1922-12-02 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

WOMPANIES in corporated in ENGLAND)

to

BAITS & BURMA. CETI ON, INDIA, PERSIAN OULF. WEST INDIES,

MAURITION RAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

S.S.

Tons

From Hong- kong(about).

Destination

9,000 8 Deo. 11 a.m. | B'bay, M'les, L'don, A'warp

18th Dec. 6,700

S'pore, Pang, Cbo & B'bay

24th Jan. 7th Feb. BRITISH INDIA-APCAR TORILLA 5,200 (22od Dec. 31st Dec. 6,000 JAPAN

EASTERN & AUSTRALIAN

SATURDAY-

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

RAJINUE SUBJECT TO ALTERATION,

VICTOIMA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Throug» Ols of Lading issued to all Overland Common Pointa is U.5 4. 8. Oni nănu

3rd Dec., as 11 a.m. Sunday. IYO MARU .....

Wednesday, 20th Dec., at 11 a.m. ANTWERP via Singapore, &s.

9th Dec. at 11 am: Saturday, Wednesday, 20th Dec. at 11 s.m.

SHIDZUOKA MARU -... KARSEILLES, LONDON &

BAKOZAKI MARU

KITANO MARU.......

HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.

LISBON MARU ...

LIVERPOOL via MARSEILLES.”

TATSUNO MARU

++

"

Sunday, 10th December.

SYDNEY & MELBOURNB via Maslia, &c.

TANGO MARU

YOSHINO MARU ...

Tuesday, 19th Deo. at 11 am. Tuesday, 16th Jan, at 11 am.

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

End of December. DURBAN MARU BUENOS AIRES S'pore, Dalagoa Bay. Durban & Cape Town.

***

KARMALA

SICILIA

KASHGAR

9,000

27th Doc.

PLASSY

7,400

10th Jan.

SARDINIA

6,700

NELLORE

6,850

B'hay, los, L'don, A'werp. M7es, London & Antwerp Mea, London & Antwerp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta. S'pore, Panang & Calcutta

SAILINGS (South)

Manila, Thursday

Isad,Trille. B'bane, Sydney & Melbourne.

IA-

VAQASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

YOSHINO MARD SHANGHAI, KOBB & YOKOHAMA.

{Calling Moji} SADO MARU NAGASAKI MARU ........ ---

**

ARAFURA

16,000!

3rd Jan.

Franzeesiona trous Australia with the following: The Unton 6.2. Company's 1seczeni to Var Caned Flagdom via New Zealand, samanvar. Sea Fraksĺboɑ, kle

The P. & D. Royal Mali Mexmere to Lonton via Bues Cazal TCL Branch Service of ataamere to Loadba vis the Cape

734 Kew Zealand Shipping Co.'a magmata for Southamptan kaá Landes eja Panama Canal

PLASSY

SICILIA

ARAFURA

JAPAN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

4 Dac. d'light. | S'hai, Moji, Kobe, Y'hams.

Shanghai 6th Dec.

Japan direct

7.300

6,700

6,000

9th Dec.

6,000

10th Dec.

Japan

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Massaring not more than 2jfft. x 29. x 18, will be received at the Company's Offes up to noch on the day previous to sailing.

For Passage Rates. Handbooks. Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

12, Des Var Road Central:

GLEN

AND

Agents

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERE.

B.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessal.

6.5. OLENBEQ

6.5. GLENSANDA

Vessel.

OUTWARDS.

ba

DECEMBER 2, 1922.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

Sri Dec. at d'light. 5th Doo, at 10 a.m. 7th Deo. at 10 am 8th Dec. at 10 am. 8th Dec, at

3pm.

9th Dac. at 3p.m. 10th Dec, at 8 am

BOOD.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE INC.

The Steamship

"PRESIDENT JACKSON” [having arrived from Saatile

2nd. vie portt

Dec.. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous Go- and/or Extra-Hazardous downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon & stored at consig- nees' risk. }

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamer Destination

Sun |TTAO via Stow & S'hai Talsang

Tuse. BANGKOK via Swatow Childar

Thurs. | T′′TAO vin Stow & S'hai Yatashing

HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. MANILA

.................................Loongsang Fri. Bat. STRAITS & Calcutta......Kutsang

Sun. {TTAO vìn Stow & 8'hai Hopsang

TTAŬ via Stow & S'bai Hangsang Tana. 12th Deo at 10 am. Wednesday, 6th December.. BANGKOK via Swatow Kwaisang Tues, 18th Dec. at 10 am.

SANDAKAN

...................Mausang.” Thurs. 14th Dec, at

Consignees of cargo must pro- 15th Deo. at 3 p.m. Fri. STRAITS & Calcutta..............Laisang

duce an Import permit signed by CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to the Superintendent of Imports Calcutta, Panang and Singapore: Returning from Calenta and Exports, Hongkong, before steamees proceed vis. Straits and Hongkong to Japan Bills of Lading will be counter-

signed... occasionally calling at Shanghal.

All broken, chafed and damage. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. ed cargo is to be left in the SHANGHAI LINE: Sailings approximately ovary three days between Godowns where it will be; Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through examined at 10a.m. on 8th. Dec.. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued by the Company's Surveyors

Messrs. Anderson & Ashe, all to Northern and Yangtare Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by ressels with good passenger socommodation, sailings from both parts every Friday. HAIPHONG LINE 8ailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hothow whan inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers a.s. “HINSANO" & "MAUSANG both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,

10MBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Sunday, 10th December. NAGATO KARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Saturday, 9th Dec TOKUSHIMA MASU

Friday, 15th Dec. at 11 am.

For further information apply to Tel. Contral Nos, 292 & 293.

www

4th Dec. Monday, Wednesday, 6th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA. K. Ë. KAMEL Manager.

DODWELL & CO.,

LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON. 8.S."WRAY CASTLE** S.S. BOWES CASTLE"

Sailing on or about 18th Dec Sailing on or about Middle Ja

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Rills of Lading.

FOR SHANGĦAL

Bailing on or about 4th December. Saikag on or about 10th January. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Penang and Colombo,

8.8. "NIPPON "

---

--

S.S. "FIUME"

Dae Hongkong?

... 18th December.

1st January.

5.S." NIPPON * S.3. "FIUME "

HOMEWARDS,

Leaves Hongkong.

Discharges.

4.S. GLENGARRY and Dec. GENOA, L'DON, A'WERF, R'DAM, H’BURG. 6.S. OLENIFFER 7th Jan. L'DON, HULL, A'WERP, R'DAM, H'BURG. B.5. CARNARVONSHIRE 17th Jan GENDA, LONDON, HULL,

ROTTERDAM & HAMBURG.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LÍD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Talaphone Central No 215, sub-ez. 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Ixpected on

Will leave un

EWLETT

Frost

Of about

De sbarat

Batavia Amoy

Thisondarl Two... Tilkin!......Amoy

2nd Dec. 6th Dec, Shanghai. 17th Dec 14th Dec. | B'via via Banks. 23rd Dec 24th Dec. Makassar S'baia

The steamers are all fitted throughout with electric light and bars accommodation for a limited number of saloon-passengers Cargo taken at All steamers carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Saiting on or about 20th December. Sailing second half of January.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Servios. FROM CALCUTTA TO 9OUTH AFRICAN PORTS. 8.8. "UMONA"

Sailing on or about 20th December. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

the:

All ́claims must be presented within thirty days of the steam. er's arrival here, after which they; cannot be recognized. No olsims will be recognised after goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after 9th. Dec., will be subject to rent.

No fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to TIENTSIN LINEA regular service is run from Marab to Nov.

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefs and in their Bills of Lading for BANGKOK LINE: A weekly service is provided between Hong-countersignature immediately.

kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with THE ADMIRAL ORIENTAL up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang” will be despatched on or about Saturday, 19th Dec., at 3 pm. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA Through Bills of Lading inued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

Telephone Central No. 115.

C. N. C.

CHINA NAVIGATIion Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For

Steamers

Soochow

***

To Sail

SWATOW & SINGAPORE... Klungchow... 3rd Dec. at 10a.m. 4 p.m. SHANGHAI & PUKOW......Chungking ... 3rd Dec. at 415 Dec. at

2 p.m. SWATOW & BANGKOK ...Kwangchow

Tth Dec. at d'light. AMOY & SHANGHAI.

7th Dec. at 10 am. SWATOW & AMOY

******..............Chenan

9th Des. at d'light. SHANGHAI & TSINGTAO...Slakiang

...10th Dec. at d'light. SWATOW, AMOY & S'HAI Kalfong

...1th Dec. at d'light. SHANGHAI&TSINGTAO...Yingchow

12th Dac. at 10 a.. SWATOW & BANGKOK...Kalgan

...13th Dec. at 10a.m. H'HOW, P'HOL, H'PHONG...Yungan

...14th Dec. at d'light, AMOY & SHANGHAI

...16th Dec. at d'light. SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning

...16th Dec. at 10 am. HOIHOW & BANGKOK....Linan

......Sufyang

LINE INC. Daited States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation.

Managing Agents, THE ADMIRAL ORIENTAL. LINE INC.

No. 4, Das Voeux Road, Central

Hongkong, 2ad, Dec. 19:2

NOTICE TO CONSIGNEES, TOTO KISEN KAISHA. 8.S. "PERSIA MARŲ“ From JAPAN PORTS

& DIAREN. THE above gamed Steamer

having arrived Friday 1st Dec. 1922. consignees of cargo are hereby notified to present their Bills of Lading For counter- signature, and tska immediate delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at con- signeo's risk.

Storage will be used on cargo remaining undelivered after Friday 8th Dec. 1929.

All broken, chafed and damaged packages will be landed into the Company's Godown, where same will be examined on Friday 8th Dec. 1922. at 11.6.m.

No claims will be recognised

SHANGHAJ LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, Excellent Estoon commodation stmidships, with Electric Fansited. Begular Schedule after goods have left the eroamer service four tages weekly between Canton, Hongkong sad thanchal, learing Hongkong or Godown, and none will be Sundays (extending te Pakow). Tundays and Saturdays (axlating to Tslagto) ad entertained if presented later Tenrelays (ris Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Tax and than three weeks after arrival of

steamer.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply 10 →→

North China Fort Prosengers for Shanghai do not require tranship at Woosung. DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN CHANOSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

2nd Dec.

30th Dec.

Leaves Hongkong

for Australia.

8th Dec. 4th Jan.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring s plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manisn ports.

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 1574.

York Buildings.

Telephone Central No. 36,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL 1HROUGH FIRST CLASS RATES HO GKONG TO EUROPE

via SAN FRANCISCO and NEW YORK

U, S. G. $620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO

FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK"

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM- MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. $205.00

BUT DOES NUT-INCLT DE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION 960

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

.N

UNION BUILDING, HONGKONG Cable Address “SOLANO" Canton Agents, REISS & CO,

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE."

"City of York **

.OUTWARDS.

8bai, Kobe & Yokohama.

22nd Dec.

HOMEWARDS.

"City of Paris" 23rd Dec. Marseilles, London & Rotterdam.

PASSENGER SERVICE.

"City of Paris" "City of York"

City of Simla "*. "City of Poona"

23rd Dec.

14th Feb.

Mid. March..

ri

Marseilles & London.

Mid. April. Subject to change without notice..

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

H

THE BANK LINE, LTD.

(Tel, Central 80).

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and K* clam steamers, attractively Anted from Bangkok via Bwalow maintained by new for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight and Passage, apply to

Telephone Central No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Bons, Ltd.)

AGENTS.

· Cargo and baggage can be insured at the above office.

·

Ne fire insurance whatTET will be effected.

Y. TSUTSUMI,

Manager. Hongkong. 1st. Dec., 182

NEW U.S. POSTAGESTAMPS. Tribute to Ex-President Roosevelt.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. to be on sale

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Casine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Leaving. 5th Dec. at 1 p.m. Halching...J. 8. Thomson... | TUES..

8th Dec. at Steamships,

Haloong... W. S. Tarabull... FRI.,

12th Dec. at 1 p.m. Halboog... | W. U. Paramore í гUES, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (asar Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

прод

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN

A new sazied of United States postage stamps, was

in October 7, starting with a new 11-cent stamp.peacock blue, bear- ing a portrait of President Buthe ford B. Hayes, and issued to com-

memorate the centenary of bis birth. The 5-cent stamp will bear a portrait of President Roose- vels, and will be issued on the anniversary of his birth on Deto- ber 27.

The-American Post Office De- partment says that the Roosevelt portrait was selected for the 5-cent stamp because this decomination is most widely used on laitose för

thes foreign countries,

1be former President's fame was be- lieved to be more widely extended than that of any predecessor.

Armistice Day, November

KAISHA.,naw 50-cent stamp bearing a

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

8.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 9th Dec

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 11th Dec..

For further particulars please spply to:-

T. WATANABE,

Tel. Central No. 2204. Becond Floor Prince's Building.

view of the Arlington Amphi- theatre and the tomb of the ámer-. ioan Buknown Soldier was to he placed on sale.

45

Other new stamps will show. portraits

follow :—1-cent, Frauklio; 2-cent, Washington; 3 cent, Linesta; 4-cent, Martha

·Curbeld; Washington; 6-cent, 7-cant, McKinley; &-cent, Graat; 9-cent, Jefferson; 10-cent, MENTOR, 12-cent. Cleveland.

The remaining values will thom, 14-cent, an Indiao:15-cent; kaino of Eiberty 10-cant, Yosemite: 95- cant, Niegefs; 30 cent, Burak, 1. doilar. Lincoln Memorial;ollar, the Capitol, 5-dollar, an American. In the new series the 13 gent bas been discontinued andike $4* cont end 25-cent stamps added. was hoped to here the emplate series on sale gongzálly By the end of October.