1922-12-02 — Page 10

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN:

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

CANADIAN PACIFIC FARES TO ENGLAND.

Empress of Canada, Empress of Australia, Empreess of Russia. Empress of Asia,

CONNECTING WITH

Empress of Scotland, Empress of France. Empress of Britain, Empress of India.

First Class

$620.50 GOLD

1442.84 GOLD

$412,84 GOLD

I Second Class

THE HONGKONG TELEGRAPH.

EMPRESS OF CANADA '& F. OF AUSTRALIA Second Class

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA

CONNECTING WITH

Mantcalm, Montrose. Montclare, Now, Oil Burning. Turbine, 15400 ton Steamers, $566.58 GOLD First Class

$102.84 GOLD

$372.84 GOLD

Second Class Pacific

EMPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA Third Class Atlantic

Second Class Pacific

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA Third Class Atlantic

All above Fazes include First Class Railway Accommodation. Blesping Car Fares, Vancouver to Montreal: Compartment $12; Lower Berth $25.60.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT" Hongkong Office Tel. Central 754. Cable Address GACANPAC

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

Reduced Fare to Europe U.S. G$620.50 or G$566,58

First Class Throughou

HONGKONO TO SAN FRANCISCO

VIA SHANORAL. THE ISLAND SEA JAPAN & HONOLULU

THE PATHWAY OF THE SUN.”

SOMETH

154

Leave Wikang.

TENTO .......22,000...Dec. 18. KOREA M....20,000... Jan. 4. BHINTO M... 22,000...Jan. 11.

• Celling at Dairen.

SEAR

Levy Brune

7 IBERIA M....20,000...ja... 26

FATYO ....... 22,000. Fo. 12.

Calling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

SIA JAPAN. HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, VAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAŬ MULLEN DU, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

STRANIER.

RAKUYO MARU.

ANYO MARU

GINYO MARU

TOMS. LEAVE BONGIORL

17.500... Jan. 19.

18.00 ..Apr. 23. Calling at Keelung, 17.500......Mar. 7.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Osaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'via, S'rang & Sourabaya.

Steamer.

PERSIA MARU

Destination. Japan-Java

PERSIA MARU Keelung. Moji, Kobe.

NEW YORK LINE. (Freight Only.) . FIA SAIGON, JAVA AND

Steamer.

WOYO MARU

Tons.. 12,000

ROBERT

ES THE

DOLLAR CO

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

SATURDAY. DE CEMBER 2, 1922.

ROBERT

SAILINGS FROM HONGKONG.

For Baltimore via Denos. Marsailles, Boston and New York.

9.8. MARGARET DOLLAR...

11th Decembar,"

***

For New York via Genoa, Marseilles, Boston and New York,

S.S. ROBERT DOLLAR

S.S. ESTHER DOLLAR

มาน

For, New York Boston & Baltimore.

15th January.

140

15th February.

31st January.

31st January,

1st February.

1st March.

For San Pedro, San Francisco, Seattle & Vancouver.

SS. STUART-DOLLAR

5.3, STUART DOLLAR ...

S.S. HAROLD DOLLAR

SS. BESSIE DOLLAR ...

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4à des Tux Road, Ground Floor. Tel. Central 795 & 793,

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR—.

PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURO, BREMEN

S.3. SCHLESIEN

Sailings on January 6th.

For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4a Das Vœux Road Central... Ground Floor.

Tel. Central 795-792,

THE ADMIRAL ORIENTAL

LINE INC.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers. SEATTLE & VICTORIA

SERVICE-COURTESY-SPEED.

* PASSENGER & FREIGHT Via Shanghai, Koba and Yokohama.

PACIFIC SHIPPING,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

{Incorporated in 0.8. A)"

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER - STKAMERS

"1NANKING.*.

IT

CHINA"

KILE" " "GORJISTAN'

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

CONSIGNEK

NOTICE TO CONSIGNEES.

**GLEN" LINE, LIMITED.

From UNITED KINGDOM. GENOA, PORT SAID & STRAITS. The 8.8.

"GLENIFFER"

"THROUGH FARES HÖNGKONG TO BUROPEAN PORTS having arrived froin the above

1st cabin 1.8. G$508.15

2nd cabin U.S. G$363,15-

Trans-Pacific Service HONGKONG TO SAN FRANCISCO Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu.

S.S. CHINA

February 8th.

S.S. NANKING January 5th.

JAVA SERVICE

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVAĮPORTS.-

S.S. GORJISTAN.

S.S. GORJISTAN. To Swatow & Amoy, To Singapore, Batavia, Samarang

Dec. 15th.

and Sourabaya. Dec. 23rd

FAST FREIGHT SERVICE Thanagh Bih of Lading inead to all polais in Einzied States &. Chanda Ongo accepted on Through Bills of Lading fie tznahlpenent ai Smá

machico to weszły millings for principal Afluxtla Puram,

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD. Prison's BUILDING,

Ian Hoven STREET, TELEPHONE, PALKKIO DEPT. TEL, Fastar Furr, & Äsx. “

Central No. 1934.

Central No. 2161.

Cable add. "CHIMAIL. ""

BOSTON & NEW YORK.

Joint service of the

#BLUE FUNNEL"

LINE

̈(Desan 5. S. Co., Ld., & China Mutual B. N. Co., Lay

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Klárman & Bucknall 5, 5. Co., LJ Sallings from Hongkong 3.5. AGAPENOR

vix Suez Canal

8th Dec.

S.S. CITY OF PITTSBURG

... via Suez Canal

15th Dec.

9.5. CALCHAS

vis Suez Canal

24th Dec.

ViL Suez Canal

8.6. MACHAON

+

Kisamers prossed via thone Chaal or Panamà“Canal at Owner" option Bubject to change with out notice

For knight and particulare apply se

15th Jan.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

(John Bwire & Sons, Ltd.) HONGKONG & CANTON

M

REISS & GO;

SERVICES CONTRACTUELS

DES

CANTON

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. art. as Hkg. Next Sailing and Sailing for from Marseilles

S'hai & Japan 10th Dac. 29th Dec. 5th Jan. 19th Jan. 2nd Feb.

Leaving Hongkong.

December 2nd. December 21st.

Mail Steamers

++

SUEZ.

Leaving Hongkong.

December 16th.

Sala From Hongkong Arriva Settle 5. S. President Jackson ... For Seattle ... Dec. 14.

Jan. 2. President Jefferson ...For Seattle ... Dec. 28. Jan. 19.

SPECIAL THROUGH RATE TO EUROPE G.$620.59.

Sallinga every 14 days.

ANDRE LEBON

AMBOISE

CORDILLERE

ANGKOR ANGERS

10th Nov. 24th Nov.

1st Dec.. 15th Dec.

29th Dec.

MANILA SERVICE.

S.S. President Jackson

"

President Jefferson President Grant

For ful information regarding passeng-re, freight, and sasitnge apply i

King's Building

Y. TSUTSUM), Manager, Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Agents at Canton, Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SKIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

fo Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route.

V.S.S.B. West Chopaka **

V.S.S.B. "West Faralan "

Due Hongkong Leaves Hongkong

3rd Jan. 5th Jan. Due Hongkong 25th Jan. Leaves Hongkong 27th Jan. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO FILLELY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGE WEFS OF LADING ISSUED TO 1.5. & CANADIAN OVERLAND POINTS fo Manila, Saigon, S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya.

U.S.S.B. "West Faralon"

Due 'kong Ist Dec. Leaves Hongkong 2nd Dec. Due H'kong 15th Dec. Leaves Hongkong 16th Dec. THROUGH BILLS OF 1 ADINO ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

U.S.S.B. Apus"

For Full Information apply to

L. EVERETT,

General Agent for

STRUTHERS & BARRY.

Japan China Philippines. Indo-China-Straits & Java,

1st Floor, Powell's Building, Phone entral No, 3008.

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELING, HONGKONG & HAIPHONG

Salling from Hongkong. FOR HAIPHONG vis Hoihow & Pakhoi

... on or about 7th Decem▸er.

8.8 BOZUL MARU”.

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 5.S. "TAIKWA MARU”.

ou or about 7th December.

For further particulars, please apply to-

Branch Office,

No. $7, Boabam Strand, West.

Tél central No. 155.

8. MITARAI, AGENT, Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140.

0

... Dec.

Dec. 20. Jan. I.

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA. S.S. LAKE FARRAR

*

about

Through Bills of Lading to all United States and Canadian verland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Passengers and Freight Particulars, apply to

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE INC.

PASSENGER OFFICE. Tels. Central 2477 & 2478.

"

M

Pro. Bailing from H⭑kong for Europe

9th Jan. 23rd Jan.

6th Feb. 20th Feb. 6th Mar.

*

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A Class 1 1st Class £138.14 B. Class) 1st Class £120.6/-

Steamers 2nd Class £101.12/- Steamers 2nd Class £ 86.10/-

Railway Tickets Issued for Leading Towns of Europe.

LIONE COMMERCIALES (Cargo Boats)

S.S. C. MAGES Sailing about Dec. 15. for Havre, D'Eirk & A'warp. Sailings and dates subject to alteration without notice. For further particulars apply to:

Telephone Central 740.

Consignation.

Transit

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. Representation.

[ports, Congaignees of cargo by har are hereby informed that all goods are being landed - at their risk into the hazardous and}- or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the be wharves delivery may obtained:

Goods not cleared by the 2nd. Dec., 1922, at 5 p.m. will be (subject to rent. -

All broken,chafed and damaged packages are to be left in the [Godowns where they will be examined in the presence of consignees by Messrs. Goddard and Douglas, on 2nd. December 1922, at 10 am. Claims against the steamer including these for cargo short delivered must be presented on the special form provided and must also be sub- mitted within 30 days of arrival otherwise they will not be | recognized.

No Fire Insuranen will be affect- ed by us in any case whatever,

Bill. of Lading will be countersigned by.

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD.

Axents.

Hongkong, 27th. Nov., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN. & ORIENTAL

LINE

The Steamship

"WOODFIELD-“-

From NEW YORK BAILED 28/9/22 having arrived, Consignees of Cargo are informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra- bazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf, and Godown Co, Limited, at Kow- loon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain- ing undelivered after 6th. Decem- ber 1922, will be subject to rent:

All Claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 13th. Dec.. 1922, or they will not be recognis- ed.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 6th December, 1922, at 9.30 am.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE, LTD.

General Agents. Hongkong, ct. 25ła. 1922...

H.K. & Shanghai Bank Buildings THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

4, Des Vœux Rd. C., G. Floor,

SERVICE TO NEW YORK. -*

*NEW YORK and/or BOSTON

via PANAMA,

S.S. COKESIT

+

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Coder used: Al; A.B.C. Fifth Edition; Engineering, First and Second Edition,'

Western Union and Watkins, Bentleys and HsIcon.

Dock Owners, Ship Bullders, Marine` and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

Middle December.

Kowloon Docks

for weight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINE INC. THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

AGENTS.

4. Des Vœux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor,

Telephones Central 477 2478.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 7th December, to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI. Excellent saloon accommodation. all lower ber the, English Caisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. ULA83, FARE TO SINGAPORE, $100.

In connection with the Royal Packet Nav. Jo's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies ·

Agents :—IJAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Chater Road.

Telephone Central No. 1574.

No. 1. Langib

TOOEL. "readth 86f1

No. 2.ngth

371FL Breadth 74!

No. 3. Length 25411 Breadth 43ft. dia.

No. 1 Slip

Length 240fs. Breadth Sofs.

No. Z Hip Length 220ft.

Brandth 60ft.

Tal-Kok-Tan

COSMOPOLITAN BOOK

Length 45621

Breadth 2511-

Aberdeen

HOPE DOOK

Launch of Oil Tanker "PALUDÍNA" at KOWLOON DOOKS, Built so the order

The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Please Address Enquiries to the Chief Manager

M:- DYER B.Sc. MLN.A.

loon Dock Hongkong.

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.