1923-01-03 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND --

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRANS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIAsia, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

89.

PLASSY

NAGPORE

SOUDAN

SARDINIA

Tona

From Hong- tong(about)

Destination

7,400 | 10 Jan. 11 a.m. Mīles, Landon & Antwarp 5.300 6,700 16,700

13th Jan.

22nd Jan.

24th Jan.

| Spore, Calombo & Bɔm'ar

Spore, Pang. C'bo & B'day!

Miles, London & Antwerp 7th Feb. | Mles, London & Antwerp | Mies, London & Antwerp 7th Feb. BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)

NELLORE .1 6.350

DELTA

JAPAN

→ TANDA

8,097

6,000 || 4th Jan. 2 p.m. | Calcutta vis 5'pore & Pang 7,000 15th Jan. S'pore, Penang & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

16.000 | 3rd Jan. 4 p.m.

TELEGRAPH,

WEDNESDAY, JANUARY

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

RAILINGRŪSUBIECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports.

| Turougs Dillstof Lading issued to all Ovecland Dommen Porata in V.B.4. à Chands.

YOKOHAMA M. (Calling Manila) Thurs.. 11th Jan. at 11 am. KAGA MARU

Wednesday, 7th Fax, at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.

HARENA KARU..... KAMO MARD-

Saturday, 6th Jan, at 11 £0. Wednesday, 17th Jan. at 11 *..

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.

DELAGOA MARD ... SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, &c.

YOSHINO MARU.........

AKI MARU...

ALA

End of January.

... First half of February,

Wednesday, 17th Jan. at 11 a.m. Wednesday, 14th Feb. at 11 a.m.

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

DURBAN MARU

Friday, 12th January. BUENOS AIRES vie S'pore, Delagon Bay. Durban & Cape Town.

L+

J

TOMBAY in Singarare, Penang & Colorabo.

(Calling Penang) Wednesday, 10th Jan. AWA MARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangvon.

SAKA MARU

Saturday, 6th Jan. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

451 MARU

Tuesday, 9th Jan. at 11 a.m.

Thursday. 4th Jan., at il a. m. Wednesday, 3rd Jan.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

AKITA MARU

Manila, Tawao, Thursday HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Jaland, Trille, Bbase. ATSETA MARU Sydney & Melbourne.

(For Dairenl Pregnani anamiidilema trom Australia with metɔllowing:- The Calon 2.4. Campany ́e nivomere su tão Caited Kingdom Via Xew Boshet, over. 30 TALIANO, kie

The 7. &t. Kars; Majlstradert 10 Loaden via Rang Canni

Pro 12v Zealand Shipping Co "a slaamera' for Southamphus Bad London via Pagumo Čadat.

G. APCAR NELLORE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

14,630 | 4 Jenyd'light | Amoy, Shanghai & Koba

5th Jan.

Í 6,553 | 4 Jan, d'light | S'hai. Moji: Kobe, Yhama

Japan direct Shanghai only

ST. ALBANS | 4,500 | SOUDAN 16,700

9th Jan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than that, a SL x 18. will be received at

The Oor's Office up to soon ng the day previous to smiling.

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & ̈CO

Agents.

22, De Your Road Central.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS.

Veel

OLENSANDA

Da. Hongkong.

4th Jan. RADNORSHIRE 16th Jan. OLENSHANE

30th Jan. PEMBROKESHIRE 6th Feb.

HOMEWARDS.

Leasel.

OLENIFFER

Lesies Hengkong-

7th Jan. L. Hull, A'werp. Ridam, H'borg CARNARVONSHIRE 17th Jan.

Goa, L, Hull. R'dam & H'burg

29th Jan. GLENBEG

L. Hull, A'werp. Ridam, H'ourg. GLENSANDA

11th Feb. Genos. L. Hull, R'dam, H'burg.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD Telephone Central No 215, hub-ex. 23 and 369€.

AGENTS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjisondari

REGULAR FORTNIGHTLY!

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN,

sected on

Wii) leave

::

at abc1

or 30

Dalay

3rd in, port

Jan. Batavia 4th Jan. 7th Jan. Shai, N. China

6th Balikpapan rb Jan.

Jan. Shanghai, Jap Amor 16th Jan 17th Jan. B'sia via Bank

Tjikembang Java Tlisalak Timanoek

The steamers are all fitted throughout with electric light s akve accommodation for a limited number of saloon-passenger All cleamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken » 'threngh rates to all parts in Netherlands-India and Australia.

Fax Freight and Passage apply to the

Telephons Central No. 1574,

r

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

SPECIAL THROUGH FARE

HO GKONG TO EUROPE

via SAN FR NCISCO and NEW YORK First Class throughout

LOCAL EQUIVALENT £120/0/0

includes

FIRST CLASS MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO

FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS

WITH STOP-OVER PRIVILEGES

SAN FRANCISCO TO NIW YORK

ACCOMMODATIONS ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER,

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

Managing Agents.

CO.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

1ST, FLOOR QUEEN'S BUILDING, HONGKONG. Cable Addreen "SOLANO" Canton Agents, REISS & CO.

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON vis SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE"

Sailing on or about 30th Jan.

LLOYD

TRIESTINO.

Taking Cargo on through Bills of Lading for Lerant, Black Sex and Danube Ports.

FIUME baving beet re-opened for traffic, carge is also accepted for this port on through Bills of Lading.

S.S. "FIUME”

FOR SHANGHAL

January.

Sailing on or about 10th For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Panang and Colombo... S.S. FIUME"

Sailing second half of January. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Fraight or Passage on any of the abors Lines apply 10 pum

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

CHANGSHA TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

1st Jan.

12th Feb.

Leaves Hongkong

for Australia.

5th Jan. 17th Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior ccommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in e State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. argo booked through to all Australian, New Zealand and Tas Janiso ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

City of Simla "

City of York

City of Simla " "City of York"

S'hai, Kobe & Yokobana.

9th Feb.

HUMEWARDS.

14th Feb. Masseilles, London & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

9th Feb Shanghai, Kobe & Yokohams. 14th Feb. Marseilles, London a Hamburg. Ry of Simla" zuth Mar. "City of Poona" Rod hall Apr.

Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Central 80.)..

1923

COASTAL SHIPPING..

INDO CHINA STEAM

11

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONNGNECS.

NAVIGATION CO., LTD. AMERICAN ORIENTAL

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destinations. Steamer SHANGHAI via Swalšw VaishipF HAIPHONG via Hofhow Mingyang SHANGHAI via Swatow Esank...... KOBE via MojFooksang P'KOW via S'tow & S'hai Taksing, TSINGTAO via Shanghai Fooshing MANILA...en

„Loongsang SHANGHAI via Swatow Talsang BANGKOK via Swalow Childar STRAITS & Calcutta...... Hosang BANGKOK via Swatow Kwaisang KOBE via Shanghai ......Kutsang STRAITS & Calcutta...... Fooksang

Sailing Wed. 3rd Jatt. at 10 am. Thurs. 4th Jan at 10 a177. Thurs 4th Jan. at 10 a.m. Fr.

5th Jan. at d'light. Fri. 5th Jan. at 9 a.. Sat. 5th Jan. at noon. Sat. 6th Jan, at

3 pm. Sun. 7th Jan. at 9 A.m Mon. 8th Jan. at 10a.m. Wed, 10th Jan. at 3 p.m. Mon. 15th Jan at 10 am, Mon. 22nd Jan. at nooo. Tues. 30th Jan. at

3 p.m.

LINE

From NEW YORK The Steamship

"COPENHAGEN *

Sailed 30th. October 1922. having arrived, Consignees of Cargo are informed that all Goods jare being landed at their risk into

the

hazardous and/or extra- hazantous Godowns of the Hong- konz and Kowloon Wharf, and Godown Co Limited, at Row- loon, whence delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Gooda have left the

| CALCUTTA LINE --This Line now affords regular sailings to Godowas, and all Goods remain- Calovits, Penang and Singapore; Returning from Calenttsing undelivered after 8th. Jan- steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Juary 1922, will be subject to rent. occasionally calling at Shanghai.

All Claims against the steamer

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted must be presented to the Under- ith Electria Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon signed on or before 16th. Jao.. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between 1923, or they will not be recognis

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through ed

All broken, chafed and damaged tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

Goods are to be left in the MANILA LINE:—A weekly service is maintained with Manila by Godown where they will be vessels with good passenger accommodation, sailings from examined on the 8th. January. both parts every Friday. ·

1923, at 9,30 am. HAIPHONG LINE -Sailings approximately weekly for passengers | No Fire Insurance bas been

and cargo, calling at Hothow when inducement offere. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamars ko. “HINSANG" & "MAUSANG both steamers having excellent passenger_socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawas and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.

effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE, LTD.

General Agents. Hongkong, 30th. Dec., 1922,

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANGKOK LINE:-A weekly service is provided between Hong- NOTICE TO CONSIGNEES.

kong and Bangkok, viz Swatow, by fire steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

ddddd

5.S. "Hosang will be despatched on or about Wednesday, 10th Jan., at 3 p.m.-forSINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 213. Geaaral Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Casina.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Haiyang... A. H. Stewart... WED,

3rd Jan., at Halching... J. S. Thomson ... I FRI

5th Jan. Halooog... Ellis Walker........ JTUES. Arrivals and Departures from the Co'n Wharf (wear Blake Pièr.)

For Freight and Passage, apply ta.

1 pm. I p.ro. 9th Jan. at

Douglas Laprafk & Co., General Managers.

BOT.

NIPPON YUSEN KAISHA

From EUROPE & STRAITS

The Company's Steamship

"TSUYAMA MARU” baving arrived from the above- ports, Consignees of Cargo are bereby informed that their goods are being landed and placed at their rist in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consigament"will be sorted out mark by mark and Idelivery can be obtained as soon

as the goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given. to the contrary before m*oa to-day.

Goods not cleared by the 7tb- Jan., will be subject to rent,

Damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignees and the Co.'s respresentatives at an appoiated bour on Tuesday and Friday. All claims must be presented within Ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannol be recognized. No claim will be admitted after the goods have.. left the Godowns.

NIPPON YUSEN KAISHA

Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES.

NANYO YUSEN KAISHA. THE ADMIRAL ORIENTAL

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

. between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya

SS. BORNEO MARU Sailing on or about

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 2nd Jao.

For further particulars please apply to:-

Tel. Central No. 2296. Second Floor, Prince's Building.

T. WATANABE, Manager.

LINE.

The Steamship

"PRESIDENT GRANT having arrived from Seattle Wash, vin ports, on 31st. Dec.. consignees are hereby corified that their cargo is being landed at their rink into the Hazardous. an for Extra-HazarĒONY Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.. st Kowloon & stored at con-ig- nees' risk.

:i

Consignees of cargo, must pre- Piece an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damag- led cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10a.m. on Jan 6th. by the Company's Surveyor's | Messis, Anderson & Ashe.

All claims must be presented (within thirty days of the steam-"

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJrival here, after which they

Royal Packet Navigation Co. of Batavia-

5.S. VAN CLOON

will be despatched on 6th January to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.

.

will

be

be recognized. No claime ree-guised after the Loods have left the Godowns, and argo undelivered in and after Jan, 7th, will be rabj et so zent

No fire insurance whatever will he rfc'ed.

Consignees are requested | 20° send in their Bills of Leding for,

Excellent saloon accommodation, all lower berths,English "ountersignature immediately. *uisine, doctor carried, wireless telegraphy.

Lot, OLAS FARE TO SINGAPORE, $100.

In convectior with the Royal Packet Nar. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlande East Indies.

Agente: JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Chater Road,

Felephone Central No. 1574

THE ADMIRAL ORIENTAL-

LIFE

United States Shipping Board;: Emergency Fleet Corporation..

Managing Agent.

THE ADMITRAS ORIENTAL LINE No. 4, Des Voix Hoad; Central

Hongkong, 2nd., Jan. 1922.