscellaneoDE.

OTA

Cements

b. 27.90 Ja, 28

b. 27.90 sa. 27,90

China Light

Ola b.

Old a

China Light

New n.

14,60

Now

141

China Providents

24.90

A..

Dairy Farms

b.

A

4.

b

21

E.K. Hotels H.K. Lands H'phreys Est. Bowloon Lande L. Beclamations

Electrica Macao

..

n.

Ola b.

Electrica H.K. Old n.

Hongkong Bopes

Hongkong Tramways b

Peak Tram

Peak Trams Seal Foundries

Waker-boat

W. Powells

Lane Crawforda

New b

b. 12.40

25)

18 2.

Casion Ices

9.20

9.70

Kanyang Tob.

21

1.4

7.5. Constructions -b.

7.90

-E.K. Bealty

A.

2,60

D..

51

Hongkong May 31, 19

Wester

Note

Paperta

Paki PROD-CIES Poshart?

RANCIRL

Comptor, E93

G.M. Dodweli, ĮKU

Mon. Mr. E V.D. Part. WL. Putten:den. Ex 3. A Plummer, Eint Hi, P. White, Esq.

4.T.M. NUX:D. T

Chief Managem Hon. Mr. A. OŮ. STEPHEN, Ark. Manongkong. J. Monbar. Ex. Kanager: Shanghai

LONDON BANKERS WESTMINSTER DAJE. LIMITED

CH21921 4000qato zaista in Loss: EurIONE? and Fixed Deponita zacsired for OQ Year tbertar pestode in Loral Corren on tad Sterling : 22 terme maleb Wir ha unntað og maattestion

Hongkong. 9th April, 1923

HONGKONO SAVINGS BANK

The Buzium of the spora Bank is som mesec by the HONGKONG, AND BRANGHAI BAXXIN! CORPORATION,

Xalon may be shiatsid on köylanmani INTEREST sa degoelts in allowed e Minimum monthly bainneer nå 156 per sæSTI For the Hongkung und Shanghai 'Baski Catparator.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854,

£3,000,000 PAID-UP CAPITAL ................ RESERVE FUND... £3,800,000 RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS.........

£3,000,00 FOREIGN EXCHANGE and Care Back- tag business iraganoted,

CULEENT ́ACCOUNTS opened sad. YHED DEPOSITS poesived far I pedras shorise parizAI At Fan Wajah wiži, bu quoted cn.ngpiluation*

A H. FERGUSON,

Manager.

Hongkong, Sth. May, 1923.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:

W. 19 Dm Voetz Brad Centraz

Establlabed 1919.

ge

Bingspory

AUTKORILYO CAPITAL

Tourace Vladinologi Tunafu

PAID-UP CAPITAL, LIBERT FORD

N7ZANG: Domains National d'o

de Pare: Credit Lycazare: Banqu de Paris des Pay-Ban; Credit Industrial Coal Boinata Dear

IN LONDON: The Nations! Previmuis andļ

Caro Be Regions Ltd. Comp sour National d'Recompte de Pari;; Credit LyczAIL

IN KRW TORE: J. P. Morgan à 60.

interest allowed ca Cuzzzal demonals and Find Deporte areording to arrangement.

Ivory ription of anaking and stehange buze trasmetod.

T: MAKEỘT.

Anticy Manageâ

Hongkong. Cooker Blat, 1319.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK LTD,

HEAD OFFICE:

23, Des Voeux Road Central Hongkong.

Authorised Capital... $5,000,000 Paid up Capital ... $1,250,000. Modern banking in all its branches.

Current accounts, saving LG-

DIRECTORS!

30,500,000 80 16. NOW FOR

504,000.0

......... 19. W 209

↑ Souragere badalo sa 3.8 Sudan, Yaa

Heate

d. Wall Street, Sabore

133631

(m. Bishopsgate, N. 4;

lavne 37 Plate Todoga

CHINA

Sis Paveia, 232. Muutgumers. Norges

Canton, Blank, harum, Medza na Pekang Shaacha,. Tienty, D.

DOMINICAN GRAU BLA Puerto Plata Bay Palma

DUR Barah Nan MALA

F

Table

Pagal kan, Sour Daya,

Pentas, C'aleutia, RepUNGA PANIKA Desi, PanamĻA.

PRASARINĖ Įskyste. Vedra, Manila

T_Barna karf

Sears MayTLAMANTS: Sieguves,

BRANCHES OF THE NATIONAL OUTA

BANK OK NEW YORK

Bairava Narm, Rukatun Besame. Aninety, Bruce A. Brizit Per subu Pasha B'eage.

Jubei, Santos Nan Panke,

ŠMOLK Mantrato. Valparket,

K

sema havans and 25odhet eiland in iuba ENGLAND Karadjon,

Brick Hom

FX J.

Porto Res Pomar Sau đɛen,

chutes),

ARNERLA

AN

$24 Pesengrail Irenem Tarvis

All description

seansacte

banking

Istores allowed on Surrent and sava bronats ami fixed dep site in betalar orga vuztenetes at ratesks be ascertasandoa eg Pitention,

GEORGE Hece,

Madget. Hongkon 2. 32, May, 1923.

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE: York Building, Chater Road, Bergkong. BRANCHES :- Shanghai and Hankow. Correspondenta in all commercial centres of Uhina and abroad.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION.

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

Capital U.S. $4,000,000.

Head Office New York.

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL RANKING BUSINESS. Branches Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Canton, Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong.

D. M. BIGGAR:

Manager.

EARLIER TELEGRAMS.

THE OPIUM PROBLEM.

London, May 30.

In his speech at the meeting of the Upivin Cemilice vi the Jr. What rising-chu League of Nations at Geneva on May 20, gadorsed the American attitude towards the scale of the optim puDiem. it was useless to try and prevent the wale walle pro- Cultivation must be coutroned and the AUCTION Was unlimited.

be IDUST drugs manufacture of morpaix and other Jimited to the legitimate requirements for medicinal and scientifiO

purposes.

ine mencan delegation had stated that a number of rar Eastern colentes still depended for large revenues from aplom munopoly. This and not accurd with Article & of the Hague L'on- vention. Statistics snowed that the consumption of opium nad steady increased since the drawing up of the convention in 1932 not carrying out the it was apparent that most countries Were Attractive rates for all kinds of provisions of tas Convention, therefore, he saw no reason why Deposits

Cara alone should ve critased for insolity do so... ine, cursour that. China contemplated the establishmen; di un aplamṇin, nopory,

authorised Its Government had was quite unfounded. slate that the possivity and advisability on tegalising the opium traffic in China nad never been considered. Chica was endeavouring to carry out the Hague Convention and would continue to do her utmost with the help of the Committees criticism and guóqWIII. tejeva, May 30,

PROMPT SERVICE:

Inquiries are Welcome.

T. H. MAL

Mazaget.

THE CHINESE MERCHANTS BANE. LTD.

章融盛有行祭山

KME ÖFFEN

Alexkaden Bundings, Chasty Raadi Brezzi Banking' and Frokang traszalad.

Lonas graa14d an approved Hamritten Curtis Annonsır opened and Fizad Deposita (zovalued as raise which may be sessztaland (Am Kapiloasion.

The Bas NL

date a avings Depar

KC. LAU

Mir. Masst

THE

AMERICAN EXPRESS CO.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL. Eighty offices are established in the principal Cities of the World to provide commercial Mr. Mat Chise on organisations and private indi Mr. Weng Tan To Mr. Chas Ching Bonividuals with a complete world wide banking shipping and travel service.

Mr. Fang Wat Tiag. Chairman- Bat. Mr. Chaw Show Bon. Mr. Kan Ting 20.

Mr. Li Ion Chus.

Mr. Fung Fing Shan,

Mr. F. E. Xvɔk,

Mr. Ng Chang L. Kr. Haya

Tai

Xz. Laatu Kom.

2001. Manager, Mr. Li Tie Ping

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

PARIS SHANGHAI

KONK NACASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

PERANG

HAKKOR

BATAYIA SOURABAYA

BOMBAY CANTON

London Bankere:-The Lantas fois) Šily sho Midland Baxi, Lid.

Every destration of Basting and Exchange

CQMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES. LETTERS OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES. BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE- MITTANCES.

busindaa trassected LORAY EPSRICE 09 2017 PURCHASE OF BILLS OF

Recurlies.

Interest allowed on Curranı Deporti AsayNAS at the vase of Two war cani, per könum am Say- inge Aasonal Four por seul, jor kastm, sad da Find Deposits at the following xales com

For 3 months at the rule of 3% per assem Parks at the rule of 4% per KABUM Por 18 moniko mi'sku rude of UŽ pat kan KAN TONG_PO,

Chief Massez.

Kongtoo. Marəb bh, 1081.

counts and fixed deposits THE YOKOHAMA SPECIE BANK LID. solicited. Loans granted on approved security.

Overseas banking a specialty. INTEREST-Current Ac- counts 2%; Savings 4%; Fired! Deposits: 3 months 4%; 6 months

44% 'One year, 3%.

Safe Deposit Boxes for Rent. Our Vault safeguarded by time clock and double combination,

armour plate steel doors

J. Y. LUM,

.: Chief Manage

R. WEUSTHOFF,

Asst. Chiad Maakgru

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem-. ber, 1917.)

Authorized Capital..$50,000,000.00

SMAKLIKED 1880.

Cupita (fully paid up) - Emires Puzd

ܼܝ

100.000,000

¥ S 000.00

KHAD OFFI01, 20202aJA

Brunoot and Aɣtsaim si

Baterie Bombay Вчево Дуте

Geleita

Changokan Daireo (Dalny)

ZA) Inoz

Kabe

Los dos

Lyon

Los Angele Manita

Pengen Kukë ¤ Nagsaski

Hanhow

Ramburs

Bonsials

Tokyo

Harbin

'NAKOJA

Ovaka

New York

Fshing

Rangoon

* Riu de Joss

SO

Stagayon. Shimano

RydanT

Tdaners Viadi Toro Wringins Interuen allowed on Current LOGORUSL Deposit ressived for Exod period be abíaised on nagīlasījos.

K. MIKEITAI

Kango

·Mangkong. 17sh September 18M.

BANK OF CANTOS LIMITED.

Paid up Capital..... 18,278,600.00 HEAD OFFICE, HONGKONG. Reserve Funds .... 9,629.425.241

-HEAD OFFICE: FEKING Hongkong Branch: 4 Queen's

Road, Cestrai

Beacher and Bub-brüsebés kiị over Dhina and Corriepondesta la kutupa, Amozion, and Caber parts of the world.

London, Bankers :-The Asticos. Providejal

and Union Bank of Bagland, Lad

The Guaranty Trust Company of New York. New York BARERII:-The Irvina National Banka: The quisnola Zrum Compnay at New Tort.

Inverant alloweć va Ouzroki Anecuase and Zized

Dagolta. Tazama on, application. Every dow ripsjon et Hakking BrainDGE ITAND+

Lonas prasted on spyroved unsuríásme #pantai Imilitiae for Home Rrezangu.

TSUYER FEL

Manager.

FOREIGN EXCHANGE an General Banking Busines Transacted.

INTEREST ON FIXEI DEPOSITS,

For 12 Months 5% per annus For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per anUD On Demand 2% per annur CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the dai credit balances of over $100,00

LOOK, POON SHAN

Chief Manage.

EXCHANGE'

Every Approved Banking Transaction.

R. P. BOYCE,"

Manager. Hongkong 15th. March 1923.

WORLD NEWS.

Mile Lenglen Again Collapses.

par-

St. Clouds, May 30-Mile. Lenglen collapsed after ticipating in three finals yester. day, due to over-exertion and ex- citement.

The doctors told ber she must avoid strenuous play at tennis in future. It is understood she will compete at Wimbledon, but only in the singles.

Reparations Offer.

Berlin, May 30.-The German League of Industrialists' new re- which parations programme, has been submitted to Herr Guno rests on national real-estate mort- gage, and promises to be the greatest hypothecation of land in history...

American Baseball. New York, May 30-The latest baseball results are:-

National League-Boston 5; Brooklyn 6: St. Louis 1; Cinci-

Da to

The Opium Commission heard a report by Bishop Brent on the American efforts to suppress the abuse of opium in the railip- of an understanding with other pines and urging the necessity countries to overcome smuggling, which is still rampant there.

Sir Malcolm de Levingne, on behalf of Britain, nas formulated proposals for promoting the enforcement of the second part of the international Convention. He recommended raising the price of prepared opium, registration of opium smokers, supervision and control of production, a state monopoly for the sale of opium pro- ducts and international understanding for the restriction and super- vision of the trade in opium.

HOUSE OF COMMONS.

London, May 30,

In the House of Commons, an all-night sitting in the Cont mittee stage of the Indemnity Bill was marked by a swift succes- sion of Opposition amendments, mpast of which were rejected by substantial majorities, while the others, of a minor character, were... accepted by the Government and embodied in the Bill.

The discussion on the Indemnity Bill was quiet until the Opposition Parties discovered that the Bill; as drafted, could extend indemnity to other cases than the deportations. Although it was stated that the Government had no intention to use the Bill, except as respecting deportations, a motion for adjournment to enable examination of the position was defeated by 241 votes to 164.- An application for closure led to vigorous Labour protests, but Lord Robert Cecil restored harmony by moving an amendment. without division. The Bill will come up for the third reading on June 1.

GERMAN REPARATIONS PROPOSALS.

London, May, 30.

The report that the German Government has sent represen tatives to London in regard to reparations is explained by the fact that a small deputation of German financial and industrial leaders is now in London, headed by the Director of Darmstadter Bank. The deputation conferred yesterday with members of the indus- trial group in the House of Commons, who contended that the German teparations, proposals would not stand comparison with the burden of taxation borne by Britain It is understood the German proposal was the establishment of a Commission to fix the amount Germany will be able to pay and the immediate raising of a German internal gold loan of a hundred million sterling as a first instalment" of the payment of reparations to the devastated areas, which will be handed" ever immediately to Belgium, Italy and France.

SILVER

PURCHASES.

Washington, May 30, The Treasury announces the suspension of silver purchases until it is ascertained whether the estimates and offers already accepted exceed 200,000,000, ounces which the law authorises the Government to purchase. The announcement means that the Government has practically concluded another phase of wartime nancing through replacement of almost all the silver loaned to Britain in 1918 on behalf of India. Officials believe that this also means that the Treasury will be out of the silver market as a buyer for several years.

RUSSO - TURKISH DIFFERENCES.

Constantinople, May 30.

Angora reporta indicate Russo-Turkish differences. It is, Dalti 2; Philadelphia 4; New stated that the Turks have decided to exclude Soviet vessels from Turkish ports as a reprisal for the Soviet attitude regarding Tur- York 11; Pitsburg 4; Chicago 2.

American League.-Cleveland 4:sh ships. 6: St. Louis 2: Chicago 0: Detroit 6.

£100 FINE FOR SHIP'S COOK. Chaw Ting. Chinese ship's cook, was fined £100 at Hull on April 18 for being in possession of 6 oz of law pum, with a pipe and other equipment.

RUHR OCCUPATION,

Dusseldorf, May 30.-

An incident is reported from the "Bonifacius Mine, where a

French sentry shot one of four Germans who ignored his chal lenge, and, attempted to enter the mine. the fire, wounding the sentry in the hand.

The Germans returned.