1923-01-03 — Page 10

102

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

REDUCED FARE TO EUROPE £120

First Class Throughout

Empress of Asia. Empress of Canada Empress of Russia.. Empress of Asia. Empress of Canada Empress of Russia

+

THE HONGKONG TELEGRAPH;;{~ WEDNESDAY.........

ROBER

CRYS THE

'

PACIFIC SHIPPING.

BOLLAR

DOLLAR LINE

ROBERT

SAILINGS FROM HONGKONG.

DOLLAR

For New York via denna, Marselies, Boston and Baltimore.

15th April. S.S. DIANA DOLLAR

For New York vla Genoa, Marseilles & Boston

S.S. ROBERT DOLLAR

S.S. ESTHER DOLLAR

S.S. M. S. DOLLAR

For New York, Boston & Baltimore Vis Panama.

S.S. STUART DOLLAR ...

....

10th January. 5tb March. Kh

March.

13th February.

1st Februa?”,

15th February.

24th February,

For San Pedro. San Francisco, Seattle & Vancouver.

5.S HAROLD DOLLAR

Leave Han

Stag Aranya Varoratet.

Jan. asth ....

... Feb, 12th.

Feb. 10th!.

Feb. 26th.

Feb. 22nd]

Mar. 12th.

S.S STUART DOLLAR

Mar. 220d?

April oth.

April 7th

April 23rd.

May 7th.

April 19th

and Every Partnight theresiter

CONNECTING WITH CANADIAN

PACIFIC ATLANTIC[[EMPRESS

ст

Any other Atlantic Stesmer from any Atlantic Port.

་ " ་

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED.

Cente

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

Redinced Fate to Europe £120, First Class Throughout

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

CAUANTAÏTM

VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLI LU

In

THE PATHWAY OF THE SUN."

Lear it'

+. KOREA M.......20,000. Jan. SHINYO 22000...Jan. 11. SIBERIA M... 20.000...ss. 26.

Calling at Manila.

414.

F

TAITO M... 22,000... Feb. 14. TENTO M.......22,000. Mar, 5

Calling at Dairen. Calling at Keelung. SOUTH AMERICAN LINE. HONGHONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN. HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBUA, CALLAU, MULLENDO, ARICA & IQUIQUE,

TRENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENO AYRES.

STEAM BAK

RAKUYO MARU

ANYO MARU

GINTO MARU.

TOJS.

17,500 ..... 18,000 12,560.

BETWEEN

LXAYS BONULOUS

Jan. 28. Apr. 24.

Mar.

7.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Osaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong. B'via. S'rang & Sourabaya.

Steamers

PERSIA MARU

Dentication.

Јата

NEW YORK LINE.

Scasa".

(Freight Only.)

VIA SAIGON, JAVA AND SUEZ.

Tock.

S.S.IBESSIE DOLLAR ...

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4A Des Vieux Road, Ground Floor. Tel. Central 795 & 792.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR.

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR-

For Genoa, Amsterdam, Antwerp, Rotterdam, Hamburg & Bremen.

S.S. SCHLESIEN

Sailing on January 11th.

ist.. S.S. PFALZ

Sailing on April

For Genos, Amsterdam, Rotterdam. Hamburg & Bremen.

S.S. WESER

Sailing on February 7th. For particulars regarding Rates and Bookings apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4 Des Voeux Road Central. Ground Floor,

Tel. Central 795-792.

THE ADMIRAL

ADMIRAL LINE.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers. SEATTLE & VICTORIA

SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT Via Shanghai, Kobe and Yokohama.

Sails. From Hongkong Arrives Beatl

Jan. 10. Jan. 29. Jan.. Feb. 10.

Learing Hoogkong. January 23rd.

S.5. President Grant ...... For Seattle S.S. President Madison ... For Seattle

Leaving Hongkong.

Sailings every 12 days.

MANILA SERVICE.

S.S. President Madison

For full information regarding passenger, freight and sailing?

apply to:-

King Building.

Azents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Messrs. T. F. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & BARRY.

U.S.S.B.

(PERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SPRVICE.

To Los Angers & San F'cisco from B'kong by Direct Route

Apus "...

U.S.S.B. "West Ivan

Due Hongkong 23rd Jan. Leaves Hongkong 25th Jan. Due Hongkong 20th Feb. Leaves Hongkong 2nd Feb. JANIO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Manila. Saigon, S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya.

'West Ivan"

U.S.S.B.

V.S.S.U.

Hearport"

Due Hong 12th Jan. Leaves Hongkong 13th Jan. Due H'kong 20th Jan. 21st Jan, Leaves Hongkong

THROUGH BILLS OF IADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

L. FVERETT.

General Agent for

Japan-hina-Philippines.

Indo-China-Straits & Java,

1st Floor, Powell's Building. Phone Lentral No. 3008.

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

3.5. President Mcktaley

Jan. 13.

... Jan. 45.

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA.

S.S. CADARETTA

Jau. 4. Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overlang Points; also vis Panama Caus! Lines to Atlantic Ports.

Passengers and Freight Particulars, apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE PASSENGER OFFICE. Tela. Central 2477 & 2478.

H.K. & Shanghai Bank Building. 4. Des Voeux Rd. C., G. Floor.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

5.5.

January

Wm. PENN

for freight space ann particulars apply to:-

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAAFT BARBER STEAMSHIP LINE INC.

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line)

(Members of the Straite, Chias and Japaz Conferences.)

Regular monthly service between

Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila and Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

ARRIVALS FROM EUROPE:

8.8. SCHIEDYK

about 15th January, SAILINGS TO EUROPE:

Batling on of

about .9th Jan.

Steamers

OLDEKERK VOEPAT

For A'dam, R'dam, Hamburg & Bremen R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen Begin. Feb.

fall on ticulars please apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN

York Building.

General Agents.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

AGENTS.

4, Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor,

Telephones Central 2477 & 2478.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Special first class thru rate to EUROPE

via AMERİCA £120.

For full information apply to the

admiral oriENTAL LINE.

No. 4, Des Voour Road, Central

Telephone 2774.

JANUARY 13' 1923.

PACIFIC SHIPPING.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(Incorporated in UIB.A.}

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

**

**NANKING' "CHINA" "NILE" "CORJISTAN"

AN UNSURPARED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE THROUGH FARES HONGKONG TO EUROPEAN PORTS

U.S.G. $508.15

CABIN

2nd cabin U.S.G. $363.15

Trans-Pacific Service HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Via Shanghai, Nagasaki, Yokohams & Honolulu.

S.S. CHINA S.S. NANKING January 6th. at noon.

February 6th.

JAVA SERVICE. HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.

S.S. OORJISTAN, S.S. GORJISTAN. To Swatow & Amoy. To Singapore, Batavia, Samarang.

Feb. 2td.

and Sourabaya. Jan. 25th...

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading issued to all potable la United States & Canada 1.50 Cargo accepted on Thrash Bibs of Ending for traashipment at Bag Francisco by weakly sailings for principal Asian tia Porta,

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD.

Ior Hozan Steen. TEL. Fast Dazs, & AsXET, Central No. 2161.

„ PRIVOR'S BUILDINO, TELEPHONE. Passxsons Dept.

Central No. 1934.

Cable add. "CHIMAIL"

BOSTON & NEW YORK.

BLUE

Joint service of the

FUNNEL"

LINE

(Ocean S. S. Co., Ld., & China Estua? 5. N, Co.; 14. AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KVEPILEO & Barkoli 5, 5. Co. Las

Safiings from Hongkong S.S. MACHAON

via Suez Canal

15th Jan.

5.9. CITY OF DUNKIRK

***

via Suez Cansi

S.S. NINGCHOW.

...

... via Suez Cans!

35th Jan. 5th Feb. 15th Feb.

S.S. CITY OF BAGDAD ...via Suez Canal

Samare prooved via tuos Casal 21 Panama Cami at Owners' option.

Bubject to change without notier.

For tight and partikulare apply 10

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

(John Swire & Sons, Ltd.)

HONGKONG & CANTON

M

"

REISS & CO. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers

Services Contractuels

Next Sailings from Marseli

Pro. arr. at kg. and Saking for s'bai & Japan

ANDRE LEBON

AM BOISE

CORDILLERE

ANGKOR

ANGERS

1st Dec. 15th Dec. 29th Dec.

5th Jan. 19th Jan. 2nd Feb,

1st Class

Pro. Saibog from B'Long

for 'les

9th Jan. 27th Jan.

6th Feb. 20th Feb. 6th Mar.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,

(including Table Wine and free Doctor's attendance) A Class

£12000 B. Class 1 Class £110.0.0 Steamere 2nd Class £ 86.0.0 Steamers) 2nd Class £ 80,0.0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

Ligne Commerciales (Cargo-Boats) |S.5. C. DORISE Sailing acout end Jsa. for Havre, A'werp, D'kitk.

Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:

Telephone Central 740. CONSIGNATION, -

TRASSIT.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES

MAMRITIES,,

"S. SAMBOISE " Consignees of Cargo from Marseilles Ec. In connection the above Steamer are informed that their exception and

with

bereby goods. with the Jof Opium, Treasure

Valuables,

are being landed

I and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and: Godown Co., Ltd, at Kowloon, whenca delivery may be obtained immedi- ately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is received from the Consignees before Noon to-day requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 5th. January 1923 at

• Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be seat into rae on or before the 9th. January 1952 or they will not rerecognir- ed.

All damaged packages will ba examined on Friday, the 5th. January 1923. at 10 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.

R. RODEN FUSER

Acts. Agent.

Hongkong, 20th. Dec., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OSAKA SHOSEN KAISHA."

From HAMBURG ANTWERP..

SINGAPORE & MANILA. The Company's Steamship “ARGUN MARU” having strived from the above parte. Consignees of Cargo are hereby notified that goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloan. where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

their

Goods not cleared by the 8th. {Jan, 1923 will be subject to rent. Darraged packages must be left in the Godowns for examina- tion by the Consignees' rep- resentatives and the Company'e Surveyors, Manars. Goddard and Douglas, at 10 a.m. on Wednes- day and Saturday. Al), Claims must be presented within Ten days of the steamer's arrival bere. after which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading tor countersignature immediately.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

E. SHIMA,

Maneger. Hongkong, lat. Jan. 1923,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO "

HONGKONO.

Gods used: Al: A.B.C. Fifth Edition; Engineering. First and Second Editior,

Western Union and Watkins, Bentleys and Marconi.

Lock Owners, Ship Builders, Marice and Land Engineers, Botler Makera Iron and Brass Founders. Forge Masters Electricians

Kowloon Docks

No. Langth

7001: Breadth bett

2.2. Length

STEEL Breadth 741

No. & Length. 26411 Breadth 1911. Zin.

No. 1 Blip Length 240fs. Brandta 601

No. Z dip Length 226th. Breadth bott.

}

}

Launch of Oil Tanker "PALUDINA'

The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Tal-Kok-Tau.

COSMOPOLITAN -

Dock

Length 45613

Breadt8ifs.

Aberdeen)...

HOPE DC CK

Length Lit

Breadth 8425

LAMONT POCK

Length 338f. Breadth 461b.

at KOWLOON DOCKS. Built to the order of

Please Address Enquiries to the Chief Manager.

M. DYER, B.Se; MLN.A, Kowloon Dock Hongkong.

Page 10Page 11