1922-11-11 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS & AURMA, CENION, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES. MAURITIES EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIABIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS

RED SEA, EGYPT THROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

TODA

35

SANKIN SOUDAN

KARMALA

KASHGAR PLASSY

19,000 1 17.400)

From Hong- kong/about}

Destination

£7,000 | 22 Nov. 11 am. M'les, London & Antwerp 16.700 1 22nd Nov. 1oore, Pang, C'bo & B'bay 6th Dac. 1.B'bay, Mlas, L'don, A'werp 9,000

27th Dec. Mles, London & Antwerp 10th Jan. M'les. Landon & Antwerp BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South) G. APCART 1649) 14th Nov. 4,500) 15th Nov. A. APCAR

22nd Nov. 7,000 1 TAKADA

CASTERN & AUSTRALIAN

S'pore, Penang & Calcutta. Singapore. S'pore, Penang & Calculta.

SAILINGS (South)

(Mila. Sandakan, Thursday |

Island, Trille. B'baut, Sydney& Melbourne. Frequent bratjana from Australa Ren, the fallumiar: — to Tas 7, Engphat's expagare latte Voidza Kingdoms van Xam Žiking1,

EASTERN

444 Fraseid, mis

14,000 [

90: Nov.

The 7. &0. Brauch Servian ni ateamers in Lan do the Cape

The New Zanload Shipping Co 's studera far duvidanýtan duil Zambia via Pagama Camai

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

11 Nov. 4 pm. Shanghai

SOUDAN

16370

KASHGAR TORILLA

「4「334,; 15,200 1

19th Nov.

21st Nov.

I

Shanghai & Japan Japan.

All dates are upproximate and subject to alteration without notic- WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Paropio Matatag des more than flyttfl. will de IV=S

10+ Compass's Cl®em tez to soin ^a 15- den previous to Ban192.

Par Pasanga Rates Handbooks. Freights Bic. Apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

12. Dan Gras R

Aga

GLEN

AND

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

D.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service

Vessel

3.5. GLENIFFER

3.5. CARNARVONSHIRE

S.S. OLENBEG

Trust.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Due Hongkong.

...35th November.

1st December. 13th December.

Discharges.

S.S. GLENGARRY 27 Nov, GENOA. L'DON, A'WERP. K'DAM, H'BURG.

Movements are subject to change without notice

For freight or further particulars please apply to:---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone Central No 215, sub- 23 and 3676

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

$166.24

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

From

Tjimanoek

N. China Tjibodas Japan Tiltaroem... Batavia Simalcer Balikpapan

at abou

WILLARY C

01 15631

Expeated om

11th Nov. 13th Nov. 13th Nov. 14th Nov. 12th Nov, 15th Nov. in port 15th Nov.

Fot

Batavia. Makassar, S'baie Amoy, Shanghai San Ficovia Mla

'ELEGRAPH... SATURDAY, NOVEMBER 11, 1922.

Shipping to Europe, “Australia, and other Ports.

N. Y. K.

FAIRMOS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan parts Throngs Cills of Lacting inevad so all Overland Croman Points is 0.3.4. à Cacaba

KAGA MARU

Friday, 10th Nov., at 11 am. IYO MARU

Sunday, 3rd Deo., 11 .D.

***

MISHIMA MARU

www

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singanore, St.

Wednesday, 22ed Nov. at it .m. BAKOZANI HARU ........ Wednesday, 6th Dec, at 11 am. HAMBURG vir LONDON, ROTTERDAM,

| LIVERPOOL vis MARSEILLES.

TAJIMA KARU

Saturday, 1 November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AXK MARU

Tuesday. Tuesday,

14th Nor. at 11 am - 19th Deo, at 11 am.

Wednesday, 2al November.

TANGO MARU

NEW YORK VIA PANAMA.

TÖTTORI HARU...

210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.

Wednesday, 29th Nor. KAWACHI MARC

SOMBAY vs Singapore, Penang & Colomba.

MOJI MARU

Saturday, 11th November. CALCUTTA via Singapors, Penang & Rangoon.

AKITA MARU...

Saturday, 11th November. NAŬASAKİ, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO KARU ...

Friday, 17th Nov. at 11 O.

10th Nov, a: il a.m. Friday, KITANO MJAD MITO MARU... (Calling Taku, Nagasaki) Monday, 13th Nov. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292 & 293. 6. H. KAMEL, Manager.

SHANOMAI, KOBE & YOKOHAMA,

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

1000.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer BANGKOK via Swatow Kwalsang Mon. 13th Nor. at noon. FOBE..

......Kutsang Wad. 15th Nov, at d'light. TTAO via Stow & 6'hai Hangsang Thurs. 18th Nov, at d'light. TIENTSIN...............

.......Chipshing Thurs. 16th Now, at STRAITS & Calcutta.....Namsang Thurs. 16th Nov. at 3 p.m. HAIPHONG via Hollow Leesang Fri. 17th Nov, at 10a.m. MANILA

Yuensang. Fri.

17th Nov, at 3 p.m T'TAO via Stow & S'hai Yatshing Sun. 19th Nov. at d'light. BANGKOK via Swatow Chaksang Tues. 21st Nov, at 10's.m. BANGKOK via Hoihow Chunskog Wod 22nd Nov, at 11 am. SANDAKAN

Hlosang

Thurs, 23rd Nov, at noon. TTAŬ vi■ S'tow & S'hai Wingsang Fri. 24th Nov. at 10 a.m. CALCUTTA LINE ~~This Line co adfords regular sailings to

CONSIGNES

NOTICE TO CONSGINERS,

* ELLERMAN " LINE

From HAMBURO. BREMEN & ROTTERDAH

The Steamship,

“CITY OF PARIŞ” baving arrived. Consignses of Cargo are informed that all; goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous

of Godowns Holt's Wharf, whence delivery) [may be ohrained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after 14th. Novembar, 1922, will be subject to TEDL Calcutta, Penang and Bingapore: Returnin, om Calcutta

All claims against the steamer steamers proceed via Straits and Hongkong ta Japan must be presented to the Under- occasionally calling at Shanghai.

signed on or before 21st.-Nov., or they will not be

All steamers have excellent passenger accommodation, are stred 193

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon.recognised. SMANOMAI LINE: Sailings approximately every three days between All broken, chafed and damag- Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Throughjed goods are so be left in the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued godowns, where they will bo all to Northern and Yangtsze Ports via Sheaghai.

examined on any Tuesdays or MANIA LINE —A weekly service is maintained with Manila by Fridays between the hours of

10.45 m. and Noon within the free storage period of one week.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- ·

vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday, HAIPHONG LINE -Sailings approximately weekly for passenger,

and cargo, calling at Hoihow when inducemant offer. BURNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan be

two 5,000 ton steamers 65. HINSANG" & "MAUSANG "signed by both steamers having excellent passenger accommodation-THE BANK_LINE, LIMITED. Cargo taken on through Bills of Lading for Kodaz, Juweltos,}

Labuan. Tawao and Lahad Datu.

DODWELL & CO., LTD. TENISIN LINEA regular service is run from Mareb le Sov.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S.KENDAL CASTLE"

S.S. WRAT CASTLE

Sailing on or about 22nd Nov, Sailing on or about 20th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo ou through Bills of Lading for Levant. Black ses and Danube Porta.

*

FIUME baring, bean re-opened for traffic, cargo Accepted for this port on through Billa of Lading.

FOR SHANGHAI.

S.S. ** VENEZIA 5.S. NIPPON "

15 also

Sailing on or about 28th November. Sailing on or about 1st December.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore. Penang and Colombo,

S.S." VENEZIA."... 3.5. "NIPPON "

Swiling on Dr about 38th November. Sag second half of December.

Passengen Luggage can be insured at the office of the Azsats.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sailing end of December. S.S. UMONA "

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Pajisge on any of the above Lines apply t6:-

DOD WELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGEONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN CHANGSHA

Arrives. Hongkong from Australia.

Leaves Hongkong

for Australi

6th Dec. 4th Jan.

1st Dec. 30th Dec.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in. The steamers are all £tted throughout with electric light and the State-rooms. A dug qualified Doctor is carried. Reduced Fares. bare accommodation for a limited number of saloon-passengers. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

Cargo taken at manian ports. daly qualified surgeon. All steamers carry through rates to all porta in Netherlands-India and Austdia.

For Freight and Passage apply to the

Telephone Central No. 1574.⟫

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

York Building.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES HO GKONG TO EUROPE

via SAN FRANCISCO and NEW YORK U.S. G. $620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO

FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM- MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. 3205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT. FOR FULL INFORMATION 500

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents,

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING, HONGKONG

Orbis Adchen “SOLANO" Canlon Agents, REIŠS & CO.

between H'kong & Tientsin calling at Wéihaɔwei & Chefoo. BANOKOK LINEA weekly service is provided between Hong

kong and Bangkok, via Swatow, by fra steamers filled with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.3. Namsang” will be despatched on or about Thursday. 16th Nov., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply com

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Telephone Central No. #13.

General Managera.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

İNEWCHWANG.

4p..

+ p.m. d'light

Steamers. ..Chihil ....Shansi

Sulyanz

Kansu

To Sail. ...12th Nov, at ...14th Nov. at ...13th Nov. at ...14th Nov. at ...14th Nov, at ...14th Nov, at

16th Nor, st ...17th Nov.

d'Hight

Hulchow

SHANGHAI & PUKOW MANILA. CEBU & ILOILO Tean SHANGHAI & TSINGTAOQ..Kanchow HHOW PHOLEPHONG Knifang SWATOW & BANGKOK....Kalgan AMOV & SHANGHAI NEWCHWANG SHANGHAI & TSINGTAO...Sinklang TIENTSIN ROIHOW & BANGKOK......Linan

BNG

10 am. d'light. 'light ...18th Nov. a'd'light. ... 18th Nov. at d'light. 13th Nov. st 9 m.

SWATOW & SINGAPORE.....Kwriyang ...19th Nov, at 10 D.

General Agents.

Hongkong, 10th. Nov. 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

The Steamship

"ELETON

ов

baring arrived from New York,

FIR poris, November, 5th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their rink into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon What! & Godown Co. st Kowloon and stored at consignees risk.

Consignees of cargo must pro- duce an Impert permit sigped by the_Superimentet of Imports. and Exports, luagkong, befoza) Bills of Lading wil be counter- signed.

All broken, chafed mäd damag- ed cargo is to be att in the Go- [downs where it will be examined at 10 am on Nov. 10th. by she Company's Surreyors, MesATR. Anderson and Ashe,

All claims must be plesected within thirty days of the steamer's arrival bere, after which they

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.cannot be recognized. No claims Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in will be recognized after the goods Saloon and State-rooms. Regular schedule service between have left the Godowas, and carge Canton, Hongkong and Shanghai (tarice weekly) and Tsingtao undelivered on and after Nov, (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, 11th. will be subject to rent. and Northern China Parts. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok vis Stow.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.)

- AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.

No fire insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for - countersignature immediately.

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation.

BARBER STEAMSHIP LINE, INC., Managing Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. THE ADMIRAL ORIENTAL

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengera: Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days.) Captain,

Leaving. Steamships.

Halching... ↑ J. S. Thomson'.... ITUES., 14th Nov, at

1 p.m. Halloonz... W. S. Turnbull... FRI 17th Nov. al

Zist Nov. ut I p.ca. Haibong W. C. Paramore | TUES., Arrivals and Departures from the Co's Wharf (asar Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

hoor.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

'ELLERMAN" LINE, NANYO YUSEN

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"City of Paris **

"City of Toklo **

City of Paris”* ·- City of York" "City of Skula** "City of Poong"

*TH

OUTWARDS.

...Shai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

17th Nov. Havre, L’don, R'dam & H'burg. PASSENGER SERVICE.

23rd Dec. Bog. Reb.

Marssilles & London.

Mid. March. Mid. April. Subject to change withou, notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

THE BANK LINE, ̈LTD.

(Tol Central 80),"

LINE, INC.

No. 4. Des Voeux Road, Hongkong 4thy. No. 1922, gy

1

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

From MIDDLESBRO, ANT- WERP. LONDON & STRAITS The Steamship.

"BENRINNES Consignees of cargo are heretg informed that al Goods are being landed at their righ inte the hazardous Badfor extre hazardous Godowns of the Hang

KAISHA.Kong and Kowloon Wharf and

The South Sea Mail. S.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

5.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 13th Nov..

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. BORNEO MARU Bailing on or about 26th Nov.

For further particulars please apply to

Tel Central No. 2206.- Second Fl. Prince's Building.

UNAKATANABE,

Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery rusy be obtained.

No claims will be admired after the Gooda "have left the Godowns,; and sil Goods repain ing undelivered after the 11 Linst., will be subject to rent.

All claims against the steames must be presented to the Under. signed on or before the 16th. inst. For they will not be recognized.

A broken, ohafed, and dap. aged. Gooda are to be left in the Godowns where they will - be” ex- amined on the 17th, inst, az 10

16,00

No Fire Losbrance has be ollected...

Bills of Lading will be coonter

| signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO.LI

Hongkong, 4tKOR