1923-01-04 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

THE HONGKONĠ TELEGRAPH. THURSDAY, JANUARY 4, 1923.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

REDUCED FARE TO EUROPE £120

First Class Throughout

Jan. 25th Feb. 10th

Me! Vanesavet

...Feb. 13th.

Empress of Asia. Empress of Canada ⚫mpress of Russia

Feb. 26th.

Feb. 22nd

Mar. ath.

Mar. 22nd

April oth.

April 7th

*pril 23rd.

April 19th

May 7th.

Empress of asia.. Impress of Canada Empress of Russia

and Every Fortnight thereafter

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC ATLANTIC] EMPRESS

or

Any other Atlantic Steamer from any Atlantic Port.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED.

TCTAS

PAN GAŁANIAC

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

Reduced Fare to Europe £120,

First Class Throughout'

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

SIA SHANGHAI THE ISLAND SEA. JAPAN & HONOLULU,

CORES

"THE PATHWAY OF THE SUN."

.......20,000. Jan

Leste Tog

"ATYO M.....22

HIVYO M....32.000.. Jan. 11.

TENTO K.......22,0

METRIA M.

20.000.. JA 26.

Feb. 1. Mar. 3.

Calling at Manila. Calling at Dairen. Cailing at Krelung,

SOUTH MERICAN LINE. HONGHONG TO VALPARAISO. HONOLULU, BILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. A JAPAN MANZANILLO, BALBUM. OʻLLAU MULLENDO, ARIDA & IQUIQUE, TEENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BOENCO AYRES.

LEAVE BONUSONG

Jan 28. Apr 25, Mar. *

STRANIA

HAKUYO MARI

ANYO MARU

INYO MARU...:

TUB

17,500 18,000... .17,500...

BETWEEN

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Osaka, Kobe, Moji, Dairen. H'kong, B'via, S'rang & Sourabaya..

Strazer

PERSIA MARU

Steam T.

Vrstication.

Java

NEW YORK LINE.

(Freight Only.)

VIA SAIGON, JAVA AND SUEZ.

For

ROBERT

THE

DOLLA

PACIFIC SHIPPING.

DOLLARDOL

LINE

THE

SAN FRANCISCO

SAILINGS FROM HONGKONG.

For New York via Genoa, Marsellies, Boston and Baltimore.

15th April. S.S. DIANA DOLLAR

For New York via Genoa, Marsellles & Boston,

S.S. ROBERT DOLLAR

8.3. ESTHER DOLLAR

S.S. M. S. DOLLAR

M

For New York, Boston & Baltimore Vla Padama.

S.S. STUART DOLLAR...

10th January. 5th March, 20th March,

13th February.

1st February.

15th February.

24th February.

For San Pedro, San Francisco, Seattle & Vancouver.

S.SHAROLD DOLLAR

5.5 STUART DOLLAR

S.S. BESSIE DOLLAR...

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4A Des Vix Road, Ground Floor. Tel. Central 795 & 792.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR-

For Genoa, Amsterdam, Antwerp, Rotterdam, Hamburg & Bremen.

S.S. SCHLESIEN S.S. PFALZ

Sailing on January 11th. 1st. Sailing on April

For Genoa, Amsterdam, Rotterdam. Hamburg & Bremen.

S.S. WESER

Sailing on February 7th. For particulars regarding Rates and Bookings apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4 Des Voeux Road Central. Ground Floor.

Tel. Central 795-792.

THE ADMIRAL LINE.

Operating the following U.S. Shipping Boart Steamers. SEATTLE & VICTORIA

SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT

Via Shanghai, Kobe and Yokohama

PACIFIC SHIPPING,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(lacorporated in 0.84)

OPERATING PAST FREIGHT AND PASSENGER ETKAMERS

"'NAKKING," ** CHINA" - "NILE" "GORJISTAN'

I

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER BARVICE"] THROUGH FARES HONGKONG TO EUROPEAN PORTS

CABIN

2nd cabin

U.S.G. $508.15

U.S.G. $363.15

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu.

5.S. CHINA S.S. NANKING

February 6th. January 6th, at noon.

JAYA SERVICE HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.

S.S. GORJISTAN.

5.5. GORJISTAN.

To Swatow & Amoy. To Singapore, Batavia, Szmarang

Feb. 2nd.

and Sourabaya. Jan. 25th.

FAST FREIGHT SERVICE Thirugh Bife of Lading issued so all patata la Bassed States à Canada Cargo accepted en Through Bill of Lading for trasshipment at Raa Francisco by weekly mailings for petnicipal & thintia Parta,

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD. PRISON' BUILDIJO, fELEPHONE, Passeson Dept.,

Central No. 1934

lez Hocus STREET.

TR. Pariony Darr, d'AorsT,

Central No. 2161.

Cable add.' CHIMAIL"

BOSTON & NEW YORK.

BLUE

Joint service of the FUNNEL

LINE

(Ocean S. 5. Co., L. & China Mstaal 5 N, CO, LA)

AID

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(mlarman & Bunknall 5, 9 Co. L

Sallings from Hongkong S.S. MACHAON

via Suez Canal ... via Suez Canal ... na Suez Canal

15th

Jan.

via Suez Canal Panama Canal a: Owners' option.

25th Jan. 5th Feb. 15th Feb.

S.S. CITY OF DUNKIRK S.S. NINGCHOW S.S. CITY OF BAGDAD

giesmam proceed via voca Canal or Subject to change with mut notice. For freight and particulare apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

(John Swire & Sons, Ltd.) HONGKONG & CANTON

M

REISS & CO.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

CANTON.

Pro. art. Hig. Next Sailings and Sailing for from Marseille

S'hai & Japan

Leaving Hongkong

January 23rd.

Sa

From Boogkona Arrives Seattle

Mail Steamers

For Seattle 5.5. President Grant S.S. President Madison ... For Seattle

Jan. 10. Jan. 2.

Jan 29

ANDRE LEBON

Feb. 10.

Leasing Hongkong.

AM BOISE

Sailings every 12 days.

CORDILLERE

1st Dec:

5th Jan.

ANGKOR

15th Dec.

ANGERS

29th Dec.

19:b Juo. 2nd Feb.

MANILA SERVICE.

S.S. President Madison

3.5. President McKinley

or full information regarding passengers, freight and sailings

apply to:-

King's Building.

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Central Ne-. 2374 & 2375. Meser. T. E. GRIFFITH. LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route

.S.5.. Apus "...

1.5.5.B.

"West lyan"

Due Hongkong 23rd Jan. Leaves Hongkong 25th Jao. Dur Hongkong 20th Feb. Leaves Hongkong 2nd Feb. STARDO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROCOB PILLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS To Manila. Saigon, S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya.

I'.S.S.B.

"West Ivan "

Due H'kong 12th Jan. Leaves Hongkong 13th Jan. Due H'kong 20th Jan. Le ves Hongkong 21st Jan. THROUGH BILLS OF ADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

1.S.S.B.

"Bearport"

+

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

::

General Agent for

L. FVERETT.

Japan-hina Philippines.

Indo China-Straits & Java.

1st Floor, Powell's Building, Phone Central No. 3009:

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAY

S.S. CADARETTA

Jan. 13.

Jan. 3.

Jan. 4.

Through BiHs of Lading to all United States and Canadian Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Passengers and Freight Particulars, apply te

ADMIRAL ORIENTAL LINE PASSENGER OFFICE Tels, Central 2477 & 2478.

H.K. & Shanghai Bank Building.

4, Des Voeux Rd. C., G. Floor.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON

via PANAMA,

S.S.

Wm. PENN

January

M

Pro. Saibog from E*koog

For Mis

9th Jap.

27th Jan. 6th Feb. 20th Feb.

6th Mar.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

LA Class 1st Class £120 0.0 B. Cinas 1st Class £110.0.0 Steamers 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class £ 80.0.0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIA ES (CAROD-BOATS) 9.S. C. DORISE Sailing about end Jan. for Havre, Awerp, D'kirk. Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:

Telephone Central 740.

CONSIGNAT.ON,

TRAN: IT.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Bulking. REPRESENTATION.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MAMRITIES.

"S. S. AMBOISE, *** Consignees of Cargo frồm Marseilles &c. In connection with the above Steamer aro hereby informed that thair goods. with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., at Kowloon, whence į delivery may be obtained immedi.

ately after landing.

Optional Cargo will be forward- edon unless intimation is received from the Consignees before Noon to-day requesting it to be landed hera.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 5th. January, 1923 st Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be seat in to me on or before the 9th. January 1922, or they will not rerecogniz- ed.

All damaged packages will be examined on Friday, the 5tb. January 1923, at 10 am. by.. Messrs. Goddard & Douglas,

No Fire Insurance has been affected.

R. RODENFUSER,

Actg. Agent. Hongkong, 30th. Dec., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OSAKA SHOSEN KAISHA

From HAMBURG ANTWERP. SINGAPORE & MANILA. The Company's Steamship

"ARGUN MARU " having arrived from the above parts. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where delivery can be obtained sa soon as the goods are landed.

Goods not cleared by the 8th |Jan, 1923 will be subject to rentę

Damaged packages most be Haft in the Godowns for examina- ion by the Consignees rep- resentatives and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am. on Wednes- day and Saturday. All Claims must be presented within Ten days of the steamèr's arrival here. after which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godowns.

-

No fire insurance whatever' will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately. OSAKA SHOSEN KAISHA

K. SHIMA,

Manager. Hongkong, 1st Jan. 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS : "MANIFESTO" MONOKONO.

Codes used: Al: A.B.C. Fifth Edition;

Engineering. First and Second Editior,

Western Union and Watkine, Bentleys and Marconi,

Vock Oxners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Maker.

Iron and Brass Founders. Forge Masters Electricians

K.

K.

Ltd.

Yamashita Steamship & Mining Co.,

for freight space and particulars apply:o:-

BARBER STEAMSHIP LINE INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

AGENTS.

4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor.

Telephones Central 2477 2475.

Steamship Owners, Shipping & Marine Trasance Broker. ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEEXUNG, HONGKONG & HAIPHONG

Salling from Hongkong.

FOR HAIPHONG và Hoihow & Pakhoi

5.8. "TAIKWA MARU"

Ou by about

December.

Decemter.

FOR KEELUNG via Swatow & Amcy

...on or about

S.9 "BOZVI MARU".

For turther particulars, please apply to-

Branch Office.

No. 37 Bonham Strand, West

To central No. 155,

S. MITARAI AOENT, Tep Floor, King's Building, Tel. Central No. 140. –

Special first class thru rate to

EUROPE

via AMERICA £120.

For full information apply to the

ADMIRAL ORIENTAL

No. 4, Des Voour Road, Central.

LINE. Telephone 2774,

Kowloon Decks

S2. 1. Langta

700EL Breadth 8511

No. 2. Length 3711L Breadth 74ft

No. 3 Length 26411. Breadth 4311. 3ia

No.1 Elig Length 2407 Breadth 60ft.

No. 2 Slip Length 22021:

}

Tal-Kok-Taa

COSMOPOLITAN /

DOCI

Length 5511

Breadth Bjft.

Aberdeen)

HOPE DUCE

Length 431 It ́

Breadth 8411

'LAMONT POCK®

Length 133!1

Breath oft..

Breadth 60ft.

Launch of Oil Tanker "PALUDINA" at KOWLOON DOCKS. Baill to the order of

The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Please Address Enquiries to the Chief Manager.-

M. DYER, B.Sc., M.L.N.Ag, Kowloon Toek Hongkong,

Page 10Page 11